Web Novel

Capítulo 16: "Ela, Voluptuosa e Sedutora"

"Ufa..." 

"Er... Misuzu-chan... Você está bem...?"

Mal haviam se passado dez minutos e eu já assistia, completamente horrorizado, Misuzu-chan terminar sua terceira lata de cerveja. Não que ela estivesse virando a bebida com desespero. Mantendo sua postura refinada e sem quebrar em nada sua imagem de elegância, ela simplesmente bebia de forma fluida, num ritmo contínuo e sem pausas.

E, em suas mãos, já repousava a quarta lata.

"Fufu... Estou óóótima~ Sabia que eu acho que sou bem forte para bebida~?"

Desde que terminou a primeira lata, Misuzu-chan ficou extremamente bem-humorada. Ou melhor, ela estava amolecendo toda. Dizer que achava que era forte só provava o contrário: ela era, com certeza, do tipo que não aguentava nada. Afinal, já estava completamente bêbada logo na primeira lata. Mesmo assim, o ritmo com que ela bebia era tão acelerado que era impossível não me preocupar.

"Ah~ Mas sabe... Está um pouquinho calor aqui, não acha~?" 

"Opa?!"

De repente, Misuzu-chan tirou o casaco de mangas compridas que vestia, revelando uma blusa leve de mangas curtas que expunha sua pele alva sem a menor cerimônia. Para piorar, o decote era consideravelmente generoso e algo que definitivamente não deveria estar à mostra acabou fazendo uma breve aparição.

"Por que você está virando o rosto para o lado~?" 

"N-Não, é que... bem..."

Diante do meu desvio de olhar, Misuzu-chan inflou levemente as bochechas, demonstrando insatisfação, e me encarou com os olhos semicerrados.

Como se eu pudesse olhar diretamente para algo tão estimulante assim...! Nós mantivemos uma relação totalmente pura na época em que namorávamos, lembra?!

"Hum..." 

"Olha... você não acha que está agindo de um jeito meio infantil...?"

Como Misuzu-chan inflou ainda mais as bochechas, acabei apontando aquilo sem pensar. No mesmo instante, ela se levantou e mudou de lugar, sentando-se tão perto de mim que nossos braços ficaram colados.

"O meu corpo... parece infantil para você~?"

Dizendo isso, ela pressionou firmemente contra o meu braço algo que eu prefiro não nomear. O impacto fez com que a temperatura do meu corpo subisse a ponto de quase ferver.

Quer dizer, se o marido dela me pega em uma situação dessas, eu estou morto...?!

[Jeff: ELAAAAA NÃO TEEEEEM, É MITOSE IRMÃO]

"N-Ninguém falou nada sobre o seu corpo...!"

Negando prontamente, tratei de me afastar na mesma hora. Contudo, Misuzu-chan apoiou as duas mãos no chão e, inclinando o tronco para a frente, continuou reduzindo a distância entre nós. Graças a esse movimento, aquilo que não deveria ser visto ficou ainda mais exposto.

"Por que está fugindo de mim~?" 

"Espera... isso é mesmo uma péssima ideia...!"

Ela provavelmente não estava se dando conta por causa do efeito do álcool, mas era impossível que um homem que só havia namorado uma única mulher na vida permanecesse indiferente diante de uma cena daquelas. Eu deveria ter recusado aquele convite para beber, não importava o quão insistente ela tivesse sido...!

Sem conseguir escapar, acabei sendo encurralado contra a parede. No momento em que minhas costas tocaram a superfície, Misuzu-chan exibiu um sorriso profundamente voluptuoso e sedutor.

Espera... por acaso... eu vou ser devorado aqui...?

"Agora não dá mais para fugir, não é~?"

Como se os tempos em que ela era uma garota tímida, pura e extremamente inocente em assuntos românticos fossem uma mentira, Misuzu-chan abraçou-me de frente. Pensar que, no passado, ela morria de vergonha só de segurar a minha mão...!

"E-Er... esse tipo de coisa não é certo, ou melhor...!" 

"Então... o que exatamente estava te incomodando tanto~?"

Mesmo sabendo que ela estava bêbada, achei que não era correto ficar agarrado a uma mulher casada e fiz menção de afastá-la, mas ela acabou disparando uma pergunta totalmente inesperada.

"Hã...?" 

"Você estava no banco daquela praça, olhando para o céu com o olhar tão distante... Você está com algum problema na cabeça, não está~? Pode me contar~"

Será... será que a Misuzu-chan percebeu a minha preocupação na praça e tentou me embriagar justamente para extrair a verdade de mim? O único problema era que ela própria acabou se mostrando fraca demais para o álcool e a situação saiu do controle... Bem no momento em que eu elaborava essa teoria.

"Caramba..."

A porta da sala de estar se abriu, revelando uma Kamijou-san que nos encarava com uma expressão de absoluto e profundo desprezo.

"K-Kamijou-san...?!" 

"Com licença~"

Assim que chamei seu nome, Kamijou-san bateu a porta, fechando-a imediatamente. Senti que a minha carreira como educador — ou melhor, a minha própria vida — tinha acabado de chegar ao fim.

"Es-Espera...!"

Afastei Misuzu-chan às pressas e corri atrás de Kamijou-san.

"Pois é... Pensando no pior cenário, fiquei preocupada com o senhor e vim dar uma olhada, mas pelo visto foi intromissão da minha parte~"

Assim que a alcancei no corredor, ela se virou exibindo um sorriso formal e distante antes mesmo que eu pudesse abrir a boca. Ela estava, sem sombra de dúvidas, entendendo tudo errado.

"Eu não estava fazendo nada de errado...?!" 

"Com uma cena daquelas, o que o senhor pretendia fazer?"

É, você tem toda razão! A sua mãe com roupas leves, o decote escancarado, agarrada ao professor, e o professor parecia estar aceitando tudo de braços abertos! Mas me desculpe, isso é um tremendo mal-entendido!

Eu queria gritar tudo isso, mas as palavras simplesmente travavam na minha garganta. Ao me ver naquele estado deplorável, Kamijou-san não me lançou um olhar de desdém; em vez disso, soltou um longo e profundo suspiro.

"Ah... Professor, as mulheres conseguem ser muito mais assustadoras do que o senhor imagina, sabia? Especialmente quando alguém que geralmente não se apega a nada resolve demonstrar obsessão por algo, ela vai tentar conseguir o que quer, não importa o custo. Seria bom o senhor ser um pouco mais cauteloso."

"Hã? Como assim...?" 

"...Como eu imaginava, um tapado... Por favor, vá embora logo. Eu cuido do resto por aqui."

[Jeff: Dê um tapa nesse cara por mim Kamijou-san! | Pipoc4h: O cara tava literalmente na cara do gol e meteu essa]

Dizendo isso com uma expressão de quem estava prestes a estalar a língua de irritação, ela voltou à sala, trouxe os meus pertences e me empurrou em direção à saída sem rodeios.

Bem, mesmo não sendo filha de sangue, ver a mãe e o professor naquela situação faria qualquer um querer expulsar o sujeito dali... Sem contar a falta de lealdade com o marido dela...

Minha reputação com os alunos acabou de cair mais um degrau, pensei, de ombros caídos, enquanto pegava o caminho de volta para casa.

De qualquer forma, a partir de hoje, se eu vir a Misuzu-chan fazendo menção de tocar em um gole de álcool, vou impedi-la a todo custo.

 

Server do discord: https://discord.gg/moonlight-valley-1123194351095402526 

 

[Jeff: Peguei a Ilustração dessa cena da novel, estarei postando no chat da obra no discord para os interessados!]

 

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora