Clube de Troca Trafford Chinesa

Tradução: Shuichi

Revisão: Hell


Volume 1

Capítulo 33: Este é o Estilo de Luo Qiu

“Uma caixa?”

“Sim, terceira jovem senhorita. Sra. Zhang do Gu You Zhai o enviou pessoalmente uma caixa.

A jovem senhorita da Família Zhong olhou para Cheng Yun com um olhar severo.

Esse homem ambicioso foi comprado facilmente. Ele é avarento e concupiscível; mas ainda assim, esperto e atento. Ele entende que tipo de mulher ele pode simplesmente se divertir, e quais ele deve prestar atenção.

Agora, por exemplo, Cheng Yun já tinha contido o seu olhar agressivo.

“Você sabe o que estava dentro da caixa?” A jovem senhorita sorriu levemente.

“É claro! Eu tirei fotos enquanto o segundo mestre estava distraído. Cheng Yun respondeu imediatamente.

Cheng Yun se aproximou, mas não muito perto dela. A jovem é encantadora, mas não é uma mulher que ele se atrevesse a tocar. Ele apenas desejava obter benefícios suficientes dela.

“O que é isso?” Ela olhou para a foto no celular dele.

“Não tenho certeza, mas deve ser um cartão preto estranho… Era inseparável do segundo mestre. Eu tive dificuldade em tirar uma foto dele.” Cheng Yun disse.

A foto foi tirada por cima dos ombros de Zhong Luochen.

“O segundo mestre saiu sozinho no dia que ele recebeu esse cartão da Sra. Zhang. Não muito depois, ele me pediu para arrumar um passagem de volta para a capital. Inesperadamente era para mandar o chefe para aqui! Além disso, o chefe misericordiosamente se recuperou.”

A jovem senhorita pensou por um tempo, e então disse:

“Cheng Yun, você consegue pegar aquele cartão para mim?”

Cheng Yun mostrou uma expressão relutante.

“Bem… Jovem senhorita, o segundo do mestre segura ele o tempo todo, eu…”

“Por que?” Ela sorriu suavemente. “Você sempre dizia ‘sem problema’ quando aceitava os benefícios que eu te dava. E mesmo assim, agora você balança a cabeça quando do eu te peço ajuda?”

“Isso não é o que eu quero dizer.” Cheng Yun franziu a testa. “Seja como for, o chefe melhorou mais e mais nesses dois dias. o médico disse até não tem rastros da doença em seu corpo. Eu ouvi o segundo mestre dizer que o chefe vai visitar o Gu Yue Zhai amanhã. Eu acho que ele está indo devolver o cartão porque a Srta. Zhang um vez disse para devolvê-lo depois de usá-lo ou apostar sua própria vida…”

“Então esse não é o momento perfeito para agir. Se você é leal a mim, haverá muitos benefícios. Se não… Eu não acho que o meu segundo irmão iria querer um traidor… Não é?” A jovem senhorita disse Indiferente.

“Entendo…” Cheng Yun ficou com medo e assentiu imediatamente.

A terceira filha da Família Zhong andou até a janela francesa em seu quarto, recuando um pouco das circunstâncias e observando o tráfego da rua.

“Aquela mulher do Gu Yue Zhai… toda grande família parece ter seus próprios segredos, meu segundo irmão retornou depois de mais de um mês… Para que serve o cartão preto?”

Ela estava esperançosa, mexendo em um velho pingente anular em seu pescoço.

……

……

“Você disse que quer aprender a identificar antiguidades?”

Zhang Qingrui olhou para Luo Qiu com surpresa — Ela se lembrou da última vez que Ren Zilling trouxe Luo Qiu aqui, ela disse que Luo Qiu estava repentinamente interessado em antiguidades e decidiu pesquisar sobre isso.

“Isso mesmo.”

Luo Qiu balançou a cabeça, respondendo francamente.

“Eu percebi que esse é um grande tema, então eu não planejo aprender tudo agora. Você poderia me ensinar um pouco do conhecimento elementar sobre?”

“Apenas me recomende alguns livros para iniciantes. Eu não vou te encomendar demais.” Ele adicionou para evitar um mal entendido.

Zhang Qingrui pensou por um tempo.

