Volume 4

Capítulo 109: Conversando sobre os eventos de um único Dia (Parte 2)

Na Guilda dos Aventureiros, Hajime soube sobre um tipo diferente de ameaça mundial, contudo, ele tentou ignorar isso o máximo possível enquanto seguia sua viagem para reparar a grande barreira.

O local para onde Shizuku os guiou era protegido por uma considerável quantidade de Soldados, os Guardas voltaram olhares perigosos na direção de Hajime enquanto ele se aproximava. Entretanto, os olhos deles suavizaram imediatamente quando notaram que Shizuku estava ao lado do garoto.

Graças ao passe de entrada que era o rosto da Espadachim, eles receberam permissão para entrar e encontraram um espaço que era feito de pedra parecida com mármore, no centro havia uma formação mágica com um Artefato cilíndrico preservado no topo. O Artefato teria normalmente cerca de dois metros de altura, porém, neste momento, ele estava quebrado ao meio e seus restos estavam espalhados pelo local.

Ao redor do objeto havia alguns homens preocupadíssimos enquanto se lamentavam, — Un, un. Eles devem ser os artesões que estão tentando reparar a grande barreira.

— Oya? Se não é Shizuku-dono. O que a traz aqui?

Um homem que estava perto dos 60 anos com um grande bigode e carregava uma óbvia aura de artífice chamou Shizuku assim que notou a garota. Parecia que ele era um conhecido dela.

— Olá Worupen-san. Eu sou só uma guia. Eu trouxe um Sinergista que deve ser capaz de consertar a grande barreira.

— Como é que é? Por acaso seria esse garoto?

O homem que Shizuku chamou de Worupen voltou seu olhar para Hajime e ficou com claras suspeitas, mas ele não as transmitiu para a Espadachim.

Na verdade, Worupen estava sobre controle direto do Reino Haihiri como o principal Sinergista. O Artefato da grande barreira era da Era dos Deuses, na era atual, tentar consertá-lo seria muito difícil, até para o líder dos Sinergista do Palácio Real. Assim, mesmo que ele subitamente ouvisse que um garoto que nem tinha 20 anos era capaz de consertar o Artefato, seria natural que o homem mais velho não fosse capaz de acreditar nisso.

Entretanto, Hajime não estava preocupado com esse tipo de olhar e passou por Worupen e seu grupo de artesões, indo na direção do Artefato e colocando sua mão nas ruínas. O que ele ativou foi a Avaliação de Mineral.

— Heeeee, entendi... ele deve ser forte se usar isto.

— Fuuuun, você é apenas uma criança, o que você poderia saber sobre esse Artefato?

Assim que Hajime assentiu com a cabeça como se entendesse como a grande barreira era capaz de proteger o Reino por centenas de anos de inimigos estrangeiros, Worupen bufou com seu nariz com mau humor.

Contudo, o garoto estava indiferente com a atitude de Worupen e prosseguiu com o uso da Transmutação. Faíscas vermelhas começaram a se espalhar ao redor de Hajime e, um após o outro, os destroços começaram a se fundir e voltaram para seus locais originais.

Vendo a velocidade e precisão da transmutação, não apenas Worupen, mas também seus subordinados, foram incapazes de tirar seus olhos da cena. Shizuku, que também estava vendo a Transmutação de Hajime com força total pela primeira vez, parecia estar fascinada com as faíscas vermelhas que dançavam ao redor do espaço branco enquanto murmurava, — Que lindo...

Hajime, que terminou de reparar o Artefato da Era dos Deuses em questão de segundos, de repente, começou a colocar Poder Mágico no objeto para ativar a grande barreira.

O Artefato cilíndrico disparou luz de seu topo e seguiu na direção do céu. Logo a seguir, um Soldado, que estava vigiando o exterior, se apressou para dentro da sala e relatou que a terceira barreira foi revivida.

— … como isto pode ser possível... um Artefato da Era dos Deuses foi tão facilmente...

Shizuku disse ao aturdido Worupen com um sorriso sem graça que Hajime veio do mesmo mundo que ela. — Faz sentido… — Worupen e os outros disseram com um rosto convencido.

A propósito, quando ela os disse que a katana negra, que tinha os deixado tão animados antes foi feita por Hajime, os olhos dos homens brilharam com força como se eles fossem feras. Hajime os ignorou e continuou a caminhar na direção dos próximos Artefatos com pressa.

Entretanto, Worupen e os outros, com seus espíritos de artesões em chamas, sabiam que eles não poderiam apenas deixar um Sinergista tão acima deles escapar.

— Por favor, espere um momento!! Um aprendiz! Custe o que custar, por favor, nos aceite como seus aprendizes!!

— Uo! O qu-que há com você tão de repente? Ou melhor, não se agarre nos meus pés! Você está me assustando!

Worupen estava implorando para se tornar aprendiz de Hajime enquanto se agarrava aos pés do garoto. Além disso, os subordinados de Worupen começaram um por um a se agarrarem em Hajime para não o deixarem escapar. Enquanto se sentia enojado do fundo de seu coração por estar em contato tão íntimo com esses homens cabeludos, Hajime tentou se livrar deles, mas os homens se agarram com firmeza, assim era difícil afastá-los.

Como não havia o que fazer, o garoto ativou a Capa do Relâmpago, o que fez todos gritarem, — Ababababa —, e ele escapou. Mesmo assim, os Sinergistas rastejaram e esticaram suas mãos, como esperado, até Hajime não poderia ignora-los e disse sua razão para recusa-los com clareza.

— Escutem bem, eu vou deixar este lugar logo e também não tenho planos de voltar ao Reino. Ter aprendizes também é algo muito problemático, em primeiro lugar, mesmo que vocês se tornem meus discípulos, eu não teria nada para ensinar a vocês.

— Mas você consertou com facilidade o Artefato e até fez a katana negra de Shizuku-dono. Nós não temos a menor ideia de como criar algo como isso. Se você estiver disposto a nos ensinar, então…

— Não, isso não é apenas Magia de Transmutação, isso também é Magia da Criação, uma magia que vocês não são capazes de adquirir.

— Isso não pode ser verdade…

Worupen e os outros encolheram seus ombros com as palavras de Hajime. Na verdade, o Artefato da grande barreira também foi criado com a Magia Espacial através da Magia da Criação; a barreira do Reino era um tipo especial que interceptava o próprio espaço.

Um Sinergista normal nunca seria capaz de consertar esse objeto. Logicamente, como a Magia Espacial estava incrustada nos minérios, se você os reparasse constantemente, seria possível consertar o Artefato até certo ponto, mas nunca se chegaria a perfeição.

Ignorando Worupen e os outros Sinergistas que seguravam suas cabeças olhando para baixo, quando Hajime tentou mais uma vez seguir na direção do outro Artefato, os olhos dos homens brilharam de novo.

— Ainda assim, isso não muda o fato de que você tem habilidades excelente de transmutação! Custe o que custar, nos aceite como seus aprendizeeees!!

— Que persistente!

Que espírito de artífice apavorante. Não seria bom se o garoto não se comprometesse. No fim, enquanto Hajime estava consertando todos os Artefatos, Worupen e seus subordinados, que deveriam ser os Sinergistas do Reino, estavam se agarrando ao garoto e choravam como bebês.

Além disso, isso aconteceu porque eles ouviram os rumores? As pessoas que se reuniram não era apenas os Sinergistas na cena, assim, Hajime foi cercado por uma multidão enquanto eles tentavam aprender as técnicas do rapaz. Hajime, que estava perto do limite de sua paciência, começou a lançar para longe os artesões, porém, eles se levantavam como zumbis enquanto tentavam aprender os segredos da Transmutação do garoto e o cercavam mais uma vez.

Como imaginado dos artesões e seus desejos para reconstruir o Reino, Hajime estava planejando escapar, mas... parecia que eles estavam se comunicando através da rede de informação dos artífices do Reino, onde quer que ele fosse, eles apareciam e faziam perguntas infinitas. Parecia que até que aprendessem tudo, eles não tinham planos de parar de cercá-lo ou partir, como esperado, até Hajime estava se encolhendo de medo com a situação.

Enquanto era bombardeado com perguntas, o garoto por fim planejou uma fuga séria e criou o jogo de pega-pega em que todos os artesões no Reino participaram.

— Droga, o que está acontecendo aqui? Mesmo que eu esteja usando Ocultar Presença...

— Hahahaaaa, esse tipo de coisa é inútil contra nossa “Intuição dos Artesões”.

— Nós podemos claramente sentir você! O pathos[1] apaixonado de Nagumo-donoooooo!!

— Haaaaa, haaaaa, a presença das técnicas! Nós podemos ouvir a voz ofegante das técnicas incríveiiiiiis!!

Os artífices (?) estavam equipados com um tipo diferente de intuição que superava a de Hajime. Enquanto ficava com o rosto contraído por não querer ser tocado, ele pensou se deveria ou não sacar Donner e Schlag.

No fim, o drama da fuga e perseguição criaram enorme confusão que fez com que os artesões desaparecessem dos locais de reconstrução, quando isso finalmente chegou aos ouvidos de Liliana, a Família Real interveio e recuperou o controle da situação.


— Yaegashi… você não poderia ter me ajudado? Você é conhecida deles, não é?

Hajime voltou para o Palácio Real como se estivesse esgotado, assim que retornou, ele se serviu de chá enquanto encarava e reclamava com Shizuku.

Yue também estava ao lado da Espadachim, quando Hajime voltou, ela preparou o chá com rapidez. Era exatamente algo que uma esposa faria. Tendo que olhar para o exército de artesões que se aproximavam com olhos vermelhos e ofegantes, — Haaaaa, haaaaa —, as duas voltaram para o Palácio Real mais cedo enquanto faziam vista grossa a situação de Hajime; Yue era uma amada excelente.

— Não diga coisas tão ridículas. O caso com a katana negra já foi um alvoroço[2], porém, foi por esse motivo que eu sabia que era impossível detê-los quando seus espíritos se inflaram...

— Hajime, obrigado pelo bom trabalho.

Shizuku deu uma desculpa enquanto olhava para longe, e Yue bebeu chá enquanto acariciava a cabeça de Hajime. Quando Hajime abraçou Yue com força, ele a carregou em seu colo como se ela fosse uma princesa e ele se sentou do lado oposto a Shizuku.

— … o que é isso eu me pergunto; esses sentimentos ardentes e irritantes. Mesmo Yue agindo da mesma forma que eu agi...

— Ha? Não há nenhum motivo para Yue e Yaegashi estarem no mesmo nível, há? Se você está do outro lado, então eu vou ficar zangado, se for Yue, não há problema algum.

— Un, Yue é sua amada afinal. Eu entendi o que você está dizendo, porém... neste momento, eu quero tanto te socar.

Contra a óbvia diferença no tratamento, apesar de ela entender que isso era algo natural, uma veia apareceu na testa de Shizuku assim que ela se zangou. Era o mesmo conceito de ficar irritado com namorados que estava flertando na frente dela, mesmo a Espadachim sabendo que os dois eram um casal.

Yue, que estava no joelho do garoto, começou a dizer, — Aaaan—, para Hajime com os aperitivos que acompanhavam o chá, — Eu estou atrapalhando? Eu sou apenas um inseto irritante, huh? —, com as bochechas se contorcendo, Shizuku estava pensando em fugir para o local onde estava Kaori, no entanto, de repente, a porta do quarto em que eles estavam se abriu com um Ban!, sem nenhuma batida prévia.

O que foi? O que apareceu na visão de Hajime e das duas garotas era um belo garoto louro de dez anos de idade com olhos azuis que encarou Hajime. Além disso, ele não gostou que Yue estava sentada no colo do Sinergista? Depois de ver Yue por um momento, seus olhos ficaram ainda mais enfurecidos e pareciam conter o dobro de raiva de antes.

— Foi você!? A escória que alterou Kaori! Al-aliás, mesmo tendo Kaori, esse-esse tipo de coisa... eu não perdoarei isso, eu definitivamente nunca perdoarei você!

A pessoa que apareceu e disse essas coisas era o Príncipe deste país, Randell S. B. Haihiri. Randell apertou seu punho e correu na direção de Hajime enquanto soltava um grito corajoso, — Uuuuoooooo! — Sua mente estava tomada pela ideia de espancar Hajime.

Apesar do Sinergista não entender o que estava acontecendo, por ora, ele decidiu pegar um cubo de açúcar que foi preparado para o chá na mesa e o lançou na direção do Príncipe. O cubo de açúcar que voou em uma velocidade impossível atingiu com precisão Randell na testa, — Higuuuuu! —, ele soltou um grito estranho assim que sua cabeça foi lançada contra o chão.

A dor em sua testa e a parte de trás de sua cabeça o fez rolar no chão com suas mãos cobrindo sua cabeça. Após se contorcer de dor por um tempo, ele se levantou e gritou com Hajime enquanto o encarava e disparava mais uma vez.

Dessa forma, o Sinergista disparou um segundo tiro. Bachin! Foi o som que surgiu assim que a cabeça de Randell foi lançada para trás. O cubo de açúcar foi esmagado e se espalhou pelo ar como se dançasse e Randell foi obrigado a fazer um mortal de costas devido a força e caiu no chão de novo.

— Sua-sua Altezaaaa! Vocêêêê, como você se atreve a fazer isso com Sua Altezaaaa!

— Nós vamos te espancar e te fatiar!

— Protejam Sua Alteza!

Da porta que Randell escancarou, alguns homens velhos, que pareciam ser Guardas, apareceram correndo e se lançaram contra Hajime.

Bachikon! Bachikon! Bachikon!

É claro que em um instante, os cubos de açúcar foram precisamente disparados nas testas de todos esses homens, de certa forma, todos eles se ajoelharam juntos de forma artística.

Contudo, Randell e os velhotes eram muito persistentes, eles encararam Hajime enquanto tentavam se levantar. Enquanto pensava que eles tinham bastante coragem, o Sinergista agarrou todo o recipiente cheio de cubos de açúcar e disparou todos de uma vez.

Chuchuchuchuchuchuchuin!

Um som impossível surgiu e cubos de açúcar foram lançados como se saíssem de uma metralhadora nas mãos de Hajime, Randell e os homens estavam se contorcendo no chão como uma apresentação ruim de marionetes.

Apesar do dano ser mantido no mínimo porque eles eram apenas cubos de açúcar, isso não mudava o fato de que eles ainda machucavam. Shizuku, que ficou absorta e de boca aberta, finalmente recuperou sua compostura e segurou Hajime, a sala já estava tomada por soluços de dor.

Após Hajime parar de disparar os cubos de açúcar por eles terem acabado, ele encarou Randell, que estava com as pernas abertas de forma estranha e seu rosto estava enterrado no chão enquanto chorava com dor. Parecia que o coração dele se quebrou após receber os ataques implacáveis de Hajime.

Os homens velhos ao redor se apressaram na direção do garoto e estavam dizendo, — Sua Altezaaaa! As feridas são superficiais! —, com o objetivo de acalmá-lo.

Assim, Liliana apareceu nesse momento.

Shizuku estava repreendendo Hajime que exagerou, Yue, que estava no colo do Sinergista, estava comendo e mastigando com calma os biscoitos para chá[3], o rapaz, que estava recebendo um aviso da Espadachim, estava bebendo seu chá sem se incomodar, e Randell, que estava chorando, tinha os velhotes tentando o animar.

Quando Liliana os viu, ela entendeu a situação e cobriu seus olhos com uma mão enquanto olhavam na direção do céu.

— Parece que eu cheguei tarde demais…

— Princesa, huh? Eu não sei sobre o que isso se trata, mas seu irmão de sangue parece ser emocionalmente instável. Você não poderia retirá-lo daqui depressa?

Os olhos de Liliana pareciam querer dizer, — De ser sua culpa, não é!? —, porém, era verdade que isso aconteceu porque Randell perdeu o controle de repente por culpa de falsas acusações, ela suspirou profundamente e ajudou seu irmão a se levantar.

A causa para o Príncipe disparar contra Hajime era, com toda certeza, Kaori.

A mudança completa de Kaori (do corpo dela) fez Randell ficar surpreso e ele perguntou o motivo para ela ficar daquela forma. Pelos resultados, parecia que o Príncipe entendia que isso aconteceu por causa de “Hajime-kun”, além disso, devido a expressão de Kaori enquanto falava sobre Hajime ser exatamente a de uma donzela apaixonada, no fim, ele percebeu quem seu verdadeiro inimigo era.

E, “Uma pessoa que descartou o corpo original de Kaori não pode ser uma boa pessoa!”, assim que se convenceu, o Príncipe começou a correr e testemunhou Hajime abraçando outra mulher enquanto Kaori estava o desejando em seu coração, o que fez o garoto atingir seu ponto de ebulição.

Randell pretendia desafiar e resgatar a princesa aprisionada do Lorde Demônio Hajime, porém... o resultado era o que a realidade mostrava.

