Volume 1 – Arco 2
Capítulo 4: Treinamento com Tomoe
No dia seguinte, ao amanhecer, Kamui e Tomoe foram a uma floresta nos arredores de Sagesse para treinar. Eles encontraram um local próximo a um lago, com uma ampla área livre. Um lugar perfeito para o exercício.
— Está pronto para iniciarmos seu treinamento?
— Sim! Estou pronto!
— Vou ensinar uma magia básica chamada Brisa Escaldante. Para ativá-la, basta aplicar fogo em sua espada, recitar o nome da magia e traçar um corte no ar em direção ao alvo. Tente acertar aquele tronco.
— Ok, vou tentar.
Kamui seguiu todas as instruções de Tomoe com precisão. A magia lançou uma linha flamejante que incinerou o tronco quase instantaneamente.
— Consegui!
— Parabéns. Notei que o treinamento com a Maya ajudou você a controlar melhor o fluxo de mana. Isso explica como você lançou essa magia com tanta facilidade.
— Sim, o treinamento me ajudou nisso. Onde eu mais usei isso, foi para criar os totens. É importante carregar a quantidade correta; porque senão, eles duram pouco tempo e ficam inutilizáveis.
— Sim, aprender a controlar a mana é crucial para lançar magias. Até nós, demônios, que temos uma gigantesca reserva, precisamos saber como fazer isso.
— Ei, Tomoe, tenho uma pergunta?
— O que foi?
— Será que eu poderia combinar o elemento fogo com eletricidade ao mesmo tempo, tipo na hora de lançar a magia Bomba Elétrica?
— Possivelmente sim. Mas não sei se seria possível lançar a Bomba Elétrica. Normalmente, magias vinculadas a armas podem falhar. Por exemplo, minha foice possui a magia Chuva flamejante. Antigamente, tentei combiná-la com o elemento Ar, mas a magia não funcionou. Para ter certeza, é melhor perguntar para a Raiden talvez ela saiba.
— Hum… que interessante. Vou perguntar para ela depois.
— Bem, o nosso treinamento de hoje termina aqui. Então, que tal irmos ao café Fleur?
— Pode ser. Gostei muito de lá.
Eles foram ao café Fleur. Ao chegarem, escolheram uma das mesas externas. Logo após se sentarem, foram atendidos por Francine.
— Boa tarde. O que vão pedir?
— Pode ser um café. — disse Kamui.
— Eu quero um chá e um bolo.
— Certo, já volto com os pedidos.
De repente, Suyane chegou na cafeteria. Assim que percebeu a presença de kamui e Tomoe, ela disse:
— Ah, vocês estão aqui! Que coincidência. Posso me sentar com vocês?
— Claro! — respondeu Kamui.
— Recebi uma recomendação dessa cafeteria, será que ela é boa?
— Eu gostei muito daqui. — disse Tomoe.
— Hum… Se vocês gostaram, acho que não deve ser ruim. Ah, esqueci de falar uma coisa com vocês.
— O que é? — perguntou Kamui.
— Eu quero convidar vocês para a abertura das eleições. Vai acontecer lá no palácio de Jaune.
— Ok, pode ter certeza que estaremos lá.
Depois de um tempo, Francine chegou com os pedidos de Kamui e Tomoe.
— Aqui estão os pedidos de vocês.
Kamui e Tomoe agradeceram a Francine por ter trazido os pedidos. Em seguida, após tomar um gole de café, Kamui perguntou a Suyane:
— E aí, como está Blumendorf?
— Ah, está tudo ótimo. Agora estamos sem nenhum problema. Desde o ataque dos Nachtagenten, eles permanecem desaparecidos. Não houve atentados nas vilas ou em outras nações. Mas não duvido que estejam planejando algo para a Eleição de Sagesse.
— Do jeito que eles são, não duvido nada. É uma suposição bem realista. — disse Tomoe.
Eles passaram um bom tempo conversando com Suyane. Depois, eles foram para o ambiente interior da Muramasa no Kitsune. No jantar, Kamui perguntou a Raiden:
— Ei, Raiden, eu quero te perguntar uma coisa.
— O que foi?
— É possível usar o elemento fogo junto com as magias da Muramasa no Kitsune?
— Sim, você pode combinar qualquer elemento ao usar as magias. Combinar fogo com eletricidade provoca uma sinergia que resulta em um efeito conhecido como explosão elemental, potencializando ainda mais o poder destrutivo da sua magia.
— Hum… Obrigado.
— De nada.
No dia seguinte, Kamui e Tomoe foram ao mesmo local de antes para mais um dia de treinamento. Quando chegaram, Tomoe disse:
— Está preparado para o seu segundo dia de treinamento?
— Sim, estou pronto.
— Hoje vou lhe mostrar a magia erupção. Para fazer isso, você vai precisar de uma pedra catalisadora de magia.
Tomoe retirou o seu colar e o segurou com a mão. Os raios solares batiam nele, refletindo um brilho carmesim.
— Você está vendo esse colar?
— Sim.
— Então, ele é feito com a essência do fruto da Sakura vermelha. Ele serve como catalisador. Use-o para tentar conjurar a Magia.
Kamui colocou o colar e recitou o nome da magia. Logo, um tremor sacudiu o chão e um pequeno jato de magma surgiu.
— Acho que consegui. Mas esse jato de magma está meio fraco, não deveria ser maior?
— Deveria. Ao usar catalisadores, é importante enviar mana a eles. Você provavelmente concentrou sua mana nas mãos antes de lançar a magia, certo?
— Sim, eu fiz exatamente isso.
— Então, você não usou o catalisador. Há uma forma mais simples de utilizá-lo. Segure-o na mão e concentre a mana em suas palmas.
— Ok, mas você não faz isso quando vai lançar as magias.
— Eu não faço, porque direciono diretamente com a mana externa.
— Como assim mana externa? Pensei que ela só ficasse dentro do corpo.
— A mana existe tanto internamente quanto externamente. Primeiro, tente lançar a magia segurando o colar.
— Certo.
Kamui seguiu a instrução de Tomoe. Dessa vez, o chão tremeu mais forte e um jato de magma maior surgiu.
— Isso! Agora deu certo. E como faz para lançar sem segurar o colar.
— Primeiro, vou te ensinar a controlar a mana externa. Faça um movimento como se fosse bater palmas, mas sem encostar as mãos.
Ao executar o gesto, Kamui sentiu uma energia na ponta dos seus dedos. A sensação era semelhante à atração de dois ímãs.
— Estou sentindo.
— Isso! está no caminho certo.
— Acho que entendi como controlar.
Então, Kamui utilizou o elemento fogo e, ao regular o fluxo externo de mana, criou uma pequena esfera flamejante entre as mãos.
— Parabéns! Você conseguiu controlar. Agora tente sem segurar o colar.
Kamui lançou a magia novamente, dessa vez com sucesso. O jato de magma foi ainda maior que o lançado anteriormente, quando ele ainda segurava o colar.
— Consegui!
— Parabéns. Você aprendeu a controlar rápido o fluxo externo muito rápido. Normalmente leva-se mais tempo para dominar essa técnica.
Kamui devolveu o colar para Tomoe e perguntou:
— Você demorou muito para aprender a controlar o fluxo externo?
— No dia do treinamento eu aprendi tão rápido quanto você.
— Hum… Não esperava menos de você.
— Obrigada. Então, o nosso treinamento de hoje termina aqui. O que faremos agora?
— Que tal explorarmos a cidade? Talvez encontremos algo interessante.
— É uma boa ideia.
Após o treino, Kamui e Tomoe decidiram passear pela cidade. No caminho, deparam-se com uma filial da Guilda dos Aventureiros, instalada em um imponente edifício de arquitetura neoclássica. Essa filial de Sagesse é a principal em todo o mundo, além de funcionar também como uma unidade comum. É ali que os líderes da guilda se reúnem para suas reuniões.
— Olha, Tomoe, então é aqui que fica a Guilda dos Aventureiros. Podemos voltar aqui mais tarde para pegar alguma missão.
— Sim. Depois podemos voltar.
Eles continuaram caminhando pela cidade. No caminho, Tomoe avistou uma loja de roupas. Na vitrine, havia um lindo vestido azul com detalhes em branco e um chapéu branco. O nome da loja era Atelier Dubois.
— Kamui, olha que vestido lindo!
— É verdade. Quer entrar para dar uma olhada?
— Quero sim.
Eles entraram e foram atendidos rapidamente.
— Sejam bem-vindos ao Atelier Dubois.
— Eu gostaria de comprar aquele vestido da vitrine.
— Você conhece as suas medidas?
— Não.
— Então, venha comigo para tirarmos suas medidas.
Após alguns minutos, Tomoe retornou acompanhada da funcionária da loja. Ela estava extremamente bela no vestido. Sua beleza era tão radiante que parecia ofuscar tudo ao seu redor.
— E então, Kamui, o que você achou?
— Ficou excelente. Você está linda.
— Obrigada. — respondeu Tomoe, exibindo um largo sorriso.
— Quanto que é o vestido? — perguntou Kamui.
— São sessenta moedas de ouro.
— Enquanto você paga, eu vou me trocar.
— Ok.
Kamui pagou pelo vestido. Depois eles saíram da loja e continuam o seu passeio pela cidade. Eles chegaram à Praça da Vitória, a praça central de Sagesse. Lá, avistaram uma cafeteria, localizada em um dos prédios próximos à praça. O edifício era alto e residencial. Nos andares superiores ficavam os apartamentos, e no térreo, a cafeteria Réel. O local tinha algumas mesas ao ar livre, separadas por uma cerca, e essa área externa possuía um teto vivo formado por trepadeiras.
— Ei, Kamui, que tal irmos naquela cafeteria?
— Pode ser, parece ser ótima.
Eles entraram e escolheram uma mesa no interior. Assim que se sentaram, foram atendidos por um garçom de cabelos castanhos e curtos, olhos também vestindo um terno preto.
— Sejam bem-vindos à Cafeteria Réel. O que vocês desejam?
— Eu vou querer um café e este bolo. — disse Tomoe.
— Para mim, pode ser o mesmo.
Depois de apreciarem o café, saíram para continuar o passeio. Já estava anoitecendo quando, andando pela praça, encontram uma joalheria. Eles entraram e viram vitrines repletas de jóias: colares, anéis e até relógios. Tomoe se encantou com um anel de pedra Azul.
— Olha, Kamui, que anel bonito!
— Verdade, ele também combinaria bem com o seu vestido.
— Concordo.
— Ei, de que pedra é feito esse anel? — Perguntou Tomoe.
— Ele é feito de safira do gelo. Só pode ser encontrada nas minas profundas de Zarya. — respondeu o vendedor.
— Qual é o preço do anel? — perguntou Kamui.
— Custa cento e cinquenta moedas de ouro.
— Certo, aqui está.
— Obrigado pela compra.
Após isso, eles retornam ao interior da Muramasa no Kitsune. No jantar Raiden disse:
— É… Kamui, você deu um baita encontro para Tomoe.
— Ei! Raiden, você estava nos assistindo? — perguntou, Tomoe.
— Sim. As vezes eu gosto de acompanhar a rotina de vocês.
— Pois saiba que eu não gosto nem um pouco disso. Minha vida não é uma peça teatral.
— Haha! Calma, eu não sabia que você ficaria tão irritada.
— Hunf, eu não estou irritada.
No dia seguinte, Kamui e Tomoe foram para mais um dia de treinamento no local habitual.
— Bem, hoje é o nosso último dia de treinamento. Vou te ensinar a magia Calamidade. Assim como as outras, basta você recitar o nome para realizá-la. Aqui está o colar. Tente.
Kamui pegou o colar e recitou o nome da magia. Uma imensa bola de fogo surgiu do céu e atingiu o chão com violência, causando uma grande explosão. A onda de choque incinerou toda a vegetação local, restando alguns focos de incêndio e uma profunda cratera onde a bola de fogo caiu.
— Caramba! Essa magia causou um estrago enorme.
— Sim. É uma magia é bem poderosa.
— Acho que agora nós poderíamos ir a uma dungeon.
— Boa ideia. Vamos ver se encontramos uma dungeon interessante na Guilda.
Eles foram à Guilda dos Aventureiros de Sagesse. Diferentemente da filial de Blumendorf, que atendia os aventureiros em um balcão externo, na filial de Sagesse é preciso entrar no prédio. Kamui e Tomoe adentraram o espaço e viram várias mesas onde os grupos poderiam fazer reuniões ou descansar. Ao lado do balcão, havia um quadro com as missões disponíveis.
— Boa tarde. — disse Kamui.
— Boa tarde, O que vocês desejam?
Quem falava isso era a recepcionista da guilda dos aventureiros. Ela tinha cabelos castanhos e curtos, olhos da mesma cor e pele clara. Ela usava uma boina verde e um vestido verde com detalhes em branco. Seu nome era Ann.
— Prazer, meu nome é Kamui.
— E o meu é Evelyn.
— Espera, vocês são a dupla de aventureiros de Blumendorf? Aqueles que derrotaram o Ende?
— Sim.
— Que honra conversar com vocês. Prazer, meu nome é Ann. Voltando ao assunto, do que vocês precisam?
— Gostaríamos de explorar uma dungeon. Você poderia nos indicar alguma?
— Claro. Tem essa aqui. — disse Ann, enquanto mostrava o mapa. — É um bom desafio. Ninguém conseguiu chegar ao fundo dela.
— Hum… Parece interessante, vamos pegar esta. — disse Kamui.
Kamui e Tomoe pegaram a localização e seguiram para a dungeon. Ela ficava a quatro quilômetros de Sagesse. Sua entrada era através de uma fenda em um tronco de uma grande árvore. Logo que entraram na primeira sala, encontraram dois Feiticeiros da Escuridão. Essas criaturas têm aparência humanoide, possuem um escudo elemental ao redor do corpo e usam máscaras de corvo.
— Agora sim, essa dungeon realmente parece ser boa. Normalmente elas começam com Goblins ou slimes.
— Verdade. Pelo jeito é uma dungeon de nível alto.
O primeiro era do elemento água e segundo, do elemento fogo. Kamui aplicou eletricidade à sua espada e fogo para potencializar o ataque. Em seguida, criou um totem próximo ao Feiticeiro de água e se teletransportou por meio dele. Ao chegar ao outro lado, ele lançou a magia Bomba Elétrica, causando uma grande explosão que despedaçou o inimigo. Enquanto isso, Tomoe deu vários golpes com sua foice e derrotou o outro feiticeiro.
— Essa luta foi boa.
— Parabéns, essa luta mostrou toda a sua evolução.
— É verdade.
Na outra sala, encontraram dois golens de pedra, ambos do elemento água. Kamui repetiu o mesmo ritual, aplicou fogo e eletricidade à espada, criou um totem para se deslocar até o golem e atacou, expondo o seu núcleo. Depois lançou a magia Prisão Elétrica, paralisando o núcleo e impedindo a regeneração do golem. Por fim, realizou um corte e destruiu o núcleo.
— Feiticeiros da Escuridão, Golens…. e agora, o que será que vem pela frente?
— Também me pergunto.
Eles foram para a próxima sala. Lá, encontraram um robô. Ele era gigante, media aproximadamente dois metros de altura e, em uma das suas mãos, empunhava uma serra. Kamui repetiu a mesma estratégia das lutas anteriores. Lançou a bola elétrica sob o robô. O ataque o atingiu, mas não causou grandes danos. Tomoe aplicou fogo em sua foice e executou várias sequências de golpes que também não foram tão eficazes, apenas quebraram um dos braços da máquina.
— Esse está dando um pouco mais de trabalho.
— Verdade.
Em seguida, Kamui utilizou um totem e lançou a magia Bomba Elétrica potencializada pelo elemento fogo. O robô foi envolvido por uma explosão elemental massiva, e Kamui conseguiu derrotá-lo.
— Pronto!
— Foi divertido, essa luta.
— Verdade, vamos ver o que tem lá embaixo.
Eles desceram pela escada que surgiu logo após derrotarem o robô. Ao chegarem na sala seguinte, depararam-se com uma grande serpente metálica.
— Uma serpente robô, então esse é o chefe. Parece que será uma luta interessante. — disse Kamui.
Assim que eles se aproximaram da serpente, ela despertou. Kamui usou um totem e lançou a magia Bomba Elétrica. Em resposta, a criatura expeliu um jato intenso de chamas, mas Kamui e Tomoe desviaram com agilidade. Em seguida, com sua foice em chamas, atacou a serpente lançando uma bola de fogo. A serpente saltou e rebateu com outra bola flamejante, enquanto jatos de fogo surgiam do chão em múltiplos pontos. Após esquivar-se dos ataques, Kamui criou um totem para se aproximar e disparou a magia Tempestade, potencializada com o elemento fogo. Com isso ocorreram diversas explosões na arena. A serpente sofreu um grande dano, mas ainda não foi o suficiente para derrotá-la. Então, Kamui desviou de alguns ataques e, no momento certo, liberou a magia Respiro da Kitsune. A serpente foi atingida em cheio e caiu, derrotada. Após isso, um báu surgiu no centro da sala. Nele havia várias moedas de ouro, prata e alguns diamantes.
— Essa dungeon foi incrível. Além de nos divertimos, ainda conseguimos um bom lucro.
— Verdade. Lutar contra essa serpente foi muito divertido.
Tomoe notou algo diferente na parede. Uma porta se abriu assim que a criatura foi vencida.
— Ei, Kamui, está vendo aquela porta?
— O que? Tem outra sala?
— Sim. Vamos descobrir o que há lá dentro.
Eles entraram na nova sala e encontraram um enorme selo azul-safira desenhado no chão, com a imagem de uma baleia no centro.
— Esta sala é estranha. Aquilo é um selo de invocação?
— Parece que sim.
— Deve ser para invocar esta baleia do desenho?
— Acho melhor reportamos isso à guilda e depois à princesa Suyane. Conhecendo os Nachtagenten, é bem provável que eles estejam planejando invocá-la, assim como fizeram com o Ende.
— Verdade.
Após isso, eles retornaram para guilda dos aventureiros de Sagesse. Já era noite.
— Boa noite, Ann.
— Boa noite, Kamui. Como foi a exploração da dungeon?
— Foi ótima, nos divertimos muito. Ah, nós conseguimos derrotar o chefe.
— Interessante. Como era ele?
— Era uma serpente robô.
— Hum… interessante.
— Ah, além disso, nós achamos uma outra sala. Nela tinha um selo com um desenho de uma baleia.
— Um selo com desenho de baleia? Só um minuto, vou pegar um livro.
Ann voltou, com um livro nas mãos. Ao abri-lo e mostrá-lo para a Kamui, ela perguntou:
— O selo era parecido com este da imagem?
O selo era idêntico ao que Kamui e Tomoe haviam visto na sala.
— Sim, é exatamente igual a esse.
— Então esse é o selo de invocação da Fissure.
— Fissure?
— Sim, esse é o nome dessa baleia. Ela foi invocada por um grande feiticeiro durante a Grande Guerra.
— Hum…
— De alguma forma, aquela dungeon levou vocês para a sala de invocação dela.
— Ann, esse local precisa ser protegido. Há uma possibilidade dos Nachtagenten estarem de olho nele. Afinal, eles invocaram o Ende em Blumendorf. Não seria estranho se invocassem outra criatura do mesmo tipo.
— Isso faz sentido. Vou conversar com o chefe da guilda para que ele contrate alguns aventureiros, pois aquela sala faz parte de uma dungeon catalogada. Ou seja, é dever da Guilda dos Aventureiros cuidar dessa dungeon.
Após isso, Kamui e Tomoe foram para a pousada Alpes para entregar uma carta na qual Kamui expressava o desejo de se encontrar com Suyane para discutir sobre a baleia.
No dia seguinte, Kamui e Tomoe foram falar com Suyane. Raiden também foi junto, afinal ela queria provar o café do restaurante Bon Goût.
— Bom dia.
— Bom dia. Então, o que querem falar comigo?
Amélie se aproximou de disse:
— Bom dia! O que vão querer?
Todos fizeram os seus pedidos. Kamui e Raiden pediram um café, enquanto Tomoe e Suyane pediram chá.
— Certo, vou preparar os pedidos de vocês.
Assim que Amélie saiu, Kamui disse:
— Gostaríamos de relatar algo que encontramos na dungeon que visitamos.
— Certo…
— Nós encontramos uma sala com um selo de invocação. Neste selo, tinha uma figura de uma baleia. Conversamos com Ann, a recepcionista da guilda de Sagesse. Ela disse que a guilda ficará responsável por proteger o selo e também mencionou que aquele selo era para invocar a Fissure.
— Hum…. isso é preocupante.
— Sim, pois se os nachtagenten utilizarem aquele selo, Sagesse enfrentará um grande problema.
— Há uma grande chance deles saberem da existência do selo. Afinal, eles devem conhecer todas as criaturas lendárias para tentar usá-las, assim como fizeram com o Ende.
Após Suyane, terminar de falar. Amélie chegou trazendo os pedidos e os colocou sobre a mesa.
— Aqui estão os pedidos de vocês.
Raiden pegou a xícara com café e bebeu.
— Hum… esse café é muito bom.
— Concordo, Raiden. Esse café é ótimo.
— Ah! A abertura das eleições vai ser amanhã. Esqueci de informar a data para vocês naquele dia.
— Certo, pode contar com a nossa presença. — disse Kamui.
Depois de saírem do restaurante, Kamui disse:
— É mesmo… esquecemos de comprar uma roupa para mim.
— É verdade.
— Parece que na loja onde compramos seu vestido também vendem roupas masculinas. Podemos ir lá.
— Pode ser.
Eles foram ao Atelier Dubois. Assim que entraram, a atendente disse:
— Sejam bem-vindos.
— Vocês vendem roupas masculinas? — perguntou Kamui.
— Sim. Siga-me, vou mostrar algumas peças para você.
A atendente apresentou um conjunto: um sobretudo, um terno preto com um colete branco, uma cartola, uma calça pantalona branca. Kamui foi experimentar. Ao voltar, ele perguntou a Tomoe:
— E aí, o que achou?
Tomoe adorou o visual de Kamui. O terno, e o sobretudo conferiam um toque majestoso à sua aparência, digna de um cavaleiro.
— Ficou incrível.
— Que bom que você gostou.
Após isso, Kamui se trocou e foi pagar pela roupa.
— Quanto que ficou?
— São cinquenta moedas de ouro.
— aqui está.
— Obrigada, volte sempre.
Depois do lado de fora da loja Kamui disse:
— Agora estamos prontos para amanhã.
— Sim.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios