Sessão 4
Capítulo 100 — O Desespero da Presidente e a Promessa Feliz
— Perspectiva da Presidente —
Li o romance enquanto rolava a tela.
Li rápido, então não lembro dos detalhes, mas a história era exatamente a mesma do romance do Eiji. Em outras palavras, essa obra é dele.
Não deve ter se passado muito tempo desde que ele a enviou, mas os números estavam crescendo a uma velocidade assustadora. Foi o momento em que seu talento veio à tona.
Esse romance é bom.
Percebi isso na primeira vez que o li. O choque — e a inveja — de saber que foi escrito por um calouro só crescem ainda mais ao ver esse resultado.
Não, não, não. O que é isso? Por quê? Eu já o destruí. Por que agora todos o elogiam?
Depois de ler o romance, como amante da literatura, chego a odiar a mim mesma por admitir que achei a obra dele genuinamente interessante. Admito para mim mesma que fui completamente derrotada por ele — derrotada pelo talento de um romancista. Fui superada por um aluno mais novo. Ele está muito à frente de mim, que deveria ter sido a melhor da minha geração desde o início. Fiquei para trás.
Não quero continuar lendo. Mas o que os outros acham dele? Não consigo deixar de querer saber.
[É sério que essa é a sua primeira publicação? Está nascendo um grande talento.]
[Não, tenho certeza de que ele é um profissional disfarçado. É bom demais.]
[Uma nota alta é garantida. …]
A maior parte dos comentários estava repleta de elogios ao Eiji-kun.
O público está certo sobre ele. Com esse resultado, há até a possibilidade de que as editoras se movam.
O pseudônimo do autor era simplesmente “Eiji”.
Não quero admitir. Não posso admitir. Quem aceitaria uma realidade dessas?
Imediatamente procurei na minha pasta de manuscritos e enviei o trabalho mais recente que escrevi para o mesmo site.
Tenho certeza de que minha obra receberá uma avaliação mais alta que o romance do Eiji.
Se não receber, meu orgulho vai desmoronar.
Com um sentimento de tristeza, aposto tudo pelo que trabalhei durante toda a minha vida.
Mal sabia eu que essa seria a porta de entrada para a minha própria ruína.
— Perspectiva do Eiji —
Já estava ficando tarde, e eu precisava levar a Ichijou de volta pra casa.
Todos estavam sorrindo e felizes. Acho que estavam mentalmente exaustos com todo o problema do bullying. Tenho certeza de que todos se sentiram aliviados.
“Obrigada, Senpai, por me trazer em casa.”
“Não foi nada. Graças à Ichijou-san, o romance deu certo.”
“Eu não fiz nada. Foi tudo graças ao seu talento.”
Ao dizer isso, ela começou a rir.
“Muito obrigado. Provavelmente eu teria parado de escrever se você não tivesse salvo meu manuscrito.”
“Entendo. Fico feliz por ter podido retribuir, mesmo que só um pouco.”
“Vou te recompensar. Da próxima vez, vamos comer um bolo.”
A kouhai diz com um sorriso levemente travesso.
“Isso é um convite para um encontro? Fico feliz. Então vou me arrumar…”
Minha temperatura corporal subiu de repente com a provocação imediata. Diante de mim, incapaz de responder, ela acenou em satisfação e continuou.
“O jantar foi divertido. Nunca pensei que poderia voltar a um mundo tão acolhedor. Foi realmente graças ao Senpai. Não é suficiente só por eu ter salvo seu manuscrito. Mas posso pedir algo egoísta?”
Pude sentir a solidão da Ichijou-san transbordando em cada palavra.
Como seu senpai, tudo o que posso fazer é responder com firmeza.
“Claro.”
“Por favor, continue criando muitas lembranças maravilhosas como a de hoje… juntos.”
Havia algumas lágrimas em seus olhos.
“Sim, eu prometo.”
Não precisei pensar. A resposta saiu naturalmente da minha boca.
“Obrigada. Estou ansiosa para te ver de novo no futuro. Promete?”
Enlacei meu dedo mindinho no dela e sorri de volta. Queria que esse momento feliz durasse para sempre. Caminhamos devagar, compartilhando os mesmos sentimentos e o agradável calor que ficou no ar.
Traduzido por Moonlight Valley
Link para o servidor do Discord
Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios