Clube de Gênios Chinesa

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 2

Capítulo 104: CC e An Qing

— Memórias de outro mundo?

Lin Xian reconheceu a frase na hora. Ela tinha surgido pela primeira vez no encontro inicial dele com a CC no sonho, quando ela mencionou ter memórias fragmentadas que pareciam estranhas até para ela. Uma lembrança vívida se destacava: um homem de meia-idade, de cabelo comprido e barba, sussurrando que todos os segredos estavam escondidos no cofre do Lin Xian.

Aquela memória enigmática conectava a CC ao Lin Xian, e ela ainda tinha comentado que a voz do homem parecia com a dele.

Era tudo o que ela tinha revelado naquela época.

No encontro deles no primeiro sonho, Lin Xian insistiu várias vezes, perguntando se a CC o reconhecia, se lembrava do rosto dele.

A resposta dela sempre era um “não” firme.

Mesmo quando foi ameaçada com uma arma, ela negou com veemência que o conhecesse.

No entanto, a CC mudou a versão no encontro no segundo sonho, admitindo que o tinha visto nas memórias desconexas dela.

A CC o enganou no primeiro sonho?

Ou existia uma verdade mais profunda que ela não tinha dito?

— Você consegue descrever o que está vivendo? — Lin Xian perguntou, ansioso para entender o ponto de vista da CC.

— Desde criança, minhas memórias parecem um quebra-cabeça — CC explicou, em voz baixa. — É difícil explicar, mas é como se minha mente tivesse memórias que não são minhas… e, ainda assim, parecem como se eu tivesse vivido tudo em outro mundo.

— Essas memórias desconexas sempre pareceram reais. Eu me vejo nelas, mas os cenários e os rostos são desconhecidos, coisas que eu tenho certeza de que nunca vivi de verdade. Quer dizer… até…

Os olhos da CC encontraram os do Lin Xian.

— Até eu te encontrar hoje. Agora, algumas das minhas memórias incluem você.

— Que tipo de cenas são? — Lin Xian perguntou, intrigado.

— São aleatórias e fragmentadas — CC respondeu: — A maioria tem você, eu e alguém que chamamos de Rosto de Gato Grande, tentando abrir um cofre com um lança-chamas. A gente nunca conseguiu.

— É estranho… tenho certeza de que nunca vivi isso, e que não poderia ter acontecido na nossa realidade. Mas essas memórias são vívidas demais, mesmo que a minha razão as rejeite. É uma contradição.

— E agora você está bem aqui na minha frente, vivinho da silva. Como essas memórias fragmentadas podem existir?

Lin Xian ficou em silêncio, tentando lidar com as implicações.

Ele tinha imaginado vários cenários em que a CC poderia conhecê-lo, mas ela manter um fragmento de memória do primeiro sonho era algo inesperado!

Ele observou formigas saindo do formigueiro, tocando as antenas por um instante…

O que a CC descreveu sobre o cofre tinha acontecido em uma das interações deles no primeiro sonho.

Para Lin Xian, foi apenas alguns dias atrás.

Mesmo assim, a CC dizia que carregava essas memórias desde que nasceu.

Ela sempre tinha tratado essas lembranças como mera ficção; pelo menos até a realidade de Lin Xian desafiar o que ela acreditou por tanto tempo.

— Você também se lembra de uma memória com um homem de cabelo comprido e barba dizendo que todas as verdades e acontecimentos do passado estão trancados no cofre? — Lin Xian perguntou.

— Sim… você parece saber bastante! — CC respondeu, surpresa. — Entende mais? Consegue me explicar essas memórias?

— Talvez eu consiga, mas me dá um instante. — Lin Xian pediu, precisando de tempo para pensar.

Ele organizou as informações.

Uma coisa estava clara: a CC do segundo sonho tinha retido uma lembrança real do encontro deles do primeiro sonho.

Isso era extraordinário.

Naquele sonho, a cooperação e a confiança entre eles tinham atingido o auge durante a tentativa de abrir o cofre.

Aquele evento foi marcante, com direito a um sorriso raro da CC.

Talvez essa memória influenciasse o jeito amigável e cooperativo dela agora.

No entanto, só levantava mais perguntas.

Por que a CC só reteve a memória daquela situação específica, entre tantos ciclos que eles tinham vivido no primeiro sonho?

O mistério se aprofundava.

As interações deles tinham passado por pelo menos cinco ou seis cenários diferentes.