“Isso não é problema. Mas, como você disse, identificar antiguidades não é algo até você possa aprender em um ou dois dias. É melhor esquecer isso se estiver fazendo apenas por diversão.”

“Eu não vou me arrepender ou desistir do que eu decidi.” Luo Qiu estava falando sério.

Zhang Qingrui assentiu e então andou em passos rápidos até a estante de seu escritório. Em seguida retirou 3 livros enormes de lá.

Eram eles; ‘Autenticando a Porcelana Branca e Azul’, ‘Origens da Porcelana Branca e Azul’ e ‘Apreciando e Analisando As Esculturas Pintadas Do Período Qianlong’.

“Eu sugiro que você foque nesses três temas.” Zhang Qingrui disse. “Porcelana é bem comum e fácil de se ter acesso. Então eu recomendo fortemente que você comece daqui.”

Luo Qiu assentiu, colocando os três livros em sua mochila.

Luo Qiu não trouxe uma mochila na última vez que ele veio. Esse cara… Ele planejou tudo desde o início?

“Eu vou voltar assim que eu terminar de ler eles.” Luo Qiu disse com gratidão.

Zhang Qingrui balançou a cabeça.

“Não, você pode ficar com eles. Eles não são precioso e são fáceis de se conseguir, pense neles como um presente meu para você.”

“Pense nisso como um presente de agradecimento pelas anotações de alguém.” Ela não esqueceu de olhar furiosamente para ele.

Luo Qiu entendeu que ela ainda guardava rancor. Então tudo o que ele conseguiu dizer foi: Ok, estamos quites agora.”

Zhang Qingrui ficou sem fala por suas palavras e não conseguiu segurar uma risada.

“Os livros agora são seus. Tem mais alguma coisa que queira? Eu estou ocupada e não posso bater papo com você. Mas se você tiver interesse em algo aqui, vá em frente e dê uma olhada. Mas não toque em nada.”

Luo Qiu balançou a cabeça.

“Não, obrigado. Mas já que eu sou bem vindo aqui, eu vou voltar mais vezes.”

Zhang Qingrui não responde ele, em vez disso falou.

“Eu te acompanho até a saída.”

Mas Zhang Qingrui parou no corredor por causa de uma voz.

Era Cheng Yun, de terno e gravata, que apareceu na porta.

“Srta. Zhang! É ótimo vê-la aqui.” Cheng Yun se aproximou de Zhang Qingrui com um sorriso animado.

Zhang Qingrui apenas disso: “Porque você está sozinho hoje?”

Chang Yun olhou para Luo Qiu, ignorando a pergunta e perguntou: “Srta. Zhang, quem é este cavaleiro?”

“Ele é meu amigo.” Zhang Qingrui respondeu. “Mas eu não acho que ele tem algum interesse em saber quem é você… Tem algo que você precise? Zhong Luochen te pediu para vir aqui?”

Cheng Yun concordou com a cabeça.

“Srta. Zhang, posso ficar a sós com você?”

Zhang Qingrui franziu a testa, dando um olhar de desculpas para Luo Qiu.

“Não tem problema. Eu vou indo. E agradeço pelos livros. Eu vou cuidar bem deles.” Luo Qiu sorriu.

Pelas inúmeras anotações nos livros, Luo Qiu percebeu que os livros são importantes para Zhang Qingrui. Ele não queria possuí-los, portanto ele decidiu devolvê-los depois de ler.

“Pare de falar. O número de palavras que você disse recentemente já se iguala ao número total de palavras que você disse no ano passado.” Zhang Qingrui revirou os olhos para Luo Qiu, e então olhou para Cheng Yun.

“Vamos falar no escritório.”

Cheng Yun não ousou perder tempo, seguindo Zhang Qingrui, apenas dando uma olhada para Luo Qiu, que na verdade saiu imediatamente sem cumprimentar ele.

‘Qual é o relacionamento entre esse cara é Zhang Qingrui? Eles parecem ser bem íntimos.’ Ele pensou.

No escritório, Zhang Qingrui perguntou diretamente à Cheng Yun o motivo da visita.

Cheng Yun pensou por um momento antes de falar.

“É assim, Srta Zhang, o segundo mestre quer passar algumas palavras para a Sra. Zhang…”

“Mas é claro que eu não me atreveria em incomodá-la diretamente, sendo assim, você poderia entregar a mensagem para a Sra. Zhang, por favor?” Ele adicionou.

“O que é?”

“O segundo mestre disse que ele virá visitar a Sra. Zhang com outro conhecido dela.”

Zhang Qingrui ficou surpresa.

Esse conhecido deve ser da capital, alguém que tem uma longa amizade ou relacionamento com a avó dela. Sendo assim, ela balançou a cabeça.

“Entendo, eu vou falar para ela. Mais alguma coisa?”

“Não, isso é tudo.” Cheng Yun disse. “Eu só vim para te dizer isso… Srta. Zhang, eu vou voltar agora.”

Zhang Qingrui assentiu.

Nas grandes família, explicitamente designar alguns seguidores para entregarem uma mensagem pessoalmente, ao invés de escolher um modo mas conveniente, como fazer um telefonema, implica respeito.

Embora Zhang Qingrui não gostasse desse método, ela sabia que a avó dela valoriza esses detalhes.

“Aquele cara, é completamente diferente.”

Uma idéia estranha surgiu em seus pensamentos. Zhan Qingrui se assustou quando percebeu, e então deu uma risada.

“Porque eu estou pensando naquele cara?”

Pode-se dizer que o Estilo de Luo Qiu representa as pessoas mais estranhas da terra.

Ela balançou a cabeça, respirou fundo, pegou uma caneta e começou a trabalhar intensivamente.

……

Cheng Yun não saiu imediatamente, ele se escondeu no estacionamento atrás do Gu Yue Zhai.

Logo, a recepcionista no Gu Yue Zhai apareceu e observou tensamente os arredores. Então ela entrou em um carro estacionado após ter certeza de que ela não foi vista.

“Querida, você sentiu a minha falta?” Cheng Yun a deu um abraço, apalpando por todo o corpo dela.

“Seu homem insensível, você ainda não voltou para a capital? Eu achei que você estivesse me evitando depois de dormir comigo.”

“Eu não estou aqui agora?”

“Hehe… diga, o que você quer que eu faça? A propósito, para ser honesta, a nossa gerente não tem nem um pouco de admiração pelo seu chefe. As flores que ele deu para ela foram jogadas fora.”

“Não, não, não vamos falar sobre isso… Olhe para esse cartão preto na foto. Você se lembra dele?”

A recepcionista olhou para a foto por um tempo, e então disse:

“Que estranho, eu acho que já vi isso antes, mas eu não lembro onde…”

“Isso não importa.” Cheng Yun sorriu. “Eu vou precisar da sua ajuda com algo. Ouça, se isso der certo, eu vou te dar o que você quiser.”

“Sério?” Os olhos da recepcionista se a largaram: mas ela se acalmou e sentiu suspeita um segundo depois. “Espera, me diga o que é primeiro. Eu não vou fazer nada perigoso.”

Cheng Yun sorriu.

“Querida, me ouça, você não quer trabalhar para outros a sua vida inteira, né? Você não quer uma nova vida? Eu te prometo que você ficará bem.”

“Bem… Tá bom.”

Cheng Yun se inclinou e sussurrou algo em seu ouvido.

Não muito depois, ele viu ela balançando os quadris enquanto saia. Cheng Yun zombou e murmurou:

“Vadia… Eu vou me cansar de você depois de brincar mais algumas vezes, mulher Imbecil.”

Enquanto ele dizia isso, ele pegou o celular e digitou o número de Zhong Luochen. Sua atitude mudou 180 graus.

“Sou eu, segundo mestre… Sim, eu completei a tarefa. Eu também informei a Srta Zhang da mensagem. Nada aconteceu, exceto…”

Ele parou de falar por um momento e falou cautelosamente.

“Você se lembra daquele homem e daquela mulher que a Srta. Zhang saiu pessoalmente para cumprimentar da última vez? Eu encontrei ele de novo. Eles ficaram no escritório por um tempo, e a Srta. Zhang estava rindo e falando com o homem enquanto eles saiam do escritório. Eles pareciam estar muito íntimos…”



Comentários