Volume 11

Capítulo 254: Está tudo bem se você apenas vencer!

A Vila do Rei Demônio era um lugar tranquilo cercado por uma esplêndida cerca de madeira. A entrada que representava um lindo arco poderia ser vista como uma expressão casual da vontade “Damos boas-vindas a outras pessoas além dos aldeões também” do chefe da aldeia.

Quanto à sua escala, era cerca de duas vezes maior que a vila do início. Podia haver cerca de trezentas pessoas morando ali. Havia uma torre notável e grande no meio do vilarejo, uma cruz estava anexada em sua cúpula. Com certeza era a igreja. Esse era o destino de Yue e Kaori.

Mas, elas não seriam capazes de chegar lá com tanta facilidade. Havia uma razão para isso.

Porque o chefe da vila e quatro rei celestiais estavam em seu caminho com uma atmosfera um tanto incrível!

— Não vou deixar que vocês coloquem as mãos na aldeia. Criminosa Yue-pon e cúmplice Kaori. Vocês podem escolher se vão se render de modo obediente ou serão obrigadas a sair voando.

O chefe da aldeia, que estava emitindo pressão, “GOGOGOGO!”, nas costas do galante dragão negro, estava dizendo isso. Parecia que, a fim de proteger os aldeões, o chefe da aldeia estava planejando punir as duas criminosas que tramavam coisas ruins.

Parecia que o chefe da Vila do Rei Demônio estava valorizando sua vila e os aldeões.

O dragão negro gritou: — Guuuururu♪ — concordando e parecendo que estava se divertindo. A garota com orelhas de coelho balançou suas orelhas, e a ranger rosa... a ranger rosa estava parada sem nem mesmo se mover. Era como se ela estivesse dizendo: “Eu não quero me envolver”.

Todos estavam em um estado muito motivado!

Yue olhou para o chefe da aldeia com um sorriso destemido e por um momento ela fez um gesto como se estivesse pensando em algo, e um segundo depois, ela arregaçou as mangas parecendo querer dizer: “Podem vir!”, enquanto mostrava um sorriso.

Vendo Yue caminhando para frente, Kaori a parou em pânico.

— Céus, Yue. Por que você está tão beligerante desde que chegamos aqui?! Há uma opção de rendição, e talvez possamos ir à igreja sem lutar, não é?

— ... ... ... fuh.

— Agora mesmo, por que você riu? Eeei, por que você riu, responda! Responda!

A Hannya de Kaori quase apareceu após a risada desdenhosa de Yue, que estava zombando dela, mas ela engoliu sua raiva com esforço e limpou a garganta enquanto se recompunha. E então, ela enfrentou o chefe da aldeia e abriu a boca:

Err, Haji-... não, senhor Chefe da Vila. Se nos rendermos você pode nos deixar ir para a igreja? Se possível, não queremos lutar...

Por ora, Kaori tentou negociar de acordo com o cenário do jogo mas...

— ... ... ... fuh.

— Agora mesmo, por que você riu? Eeei, Hajime. Agora mesmo, por que você riu, eu me pergunto?!

Ela foi ridicularizada com desdém e zombaria com uma expressão que era exatamente como a de Yue. Kaori estava furiosa com sua testa com uma veia à mostra.

— Não negociamos com criminosos. Morte ou destruição! Esse é o senso comum internacional!

— O chefe de uma aldeia remota falando sobre o senso internacional é...

Kaori ficou desanimada quando ouviu a declaração sem hesitação do chefe da vila.

— ... Kaori. Pare de ser tão perturbadora tentando negociar depois de chegarmos tão longe. Somos criminosas! Explodir qualquer um que se coloque em nosso caminho e nos devotarmos a saquear até a exaustão são nossos deveres!

— Não acho que sou alguém tão desagradável ao nível de um criminoso rebelde. Ou melhor, você pode parar de dizer “nós” para incluir até eu como uma criminosa?! Afinal, é Yue quem é a culpada por todas as acusações, não é?

O ato de bom senso de Kaori foi bem executado. No entanto, Yue-sama nem se importou. Ela deu um passo à frente e esticou uma mão para frente, então a ponta de seu dedo dobrou e ela fez um gesto desafiador como se dissesse: “Venha me pegar”.

Ignorando Kaori, que estava segurando sua cabeça, os membros da Vila do Rei Demônio também mostraram sua motivação em responder à provocação.

Mas então, a garota com orelhas de coelho avançou sozinha.

— Chefe-sama. O próprio chefe-sama não precisa se incomodar para manter esses tipinhos deste nível ocupados. Vou cuidar delas. Junto com a ranger rosa!

— !?

Era o padrão comum. Por alguma razão, a ranger rosa virou a cabeça para a garota com orelhas de coelho em um instante com um ar que parecia disser: “Eh, eu também?!”, porém...

Hou, não é uma má ideia. Então vou deixar isso para a orelhas de coelho e a ranger rosa. Ensinem-as que os apelidos “Minha nossa, esta garota não pode ser atingida por balas, é sério?! Esta coelha bugada!” e “A lenda urbana mais perversa do Império” não são exageros.

— Entendido, desuu! Eh, agora mesmo, eu estava sendo desrespeitada?

— ...

A garota com orelhas de coelho parou e olhou para trás, enquanto a ranger rosa estava coberta por uma nuvem escura como se estivesse se lembrando de uma história sombria. O chefe da aldeia enviou um breve olhar para as duas antes que o dragão negro voasse para o céu com ele ainda o montando. Parecia que ele se trataria como um espectador do alto.

Orelhas de coelho e ranger rosa se uniram e uma pegou um enorme martelo de guerra e a outra uma katana negra e tomaram suas posições.

Olhando, parecia que a ranger rosa não estava motivada, mas a força dessas duas era autêntica. Do ponto de vista de Kaori, que sabia disso, isso a fez suar frio por as duas estarem lutando contra essa dupla nesta condição em que não tinham nenhuma vantagem numérica.

De modo natural, sua expressão se enrijeceu enquanto ela puxava Gram e Kusanagi.

— Elas são, inimigas poderosas.

Nenhuma resposta veio para as palavras de Kaori. Em troca, o que se podia ouvir era: — Sooi! — uma voz estúpida e algo sendo jogado. O que estava voando era uma bala de chama supercomprimida do tamanho de um punho. A velocidade era tão rápida quanto uma bala em contraste com aquela voz.

— Que atrevimento, desuuu... uu?

A garota com orelhas de coelho devia estar tentando fazer a chama voar com seu ataque com o martelo de guerra. A garota com orelhas de coelho enfrentou a bala de chamas e lançou um balanço horizontal.

Mas, a bala de chamas mostrou um movimento inesperado. Ela pisou nos freios e no instante seguinte voou alto para o céu.

A garota com orelhas de coelho mostrou de modo inconsciente uma expressão espantosa se perguntando: “Mas onde ela poderia estar mirando?”, mas logo após isso, sua expressão se contorceu.

Eh, ah, espere, Yue?!

A voz inquieta de Kaori ressoou, mas deixando isso de lado, a bala de chamas mudou o ângulo de forma drástica e mudou ainda mais sua trajetória para logo atingir o alvo.

Grande som explosivo reverberou, um terrível pilar de fogo se levantou.

... de um canto da aldeia

Parecia que o tempo do mundo parou. Tanto a garota com orelhas de coelho quanto a ranger rosa, e até mesmo o dragão negro e o chefe da aldeia, todos estavam olhando para a explosão de chamas atrás deles com a boca bem aberta. De modo natural, Kaori também estava assim. Gritos estavam surgindo da aldeia.

— ... fumu. Embora este seja um jogo, mas mesmo em uma luta de chefões, a vila não é transformada em objeto indestrutível ou zona de entrada proibida.

Uma voz que parecia profundamente compreensiva e adorável e, em certo sentido, aterrorizante, ressoou na área com uma nitidez excessiva.

Kaori, que voltou aos seus sentidos, fez uma grande contestação sem nem mesmo esconder sua cara convulsionando:

— O que-que-que-que-que, o que você está fazendo Yue?! Você é estúpida?! Você quer morrer?! Esta irmã com um parafuso solto!

— ... se acalme Kaori. Eu só explodi um pouco um canto da vila.

— Isso não foi um pouco! Você não pode jogar fora sua ética só porque isto é um jogo, entendeu?! Se você não parar com isso, vou me irritar muito!

Kaori soltou um grito raivoso que era impensável vindo dela, no entanto, Yue encolheu os ombros como se quisesse dizer: “Minha nossa, esta garotinha”. Uma veia pulsante emergiu da testa de Kaori. A Hannya estava de prontidãoooo.

Com uma expressão suave, Yue começou a explicar de forma gentil, cuidadosa e atenta, como se estivesse conversando com uma criança estúpida.

— ... você está ouvindo, Kaori? Não importa o tipo de momento e situação que seja, não adianta nada a não ser que você esteja pensando no ponto de vista do seu oponente.

— No mínimo, eu entendo muito bem a raiva dos aldeões que de repente foram bombardeados.

Yue lindamente ignorou a réplica de Kaori. Ela apontou o dedo indicador para cima e começou a palestrar. Kaori estava direcionando um olhar fixo que estava no mesmo nível de Yue. Quanto ao chefe da aldeia seguido pelos quatro reis celestiais, eles também estavam ouvindo com interesse.

— ... mesmo que seja um rei demônio que apareceu em um jogo, por que ele está lutando? Qual é o objetivo dele?

Eh? Isso é... normalmente, é para conquistar o mundo, ou algo assim? Para se tornar um governante, o caminho da dominação, não é?

— ... exatamente. Para impedir isso, o herói e seu grupo tentarão derrotar o rei demônio. Às vezes eles vão fazer a entrada ilegal em casas de civis, vasculharão o que quiserem, roubarão, se houver alguém que ficar em seu caminho eles irão matá-los, mesmo que seja contra seus semelhantes, em uma luta contra um chefão, eles lincharão o oponente solitário com números. Sob o nome da justiça! Sob o nome da justiça!! Você está enganada! Eu sou a correta! Porque isto é justiça!

— Isso é um preconceito terrível... mas não posso dizer nada, visto que não posso negar isso.

Talvez se lembrando de alguém no passado, a ranger rosa olhou para o céu.

Eerr, não me atrevo a acreditar nisso, mas se é para derrotar o chefe da Vila do Rei Demônio, então fazer qualquer coisa está bem porque isto é a justiça... não me diga que é isso que você quer dizer?

— ... você acha que sou uma heroína? Que indelicada. Cof-cof. Estamos fugindo do assunto, mas em outras palavras, o que eu realmente quero dizer é que lutar de frente não é a única maneira de exterminar o rei demônio.

— Desculpe, eu receio não entender o que você quer dizer.

“Você ainda não entendeu...”, Yue-sama ergueu ambas as mãos em exasperação. Kaori era uma criança que tinha autocontrole. Ela inconscientemente levantou Gram, mas logo abaixou a espada.

— ... se você pensar no ponto de vista do rei do demônio, ele quer o mundo e por isso lutará até mesmo contra o hediondo esquadrão de heróis sozinho. Então, para vencer contra o rei demônio sem lutar, você só precisa apagar a razão dele para lutar.

— ...Yue. Neste momento, estou sentindo tantos arrepios. Meu sentimento é o de alguém que descobriu uma loucura dentro de sua amiga.

Kaori, que estava se sentindo espantada, abraçou-se com as duas mãos como de quisesse dizer que estava olhando para uma pessoa assustadora. A menina com orelhas de coelho, a ranger rosa e o dragão negro também estavam tendo a mesma reação ao ouvir essa conversa.

Sua expressão era a de alguém que tinha visto a escuridão profunda dentro do coração de sua pessoa amada. Até mesmo o chefe da vila-sama estava segurando sua cabeça sem saber o que fazer.

Em meio a isso, Yue criou inúmeras balas de chamas supercomprimidas e explosivas enquanto falava sua conclusão com uma cara presunçosa:

— ... o rei demônio falou. “Eu quero o mundo”. Nesse caso, tudo bem se o mundo for destruído de antemão.

Veja, não haveria razão para lutar mais depois disso, certo?

Yue estufou o peito dela com um rosto fofo, mas a ideia era perturbadora demais. “Não vou deixar você conquistar o mundo! Antes de conseguir, destruirei o mundo primeiro sem falhar!”

Realmente, o chefe da Vila do Rei Demônio disse isso: “Não vou deixar que vocês coloquem as mãos na aldeia.” Ele lutou por isso. Era por isso que, se a aldeia fosse destruída então ele perderia qualquer motivo para lutar. Este era mesmo um extermínio no estilo do rei demônio. Esmagar não o corpo, mas o próprio propósito!

Antes de mais nada, Kaori, a garota com orelhas de coelho, a ranger rosa e o dragão negro, todas ao mesmo tempo...

— Yue, seu demônio!!

— Yue, sua psicopataaaa!!

— Em vez disso, você é uma deusa maligna!

“O marido és assim, e a esposa também?!”

Lançaram suas réplicas sensatas.

Yue-sama não ouviria meras palavras da ralé. Ela flutuava com a Magia da Gravidade, fez incontáveis balas de chamas supercomprimidas flutuarem ao redor dela e esticou as mãos.

Ela estava transbordando de majestade como um rei demônio, com um sorriso destemido em seus lábios e claro brilho sádico nos olhos. Assim, ela disse:

— Está tudo bem se você apenas vencer!!

Chuva de meteoros caiu para destruir o mundo (a vila).

A garota com orelhas de coelho e a ranger rosa gritaram enquanto corriam para interceptarem as balas de chamas, e então o dragão negro entrou na batalha às pressas. Vendo-as assim, parecia que era realmente como esperado, que se a aldeia, que era um alvo de proteção fosse destruída, então seria a derrota do lado do chefe da vila.

— ... tome isso e istoooo, e isso, isto e istoooo♪ A vila vai perecer se vocês não se esforçarem mais, sabiaaaam? Se alguma de vocês se esquiar ou avançar, então me desculpem, mas vou aproveitar a abertura para destruir a aldeia! Fu-fufu, nofufufufufu

— Yue, sua abominaçãoooo! Sua brutaaaa!

Aaahm, céus. É por isso que não quero fazer istooooooooooooo.

Eeei, Mestre! Tua primeira esposa estás fora de controle aqui! Faças algo sobre isso!”

Balas de chamas, que estavam carregando um poder fantástico, se aproximaram como uma rajada de uma metralhadora, além disso, cada tiro estava voando de forma aleatória seguindo uma trajetória complicada. Se elas se esquivassem, a aldeia seria explodida, se avançassem e a linha de defesa fosse quebrada, então a vila retornaria para as cinzas no mesmo instante.

Se Yue usasse um ataque de morte instantânea, como o dragão de relâmpago, por exemplo, para fazer a garota com orelhas de coelho voar, durante esse tempo, a ranger rosa correria para trazer a batalha para um combate a curta distância, mas como a vampira entendia isso, ela atacou com uma barragem de projéteis.

Ela estava alegremente atirando como louca, mas a tempestade de magia que ela desencadeou era delicada e possuía poder destrutivo letal. Foi uma jogada especial artística.

O chefe da aldeia ia juntar-se à batalha em breve, foi nesse momento que...

— Pa-pare de ficaaar BRINCAAAANDOOOO!

— ... nmii?!

O golpe vertical de Gram (com o lado chato) de Kaori, que estava voando em Velocidade Supersônica, atingiu a coroa da cabeça de Yue. A magia se dispersou e a vampira caiu enquanto soltava um grito estranho. Talvez ela tivesse mordido a língua porque suas mãos pressionaram sua boca e seus olhos ficaram marejados enquanto ela rolava no chão.

— ... Ka-Kaoriii. O que você está fazendoooo?!

— Essa frase é minha. Isto é muito diabólico! Ainda que isso seja um jogo, isso ainda é problemático demais para um humano!

O dragão negro olhou para o chefe da vila. O chefe da vila desviou os olhos.

Kaori bufou de raiva, mas mesmo nesse estado, ela carregou Yue, que ainda estava com os olhos marejados, debaixo do braço.

— Mesmo sem fazer isso, ainda podemos ir em direção à igreja sem lutar! Podemos entrar na aldeia com a minha Velocidade Supersônica!

Parecia que Kaori planejava avançar usando sua supervelocidade. Ela estava determinada a se livrar dos inimigos e entrar na igreja.

Yue abriu a boca para dizer alguma coisa, mas a Velocidade Supersônica de Kaori foi invocada mais rápido do que isso.

Esta habilidade que possibilitava encurtar o próprio tempo de deslocamento do ponto A ao ponto B para permitir que o usuário pudesse se mover em supervelocidade, se fosse em linha reta, poderia superar até a velocidade de uma bala de um canhão eletromagnético.

Contra essa velocidade que estava além da pálida capacidade de percepção do ser vivo em geral, estaria além do poder de qualquer um colocar a mão no usuário sem usar ajuda externa como mágica ou artefato, ou preparar um plano de contramedida.

Certa vez, até mesmo as apóstolas daquele deus foram incapazes de perceber essa velocidade. A trapaça dessa habilidade já estava provada...

Eh, sem chances!”

“... mesmo que eu fosse dizer que era impossível.”

Neste mundo de velocidade supersônica, deixando de lado Yue, que estava perto de Kaori, qualquer forasteiro deveria ser incapaz de percebê-la.

Com exceção de apenas uma pessoa.

Na verdade, a ranger rosa nem mesmo se mexeu, o foco dos olhos do dragão negro também estava fixo no local onde Kaori estava antes. Apesar de o chefe da vila estar olhando para longe de forma melancólica, mas de qualquer maneira, ele não estava seguindo o movimento de Kaori.

Mas, o olhar da garota com orelhas de coelho... ele estava seguindo Kaori.

