Caminho das Escolhas Chinesa

Tradução: Nemi

Revisão: Alexandre


Livro 1

Capítulo 200: Turista

Todo o seu corpo estava vestido com uma armadura velha, que estava coberta de poeira. Ele ficou sentado lá guardando o mausoléu por centenas de anos.


Chen Changsheng olhou para o pavilhão de longe e olhou para aquele lendário general divino. Ele ficou em silêncio.


De vez em quando, o vento da montanha fazia com que a água da cachoeira entrasse no pavilhão, pousando na armadura desgastada. A água não conseguia lavar a poeira da armadura, mas, em vez disso, sujava a armadura mais rapidamente. A pessoa dentro da armadura não se mexeu e sentou-se na rocha com a cabeça baixa. Ele se apoiou na espada como se estivesse dormindo.


Nas últimas centenas de anos, o general divino número um do continente, Han Qing sempre ocupou a posição de guarda do mausoléu. Sem dúvida, foi uma honra extremamente grande. No entanto, não importa se estava chovendo ou nevando, ele guardaria o mausoléu dia e noite. Ele guardaria todo o caminho até se tornar parte do próprio Mausoléu dos Livros. Quão solitário era esse estilo de vida?


Vendo tal cena, Chen Changsheng pensou muito naturalmente em Jin Yulu. Depois que o portão da Academia Ortodoxa foi destruído, Jin Yulu sempre se sentou naquela cadeira de bambu, mesmo que fosse apenas um portão da academia. No entanto, quando comparado com este lendário general divino no pavilhão, apenas sua posição sentada era diferente. Depois, ele pensou naquela enorme guerra centenas de anos atrás, e pensou que talvez Jin Yulu e essa pessoa realmente se conhecessem.


Ele não saiu, nem subiu. Entre uma dúzia ou mais de canais rasos, ele olhou em silêncio para o pavilhão e ficou em silêncio por um longo tempo. Afinal, ele ainda era um adolescente de quinze anos e só se sentia profundamente comovido ocasionalmente. Os sentimentos complicados em seu coração não duraram muito e, em vez disso, sentiu mais respeito e surpresa.


Depois de um tempo desconhecido, ele se curvou em direção ao pavilhão antes de se virar e sair. Ele continuou andando pelo Mausoléu dos Livros.


A paisagem dentro do Palácio da Educação era na verdade ainda mais bonita do que a paisagem dentro do Mausoléu dos Livros, mas esse tipo de beleza sempre tinha uma falsa sensação de estar isolada do resto do mundo. Ou talvez fosse porque aqueles céus azuis e nuvens brancas puras eram perfeitos demais. Então, depois de olhar para eles por um longo tempo, era muito fácil se cansar, o que incitava as pessoas a se manterem longe disso.


Luoluo parou na beirada do parapeito mais alto do salão e olhou para aquelas nuvens sedosas e finas ao longe. Seu lindo rosto revelou uma expressão de leve aborrecimento e disse: “Por que não posso ir ao Mausoléu dos Livros?”


Chen Changsheng e Tang Trinta e Seis haviam entrado no Mausoléu dos Livros. Depois de deixar o palácio real, Jin Yulu chegou ao Palácio da Educação para vê-la. Depois de ouvir o que ela havia dito, ele respondeu de maneira angustiada: “Princesa, você obviamente pode entrar no Mausoléu dos Livros. Você pode ir quando quiser, mas não agora, porque você…… não tem resultado para o Grande Exame?”


“Então, por que Zhexiu pode entrar?” Luoluo se virou e perguntou.


“Wofu Zhexiu é apenas um solitário.” Jin Yulu olhou para ela e disse com uma expressão séria: “A Dinastia Zhou se concentra principalmente no mérito da guerra, então desde que a Imperatriz visitou a Academia Caçadora de Estrelas, todos foram gentis com ele. No entanto, ele ainda é um solitário. As pessoas não serão excessivamente cautelosas com ele, mas também não focarão excessivamente sua atenção nele.”


“Espero que o Mestre possa ajudar aquela criança lamentável.” Luoluo falou com um pouco de pena. Ela era ainda um pouco mais jovem que Zhexiu, mas como a princesa da raça Fae, todos os adolescentes Fae eram crianças aos seus olhos. Além disso, ela simpatizava muito com ele por causa da linhagem de Zhexiu. Ela realmente esperava que Chen Changsheng pudesse ajudá-lo.

Jin Yulu suspirou e começou a dizer: “O problema de Wofu Zhexiu é muito mais difícil de lidar do que o seu. Se não fosse pela dificuldade, talvez sua mãe já tivesse enviado pessoas para levá-lo de volta à Cidade do Imperador Branco. Como ela poderia deixá-lo vagar pelas planícies nevadas por todos esses anos e confiar em matar membros separados da raça Demônio para sobreviver?”


Luoluo sabia que o que Jin Yulu havia falado era a verdade. Ela suspirou suavemente e se virou para perguntar: “Não posso entrar no Mausoléu dos Livros, mas e o Jardim de Zhou?”


Apenas aqueles que alcançaram o Reino da Abertura Etérea poderiam entrar no Jardim de Zhou. No entanto, ela acreditava que poderia romper dentro de um mês, embora não tenha entrado no Mausoléu dos Livros para ver as tábuas.


“Mesmo que a princesa seja capaz de romper, Sua Majestade definitivamente não permitiria que você entrasse no Jardim de Zhou.”


Jin Yulu disse: “Mesmo que Sua Majestade lhe desse permissão, os dois santos dentro da capital não arriscariam”.


Nos degraus de pedra em frente ao Conselho de Educação, funcionários e clérigos se movimentavam sem parar. Alguns subiam e outros desciam. Pareciam formigas que estavam forrageando em todas as direções. Atualmente, o céu já havia escurecido um pouco, e a luz do sol poente alcançava os degraus de pedra. Isso fez com que suas sombras se alongassem drasticamente. Era como se houvesse um fogo nos degraus de pedra, e as pessoas estivessem andando dentro dele.


A sala mais interna do prédio estava coberta de flores de ameixeira. Lá dentro, o arcebispo Mei Lisha de repente abriu os olhos e perguntou de maneira um pouco exausta: “O que essa criança está fazendo?”


O Ministro Xin que estava ao lado dele começou a falar, mas parou. Ele hesitou por um curto período de tempo antes de dizer: “Ele... está vagando por aí. Ele parece estar apreciando a paisagem.”


“Apreciando a paisagem?”


Mei Lisha olhou para o brilho do pôr do sol ardente, e seus olhos enevoados ficaram mais claros com a luz esplêndida. Ele perguntou com uma expressão um pouco estranha: “Talvez essa seja a única coisa que ele tenha feito de manhã até agora?”


"Sim." O Ministro Xin estava um pouco nervoso e respondeu em voz baixa: “Ele já deu uma volta inteira ao redor do Mausoléu dos Livros”.


Mei Lisha franziu a testa ligeiramente. A sala estava incomparavelmente silenciosa, e a atmosfera imediatamente se tornou especialmente constrangedora.


Justo quando o Ministro Xin pensou que iria explodir em uma fúria furiosa, em vez disso, ele ouviu o som de uma risada.


A risada do idoso era um tanto rouca, mas depois de ouvi-la, era realmente uma risada alegre e feliz sem outros sentimentos.


“No Mausoléu dos Livros, ele não vê os Tomos Celestiais, mas sim o cenário?”


Mei Lisha segurou o assento e levantou-se lentamente. Depois, ele caminhou até a janela com o apoio do Ministro Xin e olhou para o sul, para aquela montanha verde, que parecia queimar ao sol poente. Ele sorriu enquanto balançava a cabeça, mas permaneceu em silêncio por um longo tempo antes de dizer lentamente: “Estou muito curioso. O que ele realmente quer fazer?”


No corredor lateral do Salão da Grande Clareza, Mo Yu tinha acabado de lidar com os documentos do estado. Ela esfregou o espaço entre as sobrancelhas de forma cansativa. Enquanto olhava para o pôr do sol em frente ao salão, ela se lembrou que hoje era o primeiro dia em que os examinandos do Grande Exame entraram no Mausoléu dos Livros para ver as tábuas. Ela olhou para a funcionária ao seu lado e perguntou: “Como é?”


A funcionária relatou o processo de fazer com que esses jovens examinados saíssem do Palácio Imperial para entrar no Mausoléu dos Livros. Ela descreveu tudo em detalhes e não esqueceu de incluir nenhuma informação importante.


No entanto, Mo Yu sentiu que algo estava faltando e perguntou enquanto franzia ligeiramente a testa: “O que Chen Changsheng fez? Ele foi ver os primeiros comprimidos?”


A oficial feminina nunca pensou que Lady Mo Yu realmente se importaria tanto com um único examinado. Depois de se assustar um pouco, ela rapidamente foi encontrar o registro e o entregou.

 
Mo Yu abriu o registro e o olhou. Sua expressão mudou de repente, e suas sobrancelhas finas estavam ligeiramente levantadas. Com uma expressão fria, ela disse: “Esse cara, o que exatamente ele quer fazer? Durante um momento tão importante, ele ainda perde tempo.”


Um relatório semelhante foi enviado ao Clã Tianhai ao meio-dia.


Das seis figuras de proa da Ortodoxia, os três arcebispos que ficaram na capital atualmente estavam sentados no salão principal do Palácio Li. Depois de ver as notícias do Mausoléu dos Livros, todos eles não sabiam o que dizer.


Hoje, toda a capital prestou atenção às ações de Chen Changsheng dentro do Mausoléu dos Livros. Ele foi o primeiro colocado na primeira bandeira, e ele passou por sua Abertura Etérea em uma idade tão jovem. Além disso, o Papa já havia usado certos métodos duas vezes para mostrar benevolência e amor a esse adolescente. Muitas pessoas queriam saber que se ele visse as tábuas do Mausoléu dos Livros e tentasse compreender o Tao, ele traria choque ao mundo novamente?


Chen Changsheng tinha feito isso. Ele havia mais uma vez chocado toda a capital.


Durante todo o dia, ele não fez nada. Ver as tabuletas e compreender o Dao? Ele não viu uma única tábua de pedra e nem mesmo entrou corretamente no Mausoléu dos Livros. Ele só deu uma volta ao redor do mausoléu. Ele viu muitas paisagens, e ficou sem olhar muitas vezes, como um verdadeiro turista, como o tipo de turista que tinha mais tempo.



Comentários