Pela lógica, aquele evento não deveria se destacar a ponto de ser o único a permanecer.

Apesar de vivenciarem inúmeras alterações espaço-temporais, não havia surgido nenhum padrão claro.

O primeiro sonho tinha sofrido múltiplas mudanças no espaço-tempo. Lin Xian só identificou três, mas suspeitava de mais.

Se cada mudança imprimisse uma memória na mente da CC…

Então ela deveria ter uma quantidade enorme de lembranças daquele primeiro sonho, não apenas um fragmento.

E mesmo esse fragmento estava incompleto.

Naquele dia, a CC tinha revelado muita coisa para Lin Xian.

Ainda assim, ela parecia surpresa por ele saber do homem barbudo, quando mencionou.

O que indicava…

Que a memória dela estava fragmentada.

Essa anomalia deixou Lin Xian confuso.

— Pensei bem! — falou, seguindo o céu iluminado pela lua com o olhar, com sombras se projetando ali. — Do meu ponto de vista, esses fragmentos de memória na sua cabeça provavelmente vêm de outras linhas do tempo alteradas… anteriores às mudanças.

— Não consigo explicar tudo, mas acho que a sua suposição está correta.

Lin Xian olhou para a CC, que o escutava com atenção.

— Essas memórias representam mesmo as experiências de outra versão de você, de outro mundo. Elas são reais. Mas por qual motivo estão fragmentadas e incompletas, e por que justamente este fragmento… isso ainda não consigo entender.

CC assentiu. — Também pensei nisso, mas não tinha nenhuma prova. Depois da nossa conversa hoje… acho que você pode estar certo. E é por isso que vim aqui.

A CC se virou para as muralhas do local de descarte de lixo, onde o aço colossal e os arranha-céus da Nova Cidade de Donghai se erguiam em direção às nuvens.

— Quero abrir aquele cofre. Quero descobrir a verdade sobre tudo, entender o meu passado e compreender o que está acontecendo comigo.

Lin Xian acompanhou o olhar dela, em direção aos arranha-céus que perfuravam as nuvens.

Daquela posição, as Torres Gêmeas MX no centro da Nova Cidade de Donghai não eram visíveis. Mesmo assim, cada prédio parecia tão enigmático e ameaçador quanto as torres MX para Lin Xian.

— Mas isso não é perigoso demais para você? — Lin Xian expressou preocupação. — Não é irracional arriscar a própria vida só para satisfazer a curiosidade ou descobrir uma verdade que talvez nem importe?

— Talvez! — CC reconheceu com calma. — Mas preciso fazer isso.

Os olhos dela, intensos e cortantes, pareciam atravessar as muralhas até os caminhões de lixo e o cofre lá dentro.

— Não estou fazendo isso por mera curiosidade. Preciso confirmar uma coisa essencial para mim.

— Mais importante do que a sua vida? — Lin Xian perguntou.

— Mais importante do que a minha vida. — CC confirmou, sem hesitar. — O que tem dentro daquele cofre… pode definir o sentido da minha vida.

Lin Xian ponderou as palavras da CC, tentando decifrar o que elas realmente significavam.

O que poderia ter dentro daquele cofre…

O mistério só se aprofundava.

A CC acreditava que o conteúdo do cofre tinha relação com ela.

Lin Xian considerava o cofre dele.

Se ambos estivessem certos, então o cofre talvez contivesse algo que ele mesmo tinha colocado ali para o futuro; destinado à CC.

Mas quando ele teria feito isso?

Será que ele poderia ter usado algum método, como uma câmara criogênica, para viajar ao futuro?

O que ele teria guardado para a CC?

E aquele homem barbudo na memória dela… poderia ser ele?

Lin Xian olhou de relance para as muralhas gigantes do local de descarte de lixo, lembrando do cofre de liga de alumínio sendo descarregado do caminhão no dia anterior.

Ele suspeitava que as respostas estivessem dentro daquele cofre.

— Você tem mais alguma pergunta? — Lin Xian perguntou à CC.

Ela negou com a cabeça. — Agora é a sua vez de perguntar.

Lin Xian assentiu.

Ele tinha muitas perguntas para a CC.

Mas havia uma, acima de todas, que ele precisava fazer primeiro…

— CC! — Lin Xian chamou, com a voz abafada pela máscara do Gato Rhine, encarando a figura separada dele por seiscentos anos e duas linhas do tempo.

— O seu nome verdadeiro é Chu An Qing?

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora