Volume 1
Capítulo 30: Garotas (2)
Na manhã seguinte, levantei assim que abri meus olhos. Minha parte superior do corpo saltou como borracha e surpreendeu até a mim.
“Ah é, agora sou um homem com tanquinho, hahaha.”
Acariciei meu bem definido conjunto de músculos e ri.
“Desse jeito vou acabar me tornando um narcisista.”
Peguei meu celular para conferir a hora e tinha uma mensagem na tela.
[Yoo Min-jeong^-^: Oppa, já levantou?]
Era a amiga de Hyun-ji, Min-jeong.
Enviei uma resposta.
[Eu: Acabei de acordar.]
Lavei meu rosto, escovei meus dentes e saí para o hall. Meu telefone vibrou novamente, então deu uma olhada nele.
[Yoo Min-jeong^-^: Obrigada oppa graças a você cheguei em casa a salvo ontem a noite.]
Eu gosto de suas respostas rápidas. Hoje em dia, as garotas respondem tarde de propósito.
Mandei uma resposta imediata para ela.
[Eu: Não diga isso, não é como se eu tivesse pago o taxi pra você]
[Yoo Min-jeong^-^: Hahaha você deve ter ficado envergonhado]
[Eu: Uma carteira completamente vazia e três garotas rindo, isso vai ser um trauma para o resto da minha vida.]
[Yoo Min-jeong^-^: Hahaha me desculpa. De qualquer forma, obrigada por nos salvar noite passada, vou te pagar uma refeição]
[Eu: Você vai pagar?]
[Yoo Min-jeong^-^: Sim, sim]
[Eu: Porque você acha que não tenho dinheiro…]
[Yoo Min-jeong^-^: Não haha então o oppa pode pagar.]
[Eu: Eu não tenho dinheiro]
[Yoo Min-jeong^-^: Hahahahahahahahaha]
Passamos um bom tempo rindo e conversando quando aquilo aconteceu.
“Intenção assassina?!”
Senti uma onde de ar frio e, ao virar, me deparei com Hyun-ji me encarando.
一 Você, uh, não foi pra aula…?
一 Hoje é feriado.
一 É? De qualquer forma, o que você está olhando? Dá aqui.
一 O que?
一 Me dá seu celular.
一 Vamos respeitar a privacidade entre os membros da família?
一 Você estava respeitando minha privacidade quando invadiu o clube e me arrastou pra fora?
一 Isso foi porque a noona me obrigou e eu não tive escolha.
一 Oh, que seja, me dá isso logo!
Hyun-ji rapidamente agarrou meu smartphone. Ela foi mais rápida que o macaco vermelho!
Hyun-ji olhou o histórico de conversa na tela do meu celular e começou a tremer com uma fúria fervente. Então…
一 Mãe! Oppa se deparou com uma rapariga do mal!
Ela foi e se queixou de mim pra mãe, que estava se preparando para sair para a loja.
“Pare!”
Às palavras de Hyun-ji, a mãe virou a cabeça.
一 Rapariga? Como assim?
一 Ela é minha amiga, mas oppa se apaixonou completamente por ela.
“Ela está chamando sua própria amiga de rapariga. Que tipo de amizade é essa?”
一 Oh, meu.
O rosto da mãe transpareceu antecipação e ela bateu palmas.
一 Rapariga do mal ou não, você está dizendo que tem uma menina pro meu filho? Então posso esperar um neto?
一 Que disparate pacífico é esse? Se um novato em romances como o oppa é capturado por uma garota como ela... ela vai acabar balançando ele pra cima e pra baixo e vai brincar com ele e vai sugar toda a alma dele!
“Não me chame de novato em romances! Eu não sou um novato! Mesmo que eu esteja bem próximo disso!”
一 Não importa o tanto que ele é balançado, vou ficar feliz enquanto eu conseguir um neto.
Minha mãe é definitivamente incomum.
一 Uau, é sério, mãe!
Hyun-ji bateu o pé em protesto.
Usei esse momento para pegar meu celular das mãos dela.
Então eu ri novamente e recomecei a conversa.
[Eu: Hyun-ji tem boca suja. Ela disse que se der errado eu posso ter toda minha alma sugada.]
[Yoo Min-jeong^-^: Haha que divertido. Mas oppa, você sabe, né?]
[Eu: O que?]
[Yoo Min-jeong^-^: Não é de todo errado.]
[Yoo Min-jeong^-^: Ficar agitado por estar sentindo minha falta, agindo com cuidado para o caso de eu estar louca, ficar feliz por cada pequena coisa que eu fizer, se sair comigo, as coisas vão ser sempre assim.]
[Eu: ;;;]¹
[Yoo Min-jeong^-^: O quanto devo ser amada para isso acontecer?]
O quanto…
Com essas palavras, vacilei como se adagas atravessassem meu coração.
[Yoo Min-jeong^-^: O oppa gostaria de ser assim?]
Um golpe direto. Um tiro limpo e certeiro. Além de ficar surpreso, eu não conseguia pensar em como responder.
E, então.
[Notificação: Sr./Sra. Hyun-ji te convidou para uma sala de bate papo.]
[Notificação: Sr./Sra. Hyun-ji convidou Sr./Sra. "Yoo Min-jeong^-^" para a sala de bate papo.]
Hyun-ji tinha nos convidado para uma sala de bate papo.
[Hyun-ji: Você, Min-jeong!]
[Yoo Min-jeong^-^: O que^-^?]
[Hyun-ji: Eu tenho um vídeo de quando você estava pirando no clube da última vez, vamos todos assistir, ok?]
[Yoo Min-jeong^-^: surpresa;;]
[Hyun-ji: Você não estava brincando, estava?]
[Yoo Min-jeong^-^: Desculpa T_T]
[Hyun-ji: De topless e fazendo pole dance]
[Yoo Min-jeong^-^: Eu sinto muito! ;;;]
[Hyun-ji: Pare de agir de forma superficial]
[Yoo Min-jeong^-^: T_T]
Me perguntei que tipo de vídeo era esse. “Quão loucamente elas estavam festejando?”
Todos os tipos de pensamento passaram pela minha cabeça e a troca de mensagens acabou. Me perguntei se esse pequeno “algo” com Yoo Min-jeong acabou.
Um zumbido curto.
Olhei meu celular.
[Yoo Min-jeong^-^: Oppa, você sabe que ainda não me respondeu, né? Vou esperar sua resposta. Shh, é um segredo que Hyun-ji não pode saber!]
“Woah, agora entendo porque Hyun-ji fez um escândalo sobre isso…”
Pensei que ela teria se rendido com o alerta de Hyun-ji, mas ela apenas ignorou isso e mandou uma mensagem imediatamente. Podia sentir a atitude dessa garota carnívora que não sabe o que é hesitação.
Depois de um bom tempo, mandei uma resposta.
[Eu: Quero ver]
[Yoo Min-jeong^-^: Eu?]
[Eu: pole dance]
[Yoo Min-jeong^-^: Hahaha]
[Eu: Hahaha]
Ah, isso é divertido. Coisas assim. Graças a isso comecei meu dia de forma agradável.
Consegui um excelente corpo em uma manhã, mas não me entreguei à preguiça e saí para uma caminhada. Sou daqueles que acreditam que, se meu corpo for preguiçoso, minha mente também ficará preguiçosa, então decidi me exercitar de forma consistente.
"Existem pessoas como Kang Chun-seong…"
Um artista marcial que treinou seu corpo a um nível 5 através de puro esforço.
Meu corpo agora é impressionante, mas quanto trabalho fez Kang Chun-seong durante toda sua vida?
Uma pessoa dessas me reconheceu como líder. E, como líder, preciso, pelo menos, não mostrar meu lado patético na sua frente.
"Essa não é uma força que consegui através de esforço, então devo trabalhar ainda mais."
Depois da caminhada, meu humor melhorou um pouco. Sem nenhuma tensão, consegui subir e descer o pico. Senti como se estivesse apenas passeando.
"Mas eu ainda devo me esforçar até que seja difícil."
Pensava que, para superar uma situação difícil, tinha que trabalhar duro e aumentar minha resistência.
Na verdade, eu não sabia nenhum exercício, então passei o tempo fazendo polichinelos.
Recebi uma chamada de Cha Ji-hye.
一 Olá, aqui é Cha Ji-hye.
一 Sim, oi.
一 Você está se acostumando com seu corpo alterado?
一 Estou tentando encontrar o limite dele. Acabei de terminar uma caminhada e agora estou me exercitando.
一 É uma boa ideia. Descansar é bom, mas, por favor, se exercite constantemente.
一 Eu vou. Por que ligou?
一 Chegamos à conclusão sobre como deveríamos usar seus 200 karma restantes.
一 Oh, certo, da última você tinha falado que vocês precisavam testar?
一 Sim. Os testes foram bem sucedidos. Custando exatamente 200 karma, é um item tipo rifle.
一 Item? Rifle?
一 Uma arma do nosso mundo transformada em item. Tem performance e qualidade melhores que as compradas com karma.
一 Acredito nisso, o rifle mágico que tenho tem um alcance de apenas sessenta metros...
一 Você gostaria de vir ao centro de pesquisas amanhã, testar os rifles e tomar uma decisão?
一 Pode ser. Vocês vão me pegar?
一 Sim. Vamos escoltar você via carro e helicóptero. O centro de pesquisa é uma instalação de segurança, então você não poderia encontrar ele sozinho.
一 Ok. Te vejo amanhã.
一 Sim.
Terminei a conversa.
Um rifle…
O rifle mágico que possuo atualmente tem um alcance de apenas 60 metros e preciso recarregar a cada novo disparo.
Mas, e se fosse um rifle do nosso mundo?
Eu tinha um recorde de 100% de tiro por causa da Sylph, e se me dessem um rifle com um alcance de 500 metros…
"Eu seria realmente imparável."
“Posso observar um raio de 1 quilômetro com Sylph e, toda vez que algo aparecer dentro desse raio, vou atirar para matar!”
Só pensar nisso já me fez sentir mais forte e me deu segurança.
***
No dia seguinte, cheguei ao centro de pesquisas localizado em uma ilha isolada na costa ocidental, usando carro e helicóptero.
一 Por favor, venha por aqui.
Assim que cheguei, Cha Ji-hye me guiou. Como devo dizer, ela parecia bem animada. Parecia que ela realmente queria me mostrar os resultados.
Pegamos o elevador para o 5º andar subterrâneo.
O lugar ao qual chegamos, cinco andares abaixo do chão, era um campo de tiro.
“Grande!”
Era um espaço no porão maior que uma área escolar média. Ao longo de seu comprimento, alvos marcavam 50, 100 e 200 metros.
一 É bem grande.
一 É um campo de tiro, feito para ser usado em treinamentos, então é claro que é grande.
Ela falou naturalmente. O discurso dessa mulher era curto, como de costume. Podia ser que ela nunca perdesse seu jeito de soldado.
一 Primeiro, dê uma olhada nessa arma.
Cha Ji-hye foi até um armário marcado com “armas” e saiu com dois rifles. Dos dois, ele me entregou um.
Era um rifle bem clássico, com a coronha feita em madeira.
一 É um rifle que eu vi muito em filmes.
一 De fato. Feito em 1891, é um rifle chamado Mosin-Nagant².
一 Mosin-Nagant?
Dei uma olhada melhor no rifle que ela me entregou.
O comprimento parecia ser um pouco maior que 1.2 metro e eu não conseguia ver seu tambor. Seu design clássico me fez sentir o protagonista de um filme de guerra.
“Mas isso pesa. Pode ser uma excelente arma contundente³ por si só.”
一 E o pente?
一 Existe um pente de cinco tiros na arma e ela dispara com ação de ferrolho⁴.
Eu já vi armas antes e posso afirmar só de olhar. Com uma ação por ferrolho, cada vez que você atira, o ferrolho é puxado e a cápsula vazia é removida.
一 É melhor que uma arma de antecarga⁵, mas você não tem nenhuma semiautomática? Acho que essa vai dificultar a curta distância.
一 Nós não temos escolha. Entre os rifles existentes, esse é o que usa menos karma.
一 Então eu não tenho escolha. Está me dizendo que esse aqui é 200 karma?
一 Não, custa 300 karma.
一 O que? Então por que você mostrou isso pra mim?
一 Nós experimentamos pegar o Mosin-Nagant de 300 karma e mudar seu valor para 200 karma ou menos.
一 Algo assim é possível?
一 Claro. Tivemos sucesso em nosso experimento e esse é o Mosin-Nagant de 200 karma.
Cha Ji-hye me mostrou o rifle que ela estava segurando.
É o mesmo Mosin-Nagant.
“Não parece tão diferente.”
Coloquei a coronha do rifle contra meu ombro e entrei em posição de tiro. Então, apontei para a área da linha dos 250 metros…
Acabei percebendo que algo estava diferente.
一 Eu não posso mirar.
一 Isso é verdade, isso porque nos livramos da mira de ferro⁶ dele.
De fato.
Não tinha mira de ferro. Não tem como atirar devidamente sem essa coisa. Em circunstâncias normais.
一 Um rifle que não pode disparar corretamente perde muito de seu valor. Não que você, Kim Hyun-ho, precise mirar.
一 Oh! Existe essa possibilidade!
Percebi isso agora.
Eles não apenas se auto-proclamam um centro de pesquisa.
Para ter uma ideia dessas, posso afirmar que eles estão realmente trabalhando pela sobrevivência dos participantes.
一 Você pode transformar esse Mosin-Nagant em item por 200 karma. Gostaria de testar a performance dele?
一 Claro.
Ela me entregou um pente com 5 projéteis.
Peguei isso e percebi que não sabia o que fazer e dei de ombros.
一 Me ensina? Eu não tenho ideia do que fazer.
一 É compreensível, desde que isso foi desenvolvido cerca de 200 anos atrás.
Carreguei as balas e assumi a posição enquanto ela me ensinava.
一 Sylph.
一 Miau!
Sylph apareceu em um agito e gentilmente se sentou em meu ombro.
Cha Ji-hye viu o espírito pela primeira vez com uma expressão interessada, completamente sem palavras.
Notas:
1 – Nota gringa: ;;; é um emoticon suando…eu acho.
2 – https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Mosin-Nagant
3 –
4 – https://www.google.com/url?q=https://pt.wikipedia.org/wiki/A%25C3%25A7%25C3%25A3o_de_ferrolho&sa=D&ust=1595208488246000&usg=AFQjCNH2agjN90iXgHgxiTH1jQeAgakCcA
5 – https://www.google.com/url?q=https://www.defesa.org/armas-de-antecarga-e-armas-de-retrocarga/&sa=D&ust=1595208488247000&usg=AFQjCNFFRkJKkzF57c9pNbAiRsZMwpohbA
6 – https://www.google.com/url?q=https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Mira_de_ferro&sa=D&ust=1595208488247000&usg=AFQjCNFGecflE59qGUcHMFI8WOIpVi3J0Q