Volume 2
Capítulo 105: Ning Ning
— Claro que não.
Por trás dos buracos da máscara do Ultraman, CC ficou surpresa:
— Por que você achou que esse era o meu nome? Sua pergunta... não faz o menor sentido.
— Então você tem memórias contínuas e claras desde o nascimento até agora? — Lin Xian continuou perguntando: — Por exemplo... sabe com clareza quem são seus pais, quais os nomes deles, onde nasceu, onde cresceu, e se os acontecimentos da sua vida na última década ou coisa assim... são coerentes?
CC não teve nenhuma reação especial ao nome Chu An Qing, o que também estava dentro das expectativas do Lin Xian.
...
Se realmente fosse o caso da Chu An Qing ter usado uma cápsula de hibernação para vir ao futuro 600 anos depois; considerando o que o Professor Xu Yun disse, que o maior efeito colateral da hibernação é a amnésia, então ela certamente não se lembraria do nome Chu An Qing.
Sob essa premissa, perguntar à CC sobre Chu An Qing, Chu San He, os últimos 600 anos... basicamente não fazia nenhum sentido.
Se ela de fato viesse de uma hibernação de 600 anos atrás, já teria esquecido completamente o passado há muito tempo.
Então, em vez de verificar memórias específicas, era melhor verificar a “coerência e a completude das memórias”.
Se a CC não tiver clareza sobre suas memórias de nascimento, crescimento e vida adulta, então obviamente seria um problema, visto que uma lacuna evidente indicaria a possibilidade de hibernação.
Contudo...
Se a CC tiver uma memória completa de vida, então analisar a relação e a conexão entre CC e Chu An Qing... teria que começar por outro ângulo.
CC soltou uma risadinha: — Claro que sei quem são meus pais, onde nasci... Você está me fazendo essas perguntas porque acha meu nome estranho, não é?
— Não nasci na China. Meus pais são chineses com nacionalidade estrangeira, e cresci no exterior desde pequena. Nasci e cresci em Brooklyn.
— Vim para a Nova Cidade de Donghai para encontrar o cofre de um certo Lin Xian.
— Sempre morei no Brooklyn, ao lado da Nova Cidade de Nova Iorque. Em termos de condições de vida, o Brooklyn não é muito melhor do que a antiga Cidade de Donghai. Mas a Nova Cidade de Donghai é claramente mais próspera e avançada do que a Nova Cidade de Nova Iorque.
Brooklyn...
Lin Xian conhecia a cidade.
Brooklyn é o maior dos cinco distritos da Cidade de Nova Iorque, nos EUA, e a quarta maior cidade do país.
Além disso, no ano de 2023, em que Lin Xian vivia, Brooklyn também era um dos principais pontos de concentração de chineses.
Embora não soubesse como estavam as condições de Brooklyn nesse segundo Reino dos Sonhos, 600 anos depois.
Pelo que a CC disse, Brooklyn parecia ser uma vila pobre, assim como a antiga Cidade de Donghai.
E, ao lado, também deveria existir uma cidade de ficção científica como a Nova Cidade de Donghai, cercada por altas muralhas de aço, chamada Nova Cidade de Nova Iorque.
Lin Xian não ficou preocupado com isso.
Já que CC afirmava ter uma memória de infância completa, do nascimento até o presente, e até sabia quem eram seus pais...
Isso indicava que...
[CC deveria ser uma nativa do mundo futuro, nascida e criada nele, com uma memória coerente e completa desde a infância até hoje.]
Ela nasceu em uma comunidade chinesa em Brooklyn, nos EUA, há mais de uma década, e cresceu lá desde então.
Vendo por esse ângulo, CC talvez realmente não fosse Chu An Qing, talvez de fato não tivesse vindo de 600 anos atrás por meio de uma cápsula de hibernação.
Lin Xian pensou por um momento e então baixou o olhar para CC de novo: — Você pode ter certeza de que nunca usou uma cápsula de hibernação? Pense bem, porque dizem que pode causar perda de memória como efeito colateral; talvez você tenha usado, mas esqueceu depois de acordar.
— Como isso seria possível... Não sou idiota. Se eu já tivesse mesmo usado essa coisa, como não teria a menor ideia? — CC resmungou.
— E essa coisa só existe nas novas cidades, certo? Como eu teria acesso? Além disso, a existência dela nas novas cidades é só um rumor... Que tipo de pergunta sem sentido é essa?
— Você tem alguma cicatriz arredondada, alguma marca afundada ou qualquer marca no seu braço esquerdo? — Lin Xian continuou.
— Não. São sofri nenhum ferimento, então não tenho nenhuma cicatriz no corpo.
— Vocês não tomam mais a vacina BCG?
— O que é isso? — CC negou com a cabeça. — Nunca ouvi falar dessa vacina... Achei que você ia fazer perguntas mais significativas, por que está perguntando essas coisas pessoais?
Lin Xian percebeu que CC estava ficando um pouco impaciente.
Mas tanto faz.
Mesmo que essas perguntas a irritem, não vai afetá-lo, porque amanhã pode reiniciar a afinidade de qualquer jeito; mesmo que a conversa desande hoje, não teria impacto nenhum para ele.
Lin Xian apoiou o queixo na mão e pensou...
Já que CC disse que nunca hibernou, e também não tinha a mesma cicatriz da BCG no braço esquerdo que Chu An Qing...
Então, por enquanto, dava para tirar duas conclusões:
- CC e Chu An Qing provavelmente não são a mesma pessoa, pelo menos não biologicamente.
- CC de fato tem muitos fragmentos de memória que não lhe pertencem, mas não afeta a completude e a coerência das próprias memórias, porque consegue diferenciar com clareza.
Dito isso, o problema entre CC e Chu An Qing voltou ao ponto de partida.
[Por que duas garotas completamente sem relação, separadas por 600 anos no tempo e no espaço, se parecem exatamente?]
É normal existir uma semelhança geral.
Mas uma “cópia e cola” exata, incluindo cada detalhe, pinta e covinha... isso simplesmente não dava para explicar como coincidência.
O mistério disso era comparável à Constante Universal 42.
Pelo menos, quanto à Constante Universal 42, Lin Xian conhecia a origem; sabia que o pai do Rosto de Gato Grande tinha descoberto a resposta, dando uma direção de investigação.
Só que realmente não tinha nenhuma pista sobre as duas garotas.
Será que... a resposta para essa pergunta também estava escondida naquele cofre de liga de háfnio?
A chance era grande.
Afinal, pelo tom daquele homem barbudo, parecia que ele sabia muitas verdades sobre CC, e foi por isso que a instruiu a abrir o cofre.
Lin Xian não conseguiu evitar suspirar por dentro.
Quais segredos, afinal, estavam escondidos nesse cofre problemático?
Mas, por sorte, pelo menos a localização do cofre de liga de háfnio já tinha sido encontrada.
Caso contrário, com o mundo tendo mudado tanto, e a Nova Cidade de Donghai cercada por centenas de metros de muralhas de aço... ele realmente não saberia onde procurar o próprio cofre.
— Certo, não tenho mais nada para te perguntar. Vamos deixar por isso mesmo por hoje à noite.
Lin Xian se espreguiçou, olhando para o muro da Fábrica de Lixo nº 221:
— De qualquer forma, nosso objetivo final ao vir para este local de tratamento de resíduos hoje à noite é o mesmo.
Lin Xian cruzou os braços, olhando para os drones zumbindo enquanto passavam pelas altas muralhas do local.
— Pelo menos, quando se trata de abrir o cofre, nosso propósito está alinhado.
— Por que também está procurando o cofre? — CC perguntou.
— Também tenho algo muito importante que preciso confirmar. — Lin Xian virou mestre dos enigmas por um instante, olhando para CC. — Que tal a gente trocar essa “informação muito importante”? Contar um ao outro o que é.
— Desculpa, mas não quero falar.
A resposta da CC foi seca, negando com a cabeça:
— Isso é minha privacidade e meu segredo, não quero contar para ninguém. Além disso, não estou particularmente interessada nos seus motivos, contanto que eu saiba que não vai me impedir de abrir o cofre.
— Para mim, não importa se você pegar o que tiver dentro do cofre, só quero saber exatamente o que tem lá. Um olhar já basta.
...
Lin Xian não disse mais nada.
A atitude da CC era a resposta esperada.
Ela era exatamente esse tipo de mulher.
Quando não quer falar, ela não abre a boca nem com uma arma apontada para a cabeça.
Mesmo que a resposta fosse uma coisa trivial, mesmo que em um sonho posterior, só um pequeno aumento de afinidade fizesse ela contar tudo.
Ainda assim, quando não queria falar, seus lábios ficavam realmente selados.
Em comparação... Lin Xian ainda preferia o Lee Cheng do Primeiro Reino dos Sonhos.
Era só apontar uma arma para a cabeça dele, que entrava instantaneamente no modo “boca de sacola”, respondendo qualquer coisa sem hesitar.
Então, insistir era inútil diante de alguém como a CC, que não cedia fácil.
Melhor encontrar uma oportunidade para “melhorar o nível de boa vontade” mais tarde.
No segundo Reino dos Sonhos, era bem mais fácil melhorar o nível de boa vontade da CC do que no primeiro.
Por conta de algum aspecto inexplicável do físico da CC... Ela não só manteve as memórias do Primeiro Reino dos Sonhos, como também herdou a familiaridade e o grau de afeto por ele.
A atitude da CC ao vê-lo já começava com “familiaridade e uma confiança sutil” e, se ele tivesse a chance de aumentar a boa vontade dela mais tarde, talvez chegasse ao nível de “confiança total”.
E então, talvez, CC contasse sobre aquela questão muito importante e crítica para a vida de que ela falou.
— Certo! — Lin Xian falou casualmente.
Afinal, ele já tinha colhido bastante informação hoje; foi um ganho e tanto:
— Prazer em fazer negócios.
— Ei!!!
O Rosto de Gato Grande se virou chocado, olhando de CC para Lin Xian: — Por que estão batendo papo? E por que estão tão perto?! O quê, o quê, o quê, o quê você está tentando fazer aí, moleque!
O Rosto de Gato Grande, com uma expressão séria, apontou com força para Lin Xian: — Estou te avisando, mano: não inventa ideia com a Ning Ning! Ela é a filha do chefe, não pense torto! Sem falar que a Ning Ning é menor de idade, tenha um pouco de senso!
— O quê?
Lin Xian se surpreendeu. — Lee Ningning é menor de idade?
Tão madura, com um charme transbordando nos olhos.
Ela nasceu com esse fascínio?
— Ela parece tão madura mesmo sendo menor? — Lin Xian ainda não conseguia acreditar.
— Hunf! É tudo graças à beleza absurda que ela herdou da minha cunhada. — Er Zhuzi estufou o peito, cheio de orgulho. — A beleza da Ning Ning é tudo por herdar da minha cunhada! Você aí, afaste-se da Ning Ning! Estava quase encostando nela!
Ah Zhuang também olhou com desdém, encarando Lin Xian: — Que inaceitável, Lin. Como pode fazer uma coisa dessas? Que decepcionante! San Pang, o que você acha?
San Pang negou com a cabeça com sabedoria: — Não acho certo.
Três votos de desaprovação.
— Vocês são muito intrometidos...
Lin Xian ficou sem palavras.
Ele deu um passo para o lado, afastando-se um pouco da CC.
— Todo mundo, foco! Estamos chegando no ponto cego da vigilância! Preparem-se!
A bronca do Rosto de Gato Grande fez todos se aquietarem.
Ah Zhuang, Er Zhuzi e San Pang voltaram às suas posições com obediência, alongando a cintura, as pernas e as mãos, preparando-se para a ação que viria.
O Rosto de Gato Grande também assumiu uma postura, começando a soltar os músculos.
Como o pilar da escada humana, ele encarava uma pressão enorme, e a responsabilidade era grande.
Para falar a verdade, como líder da gangue e capitão do time, o Rosto de Gato Grande era bem correto.
Ele observava os drones patrulhando de um lado para o outro no céu, vendo quando se aproximavam, cruzavam rotas e depois se afastavam... ao mesmo tempo em que olhava o relógio.
00:04
— Agora!
O ponto cego da vigilância apareceu!
O Rosto de Gato Grande rugiu com o rosto ficando vermelho de esforço. — Comecem a formar a escada humana!
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios