Volume 11

Capítulo 405: Se tornando um Lorde Demônio

— Então, o que devo fazer para me tornar um Lorde Demônio? Não me diga que é um trabalho exclusivo da Raça dos Demônios.

— Acredito que disse a Onii que eu era japonesa também na minha vida anterior. É simples tornar-se um Lorde Demônio. Contanto que você tome o poder da minha vida anterior.

Miri disse e pegou uma joia brilhante.

? Senti como se tivesse visto isso em algum lugar antes.

Certo, era a joia que Sheena Nº3 tinha. Ela disse que Daijiro entregou isso a ela para selar o Leviatã.

— Antes de morrer, dividi meu poder em quatro partes e deixei o poder selado com Daijiro. Parece que Daijiro os usou para selar os monstros que assombravam várias regiões.

— Isso significa que o atual Lorde Demônio se tornou um usando esta joia?

Olhei para a joia e comentei.

— Provavelmente. Se ele estiver conectado com o herói, deve ser fácil obter uma dessas joias.

Enquanto Miri estava falando, ela esmagou a joia na mão e espalhou o pó.

— …!?

— Desculpe. Juntei duas das quatro joias para recuperar meu poder. As joias agem como pedras de barreira que enfraquecem meu poder, por isso eu subconscientemente a quebrei.

Segundo Miri, uma daquelas joias estava de alguma forma com Jofre e Elise e ela pegou deles.

— Em troca da minha vida, posso fazer de Onii um Lorde Demônio...

— Eu decidi me tornar um Lorde Demônio para que você não tenha que se tornar uma Deusa, mas se esse é o custo, vai fazer sentido? Haa, duas das quatro joias estão quebradas, uma foi usada pelo atual Lorde Demônio, então só resta mais uma joia?

Parecia que não seria fácil me tornar um Lorde Demônio.


 — Então estamos de volta à estaca zero? Eu não me importo, mas…

Suzuki disse com exasperação.

Eu estava viajando para Mallegory, mas Miri nos parou antes de Florence, para não entrarmos em território inimigo sem preparação. Além disso, para obter uma joia que continha o poder do Lordes Demônios Familis Raritei, pedi a Suzuki que seguisse para o ponto mais oriental do Continente do Sul.

Parecia que a joia estava consagrada em uma ilha desabitada mais a sudeste a partir daqui.

— Isso é o mais longe que posso ir. Embora o Reino Croisdran tenha uma relação amigável com o Reino Shiraraki e o Reino Tsaobal, não posso simplesmente voar com um wyvern por essa região.

— Não, você foi de grande ajuda por nos levar até aqui.

— Muito bem, ouvi dizer que bandidos estão aparecendo na floresta ao sul de Mallegory, então irei discipliná-los.

A Suzuki disse com um sorriso refrescante e rapidamente montou Pochi e desapareceu.

Ele agiu como um protagonista, como de costume.

Ele tinha uma personalidade revigorante que eu não conseguia imaginar apesar de ser da mesma idade.

Se eu me tornasse um Lorde Demônio e chegasse o dia em que as pessoas tentariam me subjugar, pensei que seria ótimo se eu fosse alguém como Suzuki... mas não gostaria de morrer e deixar Haru e Carol para trás, então vamos fazer os ajustes para não correr esse risco.

Passei com facilidade pelo Reino Croisdran, possivelmente porque eu era um Baronete do Reino Shiraraki.

Depois, corri de lá e segui para a praia.

— Então este é o ponto mais oriental?

Eu estava em cima de um penhasco parecido com o ponto de vigia oriental na prefeitura de Fukui1. Se levado a tal lugar, até mesmo um assassino confessaria com facilidade.

Usei Invocar Familiar para trazer Haru.

— Que paisagem linda.

— Sim. Adoraria dar uma olhada na paisagem se não estivéssemos com tanta pressa, mas posso pedir agora?

— É claro.

Haru respondeu e usou a habilidade Hikikomori para abrir a porta do Meu Mundo.

Pedi a Haru que abrisse a porta no meu lugar porque queria que a minha porta para o Meu Mundo permanecesse conectada a Mallegory.

E no momento em que abri a porta, Miri apareceu.

Onii, então você chegou. Ah, lindo. Assim como aquele ponto de vigia oriental.

Como esperado de irmãos, nossos pensamentos eram os mesmos.

— Certo, vamos indo. Para fazer uma longa distância, peço um grande favor.

Miri disse e pulou nas minhas costas.

Mesmo se ela tivesse uma estrutura pequena, uma garota do ensino médio normalmente não se comportaria dessa maneira.

Caminhei até a beira do penhasco com Haru enquanto Miri estava nas minhas costas.

Olhando para o penhasco, ondas violentas atingiam e erodiam o fundo.

Imediatamente me senti inquieto sobre o terreno não reforçado em que estávamos de pé.

— Deixe-me ver, há uma pedra branca saliente um pouco no horizonte ali, você poderia saltar cerca de cinco metros?

Estava a mais de 20 metros de onde estávamos em pé.

Não sabia quantos metros era o recorde mundial de salto em distância, mas considerando a diferença de altura, ela propôs uma distância que nem mesmo um medalhista de ouro poderia atingir.

— Vamos juntos, Mestre.

— Haru vai pular também? Eu posso pular por conta própria e convocá-la com o Invocar Familiar a qualquer hora.

— Não posso deixar o Mestre enfrentar o perigo sozinho.

— Haurva, Onii não está sozinho, não se esqueça que estou aqui também.

— Minhas desculpando, Miri-sama.

Ela esqueceu.

Mas isso me deu forças.

— Tudo bem, vamos pular juntos.

— Sim.

Haru e eu caminhamos cerca de dez metros, olhamos um para o outro e assentimos antes de corrermos juntos.

Embora nós três acabássemos de cabeça para baixo debaixo do penhasco se errássemos o salto, Haru e eu corremos como se fôssemos alunos do ensino fundamental em direção a suas atrações desejadas depois que um parque de diversões se abriu.

Em seguida, saltamos muito alto do penhasco.

Nosso salto, que excedeu em muito o de Michael Jordan2, desenhou um arco suave antes de começarmos a cair lentamente.

Miri estendeu a mão das minhas costas em direção à superfície do mar.

E então, um grande veleiro apareceu diante de nossos olhos.

Haru e eu pousamos no convés de um veleiro recém-construído por Pionia.

— Se você já tinha isso, não poderíamos apenas encontrar um lugar para embarcarmos sem passar por tais perigos?

— A área por aqui está repleta de penhascos e os lugares que podem permitir o embarque foram todos transformados em portos. Não poderemos usar esses portos sem permissão e obtê-la seria problemático. Em todo caso, isso deve ser moleza para o Onii, não é?

Bem, eu tinha algumas reservas sobre pular de um penhasco, mas foi fácil depois que pulei. Na verdade, foi um pouco emocionante.

Haru usou sua habilidade Hikikomori para chamar Sheena Nº3, Neete e Carol, que estavam acostumadas a viagens marítimas.

— É a era dos grandes piratas, desu! Capitã Sheena está aqui, desu!

Sheena Nº3, com uma fantasia de pirata, elevou ainda mais a tensão.

— Que capitã, Sheena? De modo óbvio, o capitão é Ichino-sama.

— Pare de brincar e comece a se preparar para a partida, Sheena.

Carol e Neete olharam para Sheena Nº3 com olhos frios e iniciaram seus respectivos preparativos.

Elas não estavam em seu uniforme de empregada habitual ou vestido, mas em calças e camisas que facilitavam o movimento.

— Também estou aqui?

Flute perguntou. Ela estava com sua roupa de freira habitual.

Ela era atualmente considerada morta em Mallegory.

Além disso, ela sabia sobre o segredo do Meu Mundo, então não pude libertá-la devido à minha promessa às Deusas de manter o Meu Mundo em segredo.

— Bem, seu rosto é bem conhecido em Mallegory mas vai ficar tudo bem aqui e você não vai conseguir escapar já que estamos no oceano, certo?

— Sou surpreendentemente boa em natação.

Flute disse e se inclinou para fora do convés, mas imediatamente recuou.

— Eu menti. Na verdade, nem sei nadar. Não tive muitas chances de brincar em rios. Se eu me cansasse e minha magia acabasse, meus chifres e asas ocultos pareceriam.

Flute disse quando os chifres pretos em sua cabeça e asas em suas costas apareceram.

— Bem, é uma chance rara, então vou aproveitar o tempo para mudar o ritmo. Mas se me sentir enjoado, voltarei.

Flute disse e foi para a parte de trás do navio.

Por segurança, Neete estava a observando, mas agora que os demônios fugiram da igreja, a garota não tentaria escapar.

Mas me perguntava para onde aqueles demônios escaparam.

Flute mencionou que a raça dos demônios era boa em se esconder, portanto, uma vez que escapassem, seria difícil capturá-los de novo, então tive dificuldade em encontrá-los também.

— Devemos chegar lá em um dia a partir daqui?

— Sim. Chegaremos ao destino amanhã ao meio-dia. Uma vez que isso seja feito, vou te dar um treinamento especial nas profundezas do Labirinto Avançado em Florence.

As profundezas do Labirinto Avançado em Florence, hein?

Bem, senti que foi muito fácil no Labirinto Avançado em Mallegory, então deveria ficar bem, não deveria?

Já era hora de me encontrar com Malina e fiquei preocupado com a influência da Deusa aparecendo nos labirintos ao redor do mundo.

Por isso, um dia parecia tempo demais.

Onii, não fique ansioso. Mais importante, mesmo se você tiver tempo para descansar seu corpo, você só tem tempo para descansar seu coração hoje, então por que não pegar leve?

Meu coração se acalmou um pouco depois de ouvir as palavras de Miri.

Ela estava certa, Haru e as outras ficariam nervosas se eu estivesse em tal estado.

— Este navio tem uma cabine?

— Os móveis no barco a vela foram preparados por Neete, desu! A reposição de alimentos foi feita por Sheena Nº3, desu!

Sheena Nº3 me disse isso enquanto conduzia o navio.

Parecia que Pionia só fez o navio e todo o resto ficou a cargo de Neete e Sheena Nº3.

— Neete, há um lugar para dormir?

— Só tem um quarto grande, Mestre.

Neete disse com um sorriso malicioso.

— Sheena e eu estaremos trabalhando o dia todo, então permaneceremos no convés.

— Quero sentir a brisa do mar um pouco.

— … Onii pode ter um sono tranquilo.

Neete, Flute e Miri estavam cuidando de mim cada uma a sua maneira.

Miri parecia um pouco triste.

— Então, vou tomar conta de Miri-sama...

Haru sugeriu, mas Miri, que deveria estar se sentindo abatida:

— Haurva deve descansar. Carol também.

— Mas só há uma cama.

Carol pisou nos pés de Haru por causa de sua pergunta inocente.

Haru se curvou e Carol se esticou para sussurrar.

Carol era mentalmente mais madura do que Haru para tais conversas.

Apesar de parecerem diferentes, sua idade real era quase a mesma.

Bem, eu poderia imaginar o que elas estavam falando.

— … Miri-sama, você tem certeza?

— Não me importo, é o dever do guerreiro descansar. Tanto o corpo quanto o espírito.

Miri suspirou ao responder à pergunta de Haru.

Pareceu um pouco estranho ser enviado pela minha irmã mais nova para o quarto.

Será que é o mesmo que um homem sente quando vai para casa com sua esposa recém-casada e vê sua família preparando futons lado a lado?

— É ótimo ter o reconhecimento da irmã mais nova.

— … Carol, não fique se achando.

— Siiiim! Minhas desculpas, Miri!

Carol já era pequena, mas ela encolheu ainda mais quando respondeu.

Depois que me casei com Haru e Carol, Carol deveria ter se tornado cunhada de Miri, mas a partir dessa interação, parecia que minha irmã tinha uma posição superior.

Como um irmão, deveria ter uma conversa séria com Miri...

Onii, descanse bem. Se você ainda estiver cansado amanhã, não vou pegar leve.

— … sim.

Agora que penso nisso, mesmo no Japão, a posição de Miri estava acima da minha.

Haru havia jurado lealdade a Miri desde o início, então me perguntava se nós três nunca seríamos capazes de erguer a cabeça para ela.


Notas

1 – Fukui é uma prefeitura do Japão localizada na região de Chubu, na ilha de Honshu. A sua capital é a cidade de Fukui. A província é banhada pelo Mar do Japão. Sua região ocidental (antiga Wakasa) é uma planície estreita entre o mar e as montanhas enquanto sua grande região oriental (antiga Echizen) possui planícies amplas que abrigam a capital e a maior parte de sua população. As montanhas que se encontram na região mais ao leste acumulam muita neve no inverno.

2 – Michael Jeffrey Jordan (Nova Iorque, 17 de fevereiro de 1963) é um ex-jogador norte-americano de basquete profissional, atualmente dono da equipe da NBA, Charlotte Hornets. É considerado por muitos como o melhor jogador de basquete de todos os tempos e por muitos como um dos mais importantes desportistas masculinos da história.



Comentários