Clube de Troca Trafford Chinesa

Tradução: Shuichi

Revisão: Hell


Volume 1

Capítulo 9: O Monstro Louva-a-deus e O Token de Jade

Fazem apenas 3 dias desde que Luo Qiu se tornou o proprietário, mas assim que ele voltou ao clube, ele se sentiu descontraído, como se estivesse em casa, o que Luo Qiu considerava incrível.

You Ye já estava esperando lá, segurando um terno.

Um… Ela é realmente uma serva atenciosa.

Ela disse que o proprietário deve, pelo menos, vestir um terno apropriado que corresponda a seu status.

Mesmo que Luo Qiu ache que não tenha nada de errado com roupas casuais, parece que You Ye tem um certo apego por isso, e não aceitaria um não como resposta.

O preto dava-o uma impressão de mistério e cobria muitas fraquezas. Luo Qiu tem 1.76 metros de altura. You Ye deu para ele um paletó preto de botão único, uma gola feita sob medida e uma camisa preta junto a um colar dourado como acessório. Só aí ele se parecia o proprietário do clube.

Quando You Ye pediu, ele também mudou o corte de cabelo para um slicked-back

Um…agora ele parece mais velho do que realmente é. Como muitos dizem, a roupa faz o homem.

Após uma olhada no espelho, ele se preparou para receber o cliente, enquanto ouvia algumas informações básicas sobre o novo cliente.

Quando You Ye disse que o novo cliente é um monstro recém-formado, Luo Qiu ficou tão surpreso que ele pisou em falso e quase caiu da escada.

Ele se lembrou da regra de que o proprietário não morreria, aí ele não sentiu medo. Na verdade, ele se sentiu curioso sobre o monstro.

Monstros sempre deram a Luo Qiu uma sensação misteriosa. Ele ficou imaginando se eles se parecem como é mostrado nos filmes.

Mas a realidade foi chocante.

Quando ele percebeu que a pessoa na frente dele podia se mover (?), Luo Qiu renovou a definição de monstro em sua mente.

O cliente é corcunda, veste um casaco preto esfarrapado. Um sombreiro cinza e velho, uma máscara descartável e um óculos de sol cobrindo o rosto.

Luvas brancas nas mãos e ele tem até um cachecol…

Pele nenhuma estava exposta… mas parece que ele ainda não está fora da imaginação de Luo Qiu.

— Saudações. Eu sou o proprietário. Como posso ajudar?

Conforme as regras do clube, Luo Qiu tem que romper o silêncio e cumprimentar ele.

— Eu… ouvi… tem… tudo… eu posso… comprar… aqui. Parece… isso… é… verdade.

As palavras foram confusas e pouco coerentes. Os sons roucos fazia parecer que suas cordas vocais estivessem muito queimadas.

Mas Luo Qiu entendeu o que ele quis dizer. Ele ouviu a lenda deste clube em algum lugar e finalmente o encontrou.

— Qual o seu nome, por favor? — Luo Qiu perguntou com um sorriso.

Neste momento, You Ye trouxe duas xícaras de chá de ervas.

— Eu não tenho nome. — O estranho balançou a cabeça. — Me… chame… do que… quiser.

Luo Qiu olhou para You Ye por hábito, mas ela não fez nada. Parecia que ela estava esperando por ordens — diferente do primeiro caso onde eles conheceram Jin Zifu.

Talvez seja porque ela não queira agir além de sua autoridade, depois que ela contou todas as regras para Luo Qiu.

— Vamos falar sobre o porquê de você ter vindo aqui. — Luo Qiu se sentou. Como um novo proprietário, ainda existem muitos detalhes que ele não conhecia sobre as trocas, portanto ele disse diretamente: “O que você quer, e qual é a taxa que você oferece.”

— Amanhã… anoitecer… dia… importante… pra mim. Inimigo… me… proteger. Só… uma… noite.

Ele ainda respondia com aquela voz.

O Clube de Troca Trafford é conhecido como um lugar onde tudo pode ser comprado, isso certamente inclui um tempo de proteção.

Luo Qiu teve uma ideia.

— Você pode ficar aqui até se sentir à vontade para sair. Nós temos quartos livres para você.

— Não… tem… ser… fora.

Luo Qiu franziu a testa.

— Você disse que um inimigo está te perseguindo para te matar. E você só precisa ser protegido por uma noite, certo?

— Sim.

— Por favor, explique o que é o seu inimigo. — Luo Qiu disse calmamente. — Você deve saber das regras aqui.

— Louva-a-deus… cento… e… vinte… anos. Eu… não… consigo… lidar.

Luo Qiu se virou para You Ye. Então ela chegou perto e falou baixinho: Monstros de 120 anos no leste é um monstrinhos imaturos. Eles são fracos em habilidade. Não tem problema em lidar com ele ou matá-lo.

Isso quer dizer que… You Ye está completamente confiante em lidar com o monstro louva-a-deus de 120 anos?

Basicamente, quanto mais valioso é o objeto que você precisa, mais alto seria a taxa da troca que você deve pagar.

Luo Qiu ouviu sobre o meio do monstro, mas ele não tinha ideia de como arrancar mais segredos de seus novos clientes… então ele decidiu perguntar para You Ye.

Além disso, o cliente não foi capaz de lutar contra um monstro imaturo. Isso diz que ele deve ser “fraco” dentro do meio de monstros.

— E qual é a taxa da troca? — Luo Qiu perguntou. — Você sabe que nós vamos ter que lidar com um inimigo que você não é capaz de lidar. E você precisa de proteção. Então, isso significa que a proteção é tão valiosa quanto a sua vida.

— Isso… isso…

Ele retirou com cuidado um embrulho de algo do casaco, era algo embrulhado em jornal.

Ele o abriu. Era um token de jade branco, com o comprimento de um dedo, uma largura de três dedos e a grossura de um dedo, enquanto a parte de cima era menor que a parte de baixo.

O cliente o colocou na mesa e empurrou até Luo Qiu pouquinho por pouquinho.

Então Luo Qiu gentilmente pôs as mãos no token de jade.

Além de prolongar a sua vida útil, Luo Qiu também recebeu a habilidade usada para identificação depois da primeira troca.

É claro que a habilidade de identificação seria melhorada uma vez que o número de trocas bem-sucedidas aumentarem, mas agora, tudo o que ele sabia era que:

— Este é um jade com habilidades desconhecidas

— 20 dias de vida útil é preciso para fazer uma identificação mais profunda

— Ele ganharia 70 dias de vida útil se ele desse isso como tributo.

Um… isso é tudo o que ele sabe. Embora essa fosse uma habilidade fraca, ele ainda tem a opção de aprofundar a identificação.

Este pequeno token de jade é duas vezes mais valioso em comparação aos 33 anos de vida útil de Jin Zifu…



Comentários