Longe de dar uma surra, ele nem foi capaz de se aproximar e foi tratado como um estorvo minúsculo, era patético e humilhante, então lágrimas começaram a escorrer.

Enquanto era levantado pelos braços de Liliana, Randell subitamente gritou, — Aneueeee[4]! —, e se agarrou a ela. Olhando para o estado do garoto, mesmo sendo Hajime, “Eu exagerei?”, ele pensou enquanto coçava sua bochecha. Shizuku estava o perfurando com um olhar impressionado com a infantilidade do Sinergista.

Porém, as adversidades de Randell ainda não tinham acabado. Na mesma hora em que ele enterrou seu rosto no peito de Liliana, Kaori entrou na sala.

— Ah, Sua Alteza Randell, e Lili também... espere, qual o problema com Sua Alteza!? Você está chorando tanto!

— Ka-Kaori!? Não, isto, isto não, não é como se eu quisesse ser confortado por minha irmã…

Randell se separou depressa de Liliana e tentou inventar desculpas com desespero. Na frente da mulher que ele gostava, o Príncipe não poderia suportar dizer que ele era um garoto que queria ser consolado por sua irmã mais velha.

Contudo, Kaori entendeu a situação pelas expressões de Shizuku e Liliana, pelo choro de Randell e a atitude de Hajime, e ela finalmente soltou uma bomba após muito tempo.

— Céus… foi Hajime-kun, não foi? Quem fez Sua Alteza chorar. Não é bom intimidar uma criança tão jovem.

— Não, isso aconteceu porque ele tentou me espancar de repente, eu só dei um leve tapinha nele…

Na verdade, o Príncipe estava muito sério, mas por não ser nem mesmo uma ameaça para Hajime, Randell ficou em choque. Contudo, a parte mais dolorosa foi que ela julgou que ele estava apenas sendo intimidado. Segurando seu peito, ele gemeu, — Gu.

— Dando um tapinha nele... você se segurou adequadamente? Sua Alteza ainda é uma criança afinal.

Após ser tratado como uma criança pela mulher que ele gostava, Randell, que foi humilhado por essa declaração, — Haaaau! —, segurou seu peito com ainda mais força.

— Ahh, eu só disparei alguns cubos de açúcar. Mal deve ter causado algum dano a ele. Como esperado, até mesmo eu não sairia por aí atirando em crianças.

— Mas ele estava se agarrando a Lili, não estava… além disso, a testa dele está ficando vermelha. Mesmo ele tendo um rosto tão fofo… Sua Alteza é um pouco rápido para assumir as coisas e tende a ficar fora de controle, mas, no fundo, ele é um bom garoto, assim, se possível, eu gostaria que você escolhesse melhor seus oponentes

Ela estava consciente que o Príncipe estava se confortando com Lili, enquanto era avaliado como fofo mesmo sendo um homem, vendo seus pontos ruins sendo apontados e sua irmã mais velha concordando sem parar, e, para completar, sendo tratado como uma criança. Os joelhos de Randell enfraqueceram de repente e ele caiu no chão de quatro.

— Araaaara. —, Lili estava com um sorriso, mas Shizuku e os homens mais velhos, — Por favor, pare agora, os pontos de vida de Sua Alteza já estão chegando a zeroooo! —, pareciam estar erguendo vozes amarguradas em seus interiores.

Entretanto, Kaori não desistiu. Ela se preocupava com Randell, que subitamente caiu e o chamou com apreensão.

— Sua Alteza, você está bem? Como imaginado, o local em que você foi atingido foi muito…

— … não, eu não estou ferido. Ao invés disso... Kaori... o que Kaori pensa sobre mim?

Randell, que estava coberto de ferimentos, decidiu escutar os sentimentos de Kaori

— De Sua Alteza? Vamos ver... algumas vezes, eu fico com inveja de Lili. Eu tambéééém queria um irmão mais novo levado como Sua Alteza.

— Gufuuuu… irmão, irmão mais novo...

A bomba que foi lançada com um sorriso causou danos adicionais em Randell. Shizuku e os homens estavam pensando, “Por que você colocou sal na ferida de propósito dessa forma!?”; com um rosto que parecia querer chorar, os olhos de Randell já não tinham mais forças para resistir.

Entretanto, mesmo que ele fosse pequeno, Randell era um homem, ele não poderia parar aqui. Nos últimos dias, ele chorou muito com as notícias da morte de seu pai, foi ajudado a se erguer por sua mãe e irmã mais velha, e tinha acabado de jurar na frente do túmulo que seria forte. Agora que o Rei deste país tinha partido, ele precisava liderar, ele não poderia permitir-se parar com este nível de dor!

— Portanto... aquele tipo de pessoa é bom? O que há de tão bom sobre aquele cara!?

Randell encarou Hajime, era como se ele estivesse apelando e implicando, — Abra seus olhos Kaori! Você já deveria saber quem é o melhor!

Hajime segurou com força Yue por trás enquanto o Príncipe o encarava. Do ponto de vista de Randell, o Sinergista era a pior pessoa para uma mulher se apaixonar.

Contudo, a resposta de Kaori era óbvia…

— Eh? O qu-que há com Sua Alteza, de repente... moooou, isso é constrangedor. Mas... fufu, vejamos. Essa pessoa é a pessoa que eu amo. Se você me perguntar sobre o que eu gosto nele, então, tudo, eu acho… fufu.

E esse foi o golpe final para Randell.

Mais uma vez, o Príncipe olhou para baixo e tremeu enquanto ficava de quatro. Apesar de Kaori estar preocupada e a ponto de esfregar as costas dele com sua mão, Randell se levantou de repente e rejeitou a mão de Kaori enquanto disparava na direção da entrada.

E ele se virou assim que alcançou a porta...

— Eu odeio pessoas como vocêêêêê!!!

Ele gritou e correu. Assim que ele partiu, a coisa brilhante no canto de seus olhos provavelmente não era apenas imaginação. De longe, — Uaaaaaaaaaaan!! —, não se sabia se era um choro ou um grito corajoso, mas isso foi ouvido com clareza. Depois da súbita fuga de Randell, os homens mais velhos aturdidos gritaram, — Sua Altezaaaa! —, enquanto deixavam a sala para perseguir o Príncipe.

— … essa é a juventude.

— Hiiiii, pareceu mais com assuntos pessoais... você fez ele chorar.

— Não, bem, é verdade, porém... aquela que deu o golpe final foi Kaori, não foi?

— Ku, eu não posso negar isso...

Hajime murmurou enquanto o primeiro amor de Randell se dispersava como pétalas de flor de cerejeira e Shizuku acrescentou uma correção. Kaori estava se perguntando o que estava acontecendo e estava a ponto de correr atrás do Príncipe, mas Liliana a impediu.

A Princesa sabia que cedo ou tarde o primeiro amor de seu irmão chegaria ao fim, ela pretendia confortar seu irmão mais novo ao dormir com ele esta noite. Randell era a pessoa que logo se tornaria o Rei deste país. Ele deveria ser capaz de enfrentar um ou dois amores não correspondidos.

Quando Liliana fechou com firmeza a porta que foi deixada aberta, ela caminhou na direção de Hajime e as outras duas com Kaori. Parecia que, ao invés de ir atrás de Randell, ela tinha algo para conversar com Hajime e as garotas. Liliana se sentou ao lado de Shizuku.

Kaori estava... em uma luta corporal contra Yue enquanto tentava se sentar no joelho oposto de Hajime, o que fez as duas parecerem estarem em uma luta livre[5].

Se fosse seu corpo original, Kaori não seria capaz de enfrentar Yue porque a Vampira era capaz de fortalecer seu corpo através da manipulação direta de magia, enquanto Kaori era do tipo suporte, contudo, graças ao corpo da Apóstola, a Curandeira era capaz de competir agora... parecia até que era ela quem estava empurrando a outra garota.

— Kaori… você ficou tão forte…

— Não, Shizuku. Pare de ficar impressionada e detenha elas.

Liliana retorquiu Shizuku que tinha uma expressão um pouco solitária enquanto fazia sua declaração. Como houve um choque quando Kaori morreu, Shizuku estava se tornando uma pessoa irresponsável quando se tratava de sua melhor amiga. Não havia como eles permitirem que a pessoa número um da classe com mais senso comum se tornasse uma personagem deplorável, assim, Hajime deu a Kaori um forte peteleco na testa, o que a forçou a se sentar no assento ao lado dele.

— Uu, é injusto se for apenas Yue…

— … fufu, eu não desistirei do joelho de Hajime.

— Hmmmm, eu gostaria de começar a falar logo, mas…

Liliana falou com timidez. Contudo, ninguém prestou atenção nela.

— Hajime-kun…

— Não me olhe com esses olhos Kaori. Você está sentada do meu lado, isso não é o suficiente? Eu acho que não há o que fazer. Eu vou te dar minha mão.

— Eh? Sério? Então, eu quero que você acaricie minhas bochechas assim como você faz com Yue. Ou isso não é bom?

— Se for só isto, então eu não me importo.

— Ehehe, obrigado Hajime-kun.

— Eu vou esperar. Esperar deve ser bom, não é? Sim, eu vou esperar, não importa quanto tempo… soluça.

Liliana, que perdeu completamente a oportunidade para falar, — Eu, mesmo eu sendo uma Princesa... é como se eu fosse apenas ar... —, estava com lágrimas nos olhos. Shizuku interviu por ela não poder mais aguentar a situação, e, por fim, a barreira cor de rosa entre Hajime e as garotas foi removida. Um pouco da barreira contava com o poder de Kaori? Ela parecia ser mais forte do que o normal. Isso era prova de que a perseguição determinada de Kaori estava superando Hajime…

Tosse. De volta para o que eu estava dizendo, assim como Nagumo-san pediu, eu espalhei rumores sobre os verdadeiros ensinamentos da Igreja, porém... inesperadamente, parece que está indo tudo muito bem. Como esperado, Aiko-san, a Deusa da Fertilidade, parece ser muito efetiva.

— Entendo. Bom, as pessoas irão acreditar naquilo que querem acreditar, elas irão aceitar o que mais mexer com seu coração. Eu esperava que eles acreditassem nisso tudo sem qualquer problema. Tudo o que resta é esperar para ver os efeitos reais... não há como saber o que irá acontecer a partir de agora.

— … isso mesmo. Porém, ainda é difícil de aceitar. O que acreditamos durante tantos anos não era nada além de uma fantasia... deixando de lado meu posicionamento individual, é inevitável que pânico se espalhe entre o povo. Como parte da Família Real, a proposta de Nagumo-san foi um presente divino.

Liliana se curvou e agradeceu Hajime com uma expressão intricada. Shizuku inclinou seu pescoço para o lado e perguntou, — Que história é essa?

O que Hajime e Liliana estavam discutindo era uma explicação sobre o colapso do templo central para o povo.

Não seria possível manter isso em segredo para sempre, o Palácio Real precisava explicar tudo eventualmente. Entretanto, de acordo com a verdade, Ehito-sama, em que todos acreditavam, só via os humanos como brinquedos e era um desgraçado que amava guerra, como todos no templo central da Igreja eram um grupo de fanáticos, eles foram todos explodidos! Se isso fosse dito, só iria criar pânico.

Assim, Hajime preparou uma proposta para explicar os detalhes e pediu a Liliana para explicar isso para as pessoas baseado no que ele escreveu.

O conteúdo da proposta era simples. Motivo: um Deus Maligno que desejava uma guerra fez lavagem cerebral com os membros da Igreja e fez o Reino ser invadido. Consequência: Aiko, que foi enviado por Deus, estava preocupada com a situação e lutou por vontade própria. Consequência: os membros da Igreja arriscaram suas vidas e lutaram junto com os Apóstolos de Deus e, no fim, morreram como mártires. Consequência: com o objetivo de proteger o Reino, a espada de luz de Aiko caiu do céu; essa era a proposta.

Não era a verdade, mas também não era uma mentira. Era mais ou menos a realidade.

Com isso, Aiko, como a Deusa da Fertilidade, iria dizer, “O Deus Maligno pode ter usado o nome de Ehito-sama, pelo nosso próprio bem, o verdadeiro Deus em que acreditamos não deve ser algo que acreditamos automaticamente, nós devemos nos tornar humanos que são capazes de pensar por conta própria e decidir quando agir em nome de Deus. O que é correto? Vocês devem agir com base em seu próprio julgamento. É nisso o que nosso verdadeiro Deus acredita, e aqueles que pertenciam a Igreja e morreram como mártires também defendiam essa ideia.”, em um tipo de discurso mais tarde como uma cerimônia memorial.

Em outras palavras, Hajime criou um falso “Ehito Maligno”, que foi confundido com o verdadeiro “Ehito Bondoso”, o discurso da Deusa da Fertilidade iria ser a cunha[6] que plantaria a identificação nos corações das pessoas. Mesmo que o nome de Ehito fosse usado, não seria possível para o povo diferenciar entre o “Ehito Maligno” e o “Ehito Bondoso”, o que, por sua vez, faria com que as pessoas pensassem que o que deviam fazer era confiar neles mesmos.

Desta forma, eles foram capazes de suprimir o pânico geral de dizer a verdade: que tudo em que eles acreditavam desde que nasceram não passava de uma fantasia; e isso também poderia se tornar uma fonte de resistência contra Deus no futuro... no entanto, isso era apenas uma possibilidade.

— Entendi agora... Nagumo-kun na verdade está pensando sobre muitas coisas, huh. A conversa sobre Deus, deixar Ai-chan para contar a história, e sobre os acontecimentos de hoje…

— Você me confundiu com algum tipo de cérebro de músculo? Bem, eu pensei nisso na hora, como isso não custou muito tempo ou esforço, eu decidi fazer isto só desta vez, apesar de termos tido que estabelecer as fundações…

— Fufu, eu nunca pensei que você fosse um cérebro de músculo. Eu estou dizendo que você é confiável. Só aceite isso como um elogio.

Hajime encolheu seus ombros com as palavras de Shizuku. A Espadachim encarou esse confiável Sinergista. Por algum motivo, vendo essa conversa, Yue e Kaori estavam perfurando Shizuku com seus olhos. A garota notou isso e começou a tremer, — Eh, o quê? O que foi? —, ela perguntou a Yue e Kaori.

— Yue, o que você acha?

— … nn, ainda está tudo bem. Ainda está no nível da amizade.

— Certo. Ainda, huh.

— … nn. Precisamos tomar cuidado.

Yue e Kaori estavam sussurrando entre si enquanto se consultavam sobre algo. Isso fez com que Shizuku se sentisse extremamente desconfortável. E Liliana se tornou o ar mais uma vez.

Hajime olhou para as garotas a seu lado com uma expressão impressionada como se dissesse, “Do que vocês estão falando?”


Notas

[1] Pathos, ou path, é uma palavra grega que significa paixão, excesso, catástrofe, passagem, passividade, sofrimento, assujeitamento, sentimento e doença. O conceito filosófico foi criado por Descartes para designar tudo o que se faz ou acontece de novo.

[2] Shizuku está se referindo ao excesso de animação dos Sinergistas e Ferreiros quando ela mostrou sua katana negra no capítulo 82.

[3] Um teacake (literalmente "biscoito de chá" em inglês), na Inglaterra, é um tipo de pão doce que contém fruta seca, tipicamente servido torrado e com manteiga. Nos Estados Unidos, teacakes podem ser biscoitos ou pequenos bolos. Na Suécia, eles são pães redondos finos feitos com leite e um pouco de açúcar, e são usados para fazer sanduíches, com manteiga, e, por exemplo, com presunto e/ou queijo. Na Índia e na Austrália, um teacake é mais parecido com um pão de ló. Como o nome indica, esse prato é servido como acompanhamento para o chá.

[4] Aneue significa "irmã mais velha" em japonês. É um termo formal e arcaico.

[5] Luta profissional (conhecida também como professional wrestling ou simplesmente, pro wrestling, do original em inglês, ou ainda "luta livre" ou "luta livre profissional" em português) é uma forma de luta que contém uma mescla entre as artes cênicas e o catch wrestling. É reconhecido mundialmente como Entretenimento Esportivo, já que grande parte dos combates (também conhecidos por matches) não envolvem competição real, pois contam com resultado pré-determinado pela equipe criativa de uma promoção, contendo movimentos coreográficos e ensaiados. A origem é dada em carnavais norte-americanos do século XIX, como demonstrações de atletismo e força. A luta profissional moderna normalmente usa técnicas de ataque direto e grappling, que foram modeladas combinando diversos tipos de artes marciais ao redor do mundo.

[6] Cunha é uma ferramenta de metal ou madeira dura, em forma de prisma agudo em um dos lados, e que se insere no vértice de um corte para melhor fender algum material (como madeira ou pedras), bem como para calçar, nivelar, ajustar uma peça qualquer.



Comentários