Um calafrio acometeu o corpo de Kaori, naquele momento, o chão sob a garota com orelhas de coelho explodiu. A garota com orelhas de coelho logo se aproximou como se fosse uma reprodução de quadro-a-quadro!

Se esta fosse uma corrida em linha reta onde as duas partiram do mesmo ponto, não haveria como a garota com orelhas de coelho vencer a Velocidade Supersônica. Mas, se fosse apenas cortar o caminho de um oponente que se aproximava do lado oposto, não era um feito impossível.

Como se fosse a prova disso, quando Kaori notou, a superfície de um martelo de guerra se aproximava diante de seus olhos.

Fuwah?!

Kaori inconscientemente deu um grito estranho enquanto se curvava para trás como uma dança de limbo para escapar do martelo. O martelo de guerra passou acima de sua cabeça junto com o som do ar explodindo. A expressão de Kaori estava se contorcendo de forma intensa.

Mas, ela desviou. Ela imediatamente recuperou sua postura do estado da dança de limbo e sem parar disparou...

Uma sombra pairava no alto. Obedecendo ao aviso que seu instinto estava enviando para sua mente, Kaori saltou para o lado usando a Velocidade Supersônica. Se ela escapasse para frente, julgou que seria atingida por ondas de choque por trás e seria atirada para longe.

Esse foi o movimento correto. Não estava claro como, mas depois que Kaori se esquivou usando a dança de limbo, ela deveria ter percorrido uma distância de vários metros em um instante com sua velocidade, mas a garota com orelhas de coelho, que parecia ter a alcançado, desceu seu martelo de guerra por trás de Kaori.

O impacto esmagou o chão e a onda de choque surgiu como um tsunami.

Foi um movimento ruim para Kaori, cujas pernas pararam de se mover de modo inconsciente. DOU! Quando ela ouviu aquele som do chão explodindo, a garota com orelhas de coelho estava se aproximando em direção pela frente com um movimento que era como um teleporte instantâneo.

“Velocidade Supersônica?!”

Kaori desviou enquanto ao mesmo tempo se movia em direção à vila. Sem dúvidas, a garota com orelhas de coelho era rápida, mas agora ambas estavam lado a lado. Se ela pudesse continuar correndo em direção à aldeia dessa forma, seria capaz de despistar a garota com orelhas de coelho.

Kaori pensou assim, mas no momento em que sua perna avançou, ela avistou uma bola de ferro se aproximando em direção à posição que ela estaria e suas pernas pararam por reflexo.

Mas de onde foi que isso surgiu? De forma natural, a garota com orelhas de coelho chutou a coisa quase ao mesmo tempo em que Kaori se apressou. A bola de ferro que se movia com a força explosiva da perna já era um canhão.

Era natural que Kaori parasse de se mover com a sensação de perigo, e assim, enquanto houvesse apenas aquele momento, isso era suficiente para a garota com orelhas de coelho.

Ah, isto não, é bom...”

“... eu acho que é inútil.”

Ela foi pega. Kaori, que estava convencida, se decidiu e levantou a mão para usar Gram como escudo. Então, Yue, cuja aura parecia resignada, reuniu seu poder mágico.

No momento seguinte, a figura de Kaori e Yue desapareceram e então se materializou alguns metros à frente.

Foi a magia instantânea de teletransporte espacial de Yue: “Existência do Céu”. Na verdade, a habilidade foi liberada depois que elas derrotaram Portal do Abismo. Apesar de a habilidade ser liberada há pouco, foi afixada com limitação de uso e a distância que poderia ser viajada era de cerca de cinco a sete metros.

Desta vez elas se moveram para um ponto a cinco metros de distância da garota com orelhas de coelho, mas...

Eh, Shia está...

— ... Existência do Céu!

A garota com orelhas de coelho não estava no local anterior, e instantaneamente, uma sombra surgiu do alto. Yue invocou a Existência do Céu no mesmo instante e teletransportou ainda mais cinco metros para o lado.

E então...

— Por quêêê?!

A garota com orelhas de coelho estava bem diante de seus olhos. O martelo de guerra foi levantado para cima.

Nnn, Existência do Cééééu!

Mais teleporte! No entanto, elas foram cercadas pela garota com orelhas de coelho.

Ainda mais teleporte! Mas a garota com orelhas de coelho estava ao lado delas!

Teleporte desesperado! Falhou em escapar da garota com orelhas de coelho!

Mesmo que ambas devessem estar se teletransportando de forma instantânea, era como se a oponente entendesse para onde a dupla se teletransportaria desde o início, a distância de cinco metros foi percorrida em um instante e elas foram cercadas!

Ah, entendi, é a Visão do Futuro?!

— Não? Não estou usando isso, sabia?

Kaori ressaltou que o método de cálculo de sua posição atual estava usando a mágica característica da garota com orelhas de coelho, mas a própria pessoa negou isso enquanto balançava seu martelo de guerra. O ataque mal foi evitado usando o teletransporte.

Embora desta vez houvesse uma ligeira distância entre elas, isso não mudou o fato de que seu caminho foi bloqueado e as duas foram cercadas mais uma vez.

— Então, como você sabe a nossa posição?!

Kaori perguntou de forma reflexiva, e a garota com orelhas de coelho sorriu de forma alegre...

— Instinto!!

E respondeu assim.

Reagindo contra uma velocidade que superava a velocidade de uma bala disparada por um canhão eletromagnético e calculando a posição do teletransporte espacial instantâneo usando apenas instinto antes de circular em torno dessa posição.

— ... esta é a maneira da coelha bugada de fazer as coisas com sua característica bugada.

Os olhos de Yue, que estava dizendo isso, estavam olhando para muito longe como se estivesse escapando da realidade.

Kaori nunca lutou com Shia diretamente. Ela às vezes via seu treinamento, a via se esquivar com tanta facilidade das balas de Hajime e pensava: “Que incríveeeel!”, mas agora que ela a enfrentava para valer, a garota entendeu bem o perigo.

Tente imaginar isto.

Um tanque fortemente blindado que possui um poder destrutivo que é literalmente igual a um golpe de morte certa, capaz de se mover com uma velocidade que poderia desviar até mesmo de uma bala eletromagneticamente acelerada. Além disso, esse tanque estava equipado com função de reparo automático, poderia saltar até o céu e era capaz de encontrar com precisão a posição inimiga mesmo que este estivesse tentando se esconder ou se teletransportar.

Para dizer mais, uma previsão futura se ativaria de forma automática em resposta a um ataque que se conectaria à morte da usuária, de modo que ataques surpresas não funcionariam.

Era um pesadelo.

Até mesmo aquele rei demônio teve que lamentar isto, “Não quero lutar a sério contra aquela garota. Não há como derrotá-la a não ser usar um plano para dar um xeque-mate. Ou melhor, quando acompanhei seu treinamento, a bala de Donner foi pega por ela com as mãos vazias... agora que ela nem precisa se esquivar, o que devo fazer?”

A propósito, depois desse treinamento, Hajime foi melhorando as especificações de seus artefatos pouco a pouco. Um rei demônio que estava desesperadamente aumentando sua força porque foi encurralado por sua esposa... era mesmo surreal.

— ... é suicido fazer algo como lutar contra Shia e as outras neste estado em que nossa habilidade está restrita. Por isso, pensei em bloqueá-la enquanto o cenário do jogo ainda está em vigor. Ainda assim, Kaori, sua estúpiiiida!

Uu. Mas, Yue estava abominável demais, foi por isso que...

Se fosse Yue com poder total indo com tudo, então ela daria um jeito de enfrentar Shia. No entanto, neste momento, ela estava em um estado onde a Existência do Céu tinha um limite de uso. Também era difícil declarar que a Magia Espacial em si estava totalmente utilizável.

A questão era que esta situação era uma de “nível insuficiente para completar a missão”.

No entanto, não havia como os inimigos darem mais abertura que as deixariam fazer um ataque inevitável ao tomar a aldeia de refém. Os inimigos não eram tão ingênuos que o mesmo método funcionaria mais de uma vez.

“Isto é um impasse...”

Quando Kaori estava pensando nisso, ela ouviu um suspiro que escapou de Yue.

— ... eu não queria mesmo usar este movimento.

Eh, você ainda tem algum tipo de plano?

A confiável Yue-sama. Os olhos de Kaori brilharam.

Hum-hum. — Yue acenou com a cabeça sem convicção, no entanto, ela estava mostrando um sorriso realmente adorável em contraste a isso. Era um rosto sorridente adorável que era sadisticamente brilhante.

— ... há algum tempo, Shizuku experimentou em segredo roupas de Lolita gótica.

— !?

As palavras repentinas fizeram com que a ranger rosa movesse seu rosto em alerta para Yue como se dissesse: “Como você sabe?!”. Todas os demais estavam direcionando seus olhares para a ranger rosa como se dissessem: “Eh, é sério?”.

— ... quando é a vez de Shia lavar a roupa, ela fica farejando a roupa suja de Hajime uma vez antes de colocá-la dentro da máquina de lavar.

— !?

As orelhas da garota com orelhas de coelho ficaram em pé como se dissessem: “Como você sabe?!”. Todas os demais estavam direcionando seus olhares para ela como se dissessem: “Eh, é sério?”.

— ... nos últimos tempos, Tio começou a escrever poemas.

“!?”

Os olhos do dragão negro se arregalaram como se dissessem: “Como você sabe?”. Todas os demais estavam direcionando seus olhares para ela como se dissessem: “Eh, é sério?”.

Yue sorriu de forma presunçosa enquanto declarava em direção às garotas que estavam assim:

— ... eu sou Yue. A primeira esposa que sabe tudo das outras esposaaaas.

Ela estava implicitamente dizendo: “Se você não quer que certas coisas embaraçosas sejam expostas, você sabe o que deve fazer, não sabe?”

Naquele lugar onde o silêncio mortal tinha retornado, foi a ranger rosa que fez o primeiro movimento.

Ela arrancou sua própria máscara e, em seguida, jogou-a com força em direção ao chão. E então, ela desabou de repente.

— A ranger rosa recebeu um golpe crítico. A ranger rosa morreu.

Ela até mesmo fez tal narração por conta própria.

A garota com orelhas de coelho que viu aquilo tremia enquanto erguia a voz:

Uu, Yue, sua covardeeee! Lute de forma justa e honesta, desuu!

A garota com orelhas de coelho apontou com o dedo, em resposta a isso, Yue-sama...

— Está tudo bem se você apenas vencer!!

Ela respondeu assim enquanto estufava o peito. A garota com orelhas de coelho desabou no chão. — Não vou esquecer disto, desuuu! — Tal maldição podia ser ouvida dela.

O olhar de Yue capturou o dragão negro.

Nu, nuguu...”

O dragão gemeu e hesitou sobre o que fazer. Em direção a tal dragão negro, Yue-sama evitou um pouco o seu olhar, e ela falou com suas bochechas levemente coradas:

— ... Tio, você é fofa. Você é mesmo uma donzela.

“Tu leste?! O livro desta?!”

— ... para ser sincera, eu sinto muito. Mas, antes disso, você cometeu a ofensa de ler meu diário, então agora estamos quites.

NuguoOOOOOH, és tão constrangedoooor!”

O dragão negro se contorceu então se deitou de cabeça para baixo e usou ambas as patas dianteiras para cobrir os olhos e parou de se mover.

— Que-que violência de palavras... isto é terrível.

Kaori mostrou uma expressão estremecida em direção a sua parceira. Em vez disso, um pensamento inquietante de: “Ela sabe algo embaraçoso sobre mim também?” estava surgindo em sua mente.

Yue-sama encarou Kaori. A vampira sorriu de forma simpática. Kaori agarrou Yue enquanto dizia: — Qual é o significado deste sorriso?! —, mas mesmo enquanto balançava o corpo da vampira para frente e para trás, Yue estava apenas sorrindo. A inquietação de Kaori estava crescendo ao ver aquele sorriso.

Aaaaa, de alguma forma, esse desenvolvimento é completamente diferente do que eu imaginava... mas em certo sentido, talvez deva dizer que era esperado de Yue?

