Volume 11

Capítulo 233: Eu sou o Rei Demônio. Agora mesmo, estou atrás de você, sabia?

O primeiro movimento da abertura da batalha foi um rugido que sacudiu a atmosfera e um clarão preto que rasgou o mundo.

— Espa-espalhem-se. Espa-...

— Não vou conseguir...

As naves de batalha do exército voaram no céu iluminado pelo crepúsculo. A ordem de evasão que o piloto gritou desapareceu em vão devido ao clarão negro que destruiu tudo em seu caminho.

Era como o balanço de uma grande espada que foi empunhada por um gigante em um mito. O ataque de sopro de Tio, que foi carregado em menos de alguns segundos, aniquilou três esquadrões de cinco aviões com apenas um ataque.

Eles não resistiram e não deixaram nem mesmo destroços para trás. Eles foram literalmente “aniquilados”. Assim como moscas irritantes, os pilotos veteranos das naves de batalha do céu sumiram como uma piada.

Se alguém olhasse com mais atenção, eles iriam ver o mar de nuvens se dividindo em dois. Era a cicatriz do ataque de Tio. Uma trincheira oceânica foi criada no mar de nuvens.

— ... não vacilem. Esmaguem-nos com quantidade!

Uma ordem cheia de reprimendas foi dada. As naves de batalha do céu estavam começando a bater e correr1 sem pausa contra Tio e Hajime, que estava montado em suas costas. Seus canhões automáticos lançavam balas e incontáveis mísseis se aproximavam dos dois.

— Tio, vamos nessa. Martele nos corpos deles o tipo de ser que pode ser chamado de governante supremo do céu.

“Muito bem. Então, testemunhes a técnica de voo desta que foi promovida e desenvolvida na Terra. Não caias, aconteça o que acontecer, Mestre!”

Gagagaga! Sem se importar nem um pouco com as balas dos canhões que atingiram seu corpo, Tio rugiu.

Parecia que a escama do dragão negro, que era a mais superior em resistência entre toda a raça dos dragões, não poderia nem mesmo ser arranhada por algo como um canhão automático. Afinal, as balas só acabavam criando pontos brancos na superfície, mesmo quando a escama era atingida pelo canhão eletromagnético de Hajime, então isso poderia ser considerado algo natural.

Os mísseis que se aproximavam vinham de todas as direções como uma gaiola, não dando lugar para escapar.

Mas, a figura de Tio desapareceu antes que esses mísseis pudessem atingi-la.

“Presa das Chamas!”

Na sequência, isso foi sussurrado junto com uma voz solene manifestada e seu significado foi cumprido. Ao redor de Tio que estava voando com um movimento que deveria até ser chamado de sem ritmo, apareceram quatro aglomerados de chamas brilhantes.

Quando tudo isso foi lançado ao mesmo tempo, as chamas engoliram com precisão os mísseis que se aproximavam da frente sem deixar nenhum para trás e os demoliram. Enquanto a flor da explosão de chamas estava florescendo no céu, Tio, que voava enquanto produzia a onda de choque, imediatamente virou para a direita.

Ela colou na parte de trás de uma nave de batalha do céu que estava tentando escapar.

O piloto da nave de batalha do céu fez uma curva acentuada em pânico para se livrar de Tio, mas ela o seguiu de perto como se zombasse daquela curva maravilhosamente acentuada. Ela lançou um ataque de sopro mais uma vez e explodiu a aeronave.

— Merda, este maldito! Tome isto!

Talvez este fosse um companheiro do piloto anterior. A nave de batalha do céu circulou nas costas de Tio a fim de salvar seu camarada que era seguido pelo dragão, porém, incapaz de salvar seu companheiro, a raiva o tomou e o fez disparar seu míssil.

Mas, aquele míssil que parecia que atingiria com base no momento e na posição, foi evadido junto com uma cena inacreditável.

“Teu movimento és monótono.”

— Uma cam-ba-lho-ta...

Sim, foi uma cambalhota. De todas as possibilidades, o grande dragão negro diante de seus olhos estava dando um mortal no meio do ar enquanto voava com uma velocidade que era quase a mesma do som. De modo natural, Tio estava perdendo velocidade, mas o míssil foi incapaz de reagir à manobra impossível e passou por abaixo dela em vão.

E então, com um golpe de infortúnio, a nave de batalha do céu em perseguição foi despedaçada pela garra do dragão negro quando eles se cruzaram, e acabou como uma sucata.

Tio aproveitou o impulso da cambalhota e desceu enquanto recuperava a velocidade. Enquanto estava caindo, ela rolou seu corpo 180 graus e inverteu sua direção de movimento. Ao fazer isso, a formação das naves de batalha do céu que estava prestes a passar na frente dela bem naquele momento...

Naturalmente, o ataque de sopro e as balas de chamas explodindo atingiram a formação como se os ataques fossem absorvidos na direção deles. Cinco explosões de chamas decoraram o mar de nuvens.

— Is-isto é inútil! Não consigo me livrar disso! Alguém, me ajude...

Tio rolou o corpo 180 graus ao subir de repente na direção oposta. Ela mais uma vez colou na traseira de outro avião com o oposto da manobra anterior e explodiu a nave de batalha do céu que estava escapando de forma desesperada.

— A mira não fecha. Não consigo travar o alvo!

Mesmo que esse piloto a tivesse levado de volta ao sacrificar seu camarada, ele não conseguiu travar a mira em Tio, que estava tremulando para a esquerda e para a direita com uma velocidade incrível como uma aeronave excepcional.

E então, o dragão abriu suas asas e levantou seu corpo. Ela desacelerou no mesmo instante ao receber a pressão do vento. Quando o piloto notou, seu avião já tinha passado por cima de Tio. E como esperado ele foi aniquilado com um ataque por trás.

— Rá-rápido demais! O que diabos é este monstro?! Isto é mesmo um dragão?!

Houve um som de impacto como se o ar se rompesse. Uma parede branca de ar foi gerada. Tio, que estava entrando no mundo da velocidade do som enquanto fazia uma subida íngreme, rolou no ar.

— Use o Sintetizador. Siga meu ritmo!

Três esquadrões se aproximavam de Tio por baixo, como se estivessem indo em direção ao topo de uma pirâmide. A armação de seu avião estava começando a ser envolvida com a cor prata. A partir disso, este “Sintetizador” provavelmente se referia a esse ataque de ondas sonoras.

Porém, Tio nem sequer parecia preocupada em ver essa indicação do ataque de ondas sonoras que poderia conceder efeito fatal de obstrução à espécie dos dragões. Em vez disso ela começou a oscilar para baixo.

O ataque de ondas sonoras foi disparado. O ar estava se ondulando. Tio disparou contra a onda sonora sem qualquer hesitação. Algo como uma queda livre era indiferente. Ela espalhou suas asas enquanto estava caindo e, com um movimento elegante, rolou. Logo depois disso, um tufão negro como azeviche foi gerado a partir desse movimento.

“Insolentes. Vós todos caíreis juntos.”

Era como uma lança divina que rompeu através de uma grande muralha. O dragão negro movendo-se no mundo da velocidade do som revestido do tufão negro se desprendeu da parede de onda sonora e apenas passou direto pelo centro da formação.

No instante seguinte...

O estrondo sônico que chegou na sequência instantaneamente pulverizou a fuselagem das aeronaves e as afogou no mar de nuvens.

Sem parar, Tio abriu uma grande distância do míssil que se aproxima usando pura velocidade e manobrabilidade, ela então destruiu mais um esquadrão com um ataque devastador de sopro.

E, foi nesse momento que um ataque em grande escala foi disparado contra Tio da nave-mãe. Parecia que eles não podiam obter uma mira precisa por causa da mobilidade impressionante do dragão negro, mas 80% das naves de batalha do céu haviam caído. Com certeza, eles estavam pensando que, nesse caso, acabariam bombardeando o próprio espaço aéreo em uma área limitada.

Não foi um alto poder de fogo que perfurou um ponto como o canhão principal. O que estava se aproximando foi um enxame de mísseis que poderiam chegar a mil. Aquele enxame, que era um pouco brutal demais para ser chamado de tempestade, tinha um tamanho que não poderia ser comparado com os mísseis lançados pelas naves de batalha do céu. Estava claro que esse ataque tinha um poder incomum e sem comparação.

Em frente à demonstração do poder capaz de explodir um espaço aéreo, Tio bateu as asas uma vez e pairou no lugar.

E então, ela se encorpou seu corpo muito para trás enquanto sugava o ar. Hyugoo! Ela estava fazendo esse tipo de som impossível enquanto sugava o ar, o que fez com que o peito do dragão negro inchasse depressa.

Os mísseis que se aproximavam em número que até escondiam a nave-mãe atrás deles foram...

GURYAAAAAAAAAAAAAH!!!

O vento morreu. O ar rompeu. O mar de nuvens foi soprado em forma radial, a atmosfera tremeu.

Foi apenas um rugido. E, no entanto, era um rugido do rei dragão que concedia terror a qualquer um que o ouvisse. Por isso, o mero rugido tornou-se uma onda de choque violenta que se espalhou por todo o espaço aéreo. O enxame de mísseis que se aproximava foi pulverizado pela parede de onda de choque.

Era como se houvesse uma parede invisível ali, o enxame de mísseis explodiu um após o outro entre Tio e a nave-mãe.

O céu onde a cortina da noite já descia estava iluminado de forma deslumbrante por rajadas de chamas laranja.

Ei, ei, não tive nenhuma chance desde o início!

“Foste o Mestre quem ordenou que esta mostrasse o status do governante supremo do céu, correto? Por enquanto, esta tentou fazer isso usando apenas a técnica de dogfight, ataque de sopro e um pouco de magia, mas... foi satisfatório para ti?”

Se voltando para trás, Tio estava direcionando um olhar que parecia vagamente travesso em direção a Hajime que estava de pé em suas costas apenas da ação pesada.

O Sinergista estava mostrando uma expressão meio impressionada,

— Aquelas foram manobravam aéreas de combate, não foram? Kulbit2 e Split S3, então a Manobra de Immelmann e o Pugachev Cobra? Você também fez várias outras manobras mas, quando foi que você as aprendeu, hein? Bem, foi esplêndido.

“Os caças da Terra são maravilhosos. No entanto, a arte do céu és o território desta. Deixando de lado a velocidade pura, o orgulho desta não a perdoaria se perdesse na técnica de dogfight. Esta pesquisou vários materiais, jogou videogames, foi a um show aéreo e aprendeu. O mais importante és que parece ter satisfeito o Mestre.”

Gururu♪ — Tio emitiu um som de forma alegre.

Como ela podia voar livremente no céu sem nada parecido com a técnica de voo apenas manipulando diretamente o vento, era mesmo incrível para ela pensar em coisas como energia cinética ou energia potencial e fizesse sua mente absorver esses conceitos, mas... não havia dúvidas que sua habilidade de voar havia crescido com rapidez devido à aeromecânica da Terra, então ela estava muito feliz por ser elogiada por seu mestre quando revelou o resultado.

Com escamas que defletiam o canhão automático, destacando-se em velocidade e manobrabilidade que eram ainda melhores do que mísseis, possuindo um método de ataque poderoso e incomparável, pulverizando o oponente apenas com o estrondo sônico e, além disso, ela ainda tinha habilidade de voo de primeira classe que não dependia de suas especificações...

Se os pilotos da Terra soubessem que sua habilidade foi roubada por um tanque voador, não havia dúvida de que eles ficariam com os olhos cheios de lágrimas.

As explosões de chamas foram aos poucos desaparecendo com o fluxo do vento.

No outro lado, eles podiam ver que a nave-mãe estava recarregando seu canhão principal. Os dois não sabiam como o inimigo estava planejando fazer o ataque atingir o alvo, mas não havia outra maneira de chamá-los além de tolos por ainda não terem escapado. Eles estavam superestimando demais as próprias existências.

O povo escolhido, as pessoas que governavam o céu. A nação de deus.

Ouvindo palavras tão perigosas assim, ficou claro que seu orgulho era ainda maior que o Everest, mesmo assim, eles não podiam evitar ser avaliados como sendo um pouco imprudentes demais. Ou então, talvez eles ainda tivessem algum tipo de trunfo diferente...

— Bem, só por causa disso, não significa que vamos esperar por eles.

Hajime estava olhando para mais um esquadrão de batalha aérea se lançando da nave-mãe enquanto o canto de sua boca se levantou em um sorriso malicioso. O corpo de Tio, que nem se contraiu contra o canhão automático, agora tremia.

— Eu me pergunto, como é ter seu flanco arrancado?

No momento em que Hajime sussurrou isso, a nave-mãe que ia disparar seu canhão principal a qualquer momento, perdeu totalmente uma parte de sua traseira.

Não foi uma destruição, foi uma perda. Como se blocos tivessem uma parte retirada, uma parte do fundo da aeronave na parte traseira estava saindo. Enquanto espalhava faíscas carmesim.

A nave-mãe inclinou-se de forma violenta. Além disso, havia muita gente caindo daquela parte perdida. Eles não podiam ouvir nada devido à distância, mas eles entendiam que aquelas pessoas estavam gritando com expressões de desespero.

“Mes-Mestre. Mas o que fizeste?”

— Sabe, enquanto você estava lutando, estava chato não fazer nada, então disparei um único cartucho contra eles. Ele estava cheio de golems-vivos do tipo aranha.

Cartucho especial: Cartucho Contorcido.

A bala que foi disparada nem sequer explodiu, mas o cartucho que invadiu o interior da nave-mãe era, por assim dizer, um casulo. Dentro havia um monte de golems do tipo aranha, e eles nasceram dentro do corpo do inimigo.

Desta vez foi contra um gigantesco encouraçado, então foi ainda melhor, mas se fosse contra uma grande forma de vida...

A propósito, o cartucho poderia ser preenchido com várias coisas além das aranhas. Seu inseto favorito bem na sua cara☆

“Que-que aterrorizante... ou melhor, tu criaste algo desagradável. Esta está ficando com arrepios!”

— Não, agora mesmo você não tem pele, tem? Você tem escamas de dragão por toda parte. Bem, de qualquer forma, transmutei muito dentro da nave escondendo aranhas e removi à força apenas aquele ponto, só isso.

“Fugindo do tema tão tranquilamente... cof-cof. Cer-certo, aquele lugar ali... fufu, esta entende. Como esperado do Mestre. Normalmente tu és um bastardo sádico e selvagem hediondo e cruel sem comparação, mas a bondade que mostras neste tipo de situação é insuportável. Esta está se apaixonando de novo!”

— Obrigado. Não sinto como se estivesse sendo elogiado, então depois disso vou te dar o seu castigo selvagem.

Enquanto sua testa se contorcia com as palavras de Tio, Hajime usou as Cruzes Velt Lápis para cobrir toda a parte expurgada, o lugar onde os dragões foram capturados e tratados como combustível, com uma barreira.

Enquanto a nave-mãe estava recuperando a sua postura de alguma forma, talvez com a intenção de proteger a aeronave, cerca de quarenta naves de batalha do céu estavam disparando de modo irresponsável em direção a Hajime e Tio como reforço.

Tio bateu suas asas uma vez para começar o dogfight mais uma vez, mas Hajime a parou.

— Eles vão lutar enquanto mantém a ilusão (esperança) de “Não há como nós perdermos” ou “Nós sem dúvidas venceremos se usarmos isto”. Será muito desagradável de assistir, por isso, vamos esmagá-los todos de uma só vez. Junto com seus corações.

Fumu, certamente. Esta deve eliminá-los por completo com um ataque de sopro com poder máximo?”

— Vou trabalhar um pouco também. Nesse ritmo, serei visto como um cara estranho que só monta nas suas costas.

Tio riu daquela frase realmente infantil. Os esquadrões de naves de batalha do céu se aproximaram mesmo enquanto o casal fazia isso. Mesmo vistos de longe, suas expressões pareciam desesperadas. Mas, uma esperança de que eles conseguiriam de alguma forma se conseguissem se recuperar agora também poderia ser vista em seus olhares.

— Estou dizendo que isso é apenas um delírio. Gravem em suas almas, quem é que vocês transformaram em inimigo.

Logo após isso, o que apareceu foi um enxame de cruzes pretas decoradas com um padrão carmesim. Havia cerca de duzentas delas se alinhando no meio do ar atrás de Hajime. A cena do enxame flutuando enquanto era revestido por luz carmesim-clara instigava um terror puro e bizarro. Apesar da localização estar no céu, a cena causou uma visão como se os soldados estivessem perdidos em um cemitério.

Os olhos de Hajime podiam ver a figura dos pilotos cujos olhos se arregalaram. Sem tirar os olhos deles, a mão de Hajime elegantemente acenou como se segurasse um bastão condutor, apontando direto para frente. As pontas dos dedos dessa mão imitaram a forma de uma arma.

Naquele momento, as duzentas cruzes giraram, a ponta do lado mais comprido voltada para a frente.

— É assim que se esmaga o inimigo com quantidade.

Um instante depois. Um rugido ensurdecedor.

As Balas Explosivas eletromagneticamente aceleradas disparadas de duzentas Cruzes Velt foram lançadas impiedosamente a uma taxa de 1.500 tiros por minuto. Já era como uma parede de balas que apareceu no céu. A batalha pela quantidade de recursos que foi travada pelo lado do exército antes disso foi devolvida a eles na mesma moeda.

Se eles soubessem que se Hajime realmente ficasse sério, ele poderia invocar um número três vezes maior de Cruzes Velts e várias centenas de Ceifadores, o que eles pensariam então?

As naves de batalha do céu que foram atingidas pelo primeiro ataque caíram em pedaços no mar de nuvens. Até os aviões que felizmente podiam se esquivar do impacto direto tiveram suas asas arrancadas pelas Balas Explosivas que estavam espalhando ondas de choque letais e carmesim no ar e caíram.

Foi apenas uma rodada de ataque e defesa. Só a partir disso, as naves de batalha do céu viram sua força ser reduzida para trinta por cento.

— Algo como isto, não é mais uma batalha. Isto é apenas um massacre!

— O que diabos é isso?! De onde ele tirou aquilo?!

— Ainda não está pronto?! O canhão Negrado, ainda não pode disparar?!

Os pilotos estavam em um estado que poderia ser chamado de pandemônio. Mas, esse tipo de compostura desapareceu imediatamente. Porque o portador da morte, as duzentas cruzes, voaram ao mesmo tempo. Com movimentos acentuados e irregulares que ignoravam a aerodinâmica, e às vezes enquanto até geravam algo como pós-imagens, as cruzes atiravam e abatiam naves de batalha do céu uma após a outra.

Realmente, não era mais uma batalha.

Em meio a essa situação, a nave-mãe que conseguiu controlar sua postura enfim apontou sua torreta do canhão principal contra Hajime e Tio. Ele estava focalizando uma luz prateada, no entanto, parecia um pouco diferente de seu ataque anterior. Dentro da convergência de prata, um preto lamacento estava se misturando como café pingando no leite. Olhando com mais atenção, a parte de prata também parecia mais perto da cor branca.

Em um momento, a luz branca misturada com preta foi disparada junto com um rugido estrondoso. Seu poder parecia mais baixo do que o ataque anterior, mas o instinto de Hajime, que contava com sua experiência, lhe disse que era algo mais repulsivo.

Na frente daquela luz desconhecida que devia ser um trunfo, Hajime impiedosamente fez sua Caixa do Tesouro II brilhar.

O sol tinha quase se posto, enquanto a negritude da noite estava cobrindo o mundo, algo apareceu ao lado de Hajime que era iluminado pela luz branca.

— Vou esmagá-lo pela frente.

Então, o que foi disparado foi a maior das luzes. A cor da luz brilhando intensamente como se negasse à noite que estava chegando rápido demais, era a cor do sol que iluminava este mundo.

Laser de convergência de luz solar: Hipérion Resplandecente.

O disparo horizontal de Hipérion Resplandecente surgiu após sua carga estar completa. Essa era a verdadeira identidade da luz. A energia solar que convergiu e comprimiu até o limite expulsou o mundo da noite em um piscar de olhos.

A luz branca do canhão principal da nave-mãe colidiu com a luz espessa de Hipérion Resplandecente de frente.

O poder das duas luzes rivalizava entre si, um fenômeno fantástico de luzes florescendo selvagemente que parecia impensável neste mundo estava ocorrendo no ponto de colisão.

— … como pode um indivíduo, rivalizar com o canhão principal de um navio de guerra…

O sussurro espantado que escapou da Telepatia sem dúvidas veio do capitão do navio. Hajime zombou disso e respondeu com audácia:

“Rivalizar? Até quando você vai acreditar em suas ilusões? Isso não é suficiente.”

Hajime falou a palavra-chave de liberação:

— “Segunda Fornalha de Compressão”, liberar.

Hipérion Resplandecente estava carregado com uma exclusiva Caixa do Tesouro que convergia e comprimia a luz do sol para seu interior, mas ninguém disse que havia apenas uma lá dentro. Não era estranho para todos mesmo que várias Caixas do Tesouro Exclusivas, “Fornalhas de Compressão”, estivessem carregadas lá dentro.

O que aconteceria se essa segunda energia fosse liberada?

A resposta era simples.

Algo como um estado de equilíbrio poderia ser quebrado com facilidade.

O ataque do canhão principal da nave mãe foi engolido, finalizado e foi empurrado para trás aos poucos.

— ! Ataquem! Ataquem aquele homem! Usem balas que se concentram em velocidade! O esquadrão sobrevivente de naves de batalha também, ataquem aquele cara por trá-...

Ele foi incapaz de terminar de dizer esse comando até o fim.

“Terceira Fornalha de Compressão, liberar.”

Devia ser assim que a sentença do deus da morte soava.

Como ser engolido por um rio feroz, o canhão principal da nave-mãe foi engolido pela espessura extrema do laser de luz solar sem poder mostrar nada que se assemelhava a uma resistência. A luz avançando de Hipérion continuou empurrando e engolindo um terço do convés dianteiro junto com as torretas triplas de canhões, e continuou até o céu ao longe.

Talvez tenha sido um julgamento instantâneo, ou talvez uma coincidência, não se sabia o que era, mas pouco antes de a nave-mãe ser atingida, ela desceu de repente para evitar o destino de ser o Titanic dos céus.

No entanto, isso não mudou o fato de que ela estava muito danificada. A aeronave perdeu totalmente sua parte frontal e traseira como se algo tivesse a mordido. Vendo-a se inclinando, com incêndios e fumaça negra, e também pequenas explosões secundárias aparecendo, ela estava obviamente em um estado trágico, mesmo assim, estava em uma condição capaz de pairar no céu por muito pouco.

A nave-mãe estava começando a virar enquanto jorrava luz prateada, mesmo com a altitude que continuava caindo.

— Então eles enfim decidiram fugir.

“Esta não sabe que tipo de efeito aquele último ataque teria, mas foste com certeza teu verdadeiro trunfo. E aquele trunfo foste derrotado esmagadoramente pela frente e, além disso, eles quase foram derrubados. Se eles não fugirem mesmo depois disso, então esse deves ser o reino dos lunáticos.”

Os pilotos das naves de batalha do céu que estavam fugindo de forma desesperada mesmo enquanto eram perseguidas pelas Cruzes Velt também estavam seguindo a nave-mãe em pânico.

A batalha acabou. A gigantesca nave-mãe do exército, que ostentava grande força de combate, foi expulsa apenas por duas pessoas.

Enquanto segurava a emoção que estava transbordando desse fato, a garota do grupo dos piratas do céu e o pequeno dragão se aproximavam junto com seu dirigível.

Piih. PIIIIH!

— Com-com licença. Ca-cavaleiro-sama. Verdadeiro dragão-sama. Nesta oportunidade, fomos salvos do perigo...

Quando eles estavam tentando chamar o casal assim...

— Quarta Fornalha de Compressão, liberar.

Eh?

Pi?

A luz densa e extrema apagou a parte traseira da nave-mãe, que estava fugindo totalmente quebrada. Junto com as palavras da garota.

Junto a isto...

— As moscas são… cerca de dez. Então acho que é o suficiente com isto.

Dizendo isso, o que Hajime pegou foi o canhão de precisão antimaterial Schlagen AA. Hajime, que capturou as naves de batalha do céu em fuga desesperada através de sua mira, puxou o gatilho no intervalo de sua respiração. As balas, que desenhavam uma bela linha carmesim no céu noturno, estavam derrubando as naves de batalha do céu que realizavam evasão aleatória sem sequer um único erro.

— … hiu...

— … pii...

O perfil de Hajime, que estava criando um festival de sangue sem paixão usando os pilotos em fuga, sem parecer particularmente emocionado, fez com que a garota e o pequeno dragão tremessem enquanto se abraçavam. Com um baque, a menina caiu sentada no chão. A dupla dos atendentes de cabelos loiros também estava olhando para seus inimigos caindo com uma expressão pálida. Foi apenas o piloto sobrevivente que assobiou em admiração.

“Mestre. Aquele porta-aviões és inesperadamente resistente. Ainda estás voando. Devemos perseguir?”

— Não, não há necessidade disso. Vou abatê-los depois de assediá-los um pouco.

Hajime, que terminou de derrubar todas as naves de batalha do céu, colocou Schlagen em seu ombro enquanto sorria muito. Vozes que diziam coisas como: — Cavaleiro Dragão-sama… não? —, ou: — De-demônio… —, ou: — Cor-corram depressaaaa! — podiam ser ouvidas, mas para Hajime, que estava dando aquele sorriso perverso, tudo isso era trivial.

Vendo o Sinergista assim, Tio disse uma frase:

Fumu. Ou seja, eles não podem escapar do rei demônio, não és?”

Nem era preciso dizer que as palavras do rei demônio fizeram a garota e os outros piratas tremerem ainda mais.


Por outro lado, naquele momento, na nave-mãe...

— Aqueles dois?! Aqueles dois estão nos perseguindo?!

— Não-não! Os alvos não estão se movimentando! Eles estão nos deixando escapar!

— Tenha cuidado com o que você está dizendo! Eles não estão deixando a gente fugir! É nosso retirada estratégica que deu certo! Da próxima vez que você disser algo assim, vou considerar isso como traição!

— Min-minhas mais profundas desculpas.

A atmosfera era completamente grosseira. Todos estavam engolindo em seco como se suas gargantas estivessem secas enquanto seus rostos estavam tensos de terror e se perguntavam se eles seriam derrubados a qualquer hora.

O capitão também estava no mesmo estado, ele estava dizendo coisas como: — Sucesso na retirada estratégica. —, mas seu rosto estava se contorcendo incontrolavelmente como se ele tivesse uma doença grave.

— Temos que, temos que informar o nosso país depressa. Se os desafiarmos usando uma frota, então da próxima vez com certeza...! Ei, quanto tempo falta para entrarmos na faixa onde podemos entrar em contato com o país?

— O alcance é de cerca de 1.500. Mas, nossa propulsão está diminuindo e, em nossa situação atual, onde não podemos reabastecer, talvez demore dois dias.

Chih. Esses dois, mas como eles destruíram toda a sala de suprimentos... não, em primeiro lugar como eles conheciam a localização com precisão? ... há, um traidor?

A paranoia excessiva estava roendo a sua mente nesta situação extrema.

Mas, naquele momento, uma comunicação entrou na ponte.

— Aqui é a estação de lançamento e de pouso! Higgs está tentando sair em sua nave de batalha do céu! Ele está armado e causou muitas baixas entre os mecânicos que tentaram detê-lo! Alguém, por favor, mande reforços! Esse cara, não está são!

A ponte se transformou em tumulto com a notificação repentina. O capitão do navio agarrou um microfone e pressionou o botão de comunicação em direção à estação de lançamento e pouso da aeronave.

— O que está acontecendo?! Qual é o objetivo do Higgs?! Por que ele está tentando se lançar na nave de batalha do céu nessa situação?!

— Não sabemos! Ele está falando de modo incoerente... nós realmente não conseguimos entender! Ele está balbuciando: “Aquele cara está chegando, se eu não fugir logo, o ‘rei do demônio’ virá. Aquele cara já está aqui!”. Ele não vai nem ouvir as nossas palavras!

— Que ridículo! Merda, não temos tempo para nos preocuparmos com um idiota louco neste tipo de situação. Eu dou permissão para atirar. Se ele não vai ouvir, então não me importo, apenas mate...

O capitão ia dar a instrução mesmo enquanto estava sentindo algum tipo de premonição intensa. Foi neste momento.

Que ele ouviu isso:

— Eu sou, o Rei Demônio. Neste momento, estou no convés, sabia?

— !?

O capitão repentinamente sentiu uma presença e se virou depressa. No entanto, ele não viu nada ali além da porta que se ligava ao corredor; não havia ninguém ali. Ele voltou seu olhar para a frente pensando se estava tendo alucinações, mas logo depois disso, ele engoliu em seco de modo inconsciente.

— Ca-capitão. Ago-agora mesmo…

Um timoneiro estava olhando para trás com uma expressão pálida. Não, não era apenas ele. Todos os seus subordinados dentro da ponte estavam olhando para trás assim como o homem.

— O que-que vocês estão olhando?! Cumpram seus deveres! Neste momento precisamos nos apressar para...

Foi uma alucinação. Foi apenas uma coincidência que todos os seus subordinados estavam olhando para trás. O capitão estava se convencendo desse jeito enquanto apagava a sensação de um inseto rastejando em suas costas ao gritar com nervosismo. Ele estava tentando aliviar o medo.

— Eu sou, o Rei Demônio. Neste momento, estou na passagem central, sabia?

— Qu-quem?!

— Ca-capitããããão!

Ele não podia mais se enganar. A voz retumbante, a presença que ele sentia, fizeram com que o capitão olhasse atrás, mas como esperado, não havia ninguém lá. Quando ele devolveu seu olhar com um movimento duro, encontrou as figuras pálidas de seus subordinados.

— Eu sou, o Rei Demônio. Neste momento, estou na frente do elevador, sabia?

— Ele-ele está, se aproximando?!

— Capitão! O-o elevador número 1! Está se movendo!

— Quem está usando ele?! A imagem?!

— Não tem ninguém dentro! Não tem ninguém! Mas por que ele está se movendo?!

O subordinado que estava encarregado de controlar remotamente as instalações próximas à ponte estava olhando para seu monitor com cara de quem ia chorar. Seu monitor estava projetando a imagem dentro do elevador que se conectava a esta ponte. Mas, dentro do elevador que estava realmente se movendo e subindo, não havia ninguém.

O elevador parou e a porta se abriu. A câmera na passagem que continuou em direção a esta ponte não pegou a figura de ninguém. No entanto, o elevador estava se movimentando sozinho, então parou neste andar, a porta se abriu, e assim, no momento em que parecia que uma pessoa tinha saído do elevador, sua porta se fechou mais uma vez.

— Eu sou, o Rei Demônio. Neste momento, estou na frente da primeira sala, sabia?

A primeira sala: Sala de defesa número 1. Caso a nave-mãe fosse invadida por inimigos, na área do elevador e da escada até a ponte, havia três quartos preparados para deter qualquer ataque em direção à ponte. Essas salas eram construídas de maneira resistente, com muita cobertura, para que fosse mais fácil interceptar o intruso.

— Sala de defesa número 1. Há um intruso na frente da porta! Você tem permissão para abrir fogo!

O capitão usou o rádio para dar instrução ao soldado parado na sala de defesa número 1.

Mas, não houve qualquer resposta.

— Eu sou, o Rei Demônio. Neste momento, estou na frente da segunda sala, sabia?

Um arrepio de medo percorreu suas espinhas. O olhar do capitão questionava seu subordinado que estava monitorando o lugar, mas ele não disse nada e só balançou a cabeça com olhos desfocados como se estivesse perdendo sanidade.

— Eu sou, o Rei Demônio. Neste momento, estou na frente da terceira sala, sabia?

Até mesmo a sala de defesa número 2 foi penetrada com facilidade. Não, não estava claro se estava certo chamar isso de penetração. Era como se a porta daquelas salas nem existissem, já que apesar de não haver nenhum guarda dentro daquelas salas desde o início, “algo” estava se infiltrando sem qualquer dificuldade.

— Eu sou, o Rei Demônio. Neste momento, estou na frente da ponte, sabia?

O silêncio voltou dentro da ponte. Antes que eles percebessem, os relatórios de danos e comunicações que pediam instruções para a ponte que vinham como uma tempestade de todos os postos da nave-mãe haviam ficado silenciosos como se estivessem prendendo a respiração. O único som que eles podiam ouvir era o som fraco da respiração e o zumbido do reator de energia trabalhando com seriedade para manter esta nave gigante flutuando.

O capitão puxou lentamente a arma do coldre em sua cintura. Dentro do silêncio onde até o som de roupas farfalhando parecia estressante, ele cerrou os dentes que pareciam que iam bater e apontou o cano da arma para a porta.

— Se-se você quiser vir, venha. No momento em que você abrir a porta, eu atiro em você...

— Eu sou, o Rei Demônio. Agora mesmo, estou atrás de você, sabia?

Não era uma voz que vinha de longe. Era a voz de alguém. Aquela voz podia ser ouvida ao lado de sua orelha, como se fosse dita de onde o alto-falante estava agarrado a ele.

Algo como sanidade não podia mais ser mantido. — AaAAAAAAH! — No final, ninguém sabia de quem era aquele grito. Quando um som seco ressoou, tan!, aquele que desabou primeiro foi o timoneiro.

O que atravessou seu peito foi a bala da arma do capitão. O capitão, cujo raciocínio foi desfeito e entrou em pânico, atirou no momento em que se virou. Depois disso, foi como uma pedra rolando em uma ladeira. Todos, sem exceção, ouviram a voz sussurrada ao lado de suas orelhas. Em pânico, eles atiraram ou trocaram socos. A ponte entrou em uma cena de carnificina.

Tal situação também estava ocorrendo em todas as seções da nave mãe. Todos viram o equilíbrio de suas mentes desmoronar com a aproximação de algo. O coração deles foi quebrado pelo terror, aqueles que correram e se esconderam sobreviveram. Mas, aquelas pessoas estavam constantemente sentindo aquilo. Não importava onde eles estavam, não importava o que estavam fazendo, eles ainda sentiam a fraca presença de alguém atrás deles.

As pessoas que não enlouqueceram eram menos de 20% do total.


— Essa é a situação lá neste momento.

“Por enquanto, explicação, por favoooor.”

Depois de ouvir a situação atual da nave-mãe que havia escapado para longe de Hajime, Tio, cuja expressão estava convulsionando mesmo quando ela ainda estava na forma de dragão negro, pedia explicações com um tom de voz o mais alegre possível. Se ela não ouvisse a explicação, parecia que teria um pesadelo por ouvir apenas o resultado final.

— Veja, lembra das aranhas que se infiltraram mais cedo? Usando-as, realizei um dos meus 108 estilos de Assédio.

Assédio 108 do Estilo do Rei Demônio (Terceira Pessoa): “Eu sou, o Rei Demônio. Agora mesmo, estou atrás de você, sabia?”

Esta era a versão de rei demônio de uma certa lenda urbana “Mary-san”4 usando golem superpequeno vivo. Enquanto usavam a Telepatia para forçar o ouvinte a experimentar algo “gradualmente se aproximando”, sua sensação de medo também era ampliada usando a Magia da Alma.

Além disso, ao fazer um show de que algo estava se aproximando, mas na verdade, desde o início, o golem que estava à espreita no colarinho do alvo estava usando a “Manipulação de Presença” para produzir “a presença de alguém que estava constantemente atrás deles”. E então o toque final foi a gravação da voz natural de Hajime que dizia: — Estou atrás de você, sabia?

Esta era uma das maravilhosas habilidades de assédio que deixariam qualquer um insano com certeza. Se “Cadê-o-Rei-Demônio?” fosse um assédio repentino, esta era uma técnica que mostrava seu efeito aos poucos!

“... a ideia és aterrorizante demais. Ou melhor, esta acha que o terror ou a lenda urbana do Japão és trapaça. Antes disso, Myuu pesquisou na internet por curiosidades e não saiu do futon por um dia inteiro.”

— Sobre o terror do Japão, ele é persistente mesmo, ou talvez eu deva dizer que há uma atmosfera úmida… há uma atmosfera característica que não existe no exterior. Bem, por enquanto, deixando isso de lado, vamos usar isso para “kaclick”.

Hajime, que sorriu de forma irônica enquanto encolhia seus ombros, de repente tirou algo que parecia um interruptor, e então sem hesitar ele apertou o botão.

“... só por precaução, esta irá perguntar, mas, agora mesmo, o que tu fizeste?”

Hmm? É que, vai ser preocupante se minhas aranhas forem levadas embora, então as espalhei para os lugares importantes dentro da nave... e as explodi.

Aliás, a aranha (golem-vivo), que tinha o tamanho de um mindinho, poderia se tornar uma força equivalente a cerca de 10kg de explosivos de C45. E então seu número a bordo do navio era de cerca de duzentas.

Sem falar no reator de energia, a aranha também visava outros locais com foco na ponte e em outras instalações importantes. E então elas mandaram um “BANG!” não da superfície, mas usaram a transmutação para se infiltrar dentro das máquinas primeiro.

Sem dúvidas as equipes que estavam em grande caos com o “Eu sou, o Rei demônio. Agora mesmo, estou atrás de você, sabia?” foram incapazes de lidar com isto.

A energia foi perdida, a ponte foi perdida, o reabastecimento também era impossível, e a maior parte da tripulação estava no meio da loucura☆. Não havia dúvida de que o navio estava caindo neste momento.

Se depois disso eles ainda pudessem retornar ao seu país sem cair, isso seria digno de elogios.

Vendo Hajime que estava dizendo: — Uma explosão no final... isso é romance. — enquanto mostrava uma expressão realmente renovada, não apenas Tio, a menina e o pequeno dragão que ainda estavam tremendo, a dupla de atendentes de cabelo loiro e então o piloto, suas expressões estavam se contorcendo.

“Seu demônio!”

— Seu demônio!

— Seu demônio!

— Seu demônio!

— Seu demônio!

Piih

Eles deram uma esplêndida resposta séria com suas vozes como uma só.

Se houvesse colegas de classe neste lugar, com certeza eles responderiam assim.

“Ele é mesmo o rei demônio, sabia?”

Algo parecido com isso.


Nota do Autor (Ryo Shirakome)

Muitíssimo obrigado por ler isso todas as vezes.

Muito obrigado pelos pensamentos, opiniões e relatos sobre erros de ortografia e palavras omitidas.

Na verdade, eu só queria escrever um dogfight simples.

Se um dragão usasse uma manobra de batalha aérea em um dogfight... não seria super-romântico?

A propósito, Shirakome não tem muito conhecimento sobre caças.


Notas

1 – Táticas de ataque e fuga ("hit-and-run" em inglês) é uma doutrina tática de usar ataques surpresa curtos, retirando-se antes que o inimigo possa responder em força, e constantemente manobrando para evitar o envolvimento total com o inimigo. O objetivo não é derrotar decisivamente o inimigo ou capturar território, mas sim enfraquecer lentamente as forças inimigas através de ataques, assédio e escaramuça, enquanto limita o risco às forças amigas. Tais táticas também podem expor fraquezas defensivas do inimigo e alcançar um efeito psicológico na moral do inimigo. As tácticas de ataque e fuga são usadas na guerra de guerrilha, nos movimentos de resistência militante e no terrorismo, onde o inimigo normalmente sobrepõe a força de ataque ao ponto em que o combate sustentado deve ser evitado.

2 – O "Kulbit" (também conhecido como "Frolov's Chakra") é uma acrobacia aérea desenvolvida por pilotos russos. Se resume em fazer um círculo extremamente fechado, muitas vezes do tamanho da própria aeronave. É um exemplo de manobra pós-stall, um tipo de supermanobrabilidade. Como a maioria das acrobacias pós-stall, ela demonstra o controle da aeronave além das condições comuns de voo, no qual a possibilidade de controle é possível por ter controle de fluxo de aerodinâmica com o profundor e estabilizadores. O nome "Kulbit" deriva de Кульбит, que significa “cambalhota”. Como nome alternativo, "Frolov's Chakra", que refere-se ao piloto de testes russo Yevgeni Frolov, que foi o primeiro piloto a fazer essa acrobacia, enquanto "chakra" significa "redemoinho".

3 – O Split S é uma manobra de combate aéreo usada principalmente para se desligar do combate. Para executar um Split S, o piloto faz um meio-roll de sua aeronave invertida e executa um meio-loop descendente, resultando em voo nivelado na direção oposta em uma altitude inferior. O Split S é contrastado com a curva de Immelmann, que é um meio-loop ascendente que termina com um meio-roll out, resultando em voo nivelado na direção oposta em uma altitude mais elevada. O Split S também é chamado de curva invertida de Immelmann e também pode ser escrita com um hífen: Split-S. Em termos básicos, o Immelmann e o Split S são muito semelhantes, ambos realizando a mesma reversão no curso, mas o Split S troca altitude para ganhar velocidade, enquanto o Immelmann troca velocidade para ganhar altitude.

4 – Mary-san ou “Mary's Phone Call” é uma lenda urbana japonesa sobre uma jovem que recebe telefonemas assustadores da boneca que ela abandonou. Havia uma jovem japonesa que tinha uma velha boneca ocidental que ela amava muito. O nome da boneca era “Mary”. O pai da menina conseguiu um novo emprego e a família teve que se mudar para uma nova cidade. Durante a mudança, a menina perdeu acidentalmente a boneca. Uma noite, os pais da menina saíram e ela foi deixada sozinha na nova casa. De repente, o telefone começou a tocar. Quando ela atendeu, ouviu uma voz estridente do outro lado da linha. “Olá, é a Mary. Estou no depósito de lixo agora”. A menina se assustou e desligou o telefone, mas ele imediatamente começou a tocar novamente. “Olá, é a Mary. Estou na loja da esquina agora”. A menina desligou, mas ele começou a tocar novamente. “Olá, é a Mary. Estou na frente da sua casa agora”. Tremendo de medo, a garota abriu a porta da frente com cautela, mas não havia ninguém lá. “Talvez tenha sido apenas um trote”, pensou a garota. No entanto, quando ela estava prestes a subir as escadas para seu quarto, seu telefone começou a tocar novamente. “Olá, é a Mary. Estou bem atrás de você". A garota se virou lentamente... Mais tarde naquela noite, quando seus pais voltaram para casa, eles encontraram a menina deitada em uma poça de sangue.

5 – O C-4 ou "Composition C-4" é uma variedade comum de explosivo plástico de uso bélico. O termo "composition" é usado em inglês para qualquer explosivo estável, e a "composition A" e a "composition B" são outras variantes conhecidas. O C-4 é um dos explosivos, depois do TNT, com mais força conhecida até o momento.



Comentários