Volume 1
Prólogo
Mas, veja, você não pode comer ideais! - Doppo Kunikida, Carne e Batatas
O que são ideais?
Existem inúmeras respostas para essa pergunta. Alguém poderia dizer que é apenas um termo, ou uma ideia, ou talvez até a fonte de todo significado. Mas se você perguntar para mim, a resposta é óbvia. É a palavra escrita na capa do meu caderno.
O meu caderno tem todo tipo de respostas. É o meu credo, meu mestre, e um profeta que me guia. No momento devido, pode ser uma arma ou uma solução.
Ideais.
Tudo que que eu sou está escrito nesse caderno, que eu sempre carrego comigo. O meu futuro inteiro habita nele, desde o que vou comer no jantar até para onde estarei me mudando daqui a cinco anos, desde a minha lista de afazeres no trabalho para amanhã até os preços mais baratos de rabanete no bairro. Meus planos, projetos, objetivos, políticas... todas estão lá, esperando por mim para realizá-las.
Eu poderia até afirmar que esse caderno é como a minha profecia pessoal. Meus ideais estão sempre ali dentro - tudo o que preciso fazer é segui-los. O meu futuro está sob o meu controle enquanto eu me mantiver nos planos presentes neste caderno. Controle sob meu futuro - que palavras promissoras.
Contudo...
Não importa quão brilhante um ideal venha a ser, se o caminho para realização dele está muito longe, então a luz no final se torna nada mais que uma ilusão, e esses ideais- sem sentido. Portanto, o caminho mais rápido para cumpri-los está escrito na primeira página do meu caderno:
“Faça o que tem que ser feito.”
Meu nome é Doppo Kunikida, um idealista que vive em uma realidade, um realista que persegue ideais.
E esse é um registro das dificuldades entre um homem que anseia pela realização de ideais e um novo contratado destinado a interferir neles.
...
Dia 7
Cerca de três dias se passaram desde que eu escrevi uma nova página no meu caderno.
O que aconteceu nesse período está a seguir:
Takekoshi veio à minha casa. Nós demos um passeio sob a luz do luar juntos. O hacker Rokuzou Taguchi entrou em contato comigo sobre o navio estrangeiro. Eu comi uma pera. Não estava doce.
Eu não devo deixar que coisas mesquinhas me incomodem.
Ah, eu não quero nada mais do que fazer o que é certo.
“Parado aí!”
Eu corro atrás do infrator pela cidade de Yokohama. Vendedores animados em suas bancas, multidões de pessoas falando nas ruas, clientes implorando por descontos, e o som de riquixás indo de leste a oeste sobre a calçada: A movimentada galeria comercial está barulhenta como sempre. Se alguém começasse uma briga no lado direito da rua, as pessoas do lado esquerdo sequer perceberiam, tenho certeza.
Eu me empurro pelo meio do clamor perseguindo um criminoso, um verdadeiro marginal. Ele fez uma cena na joalheria antes de fugir com algumas mercadorias. Meros enfeites, mas seu terceiro roubo lhe rendeu um pedido de prisão.
Persigo o criminoso após pegá-lo em seu quarto crime, mas ele tem um bom par de pernas, sem diminuir a velocidade nenhuma vez. Nós passamos pelo mercado. Eu continuo cortando caminho pelas ruas turbulentas, caçando a minha presa até que ele desaparece em uma rua estreita.
“É melhor você me acompanhar, novato!” Eu grito para o colega correndo atrás de mim.
Takekoshi veio à minha casa. Nós demos um passeio sob a luz do luar juntos.
O hacker Rokuzou Taguchi entrou em contato comigo sobre o navio estrangeiro.
Eu comi uma pera. Não estava doce.
“Espera, Kunikida-kun, meu cadarço desamarrou!”
“Quem se importa?! Só corre!”
Vindo atrás lentamente está um colega que no dia anterior se juntou à nossa Agência.
O nome dele: Osamu Dazai.
Um nome bastante apropriado.
“Ufa. Kunikida-kun, eu estou exausto. Você poderia diminuir a velocidade um pouco? Isso não é bom pra minha saúde, você sabe.”
“Apenas alcance o ritmo, seu idiota preguiçoso! A minha saúde que está sofrendo graças a você!”
“Parabéns!”
“Ah, cala a boca!”
Osamu Dazai, um homem de origem e capacidades desconhecidas, um homem com deficiência em motivação, que vive para bagunçar a minha agenda. Ele é muito despreocupado e leva tudo no seu próprio ritmo. Para piorar as coisas, o hobby dele...
“A propósito, Kunikida-kun, o nosso cara está fugindo, sabia.”
Com minha linha de pensamento interrompida, eu olho para frente para ver o fugitivo derrubar os vegetais de um vendedor de rua, antes de virar à esquerda para escapar. Eu instintivamente estalo a minha língua. Depois mergulho nas minhas memórias para relembrar um mapa da área. Ele está indo em direção a um estreito distrito residencial com cercas-vivas alinhadas em cada lado da rua. Há incontáveis casas para escapar ou se esconder nessa área.
“Está vendo isso, Dazai?! Graças à sua enrolação, ele vai ser mais difícil de se capturar agora!”
“Não se preocupe com isso. Está tudo de acordo com meu plano. Mais importante que isso, adivinha o que eu acabei de ver.”
“Eu não me importo!”
“É um livro incrivelmente raro chamado O Suicídio Completo. Eu venho procurando por ele em todo lugar, e eu acabei de ver um em exposição em um sebo ali atrás- Ah! Eu tenho que voltar e comprar antes que outra pessoa faça isso.”
Ninguém perguntou.
“Eu poderia só atirar na sua cabeça se você quer morrer tanto assim!” Eu grito, e ele responde:
“Pera. Sério? Uau, obrigado.” Ele sorri timidamente, por mais que não haja nenhum motivo para agir desse jeito.
Para um homem que não se esforça tanto em seu trabalho, ele com certeza gasta muito energia fantasiando sobre suicídio. É um mundo desconhecido para mim. De qualquer forma, não há um momento em que ele não está procurando pelo modo mais barato e mais rápido de dar um fim a si mesmo. Ele é obcecado por suicídio.
Um fã de suicídio? Que ridículo.
Mas não importa quão distorcidos os interesses do meu parceiro sejam, não importa quantas vezes ele tente sabotar a missão, eu não vou permitir que esse criminoso escape, já que fracasso não está escrito na minha agenda.
Eu sigo o marginal em um caminho escuro grande o suficiente para apenas uma pessoa por vez. Os dois lados estão cobertos de cercas-vivas, e eu posso ver um poço e o quintal de uma casa antiga. Uma máquina de lavar está derrubada sobre os beirais do telhado. Eu abro um mapa da região no meu celular e um ponto branco que representa a nossa posição é mostrado, junto dos prédios e ruas.
Caminhos estreitos se ramificam em todas as direções através do distrito residencial. Se o bandido continuar indo reto, ele provavelmente seguirá o caminho para o distrito da fábrica antiga, que é cheio de armazéns pré-modernos. Seria mais fácil para nós achar uma agulha no palheiro do que procurá-lo ali.
O criminoso lentamente some à distância. Parece que ele está realmente indo para o distrito da fábrica antiga.
“Merda!”
O palavrão ridículo escorrega da minha língua. Eu não vou conseguir alcançá-lo estando tão longe. E ele sem dúvidas repetirá o crime se conseguir escapar. Isso colocaria em risco os negócios do nosso cliente e prejudicaria ainda mais a imagem da nossa Agência de Detetives.
O que eu devo fazer? O que eu posso fazer?
“Bom, eu acho que já é hora de acabarmos com isso para que eu possa comprar aquele livro. Nós só precisamos fazer ele diminuir a velocidade, certo?”
Dazai abre um sorriso.
Então ele respira fundo antes de gritar com uma voz estrondosa:
“Fogo!!”
Os habitantes da cidade imediatamente invadem as ruas em pânico, bloqueando o caminho de escape do criminoso. As pessoas próximas vêm correndo em completa confusão: uma mulher segurando uma tampa de panela, um homem jovem com olhos sonolentos, um idoso carregando seu tabuleiro de shogi. As pessoas lotam as ruas umas atrás das outras, fazendo a passagem se tornar impossível.
O criminoso está sem ideias. O caminho está lotado de pessoas, o que significa que voltar também está fora de questão. Ameaças verbais também não funcionariam contra uma multidão desesperadamente procurando o fogo, e uma porta aberta agora bloqueia o caminho de retorno do bandido.
“O que acha disso?”
“Seu idiota! Sim, você o parou, mas isso não importa se não pudermos chegar nele!”
“Claro que podemos! Quer dizer, é por isso que temos o talentoso detetive Doppo Kunikida conosco, certo? Eu já montei o palco, então agora é a sua vez de mostrar o que pode fazer.”
Eu vou fazer você calar essa sua boca logo!
Eu abro meu caderno e rapidamente anoto algo. Depois de rasgar a página que continha as palavras pistola de arame escritas, eu a encho com a minha vontade.
“Poeta Solitário!”
Minha habilidade especial.
Eu não sei como eu faço isso e não posso explicar logicamente como isso funciona. Tudo que posso dizer é que é assim que isso é. Não há explicação racional do porquê tem que ser uma página do meu caderno ou como essa página pode se transformar em algo apesar das leis da física.
A página de papel se transforma em uma Wire Gun exatamente como foi escrito. Eu pulo em uma cerca vizinha antes de apontar a pistola na direção do ladrão. É neste momento que vejo ele pegando uma arma que está em seu bolso para ameaçar os cidadãos que estão bloqueando seu caminho.
Você sabe que algo está errado com o mundo quando até um marginal trapaceiro dos arredores da cidade tem uma arma.
De qualquer forma, eu não posso deixá-lo usá-la desta forma em uma área tão cheia de pessoas!
Eu miro, então puxo o gatilho. Um gancho em formato de arpão vai em direção ao alvo com um cabo de aço seguindo atrás. Antes que o ladrão possa sequer levantar sua arma completamente, o gancho derruba a arma de sua mão, então engata em sua manga, o prendendo à parede.
“Bingo.” Dazai faz uma tentativa miserável de assobio.
Eu rebobino o cabo de aço enquanto pulo por uma cerca e aterrisso em outra, repetindo o movimento para seguir em frente. Depois de pular por sobre as cabeças dos moradores, eu aterrisso na frente do fugitivo.
Enquanto levanto a minha cabeça, ele pega uma adaga que estava escondendo em seu bolso. Ele balança a lâmina a menos de um metro de distância, mas a lâmina de um amador não possui chance alguma de me acertar. Eu casualmente inclino minha cabeça para o outro lado, então gentilmente agarro seus cotovelo e punho. Com a ajuda desse impulso, viro seu punho enquanto empurro seu cotovelo na direção oposta para mandá-lo voando no ar. Ele faz um arco no céu antes de bater de cabeça para baixo na parede. Seu rosto se contrai em surpresa, como se ele não tivesse entendido o que acabou de acontecer. Então ele cai no chão e desmaia.
É uma técnica de arremesso que usa o impulso dos oponentes contra eles mesmos.
Os residentes da área olham de um lado para o outro entre mim e o ladrão, em mudo espanto. Pouco depois, Dazai finalmente me alcança antes de se dirigir à multidão.
“Nossas sinceras desculpas por toda essa confusão, senhoras e senhores. De qualquer forma, não há mais motivo para se preocuparem. Ah, e o fogo era um alarme falso.”
Um morador fala. “Q-Quem são vocês?”
Eu pego minha licença de detetive e seguro alto no ar para que todos vejam.
“Não há motivos para se preocuparem. Nós somos da Agência de Detetives Armados.”