Volume 6
Extra "Bookwalker SS": O Dia em Que Nasceu Slit-Paisen
Este Capítulo foi traduzido pela Mahou Scan entre no nosso Discord para apoiar nosso trabalho!
O que segue é uma história do período em que Masachika atuava como vice-presidente do conselho estudantil no ensino fundamental.
— Vamos começar a discutir os planos para o palco do ginásio.
Enquanto Masachika, como membro do comitê organizador do festival escolar, anunciava o início da reunião, uma atmosfera tensa preenchia a sala do conselho estudantil.
Ok, isso vai ser complicado. Mesmo não sendo meu problema, ainda assim é meio estressante.
Pensando assim internamente, Masachika conduziu a reunião com calma, cumprindo seu papel como presidente.
— Bem, uh... com base nas inscrições enviadas por cada clube, o tempo total solicitado pelos planos propostos excede em uma hora o intervalo de tempo disponível. Considerando que não há espaço para outras apresentações no palco, espero que possamos ajustar isso de alguma forma.
Enquanto Masachika falava, os representantes de diversos clubes reunidos naquela sala concentravam seus olhares em uma única garota. Parte disso se devia ao fato de que ela era o motivo da reunião ter sido convocada, mas também, de maneira mais simples, era por causa de sua escolha de vestuário.
Hã? Por que ela está vestindo um cheongsam?
(N/T: Uma abertura estreita na parte frontal de um vestido que expõe uma perna, ajudando na mobilidade.)
Esse pensamento provavelmente foi compartilhado não apenas por Masachika, mas também por todos os presentes. Enquanto os outros estudantes usavam seus uniformes regulares, a aluna em questão era a única usando um cheongsam vermelho brilhante. Além disso, a abertura lateral do vestido era incrivelmente profunda. Como ela estava sentada em um sofá, isso chamava ainda mais atenção. Somado a isso, o fato de ela ser uma beleza de aparência inocente contribuía ainda mais. Era evidente que alguns dos garotos não conseguiam evitar olhar furtivamente para suas coxas visíveis pela abertura.
Ela até está cruzando as pernas de propósito. É algum tipo de princesa da máfia chinesa? Ficaria perfeito se houvesse um guarda-costas intimidador atrás dela.
Após terminar seu discurso, Masachika se voltou para o líder do Clube de Música, que dirigiu-se à estudante.
— Hum, Clube de Artesanato, certo? Pelo que me lembro, o Clube de Artesanato não participou de apresentações no palco nos anos anteriores. Então, por que agora?
Em forma de uma pergunta que soava como crítica, a estudante, que era presidente do Clube de Artesanato, respondeu com um sorriso.
— Bem, a ideia de tentar isso tem flutuado no nosso clube há algum tempo. Mas, de alguma forma, sempre sentimos que não conseguiríamos um espaço para a apresentação no palco... Contudo, como tivemos a oportunidade desta vez, decidimos nos inscrever.
Ao ouvir essas palavras ditas com um sorriso, o rosto do presidente do Clube de Música mostrou uma leve expressão de constrangimento.
De fato, nos últimos anos, havia se tornado um entendimento implícito que certos grupos estabelecidos garantiriam horários específicos para apresentações no palco do ginásio durante o festival escolar. Entre eles, o Clube de Teatro e o Clube de Música consumiam uma quantidade significativa de tempo, usando a justificativa de "sempre foi assim". Objetivamente, o que deveria ser um espaço de apresentações aberto a todos havia se transformado em uma situação onde poucos grupos efetivamente monopolizavam o palco, utilizando a tradição como justificativa.
No entanto, ninguém havia reclamado abertamente sobre isso até agora... até que o Clube de Artesanato apresentou ousadamente seu plano. Além disso, sua proposta era para um horário consideravelmente longo, de uma hora.
— No entanto, essa "Coleção SEIREI" é...
Ao olhar para a cópia do projeto e confirmar seu conteúdo, o presidente do Clube de Música franziu o cenho. Em resposta, a presidente do Clube de Artesanato levantou-se com um sorriso no rosto.
— Não é incrível? Os membros do nosso clube desfilarão usando as fantasias que fizemos!
Ela estendeu os braços grandiosamente, como uma atriz no palco, e explicou sua visão com entusiasmo. O cheongsam que ela vestia, em plena exibição, atraía a atenção de todos. Especialmente a abertura lateral.
Ah, entendi. É por isso.
Essa vestimenta servia como um exemplo visual fácil de imaginar para o conceito. Enquanto os estudantes do sexo masculino olhavam para ela, provavelmente imaginavam belas alunas vestindo trajes provocantes que estimulavam seus fetiches, desfilando confiantemente na passarela. Parecia que até mesmo o presidente do Clube de Música não era uma exceção, pois ele limpou a garganta com uma expressão ligeiramente desconfortável antes de fazer um comentário composto.
— Não, não tem como fazermos uma passarela. Você tem ideia de quanto tempo leva para montá-la e desmontá-la? Temos um palco modular que pode ser montado, mas ajustar sua altura leva tempo e pode ser perigoso, sabe?
O presidente do Clube de Música expressou uma opinião razoável, baseada em sua experiência. No entanto, a presidente do Clube de Artesanato não recuou.
— Então podemos montá-la no dia anterior e desmontá-la após o festival terminar. Podemos simplesmente deixar a passarela montada o tempo todo, certo?
— O quê? N-Não, de jeito nenhum! Isso seria um baita incômodo! Vai definitivamente atrapalhar! Além disso, vai reduzir o espaço para sentar! Não é?
O presidente do Clube de Música Leve lançou seu olhar para os membros de outros clubes. Em resposta, o presidente do Clube de Teatro, que tinha tanta influência quanto o Clube de Música Leve naquela situação, tomou a palavra.
— Acho que é uma boa ideia.
— Eh?
O presidente do Clube de Música Leve ficou surpreso com essa traição inesperada. No entanto, Masachika entendeu.
Oh, o Clube de Teatro frequentemente depende do Clube de Artesanato para assuntos relacionados a figurinos.
Aparentemente, as bases já haviam sido preparadas com antecedência.
Esta presidente vestida com um cheongsam é mais forte do que eu imaginava.
Enquanto Masachika admirava a habilidade da presidente do Clube de Artesanato e expressava sua sincera admiração em pensamento, o presidente do Clube de Música Leve, ainda confuso, levantou uma pergunta para o presidente do Clube de Teatro.
— V-Você está falando sério?
— É interessante, não acha? O Clube de Música Leve também poderia usá-lo para apresentações, certo? Músicos profissionais às vezes têm vocalistas ou guitarristas andando pela passarela para interagir com o público, sabe.
— Bem, hum, isso é... certamente verdade, mas…
— O Clube de Dança e o Clube de Malabarismo também poderiam criar novas apresentações se houvesse uma passarela, não poderiam?
Ao ouvir as palavras do presidente do Clube de Teatro, os membros dos outros clubes começaram a ponderar com expressões sérias. Masachika, que inicialmente achava o plano absurdo, agora começava a considerar que poderia realmente funcionar. Ele admirava sinceramente as habilidades da presidente do Clube de Artesanato e ofereceu seu modesto apoio como membro do comitê organizador.
— A propósito, sobre a passarela, se pegarmos emprestado um palco modular da escola secundária, tecnicamente é possível fazer isso acontecer.
— Mas como vamos transportá-lo da escola secundária? É bem pesado, sabe?
— Podemos pedir ao zelador para usar um caminhão leve. Isso não será um problema.
— Hm... Bem, antes disso, veja, o tempo alocado para a apresentação do Clube de Artesanato──
— O Clube de Teatro cederá vinte minutos, permitindo que o Clube de Artesanato tenha o horário.
— O quê...?
O presidente do Clube de Música Leve ficou boquiaberto com o segundo ato de "traição" do presidente do Clube de Teatro. Então, a presidente do Clube de Artesanato respondeu com um sorriso.
— Muito obrigada. Nesse caso, também cederei vinte minutos. O Clube de Artesanato pode trabalhar com quarenta minutos, então gostaria de pedir a outra pessoa que gentilmente ceda os vinte minutos restantes.
Os olhares de todos na sala se voltaram coletivamente para o presidente do Clube de Música Leve, que havia assegurado o maior tempo de apresentação. E então──
***
— Não, isso foi incrível. Suas habilidades de negociação foram impressionantes.
Masachika dirigiu pura admiração a presidente do Clube de Artesanato, que ficou para discutir detalhes específicos sobre a passarela após a reunião. Afinal, a presidente do Clube de Artesanato havia conseguido garantir um intervalo de quarenta minutos para seu clube por meio de uma negociação habilidosa que sugeria até mesmo convocar uma reunião do conselho estudantil, se necessário.
— Não, na verdade, foi graças a você, Vice-presidente. Seu apoio ajudou muito.
— Bem, não foi grande coisa. Suas negociações foram realmente impressionantes. Você apresentou benefícios claros para cada clube enquanto garantia que obtinha as maiores vantagens.
— Hum, sim... Acho que sim.
Um pouco envergonhada, a presidente do Clube de Artesanato coçou a bochecha e se levantou. Tirou os sapatos e apoiou uma perna no sofá. Com uma mão na cintura, falou enquanto exibia sem pudor sua bela perna branca através da fenda do vestido.
— Afinal, quanto maior a fenda, maiores os benefícios!
Masachika foi atingido pela verdade dessas palavras. Antes que percebesse, ele não conseguia conter as lágrimas de admiração. Bem, isso seria uma mentira, mas ele estava genuinamente comovido a esse ponto. E, tremendo de emoção, seus lábios proferiram involuntariamente um certo título.
— S-Slit-Paisen!