O chefe da vila enfim apareceu. Sua voz veio do céu soando como se ele estivesse exasperado, mas também em admiração, com uma expressão perplexa cheia de sentimentos complicados.

— ... nn. Como esperado, não posso lutar contra todas. É natural buscar a vitória sem lutar. A força de sobra que eu posso preservar... pode ser usada para combater Hajime o quanto quiser.

Nn? Você quer lutar comigo? Eu pensei que você também ia me atingir com ataque verbal, por isso fiquei de guarda.

O chefe da aldeia inclinou a cabeça em perplexidade, em resposta, Yue agarrou a mão de Kaori e respondeu:

— ... nn. Esta é uma chance rara, por isso uma batalha final. Eu acho que também está bom testar o quão longe eu posso ir em uma equipe com Kaori.

Eh, Yue?

Kaori olhou para Yue com surpresa. Yue virou seu olhar em direção a Kaori e perguntou:

— O que você acha?

— ... hmm, imagino que sim. Nós também não precisamos nos preocupar com nada, vamos ir com tudo até o fim!!

— ... nn!

Yue e Kaori tocaram os punhos uma da outra em uma demonstração de motivação. Suas palavras fizeram com que o chefe da vila notasse o que ambas tinham percebido e ele mostrou um sorriso sem graça.

Vendo Yue e Kaori, que pareciam estar se divertindo como se fossem participar de um evento que seria a diversão final do dia, o chefe da vila começou a manipular a tela flutuante perto de sua mão.

Yue e Kaori foram envolvidas em uma luz suave. Em seguida, duas grandes espadas se materializaram na frente de Kaori, elas se cravaram suavemente no chão. Eram uma espada demoníaca negra e uma espada sagrada branca. Eram os artefatos exclusivos de Kaori:: “Espada Demoníaca do Círculo da Calamidade Anima Ernte” e “Espada Sagrada do Evangelho Bel Rexion”.

A própria Yue sentiu seu poder mágico transbordando de seu corpo, que se tornou uma ondulação dourada visível. Seus cabelos que tremulavam de forma suave e seus olhos brilhantes que pareciam granadas exibiam que ela estava em seu estado perfeito.

— Originalmente este é um espaço para treinos. Não há necessidade de sequer um pingo reserva ou de misericórdia. Muito bem, vamos brincar um pouco antes do jantar.

Jakin! O que foi tirado com tal som foi Donner e Schlag. A forma dos revólveres, que estavam emitindo faíscas, era verdadeiramente sinistra.

— Venham, irmã com um parafuso solto e a lamentável filha do chefe da vila.

As palavras provocantes do chefe da Vila do Rei Demônio fizeram com que as duas ficassem com veias pulsando nas testas e...

— Pode vir!!

— Pode vir!!

Elas responderam com palavras que também soavam beligerantes.

O palco era o céu.

O chefe da vila, que voava no ar com ondulações carmesins se espalhando, foi encurralado pela esplêndida combinação da garota do vilarejo, que estava voando em Velocidade Supersônica com asas de prata espalhadas, e a aprendiz de freira que tinha três camadas de halos atrás dela e cinco dragões celestiais obedecendo seus comandos.

Chuva de meteoros e de balas caíram do céu, dando origem a profusão de flores de explosão de chamas.

Óó, Hajime não está apenas usando Cruzes Velt, ele até começou a usar Ceifadores.

— Todo mundo está ficando sério. Mesmo que eles entendam que não vão morrer, isso não é um pouco extremo demais?

— Às vezes, ir à loucura dessa forma também és necessário. Afinal, eles poderiam não se soltar de verdade na Terra.

Shia, Shizuku e Tio haviam se reunido antes que alguém percebesse. Elas estavam assistindo a batalha enquanto estavam sentadas no chão segurando os joelhos. Elas estavam olhando para a batalha dos três.

Assim como Shizuku disse, eles não morreriam neste espaço, mesmo assim, a batalha extremamente radical fez com que as espectadoras ficassem em suspense com o coração batendo, mas...

Elas entenderam ao assistir.

— ... elas parecem estar se divertindo.

— ... sim.

Tanto Yue como Kaori pareciam estar se divertindo. Além disso, a combinação das duas foi se harmonizando ainda mais em um nível divino. Era como se estivessem praticando dança no mesmo ritmo, o que fazia com que qualquer um que assistisse quisesse gritar em admiração, as duas estavam exibindo tais técnicas e táticas artísticas uma após a outra.

Na verdade, há algum tempo, Tio estava gritando: — Ooh, incrível! Ei! Vão! — como uma espectadora completa.

Mas, tanto Shia quanto Shizuku pareciam estar em um estado um pouco diferente,

— ... muu, vou ser capaz de igualar o ritmo com mais habilidade. Para Yue, fazer assim, vir por dentro seria melhor.

— ...Yue também está suave. Nesse cenário Kaori tem o hábito de ir para a direita. Mesmo que fosse eu, seria capaz de fazer de uma maneira mais fácil para Kaori.

Por alguma razão, as duas estavam fazendo beicinho com uma expressão que não achava o espetáculo agradável. Talvez ambas estivessem com ciúmes de alguém. E pelas palavras delas, poderia ser fácil de adivinhar quem era o alvo de seu sentimento.

Mesmo quando havia uma batalha feroz acontecendo no céu, as vozes de: — Kaori, sua estúpiiidaaa! —, ou: — Yue, sua idioootaaa! — insultando uma à outra poderiam ser ouvidas. Cada vez que elas ficavam insatisfeitas com o movimento da outra, brigavam, mas mesmo aquela briga em si parecia de alguma forma divertida para as duas.

E então, cada vez que Shia e Shizuku viam isso, iriam ficar amuadas mais uma vez.

— És realmente maravilhoso que elas se dão bem.

Depois de olhar para Shia e Shizuku, Tio voltou seu olhar em direção a Yue e Kaori no céu. Tio, que olhava para ambos os lados em sequência sussurrou com um tom gentil.

Um tempo depois disso, o jogo extremo e espalhafatoso continuou até que o poder mágico e as balas que foram preparadas pelo cenário se esgotaram.


A nebulosa consciência emergiu do agradável tremor e da voz de seu amado chamando seu nome.

— ... nnu.

Au?

Yue, que abriu um pouco os olhos, olhou para o rosto de Kaori que estava na frente dela. Kaori também estava olhando atordoada para o rosto de Yue que estava diante dela.

— ... eu sinto muito, Kaori. Eu não tenho este tipo de interesse.

— Isso é um mal-entendido terrível. Eu também não tenho este tipo de interesse. Yue, sua idiota.

Talvez ambas estivessem meio adormecidas, parecia que elas pensavam que a outro estava se arrastando para sua cama.

— Não falem dormindo, acordem.

Quando o olhar delas seguiu a direção de onde veio a voz, lá estava a figura de Hajime olhando para Yue e Kaori. As duas piscaram os olhos repetidas vezes e então, quando olharam em volta, compreenderam que estavam na oficina subterrânea de Hajime. Não apenas o Sinergista, havia também Shia, Shizuku e Tio lá.

Hajime riu um pouco enquanto conversava com a dupla acordando:

— Não deve haver nenhum problema, mas vocês duas sentem alguma coisa estranha em seus corpos?

— ... nn. Nada em particular.

Hã-hã, também estou bem. Entendi, estamos de volta.

Elas haviam retornado do mundo do jogo para a realidade. Kaori, que assumiu esse fato, deixou escapar um suspiro de alívio.

— Sim, isso mesmo. Fiquei surpreso, sabiam? Quando voltei para casa, vocês duas estavam dormindo neste tipo de lugar, vocês não acordavam e quando investiguei, o jogo estava ativado.

Uu, sinto muito Hajime. Parece que o dispositivo de jogo quebrou por causa do nosso descuido. Quando percebemos, já tínhamos sido transportadas.

— Parece que sim.

Hajime encolheu os ombros para dizer que não se importava com isso. Yue olhou a oficina e perguntou:

— ... como imaginei, apenas Endo era um programa?

Hajime respondeu de forma positiva a essa pergunta.

Na verdade, Hajime, Shia, Shizuku e Tio, que apareceram no final do jogo, eram iguais a Yue e Kaori. Eram as pessoas reais que estavam acessando o jogo.

Parecia que Yue e Kaori não estavam realmente conscientes no momento, mas já era noite agora, Hajime, que estava indo para casa, se encontrou acidentalmente com Shizuku, que cuidara de seu negócio familiar e seguia em direção à residência Nagumo. Os dois então foram para casa juntos. Logo após isso, o grupo de Tio também voltou para casa.

Eles acordaram Shia, que ainda dormia como uma pedra mesmo quando o sol se pôs, procuraram por Yue e Kaori, que não estavam em lugar nenhum, e quando tentaram olhar a oficina subterrânea, encontraram as duas caídas no chão.

Quando eles investigaram, ficou claro que o dispositivo do jogo estava com defeito e capturou a dupla.

Nesse ponto, as duas terminaram sua série de encontros aleatórios e estavam andando na estrada. Naquele momento, Hajime era capaz de fazer as duas voltarem à realidade se ele quisesse, mas...

— Por que você não fez isso então?

— Vocês duas pareciam estar se divertindo muito. Além disso...

Nos últimos tempos, o uso de magia de Yue (magia ofensiva em vez de magia útil) estava pequeno, talvez fosse por causa disso que seu gatilho de magia ofensiva dentro do jogo tornou-se tão leve.

Quando Hajime investigou o registro do jogo, ele viu que Yue destruiu a igreja logo depois que entrou no jogo. Hajime pensou que talvez ela estivesse estressada por viver discretamente na Terra, embora isso não aparecesse em seu rosto. Pensando que esta era uma chance difícil de surgir, Hajime decidiu continuar o jogo para que Yue pudesse se soltar um pouco mais.

Em outras palavras...

— Sobre este dispositivo de jogo, estou especialmente prestando atenção em sua segurança. É por isso que, originalmente, é impossível para ele absorver as pessoas por conta própria só por ter caído. E, no entanto, para que ele funcione mal e fique bugado desta forma... Kaori, você é a causa.

Eh?! Eu?!

— Sim. Este é apenas um palpite, mas quando este dispositivo te atingiu, acho que você usou inconscientemente sua habilidade de desintegração. Você a usou por apenas um instante, e foi apenas uma leve ativação, mas uma parte do mecanismo de segurança, junto com o poder mágico, foi dispersa por causa disso.

— Is-isso é verdade?

— É. Mesmo que por apenas um instante, ainda era a Magia de Desintegração. Mesmo que tenha sido um incidente, você ativou esse tipo de coisa atroz de modo inconsciente, colocando de outra forma, seu controle foi negligente... Kaori, você é muito idiota.

Hauuua?!

A observação exasperada de Hajime fez Kaori se agachar de culpa e vergonha. Yue cutucou ela várias vezes enquanto desferia golpes adicionais: — ... Kaori é muito frouxaaaa, seu estômago também é muito frouxoooo.

— Meu estômago não é flácido! — Kaori reclamou por reflexo.

E assim, a fim de dispersar o possível estresse de Yue, e repreender a complacência de Kaori, Hajime usou o programa Portal do Abismo para ganhar tempo enquanto ele e as outras terminavam sua preparação e mergulhavam dentro do jogo.

— Bem, apesar de parecer que Yue viu através disso, nós não fomos programadas.

— ... nn. É claro. Um programa e o verdadeiro Hajime, não há como confundir os dois, mesmo que por um instante.

Uu, até eu percebi na mesma hora.

A propósito, Kaori percebeu depois que viu a reação de Hajime contra a violência de Yue. A expressão da Curandeira ficou complicada. Talvez ela tenha se sentido envergonhada por perder para Yue.

Vendo Kaori assim, Yue esfregou sal na ferida mais uma vez, a Curandeira fez sua refutação contra isso, e então elas começaram a entrar em uma luta como de costume.

Mas então, uma risada divertida as interrompeu. Quando as duas, que se encaravam, voltaram o olhar para lá, encontraram a figura de Hajime rindo com uma expressão muito agradável olhando para as duas.

— Não, de verdade. Vocês duas se dão muito bem, hum.

Mesmo que elas fossem começar a brigar de verdade agora, por que a impressão dele era essa em relação as duas? Yue e Kaori inclinaram a cabeça em perplexidade, ao qual Hajime apontou para a mão das duas enquanto dizia:

— Quando vocês duas caíram, estavam se abraçando com tanta força que não poderiam se separar. Vejam, mesmo agora, vocês duas estão segurando as mãos sem nenhum sinal de soltarem.

— ... nn?

Eh?

Ouvir Hajime apontando isso, Yue e Kaori contemplaram as próprias mãos. Era verdade, elas estavam segurando a mão uma da outra com força. Além disso, era o famoso “dar as mãos de amados”, segurando com os dedos entrelaçados com a da outra pessoa.

Quando a situação piorava, elas se protegiam mais rápido do que podiam pensar e, quando a batalha chegava, exibiam ações semelhantes a dançar no mesmo ritmo e, mesmo quando brigavam, aconchegavam-se uma na outra de forma natural.

Como essas duas não poderiam ser chamadas de amigas íntimas? Visto do ponto de vista de uma certa demografia de pessoas, já havia lírios florescendo em seus arredores.

“Isto é involuntário!” Como se dissessem isso, as duas soltaram as mãos às pressas, mas antes que pudessem reclamar ou dar alguma desculpa, as duas foram puxadas para trás. Ao mesmo tempo, seus rostos foram enterrados em um lugar macio.

— Kaori, vou dizer isso com antecedência, mas Yue é minha. Eu sou a amiga número um dela! Lembre-se disso, mu-i-tís-si-mo o-bri-ga-da! Desuu!!

— Yue. Não se meta demais com minha Kaori. Afinal, eu sou melhor amiga de Kaori. Lembre-se disso, mu-i-tís-si-mo o-bri-ga-da!

Shia e Shizuku gritaram com Yue e Kaori, que estavam lutando para recuperar o fôlego por seus rostos ficarem enterrados nos peitos volumosos das duas. Parecia que elas estavam sentindo um pouco de inveja que a sua melhor amiga ia ser tomada.

Nou, Mestre. Enquanto essa visão sejas algo comum, esta está se sentindo alienada aqui, o que deves ser feito?

— ... quem sabe eu deva pisar em você?

— !? Este maldito Mestre! Esta te ama.

A oficina subterrânea estava um pouco caótica, mas logo depois disso, um novo personagem desceu do teto. Uma parte do teto desceu de modo súbito, e uma garotinha desceu tranquilamente do sofá de ponta cabeça.

Muuh, deixando Myuu de fora! Que injusto, nano! É hora do jantar, nano! Depois de comer, Myuu também vai brincar, nano!

A princesa da família Nagumo parecia estar ajudando Remia e Sumire enquanto seu papai e as outras estavam brincando. Que filha comportada.

Incitados por Myuu, que não se esqueceu de chamá-los para jantar, mesmo bufando de raiva, a batalha decisiva pelo assento de melhor amiga terminou por ora. Todos subiram a escada enquanto Yue e Kaori estavam pacificando Shia e Shizuku.

Nn? Myuu não vai?

— Vou voltar pelo “pyon”, nano.

— ... você gosta muito disso, .

Hajime riu enquanto saía da sala.

Aliás, o que ela quis dizer com “pyon” era o atalho para a sala de estar. Se o sofá virando para trás fosse o atalho para cair no subsolo, o “pyon” era um mecanismo para saltar do subsolo para a sala de estar. Era como aquele mecanismo que um cantor costuma usar para pular para o palco em um show.

A princesa da família Nagumo não gostava de normalidade!

Myuu moveu-se para o ladrilho onde poderia “pyon”, e dessa vez, ela estava prestes a ativar o mecanismo, quando um som veio de dentro da oficina.

Oh?” Quando Myuu inclinou a cabeça e deu uma olhada, ela encontrou um livro com uma capa colorida estranha.

Myuu pegou aquele livro.

Hmmmmm, Myuu não pode ler isto nano. Bem, não importa! Mais importante, é hora do jantar, nano!

Myuu não estava incomodada e pulou para a sala de estar usando o “pyon”.

Com a mão ainda carregando o livro.

A sala de estar da residência Nagumo estava transbordando de animação. Yue e Kaori ainda brigavam como sempre como sempre, mesmo na mesa de jantar, no entanto, Shia e Shizuku só podiam ver isso como a prova de elas se dando bem e estavam criando uma estranha rivalidade, Shuu e Sumire gritaram: — Nós estamos de volta! —, Tio estava levantando uma voz de êxtase por ser pisada, e os vizinhos ficaram assustados.

A pequena aventura das duas rivais (amigas) amorosas, que aconteceu há pouco, terminou, e hoje, o dia comum da família Nagumo terminou pacificamente e com segurança.


Nota do Autor (Ryo Shirakome)

Muitíssimo obrigado por ler esta história todas as vezes.

Muito obrigado pelos pensamentos, opiniões e relatos sobre erros de ortografia e palavras omitidas.

Muito bem, no meio da história, parecia que eu não entendia mais o que estava escrevendo, mas por enquanto, a pequena aventura de Yue e Kaori acabou.

Desculpem-me que no final eu coloquei uma estranha referência.

Só vou deixar aquilo por enquanto, pensando que algum dia poderei ser capaz de usá-la para o material de uma história extra ou algo assim.

Vamos lá, Myuu tem a propriedade de ser admirada por uma existência estranha afinal.

A propósito, talvez o material que deixei cair fosse um pouco estranho, então vou explicar brevemente.

  • Textos de R’lyeh.

Um grimório fictício que apareceu nos Mitos de Cthulhu. Pode ser capaz de invocar algo ruim. Possivelmente, o leitor seria chamado por algo ruim.



Comentários