Me Tornei Amigo da Segunda Garota mais Fofa da Minha Sala Japonesa

Volume 1

Capítulo 3: Asanagi Umi e Amami Yuu

 

  Na semana seguinte, segunda-feira. O início deprimente da semana para a maioria das pessoas, incluindo estudantes e trabalhadores. Claro, eu não era exceção, mas hoje, me senti ainda mais deprimido que o normal.

“…Será que vai ficar tudo bem?”

Suspirei ao olhar para a silhueta da minha escola, construída no topo de uma pequena colina.

A razão da minha preocupação era, claro, o que aconteceu no fim de semana passado:

Eu disse coisas desnecessárias para a Amami e o grupo dela. E quanto mais o tempo passava, mais envergonhado eu me sentia quando me lembrava daquela cena.

“…Me desculpe, mas definitivamente não posso.”

“Aff…”

Eu sei. É tarde demais para me arrepender agora, mas por que eu, um mero solitário, tive que agir tão superior, como se soubesse de tudo?

“Não consigo entrar na sala… A atmosfera vai ficar estranha instantaneamente.”

A Asanagi daria um jeito com a Amami por mim, mas nossos colegas não seriam tão compreensivos.

Já consigo ver tudo agora: grupos animados de colegas conversando, apenas para olharem para mim com maldade no momento em que eu entro, como se estivessem olhando para o lixo.

Passar de ser uma parte ‘invisível’ da classe para me tornar um ‘pária’ claro.

Talvez eu esteja pensando demais, e possa ser apenas uma ansiedade desnecessária.

Em momentos como este, seria bom se eu tivesse alguém para consultar.

“Alguém para consultar…”

Bem, tem a Asanagi. Além da minha família, ela é a única outra pessoa registrada na lista de contatos do meu telefone.

Se eu conversasse com ela, ela certamente ouviria. Ela pode me provocar, mas é direta e confiável, então confio nela nesse aspecto.

No entanto, achei que não seria certo recorrer à Asanagi tão facilmente.

Na escola, todos confiam nela. Amami, nossos colegas, até a professora da sala. Ela é uma aluna exemplar com notas e conduta excelentes.

Mas eu sei que até a Asanagi às vezes quer escapar do seu papel cotidiano e ser livre.

Lembro-me do que ela me disse na semana passada.

Coincidentemente, ela encontrou um amigo que compartilhava seu hobby, criou coragem para falar comigo e finalmente encontrou uma fuga. Não posso me apoiar nela agora. Se eu fizesse isso, ela não teria para onde escapar.

Bem, isso é apenas uma desculpa. Na realidade, estou com muito medo de contatá-la com um problema tão trivial.

“─ Ei, bom dia!”

“Bom… dia.”

Murmurei minha resposta ao professor de educação física que cumprimentava os alunos no portão da escola e fui para a sala. Era pouco antes do início do horário da manhã. Quase todo mundo já estava na classe, exceto alguns alunos que ainda estavam na prática matinal.

Fui para meu lugar o mais discretamente possível.

Por enquanto, a situação que eu temia não havia se concretizado.

“Maehara-kun, você está um pouco atrasado hoje.”

“Bom dia… Só dormi um pouco mais.”

A conversa fiada com Oyama-kun foi como de costume, e não havia sussurros estranhos.

Se o dia pudesse terminar pacificamente assim, seria ótimo.

Justo quando pensei nisso.

“…Hum, Maehara-kun, posso conversar com você um momento?”

Amami se aproximou enquanto eu me sentava e colocava meu livro na mesa, seu cabelo loiro e macio balançando.

Instantaneamente, a sala de aula animada ficou em silêncio.

“Hã, eu…?”

Ela chamou meu nome, então eu sabia que era comigo, mas não pude deixar de perguntar.

Todos os olhares da classe estavam em mim.

A garota mais bonita da classe, ou talvez de toda a série, tinha algo a dizer ao maior solitário──essa era provavelmente a crença compartilhada.

Da minha perspectiva, era algo que eu preferia evitar, mas era inevitável atrair atenção.

“Desculpe incomodar tão de repente. Eu queria conversar sobre o que aconteceu na sexta-feira passada… Tudo bem?”

“Não, não me importo, mas…”

“O que está acontecendo? Do que se trata?”

“Mínima ideia, mas…”

Enquanto meus colegas sussurravam entre si, olhei para Asanagi.

Não sabia sobre o que ela e Amami conversaram no fim de semana, mas ela deve tê-la aconselhado a se desculpar o mais rápido possível.

Asanagi fez uma careta e juntou as mãos num gesto de desculpas, o que significava que as ações de Amami eram inesperadas até para ela.

“Sinto muito mesmo por ter te irritado outro dia. Presumi que você se divertiria mais saindo com todo mundo sem saber nada sobre você, e disse algo insensível.”

“Não, não… Sou eu quem deveria me desculpar. Eu sabia que você não teve más intenções, mas respondi mal. Então, não precisa se desculpar.”

A expressão de Amami estava visivelmente sombria, claramente incomodada com o incidente.

Eu queria que ela não se preocupasse comigo, ou melhor, que ela simplesmente me deixasse em paz, mas parecia inaceitável para ela.

Ela não é uma pessoa má, e essa é uma das boas qualidades de Amami, mas causar especulações desnecessárias desafiando o controle de Asanagi foi um pouco demais.

“Então, você me perdoa? Você não está mais bravo?”

“Claro. Não estou mais bravo, e me arrependo de como reagi naquela hora. Considerando tudo, eu deveria me desculpar.”

“Não, está tudo bem. Eu que peço desculpas.”

Assim que ambos nos curvamos, o sinal que marcava o fim do nosso tempo tocou, e a professora entrou na sala.

Foi um timing perfeito, porque se isso continuasse, teria se tornado uma batalha de desculpas.

“Certo, todos, sentem-se… Hã, o que há com essa atmosfera? Aconteceu alguma coisa?”

A professora pareceu confusa, e a maioria da classe se sentiu da mesma forma.

Foi o quão surpreendente o incidente anterior deve ter sido.

Claro, até eu, que estava envolvido, fiquei surpreso.

“De qualquer forma, não estou preocupado com isso. Então, vamos considerar esse assunto resolvido.”

“É, obrigada, Maehara-kun! Mas gostaria de conversar mais um pouquinho… Você tem tempo hoje?”

“Hã? Bem, estou livre, mas…”

Não é como se eu tivesse planos hoje ou no futuro.

“Então está decidido! Eu entro em contato sobre o horário depois… Ah, o número que você me deu ainda é o mesmo?”

“Eh?”

“Hã?”

No momento em que Amami deixou escapar isso, foi como se outra bomba tivesse caído na classe.

“Espera, você ouviu isso?”

“Ele tem o número da Amami-san?”

“Não é a primeira vez que conversam?”

“Cara, isso é tão injusto…”

Os sussurros não tão escondidos chegaram aos meus ouvidos. Ela deve ter dito sem pensar, mas foi um pouco demais.

“Hã? Eu disse algo errado?”

“Amami-san, isso era para ser segredo…”

“…Ah.”

Ela só se lembrou agora. A primeira vez que conversei com Amami não foi no fliperama na sexta-feira passada, mas antes, atrás do depósito.

Já havia me desculpado com Asanagi por observá-la secretamente e obtido seu perdão, mas meu encontro e troca de contatos com Amami eram para ser segredos.

Então, o que mais temia não eram meus colegas.

“Haha… De qualquer forma, até mais.”

“É-É.”

Depois que Amami voltou para seu lugar, meu telefone vibrou no bolso.

Eu já sabia de quem era a mensagem. A remetente, por outro lado, já tinha pegado seu livro e estava olhando para o quadro-negro.

“(Asanagi) Ok.”

No momento em que vi a mensagem de Asanagi, um pequeno suspiro escapou da minha garganta. Eu sabia que teria que me desculpar sinceramente, mas… será que Asanagi me perdoaria com apenas uma reverência?

⋆⋅☆⋅⋆

O incidente da manhã rapidamente se tornou o tópico do dia na classe. Mesmo depois que o horário acabou, o meio-dia passou e as últimas aulas terminaram, os olhares curiosos, sussurros e comentários fofoqueiros direcionados a mim não pararam—na verdade, só pioraram com o tempo. Na realidade, minha única conexão com Amami-san era que eu estava por acaso quando Asanagi recebeu a confissão. Claro, dei meu contato a ela, mas até recentemente, nem tínhamos conversado além disso.

“Ei, qual você acha que é o relacionamento entre Amami-san e aquele cara?”

“É chocante, certo? Será que eles estão namorando?”

“De jeito nenhum, isso é impossível.”

“Então, qual é a da semana passada?”

“Quem sabe? Algum tipo de triângulo amoroso? Nah, não pode ser.”

Mas as pessoas ao meu redor não se importavam com a verdade e continuavam especulando sobre meu relacionamento com Amami-san o dia todo. Honestamente, eles têm tempo demais.

Sol: Escola é lugar sagrado pra fofoca Maki, literal porque ninguém tem nada melhor pra fazer ( Experiência Própria ). | Mon: Pprt, é tosco, mas é a diversão diária. Mas agora sério, onde não tem fofoca?

“Desculpe pela espera, Maehara-kun! Vamos!”

“Ah, uh, é...”

Mesmo que Amami-san devesse ter ouvido todo o barulho de fundo, ela se aproximou de mim com seu sorriso radiante de sempre, completamente imperturbável.

...E, claro, Asanagi estava com ela.

“...Desculpa. Senti que seria estranho só com nós dois, então tudo bem se a Umi vier junto?”

“...Não, não me importo nem um pouco.”

Na verdade, eu precisava que Asanagi estivesse lá. Embora eu conseguisse conversar confortavelmente com Asanagi já que somos amigos, esse conforto não se estendia a Amami-san.

“Desculpe, Maehara-kun. Fico nervosa sozinha com um garoto... mas não se preocupe, a Umi é boa em guardar segredos.”

“Entendo.”

Eu naturalmente confiava nela nesse aspecto. Afinal, ela tinha mantido nossa amizade secreta até de suas amigas mais próximas.

“Certo, então vamos indo, Maehara-kun?”

“S-Sim, Asanagi... -san.”

Apertamos as mãos, ambos fingindo como se fosse a primeira vez que conversávamos.

...Embora parecesse que seu aperto estava um pouco forte. Não, estava doloroso. Doloroso o suficiente para eu querer que ela soltasse logo.

Com minha mão doendo seriamente a esse ponto, fui para casa com “a garota mais fofa da classe” e “a segunda garota mais fofa da classe”.

Da esquerda para a direita, era Amami-san, eu e Asanagi. Eu estava praticamente imprensado entre as duas belezas.

Senti que queria escapar, mas estar ladeado por elas restringia meu movimento.

“Ei, Yuu.”

“É... Parece que a Ninacchi está a mesma de sempre.”

“Eh? Nitta-san?”

“(Ela está nos seguindo por trás. Ela é muito boa nisso também.)”

Asanagi sussurrou no meu ouvido. Com certeza, eu conseguia ver um rabo de cavalo com um elástico espiando um pouco atrás de nós. Não tinha notado até Asanagi apontar, mas parecia que as duas já tinham percebido. Bem, acho que é natural que amigas notem essas coisas.

“(Então... devemos fazer ‘aquilo’ para perder a Ninacchi? ...Umi)”

“(É.)”

Amami-san e Asanagi sussurraram algo entre si de cada lado de mim. Parecia que tinham um plano.

“(Vocês duas estão planejando fazer algo com a Nitta-san?)”

“(Hã? Só vamos despistá-la. É natural se estamos sendo seguidas, certo?)”

“(Acho que sim...)”

Não era agradável ser seguido, então decidi acompanhá-las.

“(Vamos nos separar e correr no entroncamento em T ali na frente. Eu vou para a esquerda com Maehara-kun, Yuu, você vai para a direita.)”

“(Entendi. Ah, onde nos encontramos? Não há muitos lugares por aqui, então um restaurante ou algo assim?)”

Encontrar, hein. Normalmente seria um restaurante familiar para estudantes, mas Nitta-san obviamente conheceria esses lugares também.

Um lugar onde ninguém da classe conhecesse, e pudéssemos conversar livremente...

“(...Que tal minha casa?)”

“(Hã? A casa do Maehara-kun?)”

“(É. É perto, e ninguém da classe conhece. Além disso, meus pais não vão estar em casa a essa hora.)”

Minha mãe trabalha até tarde, então não voltaria até a meia-noite. As condições pareciam certas. Além disso, como Asanagi tinha começado a vir recentemente, eu estava mantendo o lugar relativamente arrumado.

“(...Umi, o que você acha?)”

“(Bem, Maehara-kun não parece ter más intenções, então deve estar tudo bem.)”

Era econômico e lógico, mas as duas garotas não pareciam satisfeitas.

“(Eu disse algo errado?)”

“(Ah, não, não é isso... é só que...)”

“(A Yuu está dizendo que pode ser um pouco estranho convidar uma garota para sua casa apesar de mal se conhecerem.)”

“(C-caramba Umi...!)”

“(Ah.)”

Graças ao comentário de Asanagi, percebi que, de uma perspectiva externa, essa era basicamente nossa primeira conversa adequada, e era similar para Amami-san. Convidar alguém para um espaço privado como minha casa pode não ser apropriado ainda. Lembro que Asanagi apontou isso gentilmente antes.

“(Desculpe, não tive más intenções... Só pensei que seria uma boa ideia.)”

“(Tudo bem! Não estou duvidando de você, Maehara-kun. Só fiquei um pouco surpresa. É a primeira vez que visito a casa de um garoto.)”

Ainda assim, as orelhas de Amami-san ficaram vermelhas brilhantemente. Embora ela interagisse com os garotos da classe, parecia que tinha limites claros.

“(Certo então, está decidido. O local de encontro é a casa do Maehara-kun às cinco. Vou com ele primeiro e envio o local depois.)”

“(Entendido!)”

“(Ok, vamos. Um, dois, três!)”

No sinal de Asanagi, nos separamos e corremos em direções diferentes.

“Ah! Eles fugiram! Esperem!”

A voz de Nitta-san ecoou atrás, mas esta era uma área residencial com ruas sinuosas, então, depois de virar uma esquina, seria difícil para ela nos alcançar.

“Quem se importa com o que os paparazzi dizem. Por aqui, Maehara!”

“Ei, espera—”

Asanagi naturalmente agarrou minha mão, e corremos juntos, iluminados pelos tons alaranjados do pôr do sol.

“Asanagi.”

“O quê?”

“Você parece estar se divertindo.”

“Sério? Talvez seja só imaginação sua.”

Sol: Isso daí é papo de filme slk 

Seja porque estávamos correndo ou por causa da tensão, senti a mão de Asanagi levemente úmida, me puxando meio passo à frente.

⋆⋅☆⋅⋆

Depois de despistar Nitta-san com sucesso e voltar para casa, Asanagi e eu preparamos alguns lanches e chá. Pouco tempo depois, o interfone tocou.

“Ei, Maehara-kun. É Amami Yuu, se apresentando!”

A tela do interfone mostrava o sorriso alegre e fofo de Amami-san, levemente úmida de suor por causa da corrida.

“Desculpe, vou destrancar agora, pode entrar.”

“Ok!”

Destranquei a porta e esperei Amami-san entrar. Meu apartamento estava um pouco bagunçado por ser uma visita inesperada, mas não havia o que fazer. Rapidamente joguei os pijamas espalhados da minha mãe na máquina de lavar e arrumei a mesa da sala.

“Maehara, onde estão os pratos? Devemos colocar os lanches em pratos, certo?”

“Estão no armário ao lado da geladeira, na prateleira de cima. Use o conjunto de visitas. Deve ter xícaras e pires também.”

“Entendi.”

Com a ajuda de Asanagi, rapidamente arrumamos uma mesa digna de um pequeno chá.

E embora ela também fosse uma visita, Asanagi insistiu em ajudar.

“Desculpe, mas não tenho muita experiência com esse tipo de coisa.”

“Não se preocupe, não é nada demais.”

Com a ajuda de Asanagi, os preparativos foram rapidamente concluídos.

“Estou entrando! Uau, então essa é a casa do Maehara-kun.”

“Desculpe ser tão apertado, moro aqui com minha mãe.”

“Ah, desculpe. Não quis ser rude... é só que... Esta é minha primeira vez visitando a casa de um garoto, então estava um pouco nervosa.”

As bochechas de Amami-san ficaram rosadas enquanto ela olhava para baixo timidamente. Sua reação era adorável e inocente.

“...O que foi, Maehara-kun? Tem algo a dizer?”

“Hã? N-Não, nada.”

Asanagi, reclinada no sofá, me deu um olhar um tanto penetrante. Comparado a como ela estava um pouco curiosa enquanto olhava ao redor da minha casa quando veio pela primeira vez, agora ela estava completamente à vontade.

Como esta era a primeira visita (oficial) dela, sinalizei para ela ser educada e guiei Amami-san até a mesa da sala.

“Uau, uma lata de biscoitos. Adoro essas coisas. Parecem tão chiques.”

“Sério? Comprei esses para visitas antes, então fique à vontade.”

“Sério? Yay. Ei, Umi, quer comer junto também?”

“Sim, sim. Ah, mas antes disso, certifique-se de limpar seu suor. Aqui está um lenço.”

“Obrigada... mas posso fazer isso sozinha. Não me trate como criança.”

“Estudantes de ensino médio ainda são crianças, sabe. Certifique-se de lavar as mãos antes de comer.”

“Mas... Aff...”

Ignorando Amami-san que estava fazendo beicinho, Asanagi continuou a cuidar dela com facilidade. Esta era uma visão comum na escola, refletindo seus eus habituais. Elas pareciam mais irmãs.

Asanagi cuidava de Amami-san, que fazia beicinho mas seguia em frente. Suas aparências contribuíam para a cena pitoresca.

“Amami-san, o que você quer beber? Café, chá... Também temos chá verde.”

“Hmm, vou de café. E gosto com muito açúcar e leite, por favor. Não sou boa com coisas amargas.”

“Entendido. Você realmente adora coisas doces, não adora?”

“Sim. Ah, então você se lembra da minha apresentação?”

“Uh... é, bem, você foi bastante memorável naquela época.”

Coloquei a chaleira no fogão e comecei a preparar o café. Amami-san gostava do seu com muito açúcar e leite, o meu só com açúcar. Quanto a Asanagi—ela prefere amargo, então só leite para ela.

“Ah, ei, Umi. Você não quer nada? Maehara-kun está fazendo café para você também.”

“........”

No momento em que Amami-san disse isso, congelei com as costas viradas para elas. Esqueci de perguntar a preferência de Asanagi, pois fazer um para ela tinha se tornado um hábito. Apesar de convidá-las para minha casa, quase negligenciei o fato de que esta era para ser minha primeira conversa com Asanagi.

“Ah? Eu já pedi antes de você chegar. Café, sem açúcar, com leite. Certo, Maehara-kun?”

“Ah, s-sim, isso mesmo.”

A intervenção rápida de Asanagi me salvou. Como estávamos sozinhos na minha casa mais cedo, sua resposta não pareceu fora de lugar. Ela é tão confiável quanto sempre.

“Bem então, antes de falarmos sobre o assunto da semana passada... Yuu, e Maehara-kun.”

“Sim, o que foi?”

“Como vocês dois sabem os números de telefone um do outro?”

Mon: Nem te conto… (até porque eles que vão kakaka).

““Aff...””

Asanagi olhou para nós com um olhar penetrante, sua boca sorrindo, mas seus olhos nem um pouco.

“Hummm~... sobre isso...”

Rapidamente confessamos e nos desculpamos sinceramente.

“Entendo. Eu desconfiava que fosse algo assim.”

“Desculpe, Umi. Eu sabia que não deveria bisbilhotar, mas não pude deixar de ficar curiosa sobre você...”

“Desculpe também por ter mantido segredo.”

“Por que está se desculpando, Maehara-kun? Você foi arrastado por mim e pela Ninacchi. Você não fez nada errado.”

“Ainda assim, não pude impedir vocês duas de bisbilhotarem.”

Embora Asanagi tivesse me perdoado por bisbilhotar, ainda me sentia culpado por esconder as informações de contato.

“Sério... Yuu, Maehara-kun, cheguem mais perto.”

“Hã? Assim?”

“...É.”

Seguindo sua instrução, Amami-san e eu aproximamos nossos rostos de Asanagi.

No momento seguinte, uma dor aguda atingiu minha testa.

“Ai...!”

“Ai...!”

“Certo, punição concluída.”

O estalo de Asanagi foi surpreendentemente poderoso, deixando minha testa latejando. Espera, na verdade, estou sangrando?

“Não estou com raiva, mas era necessário. Yuu, não parece melhor?”

“É... desculpe, Maehara-kun. Eu te arrastei para isso...”

“Não, tudo bem... mas dói mesmo.”

Desta vez, terminou assim, mas resolvi não guardar segredos de Asanagi no futuro. Não queria experimentar seu estalo novamente.

“Certo, isso acabou. Na próxima vez que fizerem isso, vou apertar sério.”

“O quê?”

Ela não estava séria?

Aquele estalo já foi tão intenso, então não ouso imaginar o que “sério” significaria.

“Amami-san...”

Quando olhei para Amami-san, ela assentiu silenciosamente, seu rosto pálido.

“Sério...”

“Quer experimentar?”

“Melhor não.”

Os estalos de Asanagi são aterrorizantes. De qualquer forma, com isso resolvido, finalmente pudemos passar para o tópico principal depois de saborear os lanches enquanto ainda estavam quentes.

“Esses biscoitos são bons. Aqui, Umi—experimente o de chocolate!”

“É, é gostoso. Se você alternar com essas batatinhas levemente salgadas, você obtém um gosto ‘doce e salgado’ agradável.”

“Exatamente. Isso é perigoso para a nossa cintura.”

As duas estavam alimentando uma à outra com lanches, e sua proximidade habitual era clara. Amizades tão próximas parecem raras.

“Ah, desculpe. Aqui, Maehara-kun, pegue um.”

“Obrigado.”

Pegando o biscoito oferecido por Amami-san, eu mordi.

“Como está? Gostoso?”

“É. Eu que os escolhi, afinal.”

A manteiga e o chocolate amargo tinham um bom equilíbrio de sabores.

“Maehara-kun, este aqui também é bom.”

“É mesmo... é.”

Seguindo a recomendação de Amami-san, mordisquei o biscoito. Embora eu goste de biscoitos, eles tendem a esfarelar facilmente.

“...Ehehe~”

Enquanto comia cuidadosamente para evitar migalhas, notei Amami-san me observando com um sorriso.

“Amami-san?”

“Desculpe, achei que você parecia muito fofo comendo.”

“F-Fofo...? Eu?”

Seu comentário inesperado fez meu coração pular uma batida. Às vezes como assim, mas era a primeira vez que alguém chamava isso de fofo. A vergonha me dominou, aquecendo minhas bochechas.

“Ah, você está corando. Maehara-kun, você é adorável.”

“Ah, não, hum...”

Não sabendo como responder, olhei para Asanagi em busca de ajuda.

Sol: 1 a 0 Umi, vamos ver se o homi vira! | Mon: Eu imagino a mente da Umi nesse momento…

“Yuu, chega de hora do lanche. Precisamos ir ao tópico principal. É por isso que estou aqui.”

“Certo, desculpe. Maehara-kun, foi mal.”

“Não, tudo bem, sério.”

Graças a Asanagi, conseguimos voltar ao assunto, embora ela parecesse irritada.

—Idiota.

Senti que vi Asanagi murmurar sua reclamação, fiz algo errado?

“Desculpe tocar nisso de novo, mas Maehara-kun, peço desculpas pela semana passada. Fui insensível.”

“Não, eu também peço desculpas pela minha reação.”

Inclinei-me, lembrando dos eventos da semana passada e explicando por que reagi como reagi. Compartilhei meus sentimentos honestos sobre meu desconforto em grandes grupos e como me senti interrompido enquanto me divertia com um amigo.

Amami-san ouviu atentamente sem interromper. Apesar da vergonha, senti que era necessário transmitir isso a ela.

“...Entendo. Então, você realmente ama esse seu amigo, não ama?”

“Ah, não... hum, isso é...”

“Maehara-kun, algo errado?”

“Uh, nada... Essa é uma maneira de ver as coisas. Como amigo, ele é importante para mim.”

Sentindo-me envergonhado, não consegui olhar para Asanagi. Que tipo de expressão ela estava fazendo?

“De qualquer forma, eu refleti sobre a semana passada e quero superar isso. Então, apreciaria se você pudesse fazer o mesmo.”

“Ok, obrigado. Vamos selar com um aperto de mãos.”

“Claro.”

Amami-san agarrou e balançou minha mão vigorosamente.

“Bom para você, Yuu.”

“Obrigada, Umi. É graças a você que pude fazer as pazes com Maehara-kun.”

“De nada.”

Embora eu inicialmente pensasse que seria um incômodo, pelo menos agora, o problema da semana passada havia sido resolvido.

Haverá especulações estranhas sobre meu relacionamento com Amami, mas se eu as ignorar, elas devem se acalmar eventualmente. A garota popular da classe e o solitário... Uma vez que voltarmos aos nossos mundos separados, não deve haver problemas.

“Certo então, Yuu. Agora que terminamos, vamos para casa. Se ficarmos muito tempo, podemos incomodar o Maehara-kun.”

“É. Mas já que fizemos as pazes, há mais uma coisa que quero perguntar ao Maehara-kun. Tudo bem?”

“Bem, não me importo, mas... o que é?”

“Hum, bem...”

Quando estávamos prestes a sair depois de arrumar, Amami-san se virou para mim.

“Maehara-kun. Se não quiser, pode dizer não, ok?”

“Certo, mas... o que é?”

“Hum... Bem...”

Amami-san continuou, mexendo-se.

“Maehara-kun, você quer ser meu amigo?”

““........””

Tanto Asanagi quanto eu, que estávamos ao lado de Amami-san, congelamos com seu pedido repentino. Pensei que tínhamos encontrado uma resolução pacífica, mas parece que meu relacionamento com Amami-san continuaria por um tempo.

⋆⋅☆⋅⋆

No dia seguinte, Amami-san, que aparentemente se tornou minha amiga, imediatamente se aproximou de mim.

“Ah, Maki-kun! Bom dia! Lindo dia, não é?”

“Bom dia... É, é.”

“Poxa, Maki-kun, não precisa ser tão formal.”

Amami-san fez um beicinho fofo, mas isso era algo que eu infelizmente não podia focar agora.

Os olhares dos meus colegas eram penetrantes.

“Ei, Yuu-chin... Só para confirmar, Maki-kun é...”

“Eh? Não seja boba, Ninacchi. Claro que é o Maehara-kun. Maehara Maki-kun. Esqueceu o nome dele?”

“Eh? N-Não, não é isso...”

Nitta-san pode não ter sabido meu nome, mas certamente estava surpresa com meu relacionamento com Amami-san. Quer dizer, ontem eu era ‘Maehara-kun’, mas hoje sou ‘Maki-kun’. Certamente, algumas pessoas fariam suposições estranhas.

“Yuu-chin, você ficou tão próxima dele. Aconteceu alguma coisa?”

“Sim. Fiz as pazes com Maki-kun e nos tornamos amigos. Certo, Maki-kun?”

A sala de aula começou a tagarelar após o sorriso radiante e as palavras de Amami-san. A reação hoje foi ainda mais forte que ontem.

“Ei, sério?”

“Amami-san com aquele cara...?”

“Ele tem algum tipo de vantagem sobre ela ou algo assim?”

“Que vantagem?”

“Não consigo pensar em nada...”

As pessoas estavam dizendo o que queriam, mas eu já tinha desistido disso. A conclusão é, eu me tornei amigo de Amami-san ontem. É por isso que ela está me chamando pelo primeiro nome.

“Não me importo com o que os outros pensam. Acho que Maki-kun é uma pessoa muito boa. Ele pode ser quieto normalmente, mas tem suas próprias opiniões, pode expressá-las e é inteligente... Para mim, ele é como Umi.”

Asanagi e eu podemos ter maneiras de pensar semelhantes, mas isso parece uma superestimação.

“Certo, Umi? Você entende, não entende? Você estava conosco ontem.”

“Nem as melhores amigas podem entender tudo... Provavelmente.”

“Ehh? Sério~...? Mas você e Maki-kun se tornariam ótimos amigos se trocassem informações de contato.”

“Bem, sou uma garota, então tenho que ser cuidadosa com essas coisas.”

Amami-san não sabe que nos comunicamos com frequência, então tivemos que disfarçar. No entanto, parece que Amami-san via eu e Asanagi de tal forma. Ela pode ser mais perceptiva do que pensei.

“Ah! A propósito, Maki-kun, você vai almoçar sozinho hoje?”

“É, normalmente sim.”

“Então, vamos almoçar juntos hoje.”

“Almoçar juntos!?”

A sala de aula explodiu após a sugestão de Amami-san.

“Yuu-chin, isso é um pouco demais...”

“Sério? Maki-kun disse que não é bom com multidões, então pensei que seria melhor só nós dois. Isso é ruim?”

“Bem, não é que seja terrível... Mas o que você acha, Maehara-kun?”

“É, isso me deixaria nervoso...”

Asanagi à parte, almoçar sozinho com Amami-san, que é como uma ídolo na nossa classe e até na série, me deixava nervoso só de pensar.

“Viu, Maehara-kun sente o mesmo.”

“Hmm, então que tal a Umi se juntar a nós? Seriam três pessoas, como quando Umi estava conosco ontem. Tudo bem, Maki-kun?”

“Hum... Bem...”

Mesmo com três pessoas, ainda pode ser um problema se Asanagi estiver envolvida. No entanto, se eu recusar teimosamente aqui, pode piorar a opinião dos meus colegas sobre mim. É irracional, mas não há o que fazer.

“Certo. Então hoje, almoçarei com Asanagi-san e Amami-san.”

“Sério? Yay!”

Amami-san ergueu os braços em comemoração depois que concordei. Mesmo não havendo nada de especial em comer comigo... Ela é uma pessoa legal ou apenas estranha?

“Obrigada, Maki-kun! Ei, Umi, Maki-kun disse que está tudo bem.”

“Sim, sim, ótimo. Desculpe, Maehara-kun, por esse capricho da princesinha.”

“Não, tudo bem para mim.”

No final, tive que confiar em Asanagi novamente. Embora seja compreensível que nos ajudemos mutuamente, eu queria lidar com isso sozinho se possível. Depois de fazer a promessa, voltamos aos nossos lugares, e rapidamente enviei uma mensagem secreta para Asanagi.

“(Maehara) Desculpe, Asanagi. Não consegui lidar sozinho.”

“(Asanagi) Não havia o que fazer. Não é como se nosso relacionamento fosse exposto. Vamos seguir em frente.”

“(Maehara) É. Obrigado, Asanagi. Fico feliz que você me ajudou aí.”

“(Asanagi) Sem problemas. Amigos devem se ajudar em momentos como este.”

“(Asanagi) Então...”

“(Maehara) Então?”

“(Asanagi) Desculpe, erro de digitação. Nada.”

Encerramos a troca ali enquanto olhava para Asanagi, que ainda estava grudada no telefone. Seu rosto parecia um pouco mais vermelho que o normal.

⋆⋅☆⋅⋆

Antes que eu percebesse, era hora do almoço. As quatro horas, incluindo os intervalos, pareciam ter voado.

“Finalmente~, as aulas da manhã acabaram. Normalmente parece mais rápido... Você não acha, Umi?”

“Bem, sinto o oposto...”

Asanagi e eu trocamos olhares. Ela também estava pensando no almoço. Naturalmente, nossos colegas também estavam curiosos.

Queria que eles fossem embora, mas até aqueles que normalmente saíam rápido permaneceram hoje.

“Sério... Só estamos almoçando juntos... Nina, guarde seu telefone agora.”

“...O-Ok.”

A voz de Asanagi fez o telefone de Nitta-san escorregar da manga. Ela sempre mantinha o telefone pronto, como uma espiã ansiosa para bisbilhotar.

“Hehe... Está muito barulhento aqui. Vamos para fora—mesmo que esteja um pouco frio.”

“É. Deve ficar bem se encontrarmos um lugar ensolarado. Tudo bem, Maehara-kun?”

“Claro, não me importo.”

Então, saímos da sala para encontrar um bom lugar.

“Onde você acha, Umi? Eu normalmente como na sala ou no refeitório, então não tenho certeza.”

“O pátio é típico, mas pode estar lotado. Nós estamos bem, mas e o Maehara-kun?”

Mesmo que esteja lotado, há muitos lugares para sentar se não for em uma mesa. Então, se elas não se importam, eu também não.

“Ei, aquelas garotas são do primeiro ano?”

“Acho que sim. Elas são super fofas, especialmente a loira.”

“E quem é o cara sem graça com elas? O que há com isso?”

Eu sabia que comer num lugar assim não seria agradável.

“Hum, se vocês duas não se importam...”

“Hmm?”

“O quê?”

Falei com as duas que discutiam perto do pátio.

Este é precisamente o tipo de momento em que eu brilho.

⋆⋅☆⋅⋆

“—Nossa, é verdade. Este lugar é deserto.”

“É ensolarado e tem um banco... É agradável.”

“Que bom que gostaram.”

Levei-as para o lado sul do campus, perto das salas dos professores e da diretoria, onde há uma área de fumantes não utilizada. Este local já foi um refúgio para professores fumantes, mas não é usado desde que fumar foi proibido no campus.

Limpei o banco empoeirado para podermos sentar. Embora não seja tão agradável quanto o pátio, é tranquilo, perfeito para alguém como eu.

“Foi o melhor que pensei... Está bom?”

“É ótimo! Obrigada, Maki-kun. Umi, agradeça também.”

“Não me dê ordens... Obrigada.”

Sentamo-nos e espalhamos nossos almoços.

“Nossa, o omelete enrolado do Maki-kun parece delicioso. Quer trocar pela minha salsicha?”

“Claro, mas pode não ser do seu gosto.”

“Tudo bem... Maki-kun, você fez seu próprio almoço?”

“Às vezes. Minha mãe é ocupada com o trabalho, então faço quando tenho tempo.”

Amami-san pareceu surpresa, mas não é complicado. Com sobras e acompanhamentos prontos, é fácil com um pouco de esforço.

“Umi, nós é que somos as garotas, mas o Maki-kun está nos superando.”

“Não me inclua de repente assim... Você não está errada, no entanto.”

É natural, suponho, já que ambas provavelmente deixam todo o trabalho doméstico para os pais. Eu também não era melhor no começo—passei mais tempo do que gostaria de admitir pesquisando no Google o básico de cozinhar e lavar roupa.

“Este omelete enrolado é tão bom. O sabor doce e salgado combina bem com o arroz.”

“Uh... Maehara-kun, posso provar também?”

“Claro, fique à vontade.”

No momento em que ela colocou o segundo pedaço na boca, os olhos de Asanagi se arregalaram de surpresa.

“...Bem?”

“...Isso não é justo.”

Eu me perguntei por que “isso não é justo” foi a conclusão dela, mas... decidi encarar da melhor forma possível por enquanto.

Mon: Aparentemente é gostoso… Tem um ai pra mim não?

Com essa troca de acompanhamentos como ponto de partida para a conversa, nós três mergulhamos numa discussão animada sobre comida. Eu estava pensando demais sobre o que deveria dizer enquanto almoçava com Amami-san, então fiquei grato por termos chegado a um tópico neutro e seguro como culinária.

“Ah, então Maki-kun também sabe fazer doces. Eu já estava impressionada com seu omelete enrolado, mas... Uau, não esperava que fosse tão impressionante.”

“Bem, mesmo que eu saiba fazê-los, não são nada de especial.”

Considerando o custo-benefício, é melhor comprá-los, mas nos meus dias de folga, não quero sair de casa, e ir a essas lojas sozinho como homem é estranho. Então, quando bate a vontade de comer doce, fazer eu mesmo se torna uma opção viável. Além disso, tenho muito tempo.

“Então, qual foi o melhor doce que você fez recentemente?”

“Uh... Talvez panquecas soufflé feitas apenas com ovos e bananas…”

“P-Panquecas soufflé feitas apenas com ovos e bananas...!?”

Repetindo como um papagaio, Amami-san tremia de choque.

“Ei, Umi, eu apaguei por um momento, mas o que Maki-kun acabou de dizer?”

“Yuu, se controle. Sua ferida não é tão profunda.”

As duas olharam para mim incrédulas. Pessoalmente, não achei nada impressionante.

“Não é tão difícil. Você pode fazer facilmente seguindo vídeos online ou sites de receitas.”

“Bem~, Maki-kun, você diz que é fácil, mas algumas pessoas ainda falham mesmo seguindo a receita à risca, certo, Umi?”

“A Yuu tem um talento de alquimista para transformar açúcar em matéria escura.”

“Umi, isso é maldade! Não finja que você não fez aquele carvão de chocolate no último Dia dos Namorados.”

“Pelo menos chame de ‘biscoitos de carvão’, idiota.”

Parece que nenhuma das duas é habilidosa na culinária. Então, Asanagi é provavelmente do tipo que gosta de comer.

“Ah, falando no Dia dos Namorados, nós só fizemos aqueles chocolates para nós mesmas, não para mais ninguém.”

“Ah, certo, vocês duas foram para uma escola só para garotas.”

A escola só para garotas delas é a mais prestigiada da região, frequentada por estudantes de famílias ricas e alunos de alto desempenho. Como é um sistema de educação integrada do fundamental ao ensino médio, a maioria dos estudantes normalmente continua para os níveis superiores.

...Não, não devo imaginar coisas estranhas. Eu também não sou muito diferente.

“Ah, adoro doces, e ouvir você falar me deu vontade de comer as panquecas do Maki-kun... Panquecas~…”

“Se você quer tanto comer, posso fazer para você…”

“Sério? Você vai fazer? Yay!”

Amami-san sorriu como uma flor desabrochando, erguendo os braços de alegria.

Por apenas quinhentos ienes, você pode fazer o suficiente com coberturas para ficar completamente satisfeito em quantidade e sabor, embora não se compare às compradas em lojas. Mas vê-la feliz me deixou um pouco envergonhado.

Depois do almoço, Amami-san sugeriu lavar os recipientes. Asanagi e eu trocamos olhares e assentimos. Enquanto nossos colegas ainda fofocavam, desfrutamos de um almoço pacífico.

“Bem então, terei que vir à sua casa de novo, Maki-kun. Não posso hoje porque tenho outro compromisso, mas que tal sexta-feira? Estou livre nesse dia.”

Amami-san foi rápida em tentar fazer planos, mas isso não funcionaria para mim.

“Sexta...”

Ainda não tenho planos específicos, mas normalmente saio com Asanagi na sexta-feira.

Embora fosse apenas um horário pessoal que estabeleci, não seria um problema se nossas agendas não coincidissem.

...Mas ainda assim.

“Desculpe, mas sextas são um pouco difíceis para mim.”

“Ah, é mesmo?”

“É. Qualquer outro dia estaria bem, mas meio que quero manter esse dia livre...”

Se eu dissesse isso, implicaria que tanto Asanagi quanto eu estaríamos indisponíveis, o que poderia deixar Amami-san suspeita.

Para evitar levantar suspeitas, eu poderia fazer planos com Amami-san para esta semana e pular meu tempo habitual com Asanagi. Isso parecia a melhor opção.

Asanagi provavelmente faria o mesmo em uma situação semelhante.

“Ah, não é que eu tenha planos específicos. Só quero relaxar em casa sozinho já que minha mãe barulhenta não vai voltar do trabalho.”

Ainda assim, eu queria priorizar meu tempo com Asanagi naquele dia.

Eu queria estar lá para Asanagi quando ela estivesse cansada de seus compromissos habituais.

Como um tipo diferente de “amigo” do que Amami-san, é isso que eu quero ser.

“Então, se você pudesse escolher um dia diferente, eu realmente apreciaria. Tudo bem?”

“Sem problemas. Sou eu quem está pedindo um favor, então devo ajustar minha agenda. Ei, Umi, podemos fazer planos com Maki-kun na próxima semana? Vamos juntas.”

“Hã? Hum... bem...”

Sua relutância era provavelmente uma atuação. Além disso, eu precisava que Asanagi estivesse lá.

“Tudo bem, se precisar que eu vá. Claro.”

“Obrigada, Umi. Então está decidido.”

Decidimos nos encontrar em algum momento no meio da próxima semana. Amami-san era rápida em fazer novas conexões assim.

“Ah, já está tão tarde... Umi, você tem a quinta aula, certo?”

“Ah, é. Tenho que me trocar para educação física, então devo ir logo.”

“Nossa! Desculpe, Maki-kun, temos que ir.”

“Ok, até mais.”

“Até!”

“Tchau.”

Depois de vê-las partirem, sentei-me no banco sozinho.

Então meu telefone vibrou no bolso. Era uma mensagem de Asanagi.

“(Asanagi) Idiota. Você poderia ter saído com a Yuu.”

“(Maehara) Desculpe ser idiota. Mas é minha escolha com quem saio.”

“(Asanagi) Verdade. Mas você queria sair comigo tanto assim?”

“(Maehara) Nem tanto.”

“(Asanagi) Mentiroso. Apenas admita. Você não consegue ficar sem mim, certo? Admita—você precisa de mim, não precisa?”

“(Maehara) O quê? De jeito nenhum, idiota.”

“(Asanagi) Quem chama os outros de idiota é o verdadeiro idiota. Idiota.”

“(Maehara) Cala a boca, idiota. Vá se trocar logo.”

Sentindo que essa discussão não levaria a lugar nenhum, coloquei o telefone de volta no bolso.

Asanagi, me chamando de idiota repetidamente. Na próxima vez que sairmos, não vou pegar leve com ela.

⋆⋅☆⋅⋆

Recentemente, Asanagi tem vindo quase toda semana. Eu me perguntava se ela estava gerenciando bem suas outras amizades.

Sexta é o dia antes do fim de semana, então é um dia popular para os colegas fazerem planos.

Sair com muitas pessoas tem suas vantagens, especialmente porque enfrentamos várias transições forçadas para novas comunidades no futuro. Interagir com muitas pessoas ajuda a facilitar essas transições.

Eu estava preocupado com a vida social de Asanagi. Mas eu tinha meus fins de semana livres para suas visitas, então ela podia vir toda semana se quisesse.

Ela parecia gostar, então fiquei feliz em recebê-la.

“O quê? Por que está olhando para mim?”

Asanagi notou meu olhar e inclinou a cabeça. Ela segurava um controle e batatas fritas, mas sua beleza tornava a cena pitoresca.

“Se apaixonou pela minha fofura? Se sim, mostre um pouco de piedade no jogo—”

“De jeito nenhum.”

“Ei! Isso foi um golpe baixo! Pare de se esconder e lute comigo!”

“Aprenda a lutar com justiça... Estou apenas preocupado com você.”

“Preocupado? Com o quê? Não estou engordando como você.”

“Meu peso não importa.”

Então, decidi expressar minhas preocupações com Asanagi. Eu queria que ela interagisse mais com os outros.

Ouvindo isso, ela pareceu irritada.

“O quê? Você cansou de mim? Não sou mais divertida?”

“Claro que não. Com você por perto, eu...”

“O quê?”

“Uh...”

Quase revelei meus verdadeiros sentimentos, mas Asanagi percebeu rapidamente e sorriu maliciosamente.

“Ah? O que você ia dizer? Comigo por perto, o quê?”

“Eu... Uh... Peguei!”

Enquanto ela estava distraída, enchi seu personagem de balas.

“Ei! Golpe baixo! Enfrente-me em uma luta justa!”

“Não existe justiça na guerra.”

Retomamos nosso jogo. As habilidades de Asanagi melhoraram significativamente desde que começamos a jogar.

Aparentemente, ela tem praticado no console do irmão. Ela agora é uma jogadora de carteirinha.

“Obrigada por se preocupar comigo. Eu aprecio.”

“Desculpe por me preocupar. Foi mal.”

“Mas eu entendo. Tenho passado muito tempo aqui. Serei mais discreta. Então, o que devemos comer na próxima semana? Estou com vontade de um okonomiyaki misto.”

“Você estava ouvindo?”

Ela ignorou, mas eu sabia que ela entendeu.

“Ah, a propósito, aquele mangá de comédia romântica que você me emprestou era ótimo. Os personagens eram tão fofos.”

“Né? Encontrei o volume final ontem. Quer ler?”

“Sério? Vamos ler juntos!”

“Claro, mas eu ainda não li...”

“Mais motivo para ler juntos. Vamos, vamos!”

“Você ainda precisa terminar essas batatas fritas que pediu, sabe.”

Pausamos nosso jogo e fomos para meu quarto ler mangá.

Minha mãe, editora, encheu minhas prateleiras até o limite com mangás e light novels. Então, costumamos ler juntos quando cansamos de jogos.

“Posso sentar ao seu lado?”

“Claro.”

Então sentamos na minha cama e começamos a ler.

“Próxima página, por favor.”

“Entendi.”

Viramos as páginas lentamente, aproveitando a história juntos.

“Que bom que terminou feliz.”

“É, finais felizes são os melhores.”

Ambos gostávamos de discutir nossas séries favoritas em detalhes.

Era diferente de conversar com Amami-san ou outros colegas, cujo relacionamento com Asanagi era apenas superficial.

Então ela me via como um ‘camarada’ porque compartilhávamos essa conexão mais profunda.

“Foi divertido. Quase quero reler agora... Onde está o primeiro volume?”

“Prateleira do meio. Vou ler outra coisa.”

Depois disso, cada um se acomodou—espalhados na cama ou no tapete, ou encostados na parede—para passar um tempo tranquilo perdidos em seus próprios livros.

Sol: Essa capa está me lembrando outra obra…. Eu tenho que me lembrar senão eu não conseguir dormir…. Peraí……

---

Durante esse tempo, ficamos em silêncio, sem conversa em particular. Mas isso não tornava as coisas estranhas.

Era assim que Asanagi e eu geralmente passávamos nosso tempo.

“Ufa, mergulhei tanto na leitura por tanto tempo...”

Fazendo uma pausa em um bom ponto de parada, percebi que mais de duas horas haviam se passado. É irritante quando o tempo parece passar tão rápido enquanto leio ou jogo.

“Um café me faria bem para despertar... Asanagi, você também quer?”

Enquanto falava, notei que Asanagi, que havia ocupado minha cama e estava imersa na leitura de mangá, estava dormindo.

“Ah... Ela dormiu.”

Espiando seu rosto, notei que Asanagi havia cochilado com a boca ligeiramente aberta, acompanhada por um ronco leve. Isso estava bem, mas ela parecia relaxada demais. Este era supostamente o quarto de um adolescente normal, afinal.

“Zzzz...”

“Puxa... esse ronco não é muito feminino.”

No entanto, quando estamos juntos, até esses aspectos parecem adoráveis, é algo curioso.

“Estou me sentindo um pouco sonolento também...”

Enquanto contemplava o rosto adormecido de Asanagi, senti a sonolência se aproximando de mim. Olhando para meu telefone, era um pouco antes das nove. Ainda há cerca de uma hora até Asanagi normalmente ir embora, então eu podia deixá-la dormir um pouco mais. Ajustando meu despertador, decidi tirar uma pequena soneca no chão com uma almofada como travesseiro, olhando de lado para Asanagi dormindo confortavelmente sob as cobertas na minha cama. Eu queria passar um pouco mais dessa agradável noite preguiçosa.

No entanto, essa decisão logo voltaria para me morder.

⋆⋅☆⋅⋆

“Acorde, Maki. Acorde.”

“Hmm...?”

Uma voz ecoou em minha mente nebulosa enquanto eu desfrutava da agradável sonolência.

Meu despertador ainda não havia tocado, então não podia ter sido tanto tempo. Talvez Asanagi tenha acordado primeiro? Nesse caso, eu deveria pelo menos acompanhá-la até a porta...

“Ei, Maki. Acorde, já—”

“Ngh... Desculpe, Asanagi... Fiquei um pouco com sono também...”

“Hmm…? Então aquela garota ali é Asanagi-san.”

“Hã?”

Naquele momento, uma sensação horrível percorreu meu corpo.

Ah não, isso não pode ser...

Enquanto me virava, lá estava Asanagi, ainda dormindo pacificamente.

Apesar disso, se alguém estava me chamando... então isso significava...

Lentamente, voltei meu olhar para a frente.

“Voltei do trabalho mais cedo e encontrei... que você trouxe uma garota para o seu quarto. Quer explicar isso?”

“Mãe...”

Em pé, de braços cruzados, estava minha mãe, que não deveria estar em casa do trabalho a essa hora.

⋆⋅☆⋅⋆

Foi minha culpa por ter sido descuidado, mas nunca esperei que fôssemos pegos pela minha mãe antes da Amami-san.

“Desculpe, Asanagi. Eu planejava acordar você na hora.”

“Nós realmente capotamos, não foi? Se não fosse a mãe do Maehara nos acordar, poderíamos ter dormido até de manhã.”

Dormimos tão profundamente que quando minha mãe nos acordou, já era meia-noite e meia.

Não há toque de recolher específico na casa de Asanagi, e ela sempre informa seus pais com antecedência se vai se atrasar, mas desta vez foi demais.

...Eu errei.

“...É, ok. Eles só estavam lendo mangá juntos e depois caíram no sono... É, é. Não é culpa da sua filha. Meu filho idiota que é o culpado...”

Sol: Fez merda e ainda foi tacado pra merda, 2 strikes mais um e é fora. | Mon: Ele não é bom de rebatida, então maluco vê se acerta agora, se não…

Enquanto Asanagi e eu sentávamos na sala, minha mãe contatou os pais de Asanagi. Pelo que parecia, ela estava se desculpando profundamente.

E assim, tanto minha mãe quanto os pais de Asanagi descobriram que o “amigo” com quem estávamos saindo nos fins de semana era na verdade um garoto/garota da mesma classe.

Eu planejava apresentar Asanagi à minha mãe um dia, só... não assim.

“Desculpe pela espera, Umi-chan. Consegui permissão da sua mãe, então você pode ficar esta noite. É tarde, então é melhor assim. Além disso, sobre antes... Não, deixa pra lá, Maki-kun está aqui também.”

“Eh? M-Mas não vou ser um incômodo…? Além disso, hum, tem também o Maki-kun…”

Por enquanto, parece que Asanagi vai passar a noite aqui, mas mesmo que sejamos apenas amigos, eu sou um garoto e Asanagi é uma garota. Naturalmente, temos que tomar cuidado.

“Tudo bem. É perigoso para uma garota andar sozinha nas ruas à noite, mesmo que seja apenas 20-30 minutos a pé daqui, e meu filho não é confiável. ...Claro, não vou deixar Maki colocar um dedo em você, Umi-chan, pode ficar tranquila quanto a isso.”

“Eu não faria algo assim... Quer dizer, mesmo quando estávamos dormindo, estávamos separados entre a cama e o chão.”

“Ah, qual é. Você diz isso, mas não estava espiando secretamente o rosto de Asanagi enquanto dormia e cutucando suas bochechas?”

“E-Eu não fiz nada disso. Asanagi e eu não somos assim... Quer dizer, por favor, confie um pouco no seu próprio filho.”

“Confiei em você e acabou nessa situação?”

“...Me desculpe.”

Sol: E ele ta foooora! | Mon: O famoso: Corte rápido? Faca?...

Inclinei minha cabeça para minha mãe.

Quanto a Asanagi, eu achei seu rosto dormindo fofo por um momento, mas não a toquei em lugar nenhum, e não tinha segundas intenções.

...Pelo menos, foi o que pensei.

“Ainda assim, nunca esperei que você fizesse amizade com uma garota tão fofa. Você tem jogado sozinho todos os dias e nunca mostrou sinais disso. Maki, quando você começou a trazer Umi-chan para cá?”

“Do jeito que você fala... Bem, estamos saindo aqui há cerca de um mês e meio.”

Não é exatamente como se eu a tivesse trazido, mas vou assumir toda a culpa por enquanto.

“Entendo. Quando voltei do trabalho exausta e notei o cheiro forte de ambientador no quarto... Nunca pensei que houvesse uma razão assim.”

Eu tinha inventado alguma desculpa sobre o cheiro forte ser de comida para viagem, mas a verdadeira razão era encobrir quaisquer vestígios de Asanagi estar aqui.

Por causa de um único descuido... tudo saiu pela culatra.

“De qualquer forma, já que consegui permissão adequadamente, Umi-chan vai passar a noite aqui. Amanhã de manhã, ela voltará para casa e se desculpará com a mãe novamente. Ok?”

“Asanagi, você não confia na minha mãe nisso? Farei o que ela disser, contanto que você esteja aqui.”

E se eu conseguir permissão, irei diretamente à casa de Asanagi para me desculpar.

“Hum... Você realmente não vai fazer nada, certo?”

“Claro que não. O que você pensa que eu sou?”

“Bem, é. Se você tivesse o culhão, provavelmente não teríamos nos tornado amigos em primeiro lugar... É.”

Asanagi hesitou por um momento, mas pareceu ter concordado relutantemente, balançando a cabeça.

“Entendi. Bem então, ficarei aos seus cuidados hoje.”

“É, bom te ter aqui, Umi-chan. Agora, já que não queremos amassar seu uniforme, troque-se pelo meu pijama. Ah, mas antes disso, você deve tomar um banho. Quando terminar, vamos conversar sobre coisas de garotas. ...Maki, volte para o seu quarto.”

“É, já entendi.”

Mesmo estando com raiva, mamãe é surpreendentemente tolerante com Asanagi. Ou talvez seja porque ela está tão animada; é difícil acreditar que ela acabou de chegar do trabalho. Nunca tivemos amigos em casa ou fomos convidados antes, então provavelmente é uma grande coisa para ela. Claro, a beleza de Asanagi também contribui.

“Vou voltar para o meu quarto, mas onde Asanagi vai dormir? Só temos o sofá, e não podemos tratar uma visita assim.”

Não temos futons extras ou quarto de hóspedes, então o único lugar para dormir é a sala.

“Hã? Estou bem com o sofá...”

“Não, Umi-chan. Vai ser muito duro e você não vai dormir bem.”

“Mas...”

Asanagi olha para mim. Só temos duas camas na casa: uma no meu quarto e uma no quarto da mamãe. Como mamãe vai dormir no quarto dela, isso deixa...

“Entendo. Vou dormir no sofá esta noite, então Asanagi, você pode usar minha cama. Depois que terminar seu banho, trocamos.”

“Hã? Mas então, Maehara vai...”

“Posso dormir no chão muito bem, então ficarei bem com o sofá. Mesmo sendo minha casa, Asanagi provavelmente quer dormir bem, certo?”

“Quer dizer, isso é verdade... mas você tem certeza que tudo bem?”

“É. E eu lavei o futon dele recentemente, então não está sujo.”

A verdade era que, depois de ver seu rosto enquanto ela dormia tão pacificamente sob minhas cobertas mais cedo, eu realmente não tinha escolha a não ser ceder.

“Maki está oferecendo, então por favor, não faça cerimônia. Certo, Umi-chan?”

“...Certo. Se você tem certeza, então.”

Pelo menos hoje, parece que nosso fim de semana continuará um pouco mais. Enquanto Asanagi vai tomar banho, sou prontamente enviado de volta ao meu quarto pela mamãe, que agora estava bastante animada.

Assim, por hoje, meu fim de semana com Asanagi continuaria um pouco mais.

Com Asanagi indo tomar banho, fui rapidamente levado para meu quarto pela mamãe. Sentei na cama, abraçando meus joelhos, e fiquei olhando distraidamente.

“Nunca pensei que Asanagi fosse passar a noite no meu quarto…”

Não é incomum amigos se reunirem na casa de alguém e ficarem acordados a noite toda jogando ou conversando, mas isso geralmente é entre grupos do mesmo gênero. Quando se trata de grupos mistos, coisas assim geralmente devem ser evitadas, mesmo que duas pessoas estejam em um relacionamento. Especialmente para um estudante do primeiro ano do ensino médio como eu.

Quanto a agora, a porta do meu quarto está fechada e estou ouvindo música com fones de ouvido, então não consigo ouvir o que está acontecendo lá fora. Eu queria tomar banho também, mas minha mãe me proibiu de fazê-lo. Ela estava murmurando algo sobre “guardar a água do banho para a Umi-chan”, mas ela realmente acha que eu faria algo assim?

“Asanagi…”

Uma imagem nebulosa de Asanagi atrás do vapor flutuou em minha mente.

“Não, não—o que estou pensando?”

Rapidamente afastei os pensamentos indecentes e aumentei o volume nos meus fones de ouvido.

A música que tocava era de um drama romântico que recentemente se tornou popular na TV. Era uma faixa de uma banda de rock que eu gosto, mas ultimamente, eles têm focado mais em temas de amor e amizade, e eu não estava repetindo suas músicas tão obsessivamente como costumava.

...Mesmo quando ouço sobre amor e laços da perspectiva de alguém que está sozinho, não entendo realmente.

“Mesmo que Asanagi seja apenas uma amiga, ou pelo menos deveria ser…”

Cedendo ao ritmo da música e lendo meu mangá favorito atual, meus pensamentos inevitavelmente voltam para a amiga que acabei de fazer.

Jogamos juntos, comemos junk food que é inegavelmente não saudável, e trocamos piadas ridículas—ela é uma garota que se tornou amiga de alguém como eu, que tem dificuldade de comunicação.

Eu definitivamente vejo Asanagi como uma “amiga”, e espero continuar construindo um bom relacionamento com ela. Também espero que ela sinta o mesmo.

Mas mesmo que eu não pense nisso normalmente, situações como esta me forçam a enfrentar isso, quer eu queira ou não.

Asanagi Umi é uma garota.

Ela é excelente nos estudos, tem comportamento impecável e possui uma aparência marcante, tornando-a a “segunda garota mais fofa da classe”, muito parecida com Amami.

E agora, esta garota está na minha casa… prestes a tomar banho, trocar de roupa e dormir no meu quarto. Na minha cama.

“...Hã?”

Enquanto penso nisso, meu coração começa a bater cada vez mais rápido. Há pouco tempo, quando espreitei seu rosto adormecido, não fiquei nem um pouco perturbado.

É a Asanagi, certo? Quer dizer, eu acho ela bonita, mas ela age toda certinha... e na realidade, ela ronca de boca aberta e babando como um velho, certo?

Então por que estou me lembrando apenas das partes que a fazem parecer tão feminina—e ficando todo perturbado com isso?

“—Uau!”

“Uau!?”

Assustado com o sussurro perto do meu ouvido, quase pulei de surpresa. Olhando para o lado, vi Asanagi tentando conter o riso com minha reação patética.

“Ahaha, qual é, só te assustei um pouco. Você pulou como um daqueles sapinhos de corda da loja de 100 ienes.”

“A-Asanagi... Você podia pelo menos bater na porta?”

“Eu bati—tipo, várias vezes. Mas você estava com a música no talo nos fones, então não ouviu.”

Normalmente, mesmo com fones de ouvido, eu notaria se alguém estivesse batendo. Mas parece que eu estava muito absorto em meus pensamentos para prestar atenção.

“Ah, certo. Sobre o pijama, não coube no da sua mãe, então peguei um dos seus moletons emprestado. Desculpe por isso.”

“Ah, bem, tudo bem... Eu tenho vários similares em cores diferentes.”

“Que bom ouvir isso. É tão aconchegante e quentinho. Talvez eu compre um para mim na próxima vez.”

Asanagi estava usando meu moletom azul marinho, parte de cima e de baixo. O tamanho é maior e folgado, que é como costumo passar meus fins de semana com essas roupas.

Ela disse que não coube no da mamãe, mas nossas alturas não são tão diferentes assim... Bem, vou escolher não me aprofundar nisso.

Mon: Olha… É bem possível…

Agora, é difícil dizer por causa do moletom oversized, mas... Asanagi tem um busto bastante substancial também.

...Estou pensando em coisas desnecessárias novamente.

“De qualquer forma, vou dormir na sala. Sinta-se à vontade para usar a cama como quiser—”

“Espera aí.”

“Aff.”

Eu estava tentando ser atencioso e sair do quarto, mas Asanagi agarrou a gola da minha camisa, me parando.

“O quê, o que foi?”

“Hum, eu estava dormindo e depois tomei banho, então estou completamente acordada agora. …Vamos conversar um pouco.”

“…Mamãe disse para eu evitar ficar no mesmo espaço que você o máximo possível.”

“Um pouquinho está bem. Além disso, se você tentasse me atacar, eu gritaria bem alto.”

“Não vou te atacar.”

Minha mãe é mulher de palavra, então se ela ouvir até uma piada sobre Asanagi gritar, não terminaria apenas com uma bronca.

“Vamos, Maehara, aqui. Pode sentar ao meu lado.”

“Você sabe que esta é minha cama, certo...?”

“Por agora, é minha cama. …Vamos, aqui.”

Como se chamando um cachorro, Asanagi bateu no espaço ao lado dela.

“Nem percebe que estou tentando ser atencioso… Sério.”

Bem... melhor do que ela gritar. Acho que não tenho muita escolha.

Estou preocupado com a mamãe notando, mas como ela aparentemente está tomando banho agora, quinze minutos ou mais devem estar bem.

Sentei ao lado de Asanagi, perto o suficiente para que nossos ombros mal se tocassem.

“Ha... Nunca pensei que fosse acabar na sua casa, Maehara. Trazer uma garota fofa, Maehara, você é tão sorrateiro.”

“Bem, foi porque você dormiu primeiro, Asanagi. Acho que também tenho culpa, por ter cochilado.”

“Justo. Fui descuidada demais para uma garota. Admito isso.”

Asanagi soltou uma risada suave e autodepreciativa, e um leve cheiro cítrico emanou dela. Tenho certeza que uso o mesmo xampu, mas nunca cheirou assim em mim.

“Ei, Maehara.”

“É?”

“Somos crianças más, não somos?”

“...É.”

Definitivamente estávamos agindo como delinquentes. Se isso vazasse na nossa classe, a reputação de Asanagi certamente iria por água abaixo. Até Amami-san ficaria muito decepcionada com ela.

“Ei, Asanagi, tenho pensado...”

“...Você quer contar a verdade para a Yuu?”

“É. Você estava pensando o mesmo?”

“Pensei um pouco no banho. Chegamos ao nosso limite, não chegamos?”

Este incidente deixou claro: não importa o quão cuidadosos sejamos, Amami-san eventualmente descobrirá. Ela não é tão desatenta assim.

É melhor nos desculparmos antes de sermos pegos. Já que sugeri manter esse relacionamento em segredo, mesmo que seja estranho no começo, talvez possamos esclarecer as coisas mais cedo.

“Encontrarei a hora certa para conversar com Yuu em breve, então você apenas aja normalmente, Maehara.”

“Entendi. Deixo isso com você então.”

Prometi sair com Amami-san na quarta-feira, então vou me preparar para me desculpar então. Se ela me odiar por isso e espalhar a história pela classe, aceitarei as consequências. É minha culpa.

“Certo, isso está resolvido. Então, sobre o que devemos conversar agora? É uma oportunidade rara, então que tal algo clássico como histórias de romance— ah.”

“...Hmmm?”

Ela definitivamente trouxe isso de propósito. Não há como eu ter histórias assim.

E as únicas que tenho na gaveta representam memórias frescas com Asanagi.

“Droga... Mamãe deve sair do banho em breve, então vou dormir agora.”

“Você não é divertido. Bem, vou deixar você escapar por hoje.”

“Muito obrigado.”

Asanagi ainda é Asanagi. Completamente sem reservas, mas também uma amiga descontraída.

A angústia que senti mais cedo deve ter sido um mal-entendido.

“Ah, certo. Ei, Maehara, só mais uma coisa?”

“...O quê?”

“Boa noite, Maehara. Hehe, dizer assim é um pouco vergonhoso, não é?”

“Ah... B-Boa noite.”

Depois de me despedir de Asanagi, pulei imediatamente no sofá da sala onde dormiria esta noite, me enrolei em um cobertor como uma lagarta e fechei os olhos.

Foi só por um momento... só por um momento, mas achei que ela parecia muito fofa ali…

A imagem do sorriso tímido e envergonhado de Asanagi flutuou em minha mente.

“Ela consegue fazer uma cara dessas também, hein…”

Graças a Asanagi, parecia que eu não ia dormir muito esta noite.

Apesar de me sentir ansioso e não conseguir dormir bem naquela noite, os planos do dia seguinte não esperariam por mim. Eu iria para a casa de Asanagi no sábado de manhã cedo com ela.

⋆⋅☆⋅⋆

“Desculpe, Maehara. Minha mãe insistiu em te conhecer.”

“Não, é melhor resolver isso de uma vez. Eu sabia que teria que ir eventualmente.”

De acordo com Asanagi, quando ela disse à mãe no início da manhã que estava voltando para casa—

— Eu gostaria de conversar com aquele garoto também, então traga-o. —

Assim, minha visita foi explicitamente solicitada pela mãe dela.

...Honestamente, isso é meio intimidador.

“—Certo, chegamos. Esta é a minha casa.”

“...Oh.”

Depois de passar por uma passagem de nível em um caminho que normalmente nunca ando, logo chegamos à residência Asanagi.

Como ela disse, era uma casa unifamiliar comum. Uma casa de madeira de dois andares em uma área residencial, com um quintal espaçoso que incluía uma horta onde tomates cereja vermelhos e frescos estavam crescendo. A mãe dela devia estar cuidando disso.

Depois de tocar a campainha e esperar um momento, ouvimos o som de chinelos arrastando no chão, e a mãe de Asanagi espiou.

“...E-Estou em casa.”

“Bem-vinda, Umi. E bem-vindo, Maehara-kun.”

“M-Muito prazer. Sou Maehara Maki.”

“Obrigada pela educação. Sou Asanagi Sora, a mãe, infelizmente, desta filha delinquente aqui.”

Seu sorriso era gentil, mas não alcançava seus olhos—como os olhos que Asanagi às vezes me mostrava. Ela era incrivelmente bonita, não parecendo ter idade para ter uma filha no ensino médio, e exalava uma calma serena.

É... Eu realmente não devia ficar em má situação com ela. Meu instinto me dizia isso.

“Nunca imaginei que a primeira vez que minha filha chegasse tarde em casa seria com um colega de classe garoto em vez de Yuu-chan... Fiquei muito surpresa quando recebi a ligação da sua mãe, Maehara-kun.”

“Hum... Sinto muito mesmo. Eu pretendia acordá-la, mas acho que estava tão cansado que acabei dormindo também…”

“Ah, não é sua culpa, Maehara-kun. A culpada é... minha filha, que dormiu tão profundamente e desprotegida no quarto de um garoto. Certo, Umi?”

Sol: Competição de quem é mais esculachado kkkkkkkkk. | Mon: Resultado da batalha até agora: Derrota do Maki-chan e da Umi-kun!

“Qual é, eu já me desculpei por isso ontem... É vergonhoso se você vai me repreender aqui na frente de outras pessoas.”

“Só porque você se desculpou ontem não significa que está livre. É bom que Maki-kun e Masaki-san sejam pessoas tão legais, mas o que você faria se não fossem?”

“Isso-isso é...”

Exatamente. É por isso que Sora-san ainda a repreendia agora.

Era tão lógico que nem Asanagi nem eu podíamos argumentar.

Não havia toque de recolher antes porque Asanagi sempre se comportou responsavelmente. Sora-san confiava nela por causa disso.

O que aconteceu desta vez foi suficiente para potencialmente arruinar essa confiança.

Felizmente, minha mãe chegou em casa ontem à noite, então nada sério aconteceu. Mas se tivéssemos dormido até de manhã, teria parecido muito mal.

Isso não era algo que pudesse ser simplesmente ignorado.

“Umi, não estou dizendo que você não pode se divertir. Apenas certifique-se de fazer o que precisa e não nos preocupar. Entendeu?”

“...É. Me desculpe, mãe. Com certeza serei mais cuidadosa na próxima vez.”

“...Eu também serei mais cuidadoso.”

Asanagi e eu inclinamos nossas cabeças para Sora-san.

Desta vez, realmente tínhamos que refletir. Ainda somos apenas estudantes do ensino médio. Precisamos ter mais cuidado...

“Certo. Ainda há mais que gostaria de dizer, mas vamos discutir isso dentro de casa. ...Agora, Maehara-kun, por favor, entre.”

“S-Sim. Com licença.”

Troquei para chinelos de visita e os segui para a sala.

Parecia que Sora-san estava prestes a começar o café da manhã, pois a mesa estava posta com torradas, iogurte e frutas coloridas da estação.

“Umi, o que você quer no café da manhã? Também preparei um pouco para o Maehara-kun, só por precaução.”

“Já tomei café da manhã na casa do Maehara, então vou só comer um pouco de fruta. E você, Maehara?”

“Vou querer o mesmo.”

Seguindo a orientação de Sora-san, sentei-me na sala. Acabei sentado em frente a Sora-san, com Asanagi ao meu lado.

“...Eh? Cadê o irmão?”

“Riku estava acordado até tarde com alguma coisa, então ele ainda deve estar dormindo. ...Avisei que temos uma visita, então ele provavelmente não vai descer.”

“Ah~... Bem, não tem o que fazer então.”

A família Asanagi é composta por quatro membros: Sora, Asanagi, Riku e o pai. Parece que o pai dela estava trabalhando hoje.

Eu planejava cumprimentar o irmão mais velho também, mas parece que teremos que deixar para outra hora.

“Ah, mãe. Sobre o que aconteceu na casa da Yuu hoje...”

“Não tem nada a ver com a família Amami, então não se preocupe com isso. Bem, se a ligação da Masaki-san tivesse chegado trinta minutos depois, eu poderia tê-los contatado.”

Foi por pouco nesse sentido também. Devo expressar minha gratidão à mamãe novamente.

“Ei, mais importante, Maehara-kun. Então, como você e Umi se tornaram amigos? Tenho perguntado a ela, mas ela não me conta porque é ‘problema da mamãe’.”

“Mãe, para com isso...! M-Maehara não diga nada também.”

“Viu, é sempre assim. Já que esta é a primeira vez que ela traz um garoto para casa, como mãe, estou realmente curiosa sobre como vocês se aproximaram, não estou?”

“Hã? Primeiro... amigo homem?”

A Amami-san aparentemente vem aqui com frequência, mas parece que eu sou o primeiro amigo do sexo masculino que ela teve

Asanagi frequentou uma escola só para garotas até o fundamental, então faz sentido, mas ser informado que sou o “primeiro” me faz sentir estranho novamente.

“Isso é irrelevante, então está tudo bem. Não dê ouvidos à minha mãe—ela só fala demais às vezes. Vem comer alguns pêssegos. São doces e deliciosos.”

“Ah, que doce você descascá-los sozinha apesar de ser tão desajeitada. Eu estava preocupada porque você não tem trazido amigos para casa ultimamente, mas parece que Umi é surpreendentemente atenciosa. Essa garota~”

“V-Você que está fazendo parecer assim! Sério, mãe, você é tão constrangedora!”

“Maehara-kun, por favor, cuide da Umi de agora em diante. Apesar de ser assim, ela é muito honesta e uma boa pessoa no fundo. Ah, e se quiser, você poderia passar a noite aqui na próxima vez. Assim, posso ficar de olho nas coisas e vocês ficariam mais à vontade... Sim, isso soa como uma boa ideia.”

“Ah, ah, aff! Cala a boca! Maehara, você tem minha permissão para costurar a boca da minha mãe!”

“Uau, isso já é um pouco demais...”

Tem sido bastante animado esta manhã, mas como costumo comer sozinho, não me importo com esse tipo de atmosfera.

Depois, apesar de lutar como intermediário entre Sora-san, que estava ansiosa para ouvir mais, e Asanagi, que estava sendo reservada, me vi surpreendentemente gostando da atmosfera.

⋆⋅☆⋅⋆

A visita à casa Asanagi, incluindo a discussão sobre passar a noite, terminou sem problemas e sem grandes contratempos. No entanto, começando na semana seguinte, houve uma mudança sutil na dinâmica entre Asanagi e eu.

“Bom dia, Umi!”

“Essa é a segunda vez hoje. Bom dia, Yuu. O que foi? Você parece muito feliz hoje.”

“Eh~? O que você quer dizer, você já sabe~. Sabe, aquela coisa.”

Amami-san piscou para mim secretamente. Hoje é quarta-feira—sim, como havíamos combinado anteriormente, é o dia que Amami-san virá à minha casa.

Já fazia uma semana desde aquele incidente e, para ser sincero, eu queria que pudéssemos ter adiado por mais uma semana. No entanto, não havia como dizer isso a Amami-san, então no final, foi como programado.

E, eu também fui compelido a relatar este assunto à minha mãe. Depois do que aconteceu com Asanagi, mamãe me fez prometer que eu sempre a informaria sempre que convidasse uma garota para casa.

Naturalmente, o mesmo se aplica quando saio com Asanagi no futuro.

Ainda me lembro vividamente da reação da mamãe quando contei a ela sobre isso.

Aquela mulher, ela realmente caiu da cadeira.

“U-Umi-chan não foi suficiente para você, e agora até a melhor amiga dela, uma garota... Ah, meu filho, meu filho tímido, de alguma forma se tornou um protagonista de harém...!”

Que tipo de coisa é essa para dizer sobre o próprio filho...? Mesmo que eu explicasse que Amami-san e Asanagi eram apenas colegas de classe e amigas, minha mãe insistiu que eu apresentasse Amami-san também.

“Hã? O quê? Yuu-chan, você vai a algum lugar com a Asanagi de novo? Deixa eu ir também!”

“Me desculpe, Ninacchi, mas não desta vez. Vamos passar o dia juntas, só nós duas. Ok?”

“Bem, é assim que é. Nina, a propósito, você sabe o que vai acontecer se for atrás, certo?”

“Ah, sim.”

Parece que após o incidente anterior, Nitta-san se tornou bastante obediente, como esperado.

“(Maehara) A Nitta-san está bem?”

“(Asanagi) Não sei, mas vou dar um lembrete firme até a hora do almoço.”

“(Maehara) Entendido. Bem, até mais depois da escola.”

“(Asanagi) É, entendido. Ah, a propósito, estou ansiosa pelos seus doces caseiros também.”

“(Maehara) Eles não são nada de especial…”

“(Asanagi) O quê? Está tentando provocar eu e a Yuu, que não somos muito boas no trabalho doméstico?”

“(Maehara) Ah, é verdade.”

“(Asanagi) Seu idiota.”

Como de costume, trocamos palavras discretamente, e olhei de relance para Asanagi. Normalmente, ela respondia com um gesto sutil ou algum outro sinal para garantir que ninguém notasse, mas hoje—

“.........”

Desde o início desta semana, ela tem evitado contato visual com mais frequência. É o mesmo às vezes, quando estamos próximos durante as trocas de aula, e ela nem acena em reconhecimento.

Ela age normalmente quando enviamos mensagens, então não acho que ela não goste de mim.

Depois da escola, fui imediatamente para casa e comecei a preparar os ingredientes. Pouco depois, Asanagi chegou com Amami-san a tiracolo.

“Hehe, estou ansiosa pelo dia de hoje. Maki-kun.”

“É-É, ansioso também. ...E você também, Asanagi-san.”

“Ah, é. Hoje, estou aqui só para cuidar dela, então não se preocupe comigo.”

Parecia que éramos estranhos em público novamente, mas eu não tinha certeza sobre qual era a atitude correta. Especialmente com Amami-san como convidada hoje, é tão estranho.

Fingir não ser próximos, quando na verdade somos, parece errado.

“Aff, tanto Umi quanto Maki-kun são muito formais. Especialmente você, Umi. Agora são amigos, então conversem normalmente!”

“Uh, não, só a Yuu que é amiga. Sou mais como amiga de amiga—”

“E é exatamente por isso que vocês dois devem se dar bem. Certo, vocês dois, apertem as mãos. É um símbolo da vossa amizade!”

“........”

Já apertamos as mãos antes, e ela até acariciou minha cabeça... Então por que me sinto tão tenso agora?

Enquanto Asanagi e eu olhávamos para nossas mãos—

“Certo, vocês dois, digam ‘prazer em conhecer’.”

“...Bem, já que a princesa está dizendo isso, vamos seguir por enquanto.”

“É-É, isso mesmo.”

Dizendo isso, apertei suavemente a mão direita de Asanagi.

Como sempre, sua mão parece suave e sedosa. A Sora-san é tão particular com a beleza—talvez Asanagi naturalmente tenha ficado assim seguindo seu exemplo.

Em contraste, minhas próprias mãos são ásperas e um pouco calejadas devido às tarefas diárias, então a diferença é bastante marcante quando nos tocamos.

“...Bem, vou cozinhar, então vocês duas podem sentar e assistir TV enquanto esperam.”

“Eu realmente gostaria de ajudar, mas tanto Asanagi quanto eu não somos muito úteis na cozinha... Bem, não tem o que fazer.”

“O mesmo aqui. Vamos apenas ficar quietas e fazer o que o Maehara-kun disse.”

Deixando Amami-san com Asanagi, decidi focar em cozinhar.

Dito isso, não era nada grandioso. Como mencionado quando almoçamos juntos outro dia, são “panquecas soufflé feitas apenas com ovos e bananas.”

A receita não é difícil. Primeiro, separe os ovos em gemas e claras, depois bata as claras até ficarem fofas e formarem merengue. Em seguida, combine isso com um purê de banana e as gemas. Finalmente, apenas cozinhe a mistura em uma frigideira.

Claro, há algumas dicas para fazer a massa, como não misturar demais ao combinar o merengue e a banana. No entanto, com prática, você naturalmente pega o jeito.

“Ok, agora só temos que esperar cozinhar... Hã? O que vocês duas estão fazendo?”

Enquanto preparava café para acompanhar as panquecas, notei ambas mexendo em alguma coisa.

“Ah, desculpe. Pegamos seu console emprestado... Ah, Yuu, é um pouco injusto me surpreender assim.”

“Ah~, em um cenário de matar ou morrer, não~ há injustiça ou justiça. No campo de batalha, são aqueles que desviam o olhar~ que são eliminados. Você precisa entender isso~”

Parece que ambas gostaram do meu jogo. Estavam jogando o jogo competitivo que Asanagi e eu costumamos jogar juntos.

Honestamente, Asanagi é meio impiedosa por fazer isso com uma iniciante...

Não posso dizer muito, já que faço o mesmo com Asanagi no jogo, mas ainda é bem infantil.

“Ei, Umi, você não é muito boa? Como você acerta tudo?”

“Tenho usado o console do meu irmão no quarto dele ultimamente. Certo, essa é minha vitória. Vamos, os lanches parecem prontos, vamos comê-los enquanto ainda estão quentes.”

“Umi~...?”

“Haha... Bem, tudo bem se jogarmos um pouco mais depois de comer. Posso te ensinar se quiser.”

“Sério? Então, por favor, me ensine, Mestra!”

“‘Mestra’...? B-Bem, estou ansiosa também…”

Eu pensei que ela não se interessaria por esse tipo de coisa, mas julgando pela sua expressão enquanto jogava, parece que Amami-san pode realmente se viciar nisso.

Se vamos jogar logo depois dos lanches—embora eu planeje tomar cuidado com o horário—devo dizer à mamãe que elas podem ficar mais tempo hoje.

Decidimos fazer uma pausa no jogo e comer as panquecas enquanto ainda estavam frescas.

Normalmente, sou mais casual sobre isso, mas já que é para Amami-san e Asanagi, diria que este lote ficou o melhor que já fiz. Recém-feitas e fofas. O esforço extra que fiz ao bater as claras realmente valeu a pena.

Dividi em três porções e servi para as duas primeiro.

“Uau... O que é isso... É tão fofo... É um pouco menos doce, mas realmente parece que você está comendo uma banana. Umi, isso é incrível, certo?”

“É, isso está delicioso.”

“Isso tem cerca de um terço das calorias comparado aos normais feitos com ingredientes regulares, então fiquem à vontade para usar bastante manteiga ou calda sem se sentirem muito culpadas... Posso adicionar mais, mas vocês duas querem?”

“Sim, por favor!”

“...Eu também.”

Parece que ambas gostaram.

Amami-san tinha um sorriso feliz, enquanto Asanagi soltou um “hmph” enquanto apreciava.

É... não é um sentimento ruim. Ser apreciado assim.

“Maehara-kun, hum... Já acabou tudo... Ehehe~”

As panquecas que Amami-san timidamente pediu já tinham acabado completamente.

“Preparei ingredientes extras hoje, então posso fazer mais. Querem mais?”

“Sério? Então, por favor!”

“E Asanagi-san?”

“...Vou querer mais também.”

Naturalmente, o prato de Asanagi também estava completamente limpo.

“Entendi. Para vocês duas.”

“Ah, Maehara-kun. Já que estamos aqui, posso ver você fazendo? Gostaria de tentar fazer em casa na próxima vez.”

“Yuu, por que você não pede para sua mãe fazer para você? Acabaríamos fazendo panquecas de carvão de novo.”

“Bem, se eu receber instruções adequadas, consigo. Certo, Maehara-kun? Você também acha isso, não acha?”

“Bem, contanto que você meça o tempo e não perca a janela para virar, deve ficar bom.”

“...Então, vou assistir também.”

Então, desta vez, farei as panquecas com Amami-san e Asanagi em cada lado meu.

“Despeje em uma frigideira com papel antiaderente, tampe e cozinhe por cinco minutos… Depois disso, você precisará julgar pelo crescimento da massa. Quando a massa não estiver mais crua e estiver fofa, esse é o sinal. Então, é só dobrar ao meio.”

“Ah, sério? É simples.”

“Existem várias receitas disponíveis online, então você pode consultá-las se não tiver certeza. Além disso, contanto que você siga as medidas e o tempo de perto, deve ficar bom, mesmo se queimar um pouco…”

“…O quê? Se quer falar sobre queimado ou carvão, pode dizer.”

“Não, não foi isso que quis dizer…!”

Aproveitando que Amami-san não pode ver de sua posição, Asanagi belisca meu lado com força. Parece que ela está tomando cuidado para não machucar muito, pois não quer que Amami-san perceba. Eu realmente espero que ela entenda que não estava tentando insultá-la.

Depois de terminar a segunda porção, nós três voltamos a jogar.

“Hehe, olha isso, Umi. Com o conselho de Maki-kun, com certeza vou virar o jogo desta vez!”

“Você acha que um avatar fofo vai te salvar? Vou explodir esse rostinho bonito do mapa!”

No modo de criação de personagem e equipamento, Amami-san escolheu um personagem e equipamento completamente fofos, enquanto por outro lado, Asanagi é toda sobre ataques agressivos, com defesa sendo uma preocupação secundária.

Na jogabilidade, as diferenças nos status do personagem devido aos níveis de experiência também desempenham um papel, então para preencher essa lacuna, melhorar as habilidades de jogo é a única maneira.

“Certo... Primeiro, não entre em pânico quando vir o inimigo. Mire com cuidado em vez de atirar cegamente. Lute em lugares onde você tenha vantagem, como terreno alto ou atrás de cobertura... Tem muito mais, mas vamos começar com isso.”

“Entendi.”

Enquanto continuavam a partida, eu dava conselhos pouco a pouco enquanto sentava ao lado de Amami-san.

E os resultados foram imediatos.

“Apegue-se ao básico... tenha tempo para mirar... e agora!”

“Ah!”

“Ah, consegui! Consegui minha primeira eliminação contra a Umi!”

Uau. Apenas dez minutos e ela já está pegando o jeito?

Asanagi realmente se tornou bastante habilidosa no jogo através da prática em casa e jogando comigo nos fins de semana. A jogabilidade impressionante que Amami-san demonstrou mais cedo, embora breve, parecia superar até mesmo o que eu costumo fazer.

Ela mal joga esse tipo de jogo, mas... talvez ela tenha talento.

“Heh... E-Eu só fui um pouco descuidada agora, ok? E-Eu não estava tentando naquela vez, ok?”

“Hehe, se é esse o caso, então vou vencer a Umi séria na próxima!”

Depois disso, não houve necessidade de dar mais conselhos, então apenas observei as duas competirem.

“Droga, sua pequena—”

“Aqui, aqui, aqui, Amami-chan! Tente me pegar~!”

“Você, você está falando sério…!”

Embora parecessem decepcionadas, a intensidade das batalhas foi inesperada. Depois de cerca de uma hora jogando, era hora de parar.

Embora parecessem ansiosas para continuar, não havia o que fazer, não podiam ficar muito tarde. Especialmente para mim, considerando o que aconteceu há alguns dias, eu tinha que ser extremamente cuidadoso.

“Hmm, só venci três vezes depois disso... É meio frustrante.”

“O fato de você conseguir vencer alguém como eu, que tem jogado bastante, é na verdade bem surpreendente.”

Como Asanagi disse, jogos que exigem habilidade de jogo são especialmente difíceis para iniciantes que não estão acostumados.

Eu dei conselhos, claro, mas para alguém com quase nenhuma experiência? Isso é impressionante.

“Bem então, Maki-kun, vamos jogar juntos de novo algum dia.”

“É, claro. Até a próxima.”

Eu esperava que terminasse aqui, mas conhecendo-as, pode haver uma próxima vez.

“Umi, o que foi? Vamos nos apressar e ir.”

“Ah~… Desculpe, esqueci de uma coisa. Vou alcançá-las rápido, então Yuu, por favor, vá na frente.”

“Hã? Vou ajudar a procurar se você esqueceu algo...”

“Tudo bem, tudo bem. Lembro onde coloquei. Você já está calçando seus sapatos, então vá em frente.”

“Tem certeza? Bem, então vou indo.”

De maneira um tanto forçada, Asanagi empurrou Amami-san para fora da entrada.

“...Bom trabalho, Asanagi.”

“E você também, Maehara.”

E assim, pela primeira vez hoje, estávamos só Asanagi e eu.

“...Eu realmente não sei o que dizer. Aquela garota consegue fazer quase tudo.”

“O jogo? Eu definitivamente achei que ela era habilidosa, mas se é só isso, não é grande coisa—”

“Não é tão simples. O de hoje é só um exemplo, mas cada vez que joga, a Yuu melhora e melhora. Ela absorve tudo o que gosta num piscar de olhos, e antes que você perceba...”

“...Asanagi?”

“...Ah, desculpe, acho que me empolguei um pouco. Bem, ela é apenas uma dessas pessoas que é um pacote de talento, então é natural se sentir assim às vezes.”

“É... Eu meio que entendo.”

Há pessoas neste mundo que, como Amami, são excepcionalmente habilidosas em aprender coisas rapidamente. Seja estudando ou esportes, há indivíduos que podem dominar conhecimentos ou habilidades que outras pessoas levam dezenas de horas para adquirir, em nenhum tempo.

Amami é uma garota que incorpora essa habilidade—ela lida com tudo com facilidade e é querida por todos. Mesmo sendo uma amiga querida que Asanagi ama, tê-la sempre ao seu lado pode levar a momentos de ciúme passageiro, mesmo que apenas um pouco.

“Então, eu ficaria feliz se você pudesse entender um pouco das dificuldades que enfrento sendo amiga da Yuu às vezes. …Bem então, Maehara. Me diverti muito hoje.”

“É. Disponha.”

“Até mais.”

“É, até mais.”

Asanagi tinha sido sua eu alegre habitual até o final. Mas—apenas por um momento—ela parecia solitária. Foi apenas imaginação minha?

 

---

Mon: É gente, e as coisas estão se intensificando cada vez mais! Nesse cap acho que comentei um pouco mais, então espero realmente não ter atrapalhado a leitura e eu ainda me segurei bastante, porque tinham bem mais coisas que eu queria dizer. A única coisa que está me deixando com raiva SÃO AS COMIDAS BEM RETRATADAS! Poxa, eu fico com fome assim, sabia? Não é justo!! Enfim, espero que estejam curtindo, porque mesmo longo, esse capítulo foi bem curto kakakkak. Até a próxima leitorada! Falowss!!

Sol: Essa daí tá passando fome em casa na call aqui às 04:24 da manhã kkkkkk

 

 

 

Traduzido por Moonlight Valley e Subferia 

Link para o servidores no Discord 

Entre nos servidores para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com a comunidade.