Clube de Troca Trafford Chinesa

Tradução: Shuichi

Revisão: Hell


Volume 1

Capítulo 32: A Tremedeira

Jiang Chu ficou impressionado com a aparição repentina do cartão preto. Mas, por algum motivo, ele sentiu a necessidade de possuí-lo.

Ele olhou para o cartão preto por quase dez minutos sem se mexer. Durante esse tempo, ele pareceu ouvir uma voz sussurrando para ele.

“Doutor Jiang o diretor quer ver você.”

Naquele momento, Jiang Chu se distraiu com a voz de uma senhorita. Ele podia sentir a costas de sua camisa encharcada de suor. Então ele acordou de seu transe e respondeu.

“Ok … eu entendi, eu vou lá.”

Jiang Chu afastou os documentos às pressas, e depois de um momento de hesitação, ele enfiou o cartão preto no bolso.

Vários minutos depois, Jiang Chu foi ao escritório do diretor.

O diretor parecia ter mais ou menos 50 anos, apesar de ter acabado de comemorar seu aniversário de 60 anos. Ele também parecia estar em muito melhor saúde em comparação com os outros. Quando ele viu Jiang Chu, que era muito respeitado, ele rapidamente revelou um sorriso.

“Jiang Chu, eu sabia que você estaria no hospital a essa hora.”

“Diretor, como posso ajudar?” Jiang Chu se sentou.

Então ele disse: “Tem um problema do qual eu precisarei de sua ajuda.”

“Qual é o problema diretor?” Jiang Chu respondeu confiante.

O diretor suspirou: “Eu tenho um antigo colega de turma. Um tumor em estágio inicial foi descoberto na cabeça da neta dele, então ele veio até mim… Vou verificar sua situação atual em alguns dias e depois recomendar você a ele. ”

O diretor ficou satisfeito com a confiança de Jiang Chu mesmo depois de ouvir a situação. Mas ele ainda mostrava uma expressão séria.

“O paciente ainda não tem 5 anos de idade, por isso seu nervo craniano é bem fraco. Você é o único médico que ouso indicar para realizar a operação.”

De repente, Jiang Chu disse: “Diretor, eu pedi licença semana passada…”

O diretor disse em voz baixa: “Eu sei que você não descansou bem nesses anos. E eu autorizei suas férias … Mas eu conheço esse antigo colega há vários anos. Se você completar a operação, posso até te dar um mês de folga.”

Jiang Chu disse: “Mas diretor, é difícil operar com crianças pequenas… se no caso de… não seria melhor pedir ao mais experiente Doutor Huang fazer isso?”

O diretor se sentiu um pouco chateado e disse: “Desta vez, temos que operar o lobo anterior. Não há melhor escolha do que você. Jiang Chu, eu valorizo mais a ética e as habilidades médicas do que as qualificações. Se você conseguiu se sair bem nessa operação, eu o promovo ao meu assistente. ”

Jiang Chu olhou com espanto para o diretor.

O diretor disse agradavelmente, mas severamente: “Eu tenho trabalhado duro por muitos anos e preciso de um bom descanso. Jiang Chu, valorizo o seu caráter e sua habilidade. Acredite, você cuidará desse hospital no futuro após vários anos de experiência. ”

Então o diretor foi até o lado de Jiang Chu, o dando um tapinha no ombro: “Você tem a habilidade, então não fique nervoso. Além disso, meu colega de classe tem conhecimento do fato de que é você quem irá realizar a operação. Se você recuar neste momento, seria bastante problemático.”

Jiang Chu franziu a testa depois de ouvir isso: “Professor, você pode me dizer quem é ele?”

“Ele é um sênior no Departamento de Saúde. Mesmo que ele tenha se aposentado, ele ainda exerce muita influência.” O diretor sorriu: “Não se preocupe muito com isso. Esta operação pode ser bastante desafiadora, mas não deve ser um problema para você. Não me decepcione.”

Jiang Chu não tinha escolha senão dizer: “Eu quero ler as informações sobre o paciente primeiro.”

“Sem problema. Eu enviarei para você logo.”

Depois de dizer isso, o diretor saiu para patrulhar o hospital. Jiang Chu retornou ao seu escritório, depois se sentou atordoado em sua mesa, com uma expressão preocupada no rosto.

De repente, ele olhou para as mãos por um longo tempo. Em seguida, tirou uma faca do suporte de canetas e a segurou, fingindo que era um bisturi.

Mas assim que ele segurou, sua mão começou a tremer. Jiang Chu abruptamente balançou as mãos, jogando o bisturi no chão e depois enterrando o rosto naquelas mesmas mãos.

Mãos trêmulas. Por seu próprio diagnóstico, ele não podia mais negar a dura realidade.

É a doença de Parkinson.

Ele não sabia quando suas mãos comaçariam a tremer. Se isso acontecer durante uma operação, então…

Anteriormente, ele planejava fazer uma longa viagem para o exterior para visitar seu amigo, que também era médico, para discutir e encontrar o melhor método para tratar sua doença.

Por outro lado, o diretor depositou grandes esperanças nele para esta operação. Ele definitivamente entendeu a importância desta operação para sua carreira no futuro.

Mas, mesmo assim…

“É bem sarcástico … um cirurgião-chefe perde as mãos.” Jiang Chu fez um sorriso amargo.

……

……

Esses dois dias foram pacíficos para o clube. Durante este tempo, Zhang Qingrui contatou Luo Qiu, dizendo que eles tinham encontrado o item roubado e já o enviaram de volta para ele.

Ela só pode entrar em contato com Luo Qiu por telefone porque ela não sabia o endereço dele.

Luo Qiu também não queria expor sua residência. Então ele escolheu o Gu Yue Zhai como o local de encontro.

Ele achou que seria aquele gerente gordo que iria devolver o token de jade. No entanto, acaba que o chefe do leilão tomou o seu lugar, devolvendo ela mesma.

Seu nome é Dong Minghua.

“Aquela senhorita não veio com você?”

Zhang Qingrui estava curiosa com a ausência daquela garota.

“Ela está ocupada.” Luo Qiu disse.

“Foi um problema preocupante. Você pode não acreditar, mas o jade foi devolvido anonimamente. Ninguém sabe o que aconteceu.” Dong Minghua sorriu.

Esta frase foi dita para o benefício de Luo Qiu, porque Zhang Qingrui parecia já ter conhecimento a situação.

Então ele fingiu estar surpreso e disse: “Isso é realmente bizarro”.

“Sr. Luo, eu me desculpo pelo problema anterior. Posso pagar um jantar para você e a senhora com quem você estava como um pedido de desculpas?” Dong Minghua pediu desculpas.

Mas Luo Qiu é uma pessoa direta e não gostava de etiqueta sem sentido.

“Não, obrigado. Srta. Dong. Não é necessário, pois eu já tenho o jade de volta.”

Dong Minghua forçou um sorriso.

“Mais uma razão para eu te pagar um jantar.”

Luo Qiu não teve escolha senão dizer: “Estou ocupado hoje”.

Esta foi a primeira vez que Dong Minghua encontrou uma pessoa que não se importava com as interações sociais. Ela já tinha perguntado duas vezes, seria embaraçoso se ela continuasse a fazer tal pedido. Portanto, ela apenas deu um aceno com a cabeça.

“É uma pena. Me informe antecipadamente se o Sr. Luo planejar visitar meu leilão novamente, vou preparar algumas pessoas para buscá-lo.”

“Tudo bem” Luo Qiu assentiu.

Depois de ver isso, a impressão de Luo Qiu para Zhang Qingrui era de que ele é muito inepto para socializar, seria difícil ele se adaptar à sociedade. No entanto, por outro lado, ela gostava de seu caráter que se recusa a puxar o saco de qualquer um. É raro ver um jovem como ele na sociedade hoje em dia.

“Ah … Srta. Zhang, eu preciso voltar para a empresa agora.” Dong Minghua disse. “Eu visitarei a Sra. Zhang na próxima vez.”

Zhang Qingrui falou por um tempo antes de acompanhar Dong Minghua até a porta.

Só então, Luo Qiu falou.

“Me faz um favor.”

“Você sempre pede ajuda nesse tom?” Zhang Qingrui sorriu com relutância. “Você sabia que acabou de ofender uma pessoa influente no círculo de antiguidades? Agora você quer me ofender também?”

Luo Qiu olhou para ela sem expressão, e então falou depois de um momento: “Eu tenho te emprestado minhas anotações das aulas todo esse tempo, então …”

“…” Zhang Qingrui suspirou. “Diga, qual é o problema?”

Mas, depois que ela disse isso, ela franziu a testa e disse em um tom irritado: “Você é tão mesquinho, exigindo minha ajuda depois de me dar uma ajuda tão minúscula!”

“Mas eu realmente te emprestei as minhas anotações várias vezes…”

“…”



Comentários