Accel World Japonesa

Volume 8

Capítulo 2

Naturalmente, havia alguns obstáculos para que essa festa do pijama acontecesse.

Obter permissão dos pais de Takumu, que definitivamente não abrigavam nenhuma boa vontade em relação a Haruyuki.

O certo e o errado de Chiyu ficar na casa dos Arita aos 14 anos naquele ano, independentemente do fato de serem amigos de infância.

E, claro, a mãe de Haruyuki.

Inesperadamente, o mais fácil dos três foi o último. Haruyuki digitou timidamente uma breve correspondência para sua mãe, que ainda estava no trabalho, perguntando se seria bom se ele tivesse dois amigos. A resposta que ele recebeu foi breve: “Se você fizer uma bagunça, limpe-a. Não estarei em casa hoje à noite, então cuide das coisas. "

Não estava claro se ela já tinha planejado não estar em casa ou se estava aproveitando a oportunidade para sair pela cidade, ou se estava realmente sendo atenciosa com seu filho e saindo de casa quando seus amigos ficaram, mas se sua mãe não estivesse em casa, eles poderiam usar a sala a noite toda.

O próximo obstáculo resolvido foi o primeiro: permissão dos pais de Takumu. A frase simples "vamos fazer o trabalho em casa" fez maravilhas.

A questão foi o segundo obstáculo. Pensando exatamente em como Chiyu e seus pais iriam abordar o assunto, Takumu e Haruyuki atravessaram a ponte de conexão no vigésimo andar do condomínio e tocaram a campainha da casa de Kurashima, no número 2108 da ala B.

Mas…

"Meu Deus, Haru! E Taku! Já faz séculos. Oh, Taku, você ficou tão grande! Quão alto você está agora... Meu Deus!Você é mais alto que meu querido marido agora.”

“Vocês, crianças, esses dias são realmente algo! Então, por que vocês três vão fazer o trabalho duro? Oh, isso mesmo, você está na mesma classe este ano, pela primeira vez, hmm? Quando eu ouvi você transferido para Umesato, Taku, querida, eu estava satisfeito como soco! Mas agora as coisas vão ser mais duras para a nossa Chiyu finalmente. Se vocês dois pudessem se casar com ela... "

Tinha sido um tempo, e assim Haruyuki e Takumu simplesmente esticado, perplexo, na vibração fluxo de consciência que era a especialidade da mãe de Chiyuri. No entanto, aqui a filha solitária em questão picou a cabeça para fora da cozinha e gritou, seu rosto um Conflagration Raging, "mãe! Você não tem que dizer tudo na sua cabeça! O pote está fervendo! "

Ooh! Bondade! Não o deixes! Desliga isso! Não, não desligue, desligue o aquecedor! Para baixo! " Como a mãe de Chiyuri correu para a cozinha, Chiyuri caminhou para o corredor para tomar seu lugar e olhou para baixo a partir do passo da entrada.

"Essas caras não estamos indo para chegar a alguma coisa. Aqueles rostos dizem que você já se deu a ele ", comentou. Ela tinha um olho afiado. E como dois meninos que já tinham chegado a uma luta, tudo o que podiam fazer era galo suas cabeças com uma risada meia.

O correio Haruyuki enviado antes que eles vieram mais tinha simplesmente disse, "você gostaria de ficar mais esta noite com Taku?", mas Chiyuri foi rápido para chicotear de lado que a cortina em nenhum momento plana e ver através do coração das coisas. Ela aparentemente tinha tomado banho na escola após o treino; seu cabelo estava meio seco , as mãos plantadas em seus quadris como ela olhou para eles.

Mas, eventualmente, ela cheirou suavemente. "Bem, tanto faz. Eu vou sair ", disse ela rapidamente.

Hein? R-realmente? Sem pensar, Haruyuki foi para confirmar...

Estupidamente.

"Você não foi o único que me convidou?" Enquanto os cantos de seus olhos giraram acima agudamente uma vez mais na irritação, apressou-se para curvar-se profundamente junto com Takumu.

Vinte minutos depois, com uma cesta cheia de ceia forçada sobre eles pela mãe de Chiyuri, Haruyuki e seus amigos se mudaram para a casa Arita. Ele nunca poderia voltar para casa sozinho, escassamente mobilado condomínio de três quartos à noite sem sentir um frio, mas retornando com seus dois amigos de infância, ele não teve tempo para pensar sobre coisas assim.

Ele foi e deixou cair sua bolsa em seu quarto, e depois de mudar em roupas mais confortáveis, ele enviou seu email antes de voltar para a sala de estar.

Fuko Kurasaki e Utai Shinomiya tinham-lhe dito sobre Takumu ( Cyan Pile) que está sendo atacada perto e então girando as tabelas no grupo do PK Supernova Remnant no campo neutro ilimitado, mas Kuroyukihime provavelmente igualmente soube agora. Sem dúvida, eles estavam todos preocupados profundamente, também. Ele precisava atualizá-los sobre a situação, mas ele nunca seria capaz de explicar em um e-mail os detalhes completos do kit ISS e a luta entre eles.

Então ele simplesmente escreveu, "Takumu está bem. Eu vou explicar tudo durante a missão de fuga do castelo amanhã ", e enviou a mensagem. Todos os três rapidamente responderam que eles entenderam, e nessas respostas concisas, Haruyuki sentiu-se profundamente sua consideração.

Kuroyukihime, Fuko, e Utai deve ter percebido há muito tempo que algo importante, algo que não poderia ser ordenadamente amarrado na palavra OK tinha acontecido. No entanto, não havia a menor sugestão de pergunta em suas respostas. Kuroyukihime e os outros implicitamente comunicaram a sua intenção de deixar cada coisa para o julgamento de Haruyuki e Takumu.

Mas, ao mesmo tempo, se algo que Haruyuki e Takumu não poderia levar de volta aconteceu, a responsabilidade também se sentaria diretamente em seus ombros.

Vinte e quatro horas mais. Os dois — não, três deles com Chiyuri — tiveram que passar por esta noite para que Takumu não se perdesse novamente na interferência do kit da ISS. Eles podiam fazê-lo. Os três tinham sido em inúmeros anúncios-Ventures juntos desde que eram pequenos.

Tendo pensado as coisas até aqui, Haruyuki de repente realizou algo e seus dedos congelou.

Ele não tinha nenhum propósito específico em convidar Chiyuri para sua festa de pijama improvisada. Tinha sido simplesmente a expectativa, a convicção de que os três poderiam passar por isso de alguma forma.

No entanto. Um certo poder que Chiyuri possuiu... Se eles usaram isso, então eles poderiam talvez remover através do próprio sistema o parasita causando Takumu tanta agonia? Dado a situação, não poderia mesmo contar na possibilidade, mas ainda, valeu a pena uma tentativa.

"Kuroyukihime, mestre, Mei..." Haruyuki suavemente chamado para seus três companheiros desaparecidos. "Eu sei, eu só sei que nós vamos gerenciar algo. Porque Taku e Chiyu... Eles são meus melhores amigos.”

Tomando grandes avanços, Haruyuki puxou a porta para a sala de estar, onde algo cheirava delicioso.

O que a mãe de Chiyuri tinha preparado para eles em uma mera meia hora foi um curry com abundância de legumes de verão. Tudo o que eles tinham que fazer era aquecer um pouco do arroz estocado no freezer e definir um chá de jasmim gelado, e então, assim, uma mesa de jantar esplêndida, ampla apareceu antes deles.

Depois de um saudável "Vamos comer!", o trio engasgado palavra- Lessly. Mesmo Takumu, que não tinha comido nada desde a manhã, parecia ter conseguido voltar algum do seu apetite de alguma forma. Ou talvez fosse o poder da cozinheira da mãe de Chiyuri, que era impossível resistir, especialmente quando você estava correndo em torno de um pesado fardo emocional.

Aah! Berinjela é totalmente diferente quando você frita, "Haruyuki proclamou, uma expressão feliz em seu rosto como ele encheu as bochechas cheias com fatias de berinjela que tinha sido frito em azeite antes de ser suavemente cozido no molho de curry.

"A berinjela frita e fervida é sempre deliciosa!" Chiyuri gritou em repreensão.

"Não, mas a berinjela não frita é basicamente uma esponja que você pode comer. Berinjela frita, porém, é a comida dos deuses.

"Oh, vamos lá! Você tem o gosto de uma criança! Você nem sequer obter o deleite mágico de berinjela assada e descascado e, em seguida, comer com um pouco de gengibre e molho de soja! "

Depois de assistir o back and forth entre seus amigos, Takumu limpou sua garganta. "Ok, Ok, vocês dois. Berinjela frita e berinjela assada são deliciosas, mas o melhor é quando está em conserva. Esse azul brilhante, em conserva em salmoura é o sabor do verão. "

Neste muito adolescente como a declaração, Chiyuri e Haruyuki trocaram um olhar e deixaram para fora um "Whoooooaaaa longo" ao mesmo tempo.

"Desculpe dizer isso, Taku, mas para mim, berinjela em conserva é um pouco... isso é quando é como uma esponja.”

"Sim, eu também. Eu sei que você é um tipo azul, Taku, mas que você iria olhar para o azul, mesmo em pickles... "

"O-o quê? Isso não tem nada a ver com a cor do meu avatar! " Takumu olhou genuinamente ferido, e Chiyuri tapou seu ombro, sorrindo.

"Ah-ha-ha! Desculpa! Desculpa! Para compensar isso, eu vou pedir a mamãe para fazer um pouco de berinjela, também, da próxima vez que ela faz seus picles famosos! "

Como eles conversaram levemente, Haruyuki estava consciente em uma parte de sua mente que tinha sido um tempo bastante longo desde que apenas os três deles tinham jantado juntos como este.

O círculo que amarrou Haruyuki, Chiyuri, e Takumu no momento foi mantido por um equilíbrio incrivelmente sutil. A relação entre Takumu e Chiyuri, que começaram a namorar no inverno da quinta série, tinha sido reiniciada com o incidente do programa backdoor no outono passado, e eles haviam sido afastados por um tempo depois disso. Mas Takumu transferido para Umesato no terceiro período do ano passado, e, em seguida, no primeiro mandato da oitava série, Chiyuri acabou se tornando um burst linker, também, então a distância entre eles como amigos, incluindo Haruyuki, tinha começado a fechar mais uma vez , embora desajeitadamente às vezes. E passando pela luta difícil com Dusk Taker, mais uma vez cimentou o círculo que os conectou. Ou era assim que parecia.

Mas essa relação foi construída sobre ser linkers Burst, em ser membros da Legião nega Nebulus. Se, hipoteticamente, um deles fosse perder todos os seus Burst Points e todas as memórias do mundo acelerado, os três seriam capazes de manter esse vínculo? Haruyuki não sabia.

A única coisa certa era que este não era o momento antes de perigos hipotéticos. Eles tiveram que cobrar em direção a todos os obstáculos de frente, romper, e corrida para o seu único e objetivo final. Para o horizonte que era nível dez, o objetivo de seu mestre da Legião, Kuroyukihime.

Como ele reafirmou sua determinação, Haruyuki foi para alcançar seu garfo para fora em direção à tigela de curry quase vazio. Mas assim como ele estava prestes a...

"Haru, já que gostas tanto deles, pode ficar com a minha berinjela! Em troca, eu vou estar tomando este pequeno adorável!” Chiyuri disse, sorrindo como ela deixou cair uma fatia de berinjela em seu prato e pegou um grande pedaço de frango em seu caminho de volta para fora.

Ah! Aaaah! Você! Meu precioso, precioso bebê que eu criei — quero dizer, mantido de lado...! "

Hein? Você shaid behore que ehhplan era cem vezes natural do que Hicken.

"Eu não fiz! Cuspa isso e devolva! " Rasgando-se, ele lutou bravamente, mas a carne de frango macia, cozida e suculenta foi mastigada na boca de Chiyuri diante de seus olhos.

"Ah, Sho Hood. Para fazer este delicioso sabor durar mais tempo, eu até usaria o comando 'aceleração'. "

"C-caramba!" Como Haruyuki carimbou seus pés contra sua cadeira em frustração, Takumu assistiu com um olhar ligeiramente exasperado, mas eventualmente...

"PFT! Ah-ha-ha! Ele riu alegremente em voz alta.

Chiyuri e Haruyuki foram rápidos para entrar. E os três-alguns continuaram rindo e rindo, garfos na mão.

Depois que eles trabalharam juntos para limpar a mesa e fazer os pratos, foi tempo de casa como anunciado.

Eles se mudaram para o conjunto de sofás no lado oeste da sala de estar, amontoados juntos, e lançou o aplicativo de casa. No software especializado, desenvolvido pela grande corporação de educação que foi a gestão da organização-mãe da Umesato Junior High, as especificações foram totalmente inflexíveis ao ponto onde não copiar e colar de respostas de qualquer forma foi permitida, e também era impossível ver a tela de outra pessoa, mesmo se conectado através de uma conexão com fio ad hoc ou direta. Se você usou o "Burst link" comando para mergulhar no mundo azul do espaço de aceleração inicial, essas restrições foram todos prestados nulo e vazio, mas a menos que fosse na escola cinco minutos antes de casa-quarto começou, eles não podiam permitir-se o luxo de acelerar para cuidar de sua lição de casa.

E assim os três amigos compartilharam a informação um com o outro usando o método rather datado de espalhar para fora o papel a3- size eletrônico na mesa de centro de vidro e então em escrever à mão. Mas, no final, cuidou de sua matemática e lição de casa japonesa em apenas 40 minutos. Se tivesse sido Haruyuki trabalhando sozinho, a coisa toda teria tomado o dobro do tempo.

Eles olharam para o relógio e viram que ainda não era oito, então a noite se transformou em um torneio de jogo antigo, com seleções da coleção de Haruyuki, algo que eles não tinham feito em um tempo muito longo. Eles conectaram o hardware-mais de trinta anos de idade, de modo que se quebrou, mesmo o fabricante não poderia repará-lo mais-para a TV de tela plana na parede, e, apreciando até mesmo a aspereza da resolução (1080p), eles foram inteiramente e alegremente levados por jogos repletos de violência quase nunca visto em jogos modernos.

Uma vez que as mãos do relógio tinham passado 9 30, os três se revezam no banho naturalmente, eles não podiam entrar juntos mais como eles costumavam, caminho de volta mudou em seu pijama, e se reuniram mais uma vez na sala de estar. Eles colocam fora o console do jogo e, em seguida, colocou três colchões dobráveis, travesseiros, e cobertores no chão.

"Ok, então." Chiyuri, em pijama verde-claro com uma pequena estampa de gato neles, olhou para Haruyuki e Takumu por sua vez e disse, sorrindo, "ambos, sentem-se lá."

"Huh?"

"O-ok."

Eles apressadamente bebeu o chá gelado que tinha derramado depois de sair do banho e sentou-se ao lado do outro no colchão na frente de Chiyuri, que ainda estava de pé. O fato de que ambos estavam sentados no estilo formal de joelhos foi talvez por causa do conhecimento gravado em seus cérebros e corações desde a infância que, quando tudo foi dito e feito, eles eram subordinados de Chiyuri.

O sorriso ainda em seu rosto, braços cruzados firmemente antes de seu peito, Chiyuri continuou falando. "Agora, talvez você poderia explicar tudo isso para mim novamente? O que exatamente vocês dois fizeram desta vez, e que posição terrível ele nos colocou?”

Whoa, ela já percebeu isso. Enquanto ele estava profundamente impressionado, os pensamentos de Haruyuki entraram em alta engrenagem na parte de trás de sua mente.

A maior razão pela qual ele arrastou Chiyuri para esta festa do pijama improvisada foi porque ele esperava que a presença dela fosse mais precisa, essa situação com os três amigos de infância amontoados como antes interromperia a interferência do kit da ISS salvo em algum lugar dentro Takumu. Ele não tinha pensado nisso até o ponto em que eles espalharam tudo sobre o estado atual das coisas para ela. Porque isso seria o mesmo que revelar as profundas cicatrizes que Takumu carregava dentro dele, até os sentimentos de culpa de que ele havia destruído o círculo que os três haviam feito uma vez.

Mas Chiyuri já havia adivinhado a situação em certa medida - em um lugar bastante próximo do cerne da questão, na verdade. E se eles tentassem apagar o poder do kit, de qualquer forma, não poderiam esconder a verdade.

Haruyuki olhou para Takumu, à sua esquerda. Seu amigo, com os cabelos recém-lavados, encarou-o por um segundo antes de voltar para Chiyuri.

"Chii, tenho certeza de que você já ouviu os rumores até agora", disse ele. "Sobre o problema do kit da ISS que afeta seriamente o Mundo Acelerado há pouco mais de uma semana ..." E então Takumu contou tudo a ela, levando cerca de vinte minutos para fazê-lo.

Sobre como ele foi para a área vazia de Setagaya sozinho na noite anterior e a Burst Linker Magenta Scissor que ele encontrou havia lhe entregado um kit da ISS em um estado selado. Como, depois que ele voltou para casa e foi para a cama, ele teve sonhos que eram claramente uma interferência do kit, apesar de ter tirado o Neurolinker. Como ele estava com febre leve quando acordou, ele aproveitou a oportunidade para que seus pais o mandassem ver o médico de família para coletar informações na área de Shinjuku. Como seu antigo companheiro da Legião havia vendido suas informações e ele foi atacado no real pelo grupo PK Supernova Remnant.

Takumu mergulhou com eles no Campo Neutro Ilimitado e convocou o kit da ISS lá para pressionar todos os membros do Remnant à perda total de pontos com o escuro Encarnado. Como resultado, embora ele tenha conseguido manter o Brain Burst, o kit havia consumido muito mais sua mente. Acreditando que ele acabaria machucando seus amigos em Nega Nebulus, ele resolveu lutar contra a Magenta Scissor, determinar a fonte da distribuição do kit e reunir informações enquanto estava pronto para atacar qualquer inimigo enquanto ele ainda pudesse controlar o poder das trevas, que já era apenas um pouco.

No entanto, imediatamente antes disso, ele terminou em um duelo direto com Haruyuki, que havia corrido para a casa de Takumu na Umesato Junior High School, e os dois haviam brigado, jogando todo o poder e a emoção reprimida que tinham neles a cada de outros. E no final da intensa batalha, ele conseguiu resistir contra a interferência do kit em certa medida.

Contudo…

“Ainda está dentro de mim.” Terminando a longa história, Takumu pegou seu Neurolinker azul, que ele havia tirado antes de entrar no banho, com as duas mãos e resumiu em meio sussurro: “O kit está escondido em algum lugar. esse Neurolinker e talvez parte dele esteja em algum lugar da minha cabeça. Está absorvendo constantemente o poder dos outros kits aos quais está vinculado, ficando mais forte a cada segundo que passa, mesmo agora, enquanto estamos sentados aqui assim. Hoje à noite ... se eu tiver esse pesadelo novamente, eu poderia chamar aquela coisa negra no meu coração. Então Haru está tentando impedir que nós três passemos a noite juntos assim. Por isso ele convidou você do nada. Tudo isso ... meu próprio conceito tolo trouxe tudo isso.” Aqui, Takumu fechou a boca e abaixou a cabeça.

Chiyuri ouvira toda a longa história ainda de pé, sem mexer um músculo, e agora caiu abruptamente de joelhos diante de Takumu. Ela estendeu a mão pálida da manga do pijama até o cotovelo para, com um dedo gentil, enxugar a umidade do lado esquerdo dos óculos de Takumu. "Sinto muito, Taku."

"Huh?" Ele levantou o rosto, os olhos arregalados.

Chiyuri começou a falar baixinho. "Eu sei há muito tempo que você ... você é uma pessoa gentil que talvez seja tão facilmente machucada quanto Haru. Mas ... todo esse tempo, eu fui mimada por essa sua gentileza.”

Seus olhos, sempre brilhando como os de um gato, foram lentamente abaixados. Chiyuri abaixou a mão e sentou-se mais formalmente, como suas amigas, antes de levantar o olhar e falar em tom resoluto.

"Quando eu era pequena, acreditava tanto que, não importa quantos anos se passassem, nós três estaríamos perto, sempre seríamos capazes de rir juntos. Mas a verdade é que isso é impossível, não é? Não podemos parar o fluxo do tempo. Também não podemos retroceder.

Mesmo sabendo que, em algum lugar da minha cabeça, estou desejando esse tempo todo por um pouco mais de tempo. Para sermos assim apenas mais um pouco. ”

Ela respirou fundo. Olhando para Haruyuki e Takumu, por sua vez,

Chiyuri repentinamente deu voz a algo totalmente inesperado. “Haru, Taku. Não contamos isso a ninguém de fora da minha família, mas ... Ok. Meu pai pode não viver muito tempo.”

Como se as palavras tivessem penetrado nos ouvidos de Haruyuki em seu cérebro para represá-lo em algum lugar, ele não conseguiu identificar o significado delas por um tempo. Aparentemente, tendo a mesma reação, Takumu nem estava respirando, muito menos em movimento.

Com as duas amigas olhando para ela, Chiyuri abriu a boca para continuar, a expressão gentil no rosto ainda perfeitamente intacta. "Você já sabe por que eu poderia atender à primeira condição de ser um Burst Linker, certo?"

"Sim." Quando Haruyuki assentiu, uma parte de sua mente começou a pensar.

Para se tornar um Burst Linker (ou seja, para instalar o programa Brain Burst no seu Neurolinker), havia duas condições. A primeira foi que você usava um Neurolinker continuamente desde que nasceu. O segundo era ter uma afinidade de alto nível para a conexão quântica.

O segundo poderia ser alcançado através de uma experiência de mergulho completo a longo prazo e treinamento ativo - como a própria Chiyuri havia feito. Mas não havia nada que uma pessoa pudesse fazer nesta fase sobre a primeira condição. Em outras palavras, pode-se dizer que a afinidade do Burst Linker é meio inerente.

A maioria das razões para equipar um recém-nascido com um Neurolinker pode ser resumida em tornar a educação dos filhos mais fácil ou com a educação infantil mais talentosa. Haruyuki recebeu um Neurolinker infantil imediatamente depois que ele nasceu pela primeira razão, Takumu pela segunda.

Mas nenhum deles se aplica a Chiyuri.

Pouco antes de ela nascer, seu pai havia desenvolvido uma doença na garganta e removido as cordas vocais, tornando problemática a conversa com sua voz real. No entanto, os pais de Chiyuri queriam criar sua filha amada ouvindo as duas vozes de alguma forma, então eles decidiram usar a função de neurofala do Neurolinker. E assim, Chiyuri foi criada desde que era bebê, ouvindo a voz do pai através do Neurolinker.

Como se estivesse esperando que Haruyuki e Takumu imaginassem chegar a esse ponto, Chiyuri disse lentamente: "Então a doença que fez papai perder a voz era um câncer hipofaríngeo".

Em seus rostos em pânico, Chiyuri balançou a cabeça levemente para ter certeza de que mais uma vez seus amigos sem palavras.

"Está bem. Nada disso é imediato nem nada. Quero dizer, o câncer em si não é mais a doença assustadora que costumava ser, com todos os avanços nas micromáquinas de terapia de radiação ... Mas, você sabe, acho que até a tecnologia agora não pode se livrar completamente do câncer células uma vez que eles começam a se mover e se espalhar por todo o corpo. E nos últimos dez anos, papai apareceu novamente, uma vez no esôfago e outra nos pulmões. Nas duas vezes, eles conseguiram adiar o tratamento com medicamentos anticâncer e tratamento com MM, mas ... acho que agora o médico está dizendo que, se ocorrer em algum lugar, o prognóstico não será tão bom. "

Enquanto ela continuava falando, o sorriso forte permaneceu em seu rosto, mas Haruyuki notou seus grandes olhos se esvaindo.

"Mamãe e papai tentam garantir que eu não me preocupe, é claro, mas ainda assim, eu sei. Afinal, estamos fazendo essa coisa de família há um tempo. Quando papai estava em tratamento, os efeitos colaterais eram realmente difíceis para ele. E mamãe acordava várias vezes durante a noite para tocar em papai. Então, quando o tratamento terminou e ele estava melhor novamente, orei a Deus do fundo do meu coração. ‘Por favor, permaneçamos como estamos agora. Papai, mamãe e eu, e vocês, todos nós saudáveis e próximos do jeito que estamos agora. Isso foi ... na quarta série. Para mim ... é desta vez envolto em uma luz dourada. Nós nos divertimos muito todos os dias. ”

Aqui, Chiyuri fechou a boca e virou os olhos para o teto para impedir que as lágrimas derramassem.

Ainda incapaz de dizer algo, Haruyuki teve uma visão do pai de Chiyuri surgindo no fundo de sua mente. Quando eles estavam na terceira ou quarta série e chegavam em casa exaustos por brincar lá fora, ele ia ao Kurashimas basicamente todos os dias e jantava com eles, até tomando seu banho noturno lá. Ele via regularmente o pai de Chiyuri, mas não deixou Haruyuki ver a menor sugestão de que ele estava lutando ferozmente com câncer há anos. Ele sempre tinha um sorriso brilhante no rosto magro e até participava de seus jogos às vezes.

"Chiyu ... eu não ..." Eu não percebi nada.

Enquanto Haruyuki tentava dar voz a essas palavras, Chiyuri voltou a sorrir para ele e balançou a cabeça em breves explosões.

"Eu já disse, não é como se algo acontecesse imediatamente ou algo assim. É só se o câncer voltar novamente, então talvez. É por isso que eu realmente não deveria estar pirando com o futuro. Mas eu fingi que não via nada mudando. Eu nem tentei entender como você se sente, Taku ... Agora poderia se transformar naquele momento e eu ainda estaria tentando voltar para lá. Era natural que você tentasse descobrir como me senti realmente no outono passado, Taku. Quero dizer, mesmo estando ao seu lado, mesmo em chamadas de mergulho, nunca estava realmente olhando para o Taku na minha frente. ”

“Não.” Tendo ficado em silêncio até aquele momento, Takumu cerrou os punhos nos joelhos e balançou a cabeça ferozmente de um lado para o outro. "Chii, você está errado. Eu sou o culpado por não poder confiar em você. Fui eu quem nem percebeu nada sobre o que você estava carregando. Eu apenas continuei empurrando você com meu próprio desejo egoísta, de você olhar para mim, olhar apenas para mim. E no final ... eu ... seu neurolinker, eu ... " 

A voz que ele tentou espremer da garganta soou muito como um grito de angústia quando ele lutou com Haruyuki antes.

Mas Haruyuki acreditava que o Takumu que falava com seu coração agora não estava simplesmente vindo de autocensura ou ódio por trás do passado.

Acreditam. Ele se forçou a engolir a palavra.

Takumu apertou as mãos uma última vez, quase a ponto de rangê-las, e depois as soltou antes de continuar com voz rouca: “Mas ...” Ele levantou a cabeça e olhou diretamente para Haruyuki e depois para Chiyuri. "Mas eu mudei, Chii. Eu prometo. É só um pouco de cada vez, mas estou ficando mais forte. Um dia vou pagar por todos os meus crimes, para que desta vez, com certeza, eu possa pegar sua mão e puxá-lo para o futuro.”

“Uh-huh.” Chiyuri assentiu, uma lágrima escorrendo de seus olhos. "Eu também. Vou parar de olhar o passado. No momento ... estou com muito medo de olhar para o futuro. Mas ainda assim, vou ter certeza neste momento. Quero dizer, estou me divertindo agora. Indo para o mesmo objetivo com você e Haru e Kuroyukihime e Big Sister e Ui, é divertido, estou feliz. Então ... ”Ela respirou fundo, endireitou as costas e, depois de enxugar os olhos com força, disse com a voz clara:“ Então, eu não vou deixar este kit da ISS ou o que for chamado fazer fazer o que quiser com você, Taku. Eu protegerei você. Eu e Haru, nós o protegeremos, Taku.