Volume 2
Capítulo 103: Memórias Fragmentadas
— Acho que é uma boa ideia! — San Pang disse, concordando com a proposta do Lin Xian de entrar para a Gangue do Rosto.
— Beleza! Então tá decidido! — o Rosto de Gato Grande exclamou, rindo alto enquanto dava um tapa forte no ombro do Lin Xian. — Mano, a partir de hoje você é um dos nossos! Na primeira vez que te vi, já sabia que a gente ia ser aliado! A nossa gangue vai se beneficiar muito de alguém com as suas habilidades de escalar muros!
— Foi mal pelo mal-entendido de antes, Mano. Pra compensar… — Ele fez uma pausa, com os olhos brilhando de empolgação. — Fala aí! O que você deseja? Pode pedir qualquer coisa, desde que esteja ao meu alcance!
— Quero conhecer o chefe Li — Lin Xian falou com firmeza. — Quero participar da operação de vocês hoje à noite. Estou comprometido em preservar a história e o conhecimento da humanidade e estou disposto a arriscar a vida por isso. Só preciso garantir mais um livro para o povo da Antiga Donghai.
— Uau! — Rosto de Gato Grande bateu no ombro do Lin Xian, admirado. — É isso aí! O chefe Li com certeza vai ver a sua dedicação!
O plano seguiu sem falhas. Depois de impressioná-los ao capturar um ladrão, Lin Xian não só conquistou um lugar na Gangue do Rosto, como também obteve a aprovação do Li Cheng para participar da operação noturna no local de descarte de lixo.
Quando o entardecer se aproximou, eles se reuniram na casa do Li Cheng. Lin Xian vestiu uma máscara do Gato Rhine, Rosto de Gato Grande colocou uma máscara de mecha, e Ah Zhuang, Er Zhuzi e San Pang estavam totalmente equipados.
Lin Xian varreu o pátio com o olhar e viu Li Ning Ning se aproximando. A silhueta elegante dela chamava atenção enquanto tirava a máscara do Ultraman.
— Pai, esta máscara é desconfortável. Cadê aquela que usei ontem?
Lin Xian observou Li Ning Ning. O corpo dela era de modelo, parecido com o da CC: esguio demais, sem defeitos.
Apesar do frio do inverno, Chu An Qing, um pouco mais curvilínea do que a CC, tinha se destacado no vestido de noite no banquete recente.
Chu An Qing era mais “bonita” no sentido convencional. Mas tanto a CC quanto Li Ning Ning tinham o tipo de corpo ideal para passarela; ainda que fossem magras demais para alguns gostos.
De qualquer forma, essas diferenças eram pequenas diante do que realmente importava.
Chu An Qing era amada como a “princesa de Donghai”, protegida por Chu Shan He, que garantia que ela tivesse uma vida equilibrada e saudável.
Mas a CC…
Lin Xian sabia pouquíssimo sobre o passado ou a família dela. Fora o nome, a CC era um enigma.
E isso poderia mudar nesta noite.
De acordo com o plano da noite anterior, ao encontrar a CC hoje, Lin Xian pretendia:
Confirmar se ela era Chu An Qing, apesar das próprias suspeitas.
Descobrir onde ela o tinha visto antes.
Entender como a CC sabia das informações sobre a Nova Cidade de Donghai e do cofre que seria transportado para o local de descarte de lixo hoje.
Esses eram os objetivos principais da noite.
Se desse tempo, ainda queria inspecionar o cofre com o nome dele.
Tendo deixado um bilhete de conselho para si mesmo no futuro, ele confiava que não se enganaria e lidaria com isto com a seriedade necessária.
— Você tem certeza de que dá conta? — Li Ning Ning perguntou, desconfiada.
— O muro do local de descarte de lixo tem mais de oito metros. Mesmo com os três formando uma escada humana, isso só dá uns quatro metros. Ainda falta escalar mais quatro… Normalmente, essa tarefa é pra garotas mais leves. Você consegue mesmo?
Lin Xian sorriu de forma tranquilizadora, interrompendo o próprio fluxo de pensamentos.
— Claro, sem problema. Já escalei muitos muros. Mas você, bem… toma cuidado.
Ele pensou em dizer mais, mas desistiu.
Se Li Ning Ning ficasse cautelosa demais e não deixasse brecha para a CC emboscá-la, talvez ele nem encontrasse a CC nesta noite, o que seria um retrocesso.
Ele analisou o rosto fascinante da Li Ning Ning, notando a sedução natural, parecida com a da mãe dela, algo absurdamente atraente.
Não era à toa que ela poderia ter causado comoção entre a nobreza antiga.
Em contraste, a CC e Chu An Qing tinham uma beleza pura, intocada; como um lótus que nasce sem se sujar no lodo, como jade impecável, como uma flor de pereira recém-florescida.
Gostos eram gostos.
Lin Xian preferia a beleza etérea da CC e da Chu An Qing. Mas, se o amigo dele, Gao Yang, tivesse que escolher, sem dúvida iria de Li Ning Ning.
“Se a Ning estiver disponível, escolha a Ning! Se não estiver, recomece!”
Logo, as duas colocariam máscaras, o que tornaria difícil identificar rostos. A diferença real entre a CC e Li Ning Ning ficaria evidente pelo tom do cabelo.
A CC tinha se arrumado meticulosamente para ficar igualzinha à Li Ning Ning.
Mas a cor do cabelo? Ela provavelmente julgou desnecessário mudar o cabelo para uma operação de uma única noite, ainda mais porque distinguir preto de castanho-escuro era difícil no escuro.
— Certo, pessoal! — Li Cheng bateu palmas, chamando silêncio com o rosto sério. — Vamos sair! Cuidado!
Vruuum~
Rosto de Gato Grande guiou a van em direção ao local de descarte de lixo, cercado por muralhas de aço.
Com os solavancos do caminho, o cheiro de rosas do perfume da Li Ning Ning invadiu as narinas do Lin Xian.
Ele se lembrou de que a CC não tinha nenhum cheiro, nem perfume no primeiro sonho.
Ou seja, a mudança na linha do tempo tinha alterado alguns hábitos e o estilo de vida da CC, embora nem tudo permanecesse consistente.
Em todos os sonhos, ele era a única constante e, ao mesmo tempo, a única variável desse ciclo infinito.
“Um ouroboros interessante.”
Creek~
A van parou numa colina. Lin Xian e os outros desceram e dispararam pela floresta, sob a cobertura da noite.
Rosto de Gato Grande e os três mais novos foram na frente. Lin Xian correu no meio, com Li Ning Ning vindo atrás.
A floresta escura, iluminada apenas pelo luar filtrado pela copa densa, projetava sombras tremeluzentes, dando um ar de filme antigo à corrida deles.
De propósito, manteve distância da Li Ning Ning, porque precisava dar à CC uma chance de agir, para que ela derrubasse Li Ning Ning e assumisse o lugar dela; exatamente como no sonho anterior.
Mais à frente, a floresta ficava mais fechada, com árvores mais altas e densas, quase bloqueando todo o luar.
De repente, Lin Xian percebeu que o farfalhar atrás dele tinha parado!
Sem mudar o ritmo, ele olhou para trás e viu que Li Ning Ning tinha desaparecido.
Perfeito.
Tudo estava acontecendo como planejado.
A CC provavelmente tinha aproveitado a escuridão. Ela vinha seguindo de perto, esperando o momento certo. Agora, devia ter rendido Li Ning Ning e tomado a máscara dela.
— Hã? — Rosto de Gato Grande virou a cabeça. — Cadê a Ning Ning?
Ah Zhuang vasculhou os arredores com os olhos e apontou para trás.
— A Ning Ning está lá atrás, chefe.
Rosto de Gato Grande fez um gesto de impaciência. — Anda, bora! Mais rápido.
Então Lin Xian olhou novamente para trás e viu uma figura esguia se aproximando depressa. Usava a mesma roupa preta colada ao corpo, a mesma máscara de Ultraman da Li Ning Ning e o mesmo penteado. Mas a cor do cabelo tinha mudado…
Logo, eles saíram da parte mais fechada da floresta e se aproximaram do muro de aço. As árvores ali eram mais definhadas; provavelmente por causa da poluição do local.
Com o terreno mais aberto, o luar revelou que o cabelo da mulher tinha mudado de preto para castanho-escuro.
— CC. — Lin Xian diminuiu o passo, aproximando-se da mulher de preto. — Eu sei que é você.
Ela parou na hora, curvando-se um pouco, com o olhar fixo no Lin Xian.
— Relaxa. — Lin Xian tirou a máscara com calma, deixando o luar iluminar o rosto dele. — Você já me viu antes, não viu?
Ao ver o rosto do Lin Xian, a postura tensa da mulher suavizou um pouco. Ela se endireitou devagar e assentiu.
— Pode falar. — Lin Xian fez um gesto na direção do Rosto de Gato Grande e dos outros, que já tinham avançado. — Entrei agora, nem sou “um deles” de verdade. A gente provavelmente quer a mesma coisa, acessar aquele cofre com o meu nome.
— Fica tranquila, não vou te entregar. Quando eles fizerem a escada humana, a gente sobe junto. Mas tenho muitas perguntas pra você. Vamos trocar informações?
Ela hesitou por um instante, depois assentiu.
— Tudo bem, mas pergunto primeiro. Também tenho muita coisa pra te perguntar.
A voz dela soou familiar.
Lin Xian ficou surpreso em como a CC aceitou tão rápido. Ele tinha esperado mais resistência… mas as coisas estavam fluindo bem demais.
— Sem problema. Você primeiro — Lin Xian disse, como quem não se importava.
Ele teria muitas oportunidades de conseguir informações da CC, então não havia pressa. Além disso, as perguntas deles provavelmente se sobrepunham.
Quem começava não importava. Ser direto poderia deixá-la desconfiada, mas era um risco que valia a pena.
— Ei! O que vocês dois estão fazendo? Andem! — O grito distante do Rosto de Gato Grande ecoou.
Lin Xian apontou adiante.
— A gente conversa mais longe deles.
Alguns minutos depois.
O grupo chegou ao muro do local de descarte de lixo, escondido nas sombras das árvores, a uns trinta ou quarenta metros de distância.
Eles chegaram um pouco cedo, então esperaram pelo ponto cego das câmeras, às 00:04.
Rosto de Gato Grande se concentrou nos drones de patrulha. Seis drones seguiam rotas pré-programadas, e ele monitorava de perto o ponto cego.
Também checava o relógio o tempo todo.
O ponto cego aparecia todos os dias, às 00:04, por exatamente um minuto. Mas qualquer desvio podia ser fatal.
Li Cheng tinha alertado Rosto de Gato Grande várias vezes: — Nunca relaxe. Sempre confirme o ponto cego antes de agir.
Seria um desastre se o padrão dos drones mudasse.
Por isso, Rosto de Gato Grande observava com atenção.
Ah Zhuang, Er Zhuzi e San Pang se alongaram, preparando-se para formar a escada humana e pegar os itens jogados por cima do muro.
Lin Xian e a CC ficaram uns sete ou oito metros atrás, perto o suficiente para não levantar suspeita, mas longe o bastante para conversar.
Quando se sentiu segura, a CC se aproximou com o olhar preso em Lin Xian através da máscara do Ultraman.
— Eu já te vi.
— Onde? — Lin Xian perguntou.
— É difícil explicar… mas não te encontrei nem na realidade, nem num sonho… — O luar refletiu nos olhos da CC, revelando a confusão dela. Ela ergueu a cabeça e encarou Lin Xian. — É uma memória… que não é deste mundo.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios