Caminho das Escolhas Chinesa

Tradução: Nemi

Revisão: Alexandre


Livro 2

Capítulo 202: Maré Corrente de Sangue

O homem se virou e entrou na cabana de grama. Depois de perceber que o chão e os móveis estavam impecavelmente limpos, ele ficou em silêncio por um tempo. Depois, uma fragrância encheu seu nariz, e ele encontrou o arroz e o peixe salgado que acabavam de ser cozidos. Além disso, ele viu a cesta cheia de bok choy na mesa da cozinha. Ele usou a mão para pentear o cabelo bagunçado na frente de seus olhos e se virou para olhar para Chen Changsheng. No entanto, ele não disse nada.


Chen Changsheng adivinhou que este homem desgrenhado era o dono desta cabana de grama. Ele se aproximou e pegou um pedaço de pele de porco que ele já havia preparado de antemão, e esfregou na panela de metal quente. Depois, ele jogou o bok choy na panela e cozinhou os legumes em pouco tempo. Isso foi acompanhado pelo movimento da espátula e uma série de sons crepitantes.


Depois de servir o bok choy em um prato, não ficou muito perfumado devido à falta de óleo, e também não tinha uma aparência agradável. No entanto, quando Chen Changsheng comia, ele sempre prestava atenção especial a menos óleo e sal. Quando ele ainda morava em Xining Village, ele costumava comer bok choy cozido, então ele não achava que isso era inadequado para comer. Depois, Chen Changsheng cortou os pedaços de peixe salgado no vapor, polvilhou algumas cebolinhas em fatias finas e começou a servir também.


O arroz branco fumegante foi colocado na mesa. O homem pegou seus pauzinhos e começou a comer sem um pingo de polidez. Chen Changsheng serviu-se de uma tigela de arroz, mas depois de se virar, descobriu que havia mais uma pessoa na mesa. Ele não sabia quando Zhexiu havia caminhado do outro lado das paredes de pau-a-pique. Zhexiu sentou-se na cadeira sem expressão, e a mensagem que transmitiu foi extremamente clara.


Chen Changsheng balançou a cabeça impotente e colocou a tigela de arroz na frente dele. Ele então começou a servir a terceira tigela de arroz.


Não havia muito bok choy, e foi finalizado com apenas alguns pauzinhos. O peixe salgado estava muito salgado, e combinou muito bem com o arroz. No entanto, assim como o que Tang Trinta e Seis disse sobre Zhexiu no Grande Exame, Chen Changsheng e Zhexiu comeram em um ritmo muito lento. Quando ainda estavam comendo sua primeira tigela de arroz, aquele homem já havia terminado quatro tigelas e colocou os pauzinhos na mesa.


Chen Changsheng serviu uma xícara de chá e passou para aquela pessoa.


Zhexiu olhou para ele, mas não disse nada.


O homem esfregou a barriga de maneira satisfeita enquanto bebia o chá. Ele produziu um arroto muito deselegante.


Do início ao fim, essas três pessoas não falaram uma única palavra. A refeição foi muito tranquila, e a atmosfera era muito estranha.


Chen Changsheng e Zhexiu terminaram de comer quase ao mesmo tempo. Zhexiu se levantou e começou a limpar as tigelas e os pauzinhos. Começou a ferver a água e a lavar a louça. Enquanto assistia isso acontecer, Chen Changsheng pensou consigo mesmo, mas não lutou por isso com ele. Ele derramou chá em outras duas tigelas.


Depois de lavar as tigelas, Zhexiu secou casualmente as mãos na frente de suas roupas. Sentando-se à mesa, ele ergueu sua própria tigela de chá e terminou tudo de uma vez. Depois, ele olhou para Chen Changsheng e disse: “Você ainda me deve algo”.


Quando ele disse isso, ele nem olhou para o homem que atualmente estava com os olhos fechados e descansando. Era como se essa pessoa nem existisse.

 
Chen Changsheng disse: “Eu sei. Eu tenho esperado continuamente na Academia Ortodoxa nos últimos dias pela sua vinda.”


“Já tenho dinheiro suficiente. O pagamento que Tang Tang deu foi muito generoso.”


Zhexiu olhou para o chá estragado restante em sua tigela e permaneceu em silêncio por um tempo. Depois, ele disse: “Preciso que você me ajude com uma coisa”.


Chen Changsheng disse: “Fale. Se eu puder ajudar, com certeza te ajudarei.”


Durante o Estágio de Duelo do Grande Exame, Tang Trinta e Seis representou a Academia Ortodoxa e formou um acordo para trabalhar em conjunto com este adolescente da Tribo Lobo. Nos seguintes processos do Estágio de Duelo, Zhexiu seguiu esse acordo com muita determinação, especialmente naquela batalha com Gou Hanshi. A batalha durou muito, muito tempo. Ele fez uma grande contribuição para Chen Changsheng obter o primeiro lugar na Primeira Bandeira.


Zhexiu levantou a cabeça e olhou nos olhos de Chen Changsheng. Ele disse sem expressão: “Tenho problemas com meus meridianos”.


Na verdade, Chen Changsheng já havia adivinhado com o que Zhexiu precisava de ajuda, então ele não ficou surpreso quando ouviu o que foi dito. Ele perguntou: “Tem certeza de que posso ajudá-lo?”


“Se você pode ajudar Sua Majestade Luoluo, então você pode me ajudar, mesmo que seja apenas uma possibilidade.” disse Zexiu.


Nas últimas gerações de descendentes do casamento entre os Fae e a raça humana, muitas vezes havia problemas que ocorriam com a fusão das duas linhagens diferentes. Havia uma chance de que um gênio nascesse, assim como uma grande chance de que um aleijado nascesse. Mesmo para as gerações posteriores com melhor talento de linhagem, seus corpos muitas vezes também teriam muitos problemas perigosos internamente. Como as linhagens dos pais de Luoluo eram muito poderosas, o problema era relativamente mais fácil de lidar. No entanto, Zhexiu não teve tanta sorte.


Não só os problemas com seus meridianos afetaram seu cultivo, a parte mais assustadora foi que isso afetou suas resoluções e até mesmo sua vida.


“Quando o surto ocorre, é muito doloroso. Nos casos mais graves, perderei toda a racionalidade. Em vez disso, falando com mais precisão, vou enlouquecer. Eu não sei o que vou fazer depois que ficar louco, talvez eu mate pessoas aleatoriamente. Caso contrário, eu não seria abandonado ou expulso pela minha tribo quando eu era jovem.”


Zhexiu falou apaticamente, como se estivesse falando sobre assuntos de outras pessoas. Não houve nenhuma mudança em sua expressão.


Só agora Chen Changsheng entendeu por que Zhexiu havia dito antes que viver ou morrer sobriamente era a coisa mais importante fora dos muros de pau-a-pique.


Ele pensou por muito tempo e disse: “A causa mais provável é que os meridianos conectados ao seu mar de consciência têm problemas e são um pouco deformados”.


Desde que seus próprios meridianos foram quebrados, ele sempre estudou informações sobre meridianos dentro dos Cânones Taoístas. Depois de pesquisar isso por muito tempo, poucas pessoas sabiam mais do que ele ao falar sobre problemas com meridianos. Depois, quando ele instruiu Luoluo e Xuanyuan Po, sua experiência ficou extremamente rica. Portanto, quando Zhexiu terminou de compartilhar sobre sua própria situação na época, ele entendeu onde estavam os problemas muito rapidamente.


Zhexiu não parecia animado por ver uma lasca de esperança e disse inexpressivamente: “O Conselho de Ordenança Divina também disse algo semelhante.”


Chen Changsheng olhou para ele e perguntou depois de pensar um pouco: “Como você quer que eu o trate?”


“Viver um pouco mais é obviamente o melhor. No entanto, se isso for impossível, pelo menos me prometa que sempre posso ficar sóbrio. Viver ou morrer sobriamente. Enquanto eu estiver sóbrio, isso é o suficiente.”


Zhexiu fitou-o nos olhos e disse: “Não quero viver sem saber nada. Viver de maneira confusa e inconsciente é viver como um cachorro.”


Ele era um lobo solitário, mas orgulhoso. Ele andava milhares de quilômetros para comer carne e não estava disposto a comer merda.


“Não posso garantir nada, mas vou tentar o meu melhor para encontrar um caminho.”


Chen Changsheng falou antes de estender a mão para ajudar a sentir o pulso de Zhexiu.


Seu dedo indicador e o dedo médio estavam juntos, como duas espadas de comprimentos diferentes. Eles foram colocados suavemente sobre o pulso de Zhexiu. Era como uma moldura que exibia armamento. Eles pareciam ser muito casualmente colocados, mas na verdade eram muito robustos.

 

 
lub-dub. lub-dub. lub-dub. lub-dub.


Seus dedos podiam sentir uma pulsação distinta. Chen Changsheng descobriu que este adolescente da Tribo Lobo era o mesmo que Luoluo. Sua frequência cardíaca era extremamente rápida, assim como o som contínuo de um tambor de guerra. Além disso, seu batimento cardíaco estava anormalmente forte. Sua pele era como a pele leve e elástica de um tambor, vibrando levemente constantemente. Isso até fez com que seus dedos ficassem ligeiramente dormentes.


De repente, um tipo de poder irrompeu do pulso de Zhexiu. Esse aumento de poder não foi acentuado nem contundente, assim como a maré alta. No entanto, foi extremamente repentino, como se a maré tivesse submergido completamente as rochas no mar em um flash. Chen Changsheng não estava preparado para isso e seus dois dedos foram empurrados com força.


Ele olhou para Zhexiu em choque. No entanto, Zhexiu ainda não havia revelado nenhuma expressão e ainda estava muito apático. No entanto, houve uma mudança em um detalhe - a luz dentro de suas pupilas ficou muito sombria.


O que estava acontecendo?



Comentários