Volume 7
Capítulo 4: A Maior Confusão do Século
Este Capítulo foi traduzido pela Mahou Scan entre no nosso Discord para apoiar nosso trabalho!
O período de provas durou duas semanas, algo que poderia ser descrito como uma experiência amarga para todos os estudantes do ensino fundamental e médio. Hoje era sábado, o dia seguinte às provas intermediárias do segundo semestre.
Masachika e os outros haviam sido levados a um parque de diversões nos subúrbios em um carro estrangeiro luxuoso, 4WD (com motorista dedicado), pertencente à família Taniyama. O grupo consistia nos seis membros da banda e mais uma pessoa...
— Hikaru-san, você está bem com montanhas-russas e brinquedos radicais?
— Bem, acho que consigo lidar com montanhas-russas normais e coisas do tipo... desde que não sejam algo como ficar suspenso no ar ou ficar completamente de cabeça para baixo…
— Entendo! Eu morro de medo desse tipo de brinquedo, então admiro pessoas que conseguem lidar com isso.
— É mesmo? Hahaha...
Ao chegarem ao destino, a irmã mais nova de Nonoa, Rea Miyamae, agarrou-se à força em Hikaru. Parecia que, desde que Hikaru a ajudou no festival cultural, Rea vinha demonstrando grande entusiasmo em se aproximar dele. Por isso, Nonoa a trouxe para se juntar ao grupo naquele dia.
No entanto, o principal objetivo da ocasião era simplesmente comemorar o fim das provas intermediárias e o sucesso da banda no festival cultural (parte 2). Naturalmente, havia expectativas por trás do convite de Rea, uma forasteira, para participar. Especificamente, um propósito oculto... Apoiar a vida amorosa de Takeshi. Os outros concordaram em convidar Rea para esse fim.
Isso porque Sayaka fora informada para, sutilmente, cooperar e ajudar Rea em sua busca romântica por Hikaru. Sendo sua irmã, Nonoa, é claro, apoiaria Rea. Como resultado, Hikaru, Nonoa e Rea formariam naturalmente um grupo, e com Masachika e Alisa atuando como um par... esperava-se que Takeshi e Sayaka provavelmente formassem outro par. Bem, pelo menos esse era o plano, mas...
Assim que entraram no parque, Masachika e os outros tiveram seus planos completamente desfeitos.
— Alisa-san, você costuma visitar parques de diversões?
— Não, na verdade, esta é a minha segunda vez…
— Sério?
— E você, Sayaka-san?
— Eu gosto bastante de lugares assim, então vou umas quatro ou cinco vezes por ano.
— Mesmo? Isso é um pouco surpreendente.
— Ouço isso com frequência.
Vendo Sayaka e Alisa naturalmente formando um par, Masachika gritou silenciosamente em sua mente.
Céus, a Sayaka não vai desgrudar da Alya!
Naturalmente, seria tranquilo se dividirem em grupos de três e quatro. No entanto... foi um cálculo completamente errado, ou melhor, um resultado inesperado, que Sayaka começasse a interagir ativamente com Alisa.
Como resultado, o trio com uma atratividade facial perigosamente alta seguiu à frente, seguido por duas garotas elegantemente bonitas. E, logo atrás, estavam dois rapazes sem atrativos notáveis... Que formação triste era essa.
— Ei, Takeshi, do jeito que as coisas estão, vamos acabar ficando presos andando nas atrações com essa formação de grupo.
Olhando de soslaio para Takeshi ao seu lado, Masachika expressou sua preocupação em voz baixa. Em resposta, Takeshi também sussurrou sem virar a cabeça.
— Bom, a Sayaka parece estar se divertindo, e interferir seria…
— Você está agindo como se já tivesse sido rejeitado!
Sussurrando habilmente, Masachika apontou para Hikaru, que estava na frente. Ele conversava com Rea, exibindo um sorriso ligeiramente tenso.
— Veja, olha, o Hikaru está fazendo o melhor que pode por você, sabia? Vai desperdiçar a dedicação dele?
— Então, ser espremido entre um duo de irmãs lindas é dedicação...?
— Eu entendo o que você está dizendo, mas aguente firme. Para Hikaru, ser abordado por garotas é um teste.
— Então por que você não vai falar com a Alya-san?
— Você realmente...
Takeshi, claramente mostrando seu lado tímido, deixou Masachika irritado.
Claro, executar esse pedido não seria difícil. Como Alisa também estava ciente do objetivo oculto de aprofundar a amizade entre Takeshi e Sayaka, ela certamente cooperaria ativamente se Masachika se aproximasse dela. No entanto... mesmo assim, não parecia provável que Takeshi conseguisse falar suavemente com Sayaka.
Bem, talvez eu deva ajudar para fazer as coisas acontecerem.
Pensando nisso, justo quando Masachika estava prestes a se aproximar de Alisa...
— Ei, pessoal! Que tal irmos nesse brinquedo?
Rea, que estava à frente, levantou a voz, interrompendo o timing de Masachika. E, ao olhar na direção apontada por Rea, o que encontrou foi um brinquedo de xícaras giratórias acompanhado por uma música animada.
— Esse brinquedo de xícaras aqui é famoso por girar bem rápido! Querem experimentar?
— Mesmo~?
— Uma atração de xícaras giratórias, hm...? Agora que você mencionou, não ando em uma dessas desde que era criança.
Sem objeções, todos decidiram ir na atração de xícaras giratórias, já que Rea sugeriu. Cada xícara tinha capacidade máxima de quatro pessoas, então naturalmente o grupo se dividiu entre as irmãs Miyamae e Hikaru, com a outra xícara acomodando os outros quatro.
Alisa e Sayaka sentaram lado a lado, com Masachika ao lado de Alisa e Takeshi entre Masachika e Sayaka. Era um espaço apertado para quatro pessoas, e suas pernas quase se tocavam. Takeshi também sentiu que suas pernas estavam prestes a esbarrar nas de Sayaka, então rapidamente as recolheu.
Não, ele parece estar seguindo o modelo de etiqueta para viajar de trem!
Masachika soltou um sorriso amarelo ao ver Takeshi sentado com as pernas perfeitamente alinhadas e as costas retas. Nesse momento, ouviram um som de campainha que sinalizou o início do passeio, e as xícaras começaram a girar lentamente.
— Certo, giramos essa alça no meio?
Eles tentaram girar a alça levemente, aumentando um pouco a velocidade de rotação da xícara.
— Oh, ficou mais rápido. O que vocês acham? Querem girar ainda mais rápido?
— Não me importo.
— Pode ser.
— Então tá.
Enquanto colocavam mais força para girar a alça.
— Kyaa~!
Masachika ouviu de repente a voz aguda de Rea vinda de perto e instintivamente olhou naquela direção, estremecendo com a cena.
— Ahhh! Onee, está rápido demais!
A xícara estava girando rapidamente em círculos. Rea se agarrava firmemente a Hikaru, como se estivesse lutando contra a força centrípeta.
...Bem, poderia haver algumas forças laterais significativas na atração, mas, a julgar pela forma como as outras duas inclinavam seus corpos, era claro que Rea estava exagerando um pouco. Talvez ela tivesse pedido a Nonoa para girar mais rápido desse jeito, mesmo sendo ela quem tinha sugerido o passeio. Vendo sua atuação exagerada, Masachika estremeceu.
Que jogada calculada... Essa garota é mesmo uma pequena diabinha!
E então percebeu. Se ele girasse a alça com toda a força ali, o mesmo aconteceria no lado deles.
Hã? Será que é mesmo uma boa ideia girar assim?
Seria cavalheiresco seguir deliberadamente um evento que era claramente uma situação de sorte um tanto pervertida? Mas, por outro lado, seria estranho não girar rápido depois que os outros três já tinham concordado. E não podemos esquecer. Agora, Masachika estava em uma missão para aproximar Takeshi e Sayaka.
Bem, um pequeno incidente ou dois está tudo bem, certo? Afinal, é um parque de diversões.
Após pensar por cerca de dois segundos, Masachika girou a alça decisivamente. Enquanto continuava a girá-la sucessivamente, a velocidade de rotação da xícara aumentava rapidamente, e com o aumento das forças G, eles experimentaram forças centrífugas que os lançavam para os lados. Aqueles que não estavam segurando diretamente a alça sentiam todo o impacto das forças laterais.
— Kya!
Com um leve grito, Alisa colocou a mão na coxa de Masachika, e ao sentir o toque, ele estremeceu.
O quê?! Isso—
Sentindo uma sensação à qual não estava muito acostumado, tendo uma garota tocando sua coxa, um arrepio percorreu sua espinha.
— Ah, d-desculpa—!
Com um pedido de desculpas, Alisa rapidamente retraiu o braço. Mas agora, sem o apoio de sua mão, Alisa foi forçada a inclinar todo o corpo sobre o ombro dele.
Enquanto seus braços superiores se tocavam, um perfume suave e doce lhe fez cócegas no nariz, e Masachika levantou a cabeça, sobressaltado. Então, percebeu que Sayaka, que estava sentada à sua frente, também se apoiava no ombro de Alisa.
Alisa encostada no ombro de Masachika, Sayaka encostada no ombro de Alisa, e Takeshi sentado em uma pose uniformemente reta.
Ei!
Masachika pensou consigo mesmo, enquanto Takeshi segurava a borda da xícara para evitar a todo custo se inclinar em direção a Sayaka.
Não, é isso mesmo! Acho que ser um cavalheiro é bom! Mas agora, essa situação não parece nada boa para mim!
Era como se... Masachika fosse o único que queria que essa situação acontecesse. Enquanto pensava nisso, a velocidade de rotação da xícara diminuiu gradualmente, e Alisa e Sayaka voltaram às suas posições originais.
— извращенный
(Pervertido.)
Não, não é isso...
E enquanto Alisa murmurava algo em russo ao se separar, Masachika soltou um suspiro de desespero.
⋆⋅☆⋅⋆
Após visitar várias atrações, a hora do almoço chegou. Masachika e Hikaru foram ao banheiro sob o pretexto de lavar as mãos e encurralaram Takeshi contra a parede.
— Ei, você está mesmo motivado para isso?
— Estou.
— Fale mais alto.
Takeshi, que normalmente era uma pessoa alegre e animada, estava com uma expressão abatida no momento. Ao ver isso, Masachika suspirou.
Takeshi não conseguiu manter uma conversa com Sayaka durante toda a manhã. E não era por falta de oportunidades; na verdade, muito pelo contrário. Os outros até se deram ao trabalho de organizar tudo para que Takeshi e Sayaka formassem um par, graças aos arranjos do grupo.
Na casa assombrada, ele ficou mais assustado que qualquer outra pessoa, preocupando Sayaka no processo. Na montanha-russa, ele gritou como louco e foi sacudido tão violentamente que Sayaka precisou ajudá-lo a sair depois que o passeio terminou. Em resumo, o único problema estava nele.
— Odeio dizer isso, mas... você devia ser mais proativo, como a Rea-chan.
— Bem, é diferente para garotos e garotas, não é?
— É, tem razão.
No caso de Rea, ela perseguia Hikaru de forma tão agressiva que chegava a ser admirável. Na casa assombrada e nas montanhas-russas, ela dizia coisas como "Estou com medo, então, por favor, segure minha mão..." e olhava para ele com olhos lacrimejantes, combinando um ato de delicadeza com toques sutis. Contudo, essa abordagem provavelmente funcionava porque era uma garota fazendo isso, não um garoto. Se funcionava com Hikaru ou não, era outra questão.
De forma geral, para os garotos, conquistar uma garota geralmente significava mostrar um lado confiável ou se aproximar dela se divertindo juntos. No entanto, até agora, Takeshi não conseguiu fazer nenhum dos dois.
— Na verdade, é meio tarde para dizer isso, mas... você não parece o tipo de pessoa que combina com parques de diversão, né?
— !
Masachika apontou calmamente sua observação, percebendo que Takeshi não parecia estar aproveitando as atrações. Em resposta, Takeshi desviou o olhar, mas murmurou baixinho.
— Não, porque... todo mundo parecia tão animado, então pensei que poderia me divertir se estivesse com todos.
— Então, em outras palavras, você realmente não gosta de brinquedos radicais, especialmente montanhas-russas?
— Acho que o fato de Takeshi ser assim é uma característica interessante...
Ao observar o lado um tanto desajeitado e inseguro de Takeshi, que geralmente era um amigo muito atencioso para ambos, Masachika e Hikaru ficaram meio sem palavras.
Espero que ele consiga pelo menos aguentar um pouco mais... Tenho a impressão de que, nessas situações, se ele suportar habilmente até o final e só desistir depois, isso pode fazê-lo parecer mais interessante, algo como "Hã!? Você realmente não gosta de brinquedos radicais!?", mas…
Se ele não suportar nada e continuar preocupado, não terá chance de aumentar sua popularidade. Além disso, o próprio Takeshi parecia desanimado com sua falta de habilidade. Nesse estado, ele não conseguia nem mostrar seu lado bom.
— Tudo bem! Não adianta tentar superar o que você não gosta! Em vez disso, vamos fazer algo que você é bom!
Masachika reconsiderou e elaborou um novo plano. Após o almoço, eles foram para a seção onde podiam jogar um minijogo de futebol.
— Acabamos de comer, então, se formos em mais montanhas-russas agora, podemos passar mal. Que tal uma pequena competição aqui? Vamos formar duplas e ver qual dupla consegue derrubar mais alvos com o menor número de bolas.
Hikaru e Takeshi, que foram avisados com antecedência, assentiram diante da proposta de Masachika, com Sayaka e Rea também concordando. Então, conforme combinado, Takeshi e Sayaka formaram uma dupla, enquanto Hikaru e Rea formaram outra. Contudo…
— Ah, já que estamos aqui, que tal fazer com que a dupla que perder vá naquele brinquedo de queda livre?
A sugestão de Rea adicionou uma penalidade inesperada.
Bom, um pouco de pressão pode fazer Takeshi se esforçar mais. Pensando nisso como se fosse problema de outra pessoa, Masachika, que foi escolhido como o primeiro a jogar, tentou sair de fininho, deixando a dupla Alisa-Nonoa para trás. No entanto, pouco antes de atravessar a cerca, foi chamado por Alisa com uma voz confusa.
— Hã? Masachika-kun, para onde você está indo?
— Eh? Estou passando dessa porque os jogos com bola me odeiam.
— Por que você diria isso?
Masachika, que nunca considerou participar desde o começo, respondeu naturalmente. No entanto, Rea levantou a voz em protesto.
— Ehhh~? Kuze-senpai, não é justo você fugir só porque tem uma penalidade!
— Bem, não foi isso que quis dizer…
— É isso mesmo~. Então, Kuzecchi, você está no nosso time.
— Eh?
Arrastado de volta por Nonoa, Masachika relutantemente ficou com o grupo. Enquanto assistia a contragosto, Alisa ficou diante dos alvos numerados de um a nove e chutou a bola após tomar impulso.
— Oh!
Masachika arregalou os olhos ao ver aquele chute magnífico. A bola cruzou o ar com força, desenhou um arco e seguiu diretamente para o alvo no centro, o número cinco — apenas para ser desviada pela borda, ricocheteando no teto e acertando-o em cheio no rosto.
— Gah!
Um clarão explodiu no fundo de seu nariz, e Masachika não conseguiu evitar se agachar no chão.
— Ai, meu Deus.
— Ah! D-Desculpa! Você está bem, Masachika-kun!?
Alisa chamou preocupada, e Masachika, suprimindo a dor e as lágrimas, levantou-se com uma expressão impassível.
— Pfft—!
Um filete de sangue começou a escorrer do nariz, e, ao mesmo tempo, Alisa e Nonoa viraram os rostos para o lado em sincronia.
⋆⋅☆⋅⋆
— Realmente, me desculpe…
— Não, bem, eu sempre tive uma relação ruim com esportes com bola, então não precisa se desculpar...
Após ser forçado a sair do jogo por conta de uma lesão logo na primeira rodada, Masachika estava sentado em um banco um pouco afastado do local do jogo. Alisa, ao seu lado, segurava uma garrafa de chá enquanto Masachika mantinha o nariz inclinado para cima.
— Bem, não é só isso... Eu, hum, não consegui evitar rir…
— Não se preocupe com isso. Se eu visse alguém sangrando pelos dois narizes ao mesmo tempo, eu também riria.
Na verdade, Alisa havia se esforçado para não cair na risada, mas, como responsável pelo incidente, ela não conseguia simplesmente ignorar a situação. Após um breve silêncio, ela deu um leve tapinha no braço de Masachika.
— Hmm?
Enquanto ele continuava olhando para cima, Alisa disse, dando um tapinha na própria coxa.
— Quer vir aqui? Para resfriar.
— Eh?
— As bebidas que comprei mais cedo ainda estão geladas, então podemos esfriar o seu nariz com isso.
Ela tirou uma garrafa de chá de cevada da bolsa e novamente deu um tapinha na coxa, insinuando sua intenção. Ao entender o que ela queria dizer, Masachika congelou.
— Hum, você quer dizer... o que chamam de colo de almofada?
— Não diga isso tão alto assim.
— Bem, isso seria um pouco embaraçoso para mim também, em um lugar público como este.
— Vai ser apenas um procedimento médico, sabe?
— Que termo conveniente, procedimento médico.
— G-Geeez. Vamos, vai ficar tudo bem.
— O-O quê?
Puxado com firmeza, Masachika foi pego de surpresa e caiu no colo de Alisa. Imediatamente, sentiu a maciez e o calor de sua coxa, e seus pensamentos pararam por um momento. Logo em seguida, sentiu que outro sangramento nasal estava prestes a acontecer.
Maldição, se eu sangrar agora, vai criar umas implicações estranhas, e as roupas da Alya vão se sujar.
Motivado pela necessidade de evitar um desastre em várias frentes, Masachika rapidamente torceu o corpo para deitar de costas no colo de Alisa. Sua orelha esquerda encostou no abdômen inferior dela, bloqueando metade de sua visão, especificamente o lado esquerdo.
...Uau.
Diante de uma visão inesperada, Masachika soltou um som mental desprovido de qualquer inteligência. Do outro lado daquela cordilheira, a voz de Alisa, cheia de confusão e constrangimento, surgiu.
(Azure: Linda demais >-<)
— Hum, poderia se mover um pouco mais para perto dos meus joelhos?
— Claro.
Obediente, ele se afastou da sombra da montanha, e uma garrafa envolvida em uma toalha foi pressionada contra seu rosto. A sensação gelada era surpreendentemente agradável, e Masachika semicerrava os olhos. Ele não havia percebido, mas parecia que o local onde a bola de futebol o havia acertado estava quente e latejando.
— Como está?
— Ah, está bom.
Respondeu de forma inconsciente, mas logo percebeu que dizer está bom naquela situação poderia ter outro significado.
Bem, um colo de almofada realmente é bom, mas não foi isso que eu quis dizer...
Ele formulava desculpas em sua mente, mas, se as dissesse em voz alta, soariam como desculpas esfarrapadas, então permaneceu calado. Concentrou-se em engolir o sangue que fluía de volta para sua garganta, tentando ignorar a sensação das coxas de Alisa tocando a parte de trás de sua cabeça.
De repente, Alisa começou a se mexer, inquieta.
— Se estiver constrangida—
— Não, está tudo bem...
Embora Masachika, com a visão bloqueada pela garrafa de plástico, não pudesse ver claramente os olhares ao redor, para Alisa aquilo devia ser bastante embaraçoso. Pensando nisso, ele tentou falar, mas ela negou imediatamente. Além disso, quando Masachika tentou se levantar, ela pressionou seu ombro para impedir. Resignando-se, ele deixou Alisa tomar as rédeas da situação.
— A propósito, você está melhor agora?
Após um momento de silêncio, Masachika inclinou a cabeça mentalmente ao ouvir a pergunta dela.
— Do que está falando?
— Você sabe... antes das provas intermediárias, você parecia um pouco mal.
— Ah...
Ele respondeu impulsivamente e imediatamente se arrependeu. Com essa reação, ele praticamente havia confessado que realmente não estava bem.
— Então você estava mal, afinal.
— Bem, sim, só um pouco.
Percebendo que seria inútil esconder, Masachika admitiu as suspeitas de Alisa. Na verdade, ele havia se sentido um pouco indisposto antes das provas intermediárias.
No entanto, a causa disso... bem, era uma história difícil de explicar. Masachika tinha se preocupado tanto em cuidar de Yuki, que havia ficado superaquecida no banho, que acabou sentindo-se indisposto. Não era como se tivesse febre, apenas uma leve dor de cabeça. Então, ele foi para a escola como de costume, fingindo estar tranquilo.
— Era só uma dor de cabeça leve... Você percebeu muito bem.
— Percebi.
Como se fosse algo natural, ela respondeu com esse tom e, então, Alisa murmurou suavemente.
— Я все время наблюдал за тобой.
(Eu estive observando você o tempo todo.)
Gufufpt.
Fazia muito tempo desde que ouvira um russo tão íntimo, e Masachika quase teve outro sangramento nasal. Ele engoliu o sangue com pressa e, contendo a comoção, falou de maneira séria.
— Bem, eu fui um pouco descuidado... mas agora estou completamente bem, então não precisa se preocupar.
— É mesmo?
— Só, hum... desculpe. Sei que soa como uma desculpa, mas talvez seja difícil ficar entre os trinta primeiros desta vez…
— Tudo bem.
Em resposta ao pedido de desculpas de Masachika, Alisa respondeu com indiferença e deu um leve tapinha na cabeça dele.
— Masachika-kun... você está sempre dando o seu melhor como meu parceiro. Resultados de provas não são tão importantes assim.
— É mesmo...?
Talvez por não estarem frente a frente, Masachika se sentiu um pouco desconcertado com as palavras de Alisa, que eram mais diretas e gentis do que o habitual. No entanto, também sentiu um alívio em seu coração.
— Obrigado, Alya.
……...
Masachika também expressou sua gratidão de forma sincera. Então, permaneceram em um silêncio tranquilo por um tempo...
— Hum, Masachika—
Assim que Alisa levantou a voz, como se tivesse se decidido, a voz de Nonoa os alcançou.
— Oh, meu? O que vocês dois estão fazendo?
Ambos se sobressaltaram ao som da voz dela, e Masachika rapidamente tirou a garrafa plástica do rosto e se sentou abruptamente. Então, olhando para Nonoa, que os observava com os olhos semicerrados, e para os transeuntes que lançavam olhares em sua direção, ele rapidamente explicou em voz alta.
— Nada! Eu só estava esfriando o lugar onde a bola de futebol me acertou! Certo?
Virando-se para Alisa como se buscasse sua concordância, Alisa mais uma vez se sobressaltou e gaguejou.
— S-Sim... Eu, hum, vou comprar outra garrafa, tá bom? Está aqui já está morna…
— Hã? Ah, bem, nem precisa mais esfriar, sabe?
Ignorando o chamado de Masachika, Alisa se levantou apressadamente e desapareceu à distância. Observando suas costas com uma expressão indescritível, Nonoa se voltou para Masachika e disse.
— Interrompi algo?
— Não, não é isso... O minijogo de futebol acabou?
Mudando de assunto casualmente, Nonoa respondeu, acenando preguiçosamente um sinal de paz enquanto mantinha sua expressão lânguida.
— Concluí com catorze bolas, incluindo os alvos da Alisa.
— Hã, uma taxa de acerto de cerca de setenta por cento? Impressionante.
— Bem~, eu sou boa com jogos de bola~.
Dizendo isso em um tom natural, Nonoa sentou-se onde Alisa estivera.
— Não deveria estar assistindo de lá?
— Ah~, agora é a vez do Hikaru e da Rea. Se eu estiver lá, Sayacchi pode começar a falar comigo, né? E isso poderia atrapalhar o progresso do Takeshi.
Enquanto Nonoa declarava isso com naturalidade, como se fosse senso comum, Masachika franziu o cenho com uma expressão surpresa. Com o passar do tempo, Masachika, curioso, lhe perguntou algo.
— Você está realmente bem com isso?
— Com o quê~?
— Mesmo que fosse hipotético, você estaria bem se Takeshi e Sayaka se dessem bem... e virassem um casal?
Nonoa não mudou sua expressão em resposta às palavras de Masachika. Mesmo assim, ele continuou a observá-la atentamente e escolheu suas palavras com cuidado.
— Para ser honesto... pensei que você talvez não ficasse feliz se Sayaka arranjasse um namorado.
— Pode ser mais específico? Quer dizer que achou que eu poderia interferir, né?
— Sim.
Sem negar, Masachika continuou observando Nonoa de forma intensa. Em resposta, Nonoa, ainda sem expressão, deu de ombros levemente.
— Não é como se eu quisesse interferir. Tudo bem pra mim, sabe? Se isso fizer a Sayacchi feliz.
— É mesmo?
— Sim, se a Sayacchi estiver feliz, então provavelmente eu também estou.
Com essas palavras, que poderiam ser consideradas altruístas, Masachika ficou sem palavras. Observando-o, com sua expressão séria, Nonoa riu suavemente pelo canto da boca.
— Uau~, precisava reagir assim tão descaradamente~?
— Não, desculpe. Não esperava ouvir um comentário tão dedicado e honesto vindo de você.
— Ahaha, você também é bem honesto, Kuzecchi~.
— Ofendi você? Se sim, peço desculpas.
— Sei que não foi por mal~.
Com um tom deliberadamente insatisfeito em suas palavras finais, Nonoa voltou o olhar para o céu. E então, enquanto olhava para o vazio, disse algo de repente e fora do contexto.
— Harpa de vidro, não era? Sabe, aquela coisa de colocar água em copos e tocá-los como instrumentos?
— ? Ah.
— Então, tipo, se você colocar a mesma quantidade de água em copos do mesmo formato, eles ressoam entre si~.
— Onde quer chegar?
A conversa havia mudado para algo tão aleatório que era difícil entender sua intenção, e Masachika inclinou a cabeça. Sem nem olhar para ele, Nonoa continuou de maneira indiferente.
— Talvez meu copo seja, tipo, ridiculamente grosso e super irregular no formato.
— !
Naquele momento, quando Nonoa finalmente fez seu ponto, os olhos de Masachika se arregalaram.
— Mesmo que os outros copos ao redor tremam, meu copo não se mexeria. Tentei várias coisas, mas não funcionou... Não importa o quanto eu aplicasse choques nos outros copos na minha frente, a superfície da minha água nunca ondulava. Até que a Sayacchi me deu um tapa, é claro.
Parecia que ela estava relembrando aquele momento, e Nonoa riu levemente. Então, falou com uma voz surpreendentemente suave.
— Sayacchi é quem pode fazer a superfície da minha água se mexer. Até o meu copo irregular consegue ressoar um pouco com o copo da Sayacchi. Então... se a Sayacchi puder ser feliz, acho que eu também consigo.
Parecia uma espécie de confissão. Masachika não pôde deixar de se sentir tocado pela quase sagrada sensação transmitida pelas palavras de Nonoa.
No entanto... mesmo assim, Masachika foi um passo além como amigo, apoiando a jornada romântica de sua amiga, que potencialmente tiraria Sayaka dela.
— Se for esse o caso, você ficaria bem se alguém mais importante que você entrasse na vida da Sayaka, mesmo que isso significasse passar menos tempo com ela?
— Hum~? Bem...
Em resposta à pergunta um tanto atrevida de Masachika, Nonoa desviou o olhar, parecendo estar imersa em pensamentos profundos. Após um momento de silêncio, ela sorriu levemente.
— Bem... quando eu chegar nessa ponte, talvez eu consiga entender o que é solidão.
Sua expressão parecia quase alegre. Masachika se perguntou se isso era apenas uma ilusão, uma projeção de seu desejo de que essa garota tivesse algumas qualidades humanas como qualquer outra pessoa. Mas...
........
Ele baixou os olhos para o chão a seus pés e coçou a cabeça. Depois de hesitar por um momento, Masachika falou sem olhar para Nonoa.
— Bom, eu vou ouvir sua história, tá?
Apesar do tom um tanto rude, não houve resposta imediata. Masachika esperou por alguns segundos, mas ainda assim, nenhum retorno veio. Quando ele finalmente olhou de relance para o lado, ficou surpreso ao ver Nonoa com os olhos arregalados, encarando-o. Seus olhares se encontraram, e Masachika rapidamente desviou o olhar.
— Não posso simplesmente te deixar sozinha assim... porque seria um problema se algo acontecesse que te deixasse traumatizada por causa do Takeshi.
Embora se sentisse desconfortável ao dizer isso, Masachika continuou olhando para a direção oposta.
Enquanto encarava o lado contrário, tentando esconder seu embaraço sem muito sucesso... de repente, ele sentiu uma presença bem ao seu lado. Imediatamente, um braço envolveu seu braço direito, surpreendendo-o e fazendo-o se virar de imediato. Lá estava Nonoa, com o rosto absurdamente próximo e uma expressão alegre, o que o deixou ainda mais alarmado. Ele instintivamente tentou se afastar, mas não adiantou muito, pois seu braço estava firmemente preso.
Diante dele estava o rosto de uma garota incrivelmente bonita, o tipo que raramente se vê até mesmo na indústria do entretenimento. Seu braço direito estava preso de forma inescapável por essa beleza, e ele podia sentir distintamente a sensação do peito dela contra seu antebraço. Contudo, o que fazia o coração de Masachika disparar não era o impulso saudável de um adolescente, mas um puro senso biológico de perigo.
Q-Quê!? Eu vou ser devorado ou algo assim?
Apesar de estar nos braços de uma garota excepcionalmente bonita, ele se sentia como um humano comum sendo atacado por uma fera selvagem. Em vez de seu corpo esquentar, ele ficava estranhamente frio. Entretanto, suas costas estavam encharcadas de suor.
— Tá... tudo bem assim.
Diante do tremor de Masachika, os olhos de Nonoa brilhavam intensamente, e ela traçou os lábios com a língua de maneira brincalhona. A ação parecia a de uma predadora lambendo os lábios, o que aumentou ainda mais o senso de perigo de Masachika. Porém, naquele momento, Nonoa aproximou o rosto ainda mais e sussurrou no ouvido dele com uma voz levemente provocante.
— Ei, Kuzecchi, que tal tentar me dar um tapa só uma vez? Vai que a água no meu copo comece a ressoar.
— Por que diabos eu faria isso!?
Diante do pedido súbito e anormal, Masachika gritou quase em um tom de desespero, estremecendo ao entender a intenção por trás daquilo.
— Ei, espera um pouco. Me poupe. Não tenho confiança para lidar com a sua obsessão.
— É mesmo? Se você não vai me dar um tapa, então eu vou simplesmente te beijar assim.
— Espera, calma, sério, para com isso!
Ele instintivamente protegeu a boca com a mão esquerda, mas o sorriso provocador de Nonoa persistiu, e um forte senso de perigo perfurou o coração de Masachika—
— O que vocês dois estão fazendo?
Ao ouvir a voz de Alisa, o coração encolhido de Masachika deu um salto. Quando ele se virou, lá estava Alisa, segurando uma garrafa de suco na mão, olhando para ele com uma expressão confusa. Em uma situação onde não havia como se explicar, até mesmo Masachika ficou sem palavras. Porém, Nonoa, sem parecer preocupada, respondeu a Alisa.
— Hmm? Talvez eu esteja tentando flertar com o Kuzecchi agora?
— O q-quê...!?
— Então, não é nada demais, né? Kuzecchi está solteiro, afinal de contas.
— U...u...
Enquanto Alisa tentava rebater o argumento, ela engoliu suas palavras de forma decisiva. Observando Alisa, que tinha uma expressão tensa enquanto lutava para encontrar sua voz, Masachika finalmente recuperou um pouco da compostura.
Não... eu congelei instintivamente, mas se eu rejeitar ela decisivamente agora, deve acabar, certo?
Em sua mente, cenas de incontáveis comédias românticas que ele tinha assistido e lido passaram em retrospectiva. Em tais cenas, o protagonista geralmente fica apenas perdido, o que faz a heroína se desagradar.
Sim... em situações como essa, vira uma bagunça porque o cara não toma uma posição firme. Se eu disser claramente que não, isso deve acabar.
Com isso em mente, Masachika respirou fundo e se virou para Nonoa.
— Nonoa.
— Sim?
— Me desculpe, mas não consigo te ver como um interesse romântico. Vou dizer claramente: não sinto nenhuma atração romântica por você.
— Entendi, mas isso não significa que eu não possa perseguir o Kuzecchi, né?
— Entendi, não faz diferença, né?
Não acabou ali. A situação constrangedora continuou.
Essa garota é seriamente forte... O que há com ela? Ela é invencível.
Pensando seriamente no que fazer, Masachika falou as palavras que vieram à mente.
— Nonoa, vamos nos acalmar por um momento. Nosso objetivo desta vez é fazer Takeshi e Sayaka, assim como Hikaru e Rea, se darem bem, certo? Se agirmos de forma estranha, vamos estragar tudo, especialmente por causa da Sayaka e da Rea.
Masachika esperava que mencionar o nome de Sayaka pudesse fazê-la parar, mas, na realidade, era apenas uma tentativa desesperada de persuadi-la. Surpreendentemente, Nonoa parou de se mover. Ela piscou lentamente e então olhou ao redor para o vazio.
— Certo... Você está certo... Eu prometi.
Então, como se murmurasse para si mesma, ela soltou o braço de Masachika. Levantando-se imediatamente, Masachika se aproximou de Alisa.
— Obrigado por ter comprado isso, mas meu sangramento no nariz já parou…
— Ah, hum…
— Mas agradeço o gesto. Quanto custou?
— Bem, eu realmente não me importo com isso…
— Não, coisas assim são importantes.
— Isso foi porque você foi atingido pela bola que eu chutei antes…
— Você já pagou por isso com aquele travesseiro de colo.
Dizendo isso espontaneamente, Alisa franziu ligeiramente as sobrancelhas. Percebendo seu erro, Masachika gaguejou tentando se corrigir.
— Ai, você é tão idiota.
Rindo baixinho, Alisa empurrou a garrafa em direção a Masachika e virou nos calcanhares.
— Vamos, vamos até onde os outros estão.
— É, você tem razão.
— Entendido.
Seguindo o convite de Alisa, Masachika e os outros, em uma atmosfera um pouco constrangedora, dirigiram-se ao canto onde o restante do grupo estava reunido. Lá, encontraram Takeshi se desculpando com Sayaka, que estava de ombros caídos, enquanto Rea se agarrava a Hikaru. Ao ver aquela cena, Masachika gritou internamente.
Ele perdeu!!
E assim, os derrotados, Takeshi e Sayaka, foram enviados à queda livre — Takeshi morreu.
⋆⋅☆⋅⋆
— Sério... Se você sabia que seria assim, deveria ter recusado, mesmo que fosse apenas uma brincadeira de castigo — disse Sayaka, com um toque de exasperação, enquanto Takeshi baixava a cabeça desanimado sentado em um banco.
Enquanto esperavam por Takeshi, que parecia completamente sem forças após a experiência na queda livre, os outros subiram na roda-gigante próxima. Assim, Sayaka, que ficou para trás com Takeshi, decidiu falar algo que estava em sua mente há algum tempo.
— Em primeiro lugar... se você não gosta de brinquedos radicais, deveria ter dito isso. Há muitos outros lugares para se divertir além de um parque de diversões.
— Bem... todo mundo parecia tão animado, e eu pensei que, já que sou um estudante do ensino médio, poderia lidar com isso, sabe?
Takeshi levantou o rosto levemente e sorriu fraco, enquanto Sayaka suspirava em resposta.
— Sério, sempre priorizando as pessoas ao seu redor... É uma personalidade desfavorável, sabia?
— Bem, não é o mesmo com você, Sayaka-san?
— ?
Completamente surpresa com a resposta, Sayaka franziu a testa. Então, Takeshi, que havia lentamente erguido o corpo, olhou diretamente para ela e explicou.
— Você sempre prioriza reunir as pessoas ao seu redor em vez de se impor. Não é assim, Sayaka-san?
Sayaka ficou atordoada com aquelas palavras inesperadas. Então, desviando o olhar de Takeshi, ajeitou os óculos e disse, enquanto encarava à frente.
— É porque é conveniente para liderar pessoas. As pessoas não confiam em quem tenta manipulá-las por motivos pessoais. É por isso que priorizo a racionalidade e a utilidade. Emoções, que contradizem a racionalidade, são desnecessárias. Eu as considero, mas não as enfatizo. Não importa o quanto me chamem de fria, não pretendo mudar meu estilo.
Bem, como resultado, perdi para a Alisa-san, que move as pessoas com as emoções... Foi uma virada bastante previsível, não foi?
Sayaka pensou consigo mesma com um toque de autodepreciação e um sorriso sarcástico. Mas, para sua surpresa, ouviu palavras inesperadas.
— Isso é incrível…
Impressionada pela voz que parecia genuinamente fascinada, Sayaka franziu a testa e olhou para Takeshi. Com sua reação, ele ficou desconcertado e tentou se explicar.
— N-Não...! Quero dizer, suprimir completamente a si mesmo e priorizar a harmonia com as pessoas ao seu redor... Acho que a maioria das pessoas não consegue fazer isso. Então, acho isso incrível. Sayaka-san é uma pessoa gentil, penso eu…
........
Com um rubor tímido nas bochechas, Takeshi disse essas palavras a Sayaka, que arregalou os olhos em reação. Enquanto o encarava fixamente, Takeshi, incapaz de suportar o constrangimento, desviou o olhar para frente. Impulsionada pelas ações dele, Sayaka também olhou para frente, ponderou as palavras de Takeshi e então murmurou baixinho.
— Nunca me disseram algo assim antes.
Ao refletir, as avaliações sobre sua personalidade pelas pessoas ao seu redor sempre foram coisas como fria ou sem charme. Embora tivesse recebido elogios por suas habilidades, quase nunca era elogiada por sua personalidade. Por isso, as palavras de Takeshi foram tão revigorantes para Sayaka; elas a atingiram como um despertar. E então, Takeshi continuou hesitante.
— Mesmo no festival da escola, fazendo coisas como o café de maids, que poderia ser desconfortável para alguém como você, Sayaka-san, você fez sem reclamar e deu o seu melhor... Acho isso incrível.
........
Sayaka ajeitou os óculos em silêncio em resposta às palavras de Takeshi. Porque, no fundo, ela realmente havia se divertido. Ela se divertiu muito sendo a chefe das maids. Ter uma expressão de desagrado enquanto se sentia desconfortável? Nunca fez isso uma única vez. Afinal, ela era uma otaku.
Sem perceber os verdadeiros sentimentos de Sayaka, Takeshi engoliu em seco uma vez e continuou.
— Mas, somos todos amigos, certo? Então, quando estamos nesse tipo de grupo, não seria legal se soltar um pouco mais ou mostrar um pouco de ego? Você não acha que está tudo bem expressar-se mais ativamente e afirmar o que você quer fazer? Afinal, só estamos nós dois aqui agora, certo? Mas eu vou apoiar o que você quiser fazer. Algo assim…
Com um tom ligeiramente brincalhão, Takeshi falou rapidamente, e Sayaka riu baixinho em resposta. Então, com um sorriso incomumente gentil no rosto, levantou-se do banco e disse a Takeshi.
— Então, quer passear comigo? Já que estamos aqui.
— Claro, pode deixar comigo.
Após hesitar por alguns segundos diante do sorriso de Sayaka, Takeshi se levantou. Então, começaram a caminhar lado a lado, em uma atmosfera muito mais relaxada do que de costume.
⋆⋅☆⋅⋆
— Ei? Aqueles dois estão andando juntos lá embaixo... Takeshi e Sayaka?
Masachika comentou ao observar pela janela da gôndola. Com suas palavras, Alisa, que estava sentada em frente a ele, voltou o olhar para aquela direção e, de fato, lá estavam figuras que pareciam ser Takeshi e Sayaka caminhando juntos.
— Bem, eu estava preocupado, mas... de alguma forma, parece que está indo bem.
.....
Alisa observou Masachika dizer isso com uma leve sensação de surpresa e alívio. E, naquele momento, o que veio à sua mente foram as imagens de Rea investindo em Hikaru e Nonoa, que há pouco tempo havia se agarrado ao braço de Masachika.
Será que o amor é realmente uma coisa tão maravilhosa?
Sem zombar nem se surpreender, ela genuinamente pensou nisso.
Mesmo antes disso, não era como se não houvesse pessoas ao seu redor que estivessem apaixonadas. Touya e Chisaki eram um exemplo. Logo antes e depois do festival cultural, toda a escola havia mergulhado em um clima romântico, tão evidente que até mesmo Alisa podia perceber. Sem falar de sua irmã, que, quando era mais jovem, pensava no garoto por quem estava apaixonada e estava sempre por perto.
Ainda assim, Alisa nunca se interessou por romance. Mas, ao ver seus amigos apaixonados assim... de alguma forma, sentiu que era a única deixada para trás.
O que estou pensando...? Eu sou eu, e os outros são os outros, certo? O amor não é algo para se apressar.
Desde o início, Alisa nunca havia pensado em realmente tentar ter um relacionamento amoroso. Ela não conseguia se imaginar sendo cativada por alguém e não achava que precisava de um namorado ou algo do tipo.
Mas...
Ela sempre achou que estava tudo bem estar sozinha, mas agora, depois de estar cercada por amigos assim, percebeu que realmente gostava da presença dos outros. Então... talvez o romance também pudesse ser mais maravilhoso do que ela imaginava.
Será que eu... também posso entender isso? Essa coisa chamada amor?
Se fosse possível, ela queria experimentar, considerando que era frequentemente descrito como algo maravilhoso. Provavelmente começou a pensar assim depois de ver Masachika sendo abordado por Nonoa, o que, de forma estranha, lhe deu uma sensação de desamparo.
Takeshi e Sayaka, Hikaru e Rea, Masachika e Nonoa. Se todos eles dessem certo, Alisa ficaria sozinha. Talvez fosse por isso que ela estava se sentindo tão impaciente.
Mas o Masachika-kun rejeitou claramente a Nonoa-san...
Mas isso é... porque Masachika também tem alguém especial que ele adora profundamente.
Alisa percebeu isso no Festival de Outono, quando ouviu as emoções que ele transmitiu ao tocar piano.
Ah—
De repente, a expressão de Masachika naquele momento se sobrepôs à de agora, enquanto ele olhava para seus amigos.
Gentil... mas triste… Alisa não conseguiu evitar inclinar-se inconscientemente ao ver aquela expressão que parecia apertar seu peito.
— Oh, ah!?
A gôndola balançou, trazendo Alisa de volta à realidade. Ela retornou ao assento, após inclinar-se para frente.
— Ei, ei, não faça isso de repente... Isso me assustou, sabia?
Ao olhar para Masachika, que disse isso com um meio sorriso desconcertado, Alisa sorriu travessa como de costume, após alguns segundos.
— Ora, ora, assustado com algo assim? Ei!
— Uwa!
Utilizando seu peso para balançar a gôndola, Masachika esticou braços e pernas para manter o equilíbrio. Alisa, achando a reação dele divertida, balançou a gôndola novamente.
— Espere— pare, é perigoso!
— Fufu, ahahaha!
E assim, até a gôndola retornar ao chão, como uma criança... com um espírito levemente alegre, as travessuras de Alisa continuaram.
⋆⋅☆⋅⋆
— Bem, onde será que aqueles dois foram…
— É, não recebi nenhuma mensagem no meu celular.
— Eu também não~.
— O que significa que provavelmente não foram muito longe...
Os cinco, tendo desembarcado da roda-gigante, caminhavam pelo parque à procura de Takeshi e Sayaka, que haviam se afastado. Caso, por acaso, as coisas tivessem ficado mais íntimas entre eles, decidiram evitar fazer ligações e, em vez disso, optaram por procurá-los a pé. Como resultado, seguiram na direção indicada por Masachika ao saírem da roda-gigante, e, após alguns minutos...
— Ah, ali estão eles.
Os dois que procuravam estavam no canto das máquinas de brinquedos alinhadas na borda da praça de alimentação.
— O próximo é rosa...? Não, este é verde... Hmm, mais duas vezes, ou talvez três...
Sayaka, colada ao lado de uma máquina Gachapon, murmurava algo enquanto espiava dentro dela. Aos seus pés, havia uma cesta cheia de cápsulas. Por alguma razão, Sayaka estava em modo otaku total, deixando Alisa e Hikaru perplexas. Até mesmo a consciência de Masachika vagou por um momento.
... O quê—!
No entanto, ele rapidamente recuperou a compostura e correu até Takeshi.
— Ei, Takeshi, o que é isso…
Para seu melhor amigo, que havia inadvertidamente revelado um lado oculto de sua paixão, Masachika olhou para o rosto dele com incerteza—
— Ah, olha isso, Masachika... Sayaka-san parece estar se divertindo muito.
— Você é incrível. Sério.
Masachika colocou a mão no ombro de Takeshi, cheio de respeito genuíno, enquanto olhava para Sayaka com um sorriso ligeiramente transparente.