Volume 2
Capítulo 121: Donghai 007
Zhao Ying Jun ficou parada e surpresa, encarando o buquê amassado. Um risinho suave escapou dos lábios dela quando ela o pegou, agarrando com cuidado nas mãos.
— Isso é uma bela surpresa! — ela comentou com a expressão suavizando.
Com atenção, Zhao Ying Jun examinou as rosas murchas, ajeitando cada haste para recriar um arco gracioso. Lin Xian observou, notando um sorriso relaxado no rosto dela, algo que não estava acostumado a ver. Ela normalmente estava tão consumida pelo trabalho e com a testa sempre franzida de tanto pensar. Para ele, ela muitas vezes parecia mais uma máquina eficiente, precisa e impecável. Mas agora, enquanto sorria, ela parecia genuinamente feliz, e o sorriso a transformava em uma jovem vibrante de vinte e quatro anos.
Uma brisa leve brincou com o cabelo na altura dos ombros dela e fez os brincos de cor azul-cristal brilharem como uma constelação sob o luar. Após um momento, Zhao ergueu o olhar para Lin Xian com o sorriso se abrindo ainda mais.
— Este talvez seja o presente de aniversário mais único que já recebi.
— Fico feliz que tenha gostado! — Lin Xian respondeu, retribuindo o sorriso. — Provavelmente não é tão elaborado quanto os que você costuma receber.
Dada a origem da Zhao como uma herdeira rica, os presentes de aniversário dela normalmente eram algo extremamente luxuosos e opulentos.
— Aqueles presentes… — Zhao virou o rosto, e o olhar virou para o reflexo cintilante da Torre Pérola na água. — Eu mal consigo lembrar deles. Eram tantos…
Os olhos dela voltaram do cais. — Mas … acho que vou lembrar deste buquê por muito tempo.
— Vamos! — Ela falou de repente, virando-se tão rápido que o cabelo rodopiou em volta dela. A fragrância do shampoo dela ficou no ar enquanto os saltos altos dela clicavam em direção à viatura.
A polícia encontrou rapidamente o culpado e a espingarda descartada. Apesar de ter despencado do viaduto elevado, o criminoso sobreviveu com ferimentos leves, mas encararia uma longa prisão por causa do que fez.
Um guincho levou embora o Bentley Continental GT esmagado, e uma viatura escoltou Zhao Ying Jun e Lin Xian de volta à delegacia para prestarem depoimento.
— Vocês dois de novo? — o policial exclamou, reconhecendo os dois na hora.
Lin Xian assentiu para o policial Liu, o mesmo que tinha registrado o depoimento deles no incidente no hospital envolvendo Xu Yun.
— Vocês dois têm algum tipo de ímã para confusão? — O policial Liu brincou, pegando com o caderno.
— Quer dizer… uma Síndrome de Conan? — Lin Xian respondeu com um tom de piada.
— Essa mesma! — O policial Liu riu. — Estou brincando. Mas, como policial, prefiro que os nossos caminhos se cruzem menos. Geralmente, porque não é nas melhores circunstâncias.
Eles relataram rapidamente os acontecimentos da noite, e logo os depoimentos foram registrados.
— Certo. — O policial Liu concluiu, fechando o caderno e se levantando. — Por enquanto é isso. Nós temos o contato de vocês e vamos procurar se precisarmos.
— Mas sugiro que fiquem cautelosos por um tempo e… evitem lugares arriscados. Sempre existe a chance de retaliação, embora nada seja certo. Nós avisaremos se surgir qualquer ameaça.
Os dois assentiram e saíram da delegacia. O motorista da Zhao Ying Jun já estava esperando com um sedã na entrada.
— Entra, Lin Xian. A gente te deixa primeiro.
— Certo.
Quando Lin Xian chegou em casa, o amanhecer já estava aparecendo. Ele se alongou com o corpo todo dolorido, tomou um banho quente e desabou na cama, encarando o teto. Relembrando a corrida insana e o salto por cima do viaduto, tudo parecia surreal. Foi a atitude dele, ousada e sem hesitação, que tinha tornado a fuga possível. Qualquer pausa podia ter sido um desastre.
Quando a luz do sol começou a atravessar as cortinas, Lin Xian voltou a pensar na conversa junto ao parapeito. Zhao tinha se aberto de forma inesperada sobre a família, sobre os pais, sobre a motivação para criar o negócio; detalhes que ela nem tinha compartilhado com os associados mais próximos.
“Ela confia em mim.” Lin Xian percebeu. “Nossa relação definitivamente está evoluindo.”
“Um passo de cada vez.” ele pensou, apagando a luz e adormecendo.
O sono do Lin Xian foi interrompido por volta do meio-dia pelo toque do celular. O nome do Gao Yang brilhou na tela.
— Alô? — Lin Xian atendeu, ainda meio adormecido.
— Donghai 007!
— Ah, se foder!
— James Bond Xian!
— Se você não tem nada importante, eu vou desligar.
— Calma, calma! Não sabe que está famoso agora?
Lin Xian suspirou, irritado. — Claro que sei. Vi hoje de manhã…
Enquanto fazia uma pausa no banheiro, Lin Xian rolou o celular e notou vários grupos bombando com vídeos curtos que pareciam saídos de um filme de ação de Hollywood.
Os clipes foram gravados de vários ângulos; alguns de câmeras de vigilância, outros de prédios altos e alguns de baixo de um viaduto elevado. Apesar dos pontos de vista diferentes, todos capturavam a mesma cena de cair o queixo: um Bentley Continental GT conversível azul voando através de um viaduto elevado sob o luar.
O vídeo mais popular, um pouco borrado, foi filmado debaixo do viaduto. Ele mostrava um homem e uma mulher no carro. Quem postou disse que estava tirando fotos da namorada ao luar quando registrou esse “momento épico” por acaso.
A função de vídeo do iPhone dele tinha capturado o espetáculo: o Bentley Continental GT conversível azul disparando por cima do viaduto nos subúrbios de Donghai, com a lua cheia ao fundo. Parecia uma cena de um conto romântico de fadas ou de um anime empolgante.
Os comentários estavam cheios de reações engraçadas.
“Uau! Donghai 007! James Bond chegou!”
“‘Salto Sobre Donghai, digno de Oscar.”
“Isto sim é Dirigir Selvagem! Como o filme do peixeiro de ontem pode comparar?”
“Donghai agora tem o próprio Hollywood!”
“O que aqueles dois estavam pensando? Arriscando tudo por amor? Ela disse sim?”
“Usar um Bentley Continental GT V12 de 700 mil dólares para fazer manobra dessas?”
O evento tinha transformado “Donghai 007” em sensação viral.
Por sorte, era noite e os vídeos estavam borrados demais para identificar as pessoas dentro do carro. Mas, para quem conhecia Lin Xian e o carro, não tinha como confundir.
Como Gao Yang disse: — Eu te conheço há tanto tempo que te reconheceria mesmo se você virasse cinzas! Até pixelado, reconheço aqueles blocos de cor!
— Se não tem mais nada, eu vou desligar… — Lin Xian interrompeu.
— Calma, calma! Tem outra coisa. Eu queria perguntar dos seus planos de Ano Novo.
A voz do Gao Yang ficou séria. — Vou voltar para casa sozinho neste ano. Você não vai me ver lá.
— Por quê?
— Um tio meu morreu ontem, então estou voltando hoje. Peguei uns dias de folga e não volto até depois do Festival da Primavera.
— É uma folga e tanto…
Lin Xian bocejou, sem pensar muito nisso. Donghai e a cidade natal deles, Hangzhou, ficavam perto, e com Gao Yang tendo problema de família, fazia sentido ele ir mais cedo.
— Tudo bem, vai. Ainda tenho que ir para o escritório hoje à tarde, então não vou conseguir te ver para me despedir.
— Beleza. E não esquece o encontro da turma no dia cinco! Um monte de garotas tem perguntado de você!
— Entendi! — Lin Xian respondeu, antes do Gao Yang encerrar a ligação.
Lin Xian conferiu o calendário e viu que era 15 de janeiro de 2023. O vigésimo quarto dia do décimo segundo mês lunar. O Festival da Primavera estava a cerca de uma semana, e Gao Yang tinha saído bem cedo.
O reencontro do ensino médio estava marcado para o quinto dia do primeiro mês lunar, então ainda faltavam alguns dias.
Ding-dong.
Assim que largou o celular, o WeChat apitou de novo, só que era uma mensagem da Chu An Qing desta vez.
Chu An Qing enviou um vídeo
Chu An Qing: Lin Xian! São você e Zhao Ying Jun no vídeo? Eu já a vi dirigindo aquele carro azul!
Sem nem abrir o vídeo, Lin Xian já sabia qual cena era, porque tinha visto aquela imagem do Bentley ao luar e do viaduto elevado vezes demais. Ele explicou a situação para Chu An Qing.
Chu An Qing ficou pasma. — Isso… isso é mais emocionante do que um filme! Não é à toa que todo mundo está te chamando de Donghai 007! Você dirige bem?
— Só um pouco.
— Haha! Você poderia me levar para dar uma volta algum dia?
— Aí você tem que perguntar para o Bentley primeiro.
— E o que o Bentley diz?
— O Bentley deu perda total.
— ……
Depois de encerrar a conversa com a sempre animada Chu An Qing, Lin Xian se preparou para trabalhar.
No escritório, o assunto foi dominado por “Donghai 007” e “Salto Sobre Donghai”. Todo mundo tinha visto o carro no estacionamento e deduzido que Zhao Ying Jun e Lin Xian eram os temerários envolvidos.
Lin Xian sentiu todos os olhares nele ao entrar, com sorrisos maliciosos nos rostos.
— O que foi? — ele perguntou, desconfortável sob os olhares.
— Você virou lenda. — Wang, do marketing, deu um tapa nas costas do Lin Xian. — A Zhao é sempre tão pontual… Hoje ela está atrasada por sua causa.
— Como assim “por minha causa”? Eu também fui vítima… — Lin Xian retrucou. O criminoso o tinha cutucado várias vezes com a espingarda, e a cabeça dele ainda latejava.
— A Zhao foi para o hospital… — a Juan, do design, comentou ao passar sorrindo. — Ela machucou a perna, mas não é nada sério. Então deve voltar mais tarde hoje.
— Ah… — Lin Xian assentiu. — Deve ter sido da batida.
— Você bateu nela? — Wang se inclinou mais perto.
— O carro bateu… — Lin Xian suspirou. — Por que tudo soa tão distorcido quando você fala, Wang?
— Foi por pouco, e eu simplesmente não conseguia parar o carro. Nunca planejei saltar o viaduto, até porque a vida não é um jogo…
Wang riu e puxou Lin Xian para o lado, baixando a voz. — Sabe, estou com a Zhao desde o começo. Ela nunca saiu sozinha com nenhum homem antes de você! Você é o primeiro!
— E o motorista não conta?
— O motorista é só o motorista, e você é você. Não está vendo? Eu não estou dizendo que a Zhao te ama!
— Então o que está querendo dizer?
— A Zhao confia em você! Isso é grande coisa! — O rosto de Wang ficou sério. — E tenho uma notícia para você.
— O quê?
— Visitei a Zhao no hospital hoje de manhã. Ela mencionou que, com a empresa expandindo, está pensando em promover um secretário!
Wang abriu um sorriso e deu outra palmada nas costas do Lin Xian. — Ela está muito interessada em você!
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios