Web Novel
Capítulo 15: "Sem Chance de Escapar"
"Sendo assim, vou ajudar a Sana a escovar os dentes, colocá-la para dormir e depois vou para o meu quarto estudar."
Após terminarmos de arrumar a louça, Kamijou-san pegou Sana-chan do meu colo.
Por alguma razão, aquela fala soou estranhamente explicativa. Havia mesmo a necessidade de detalhar os seus próximos passos com tanta precisão?, perguntei-me. Bem, de qualquer forma, seria problemático se eu continuasse enrolando e o marido de Misuzu-chan voltasse, então era melhor eu ir embora também.
"Bom, eu também já—"
Foi bem no momento em que eu ia me manifestar. Clack. Uma lata de cerveja foi colocada bem na minha frente, sobre a mesa de centro.
"Hã...?"
Ignorando a minha óbvia confusão, Misuzu-chan colocou outra lata de cerveja diante de si e sentou-se com toda a elegância do mundo. Então, mantendo aquela mesma aura sombria de antes, direcionou-me um belo sorriso.
"O senhor não está pensando em ir embora correndo logo após se banquetear com a minha comida, está?"
A pressão emanada por Misuzu-chan era tanta que parecia dizer: “Você achou mesmo que eu permitiria uma audácia dessas?”. Eu, por outro lado, mal conseguia entender o motivo de estar sendo retido ali. Se o marido dela chegasse e se deparasse com essa cena, ela também estaria em apuros.
"...Bom, agora que ela conseguiu trazer ele para dentro, não ia deixar escapar tão fácil assim mesmo... Mas será que está tudo bem ela inventar de beber logo agora, sendo que quase nunca toca em álcool...?"
Enquanto se retirava da sala de estar, Kamijou-san resmungava algumas palavras para si mesma olhando na nossa direção. Mas, sem mover um dedo para me salvar, ela simplesmente levou Sana-chan e saiu do cômodo.
É... que garota mais desalmada... Bem, no fundo eu já esperava por isso.
"É que..."
"Amanhã é domingo e a sua casa fica bem perto daqui, então não há problema nenhum, certo?"
Com um sorriso no rosto, a pressão dela praticamente me ordenava a calar a boca e beber.
[Jeff: Já sei onde isso vai dar… O kraken mds… | Pipoc4h: O kraken não… Eu tenho medo dele…]
O que há de errado com ela? Será que o plano é esperar o marido voltar para me processar como amante e arrancar o meu dinheiro?, a atitude dela era tão forçada que me fazia levantar esse tipo de suspeita. Além disso, eu nunca tinha ouvido falar que Misuzu-chan bebia, nem mesmo através da minha amiga de infância, Akari...
"É que eu não sou muito bom com bebida..."
"Fufu, inventar uma mentira dessas não é muito bonito, sabia? Eu fiquei sabendo que o senhor costumava beber bastante com a Akari-chan na época da faculdade."
Ei...?! Sério, para tudo! Dá um tempo, Akari! Por que todas as minhas informações estão vazando direto para a Misuzu-chan?! Por que você foi contar para ela que a gente bebia junto?! Você sabe muito bem que ela é a minha ex-namorada...!
Enquanto eu amaldiçoava a minha amiga de infância mentalmente, o clima ficou extremamente desconfortável agora que meu blefe para tentar fugir tinha sido desmascarado. Visto que minhas intenções de bater em retirada foram descobertas, eu não conseguiria escapar dali independentemente do que dissesse.
Droga... se a situação ficar feia de verdade, meu último recurso vai ser chamar a Akari... Já que fui encurralado por culpa da boca grande dela, nada mais justo do que arrastá-la junto para o meio do tiroteio se as coisas apertarem...
"O senhor é resistente ao álcool, não é?"
Provocando-me com os olhos semicerrados, Misuzu-chan praticamente me forçou a segurar a lata de cerveja. Eu estava morrendo de vontade de gritar perguntando como as coisas tinham chegado àquele ponto.
Sério, estar na casa de uma ex-namorada casada já era perigoso o suficiente. Para piorar, ela ainda era a responsável por uma das minhas alunas. Se alguém descobrisse que eu estava bebendo a sós com ela, seria um escândalo sem proporções.
"Eu realmente... preciso beber...?"
"Todo mundo tem dias em que sente vontade de beber acompanhado, não tem? Ou o seu plano era apenas comer e ir embora? Não sabia que tinha se tornado um homem tão insensível."
"C-Com licença, então..."
Cedendo à pressão implacável que não aceitava um "não" como resposta, dei-me por vencido e abri a lata de cerveja.
Pensando bem agora, o motivo dela ter recusado categoricamente receber o dinheiro dos ingredientes e da tigela nova provavelmente foi para me tirar o direito de recusar este momento.
Se ela não fosse uma mulher casada, eu diria que estava sendo encurralado para criarmos um fato consumado — mas ela tem um marido, e tem a Sana-chan. O que, afinal de contas, passa pela cabeça dela...?
Enquanto eu quebrava a cabeça com essas dúvidas, mal sabia que me arrependeria amargamente mais tarde por não ter impedido, a qualquer custo, que ela tocasse naquela bebida.
Server do discord: https://discord.gg/moonlight-valley-1123194351095402526
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios