Violet Evergarden Japonesa

Volume 2

Capítulo 11: As Cartas Voadoras e a Boneca de Memória Automática (1)

O feriado das Bonecas de Memórias Automáticas estava terminando pacificamente.

Passar o final do verão era geralmente banal - Observando as arvores do lado de fora, ao lado da janela durante a manhã, dando passeios com um guarda- chuva pela vizinhança ao meio-dia, lendo livros sob a sombra das arvores à tarde, e preparar-se para a próxima jornada durante a noite. Quando ninguém estava olhando, ela desmontava e remontava armas, além de jogar facas nas folhas que caiam das árvores para não deixar seus braços ficarem relaxados.

Mas, essencialmente, ela estava envolvida em serenidade. Esse foi o resultado da influência de sua mãe adotiva ao tratá-la como uma criança.

Em primeiro lugar, não haviam muitos que propositadamente tentavam quebrar o silêncio dela. Afinal, ela era uma pessoa que instigava a sensação de nervosismo nos outros. Ela tinha uma beleza reticente e fria. Ela poderia fazer com que o tempo e as pessoas ao seu redor parassem naturalmente.

“Violet. Você... está vindo comigo.”

Ela não era alguém adequada para se convidar para jogar.

 

♦ ♦ ♦

 

Localizado em uma rua estreita, longe da avenida principal da cidade do Capitólio de Leidenschaftlich, Leiden, um prédio solitário destacava-se, reinando entre várias pequenas lojas próximas alinhadas. O serviço postal CH era uma empresa bastante nova que acabava de entrar na indústria de correio.

Um pináculo com telhado em forma de cúpula verde claro e um pássaro meteorológico no topo podia ser considerada a marca da referida empresa postal. Ao redor do pináculo havia um telhado verde escuro, e as paredes exteriores eram feitas de tijolos vermelhos que haviam sido queimados pelo sol com um tom elegante. Na entrada em forma de arco, onde o nome da agência havia sido impresso em uma placa de aço em letras douradas, havia um sino que produzia um som alegre sempre que as portas eram abertas, de modo a anunciar a chegada dos clientes. Dentro do prédio, um contador podia ser visto logo na entrada, que era especificamente a recepção de itens de entrega.

Nessa empresa haviam três andares; O primeiro era a recepção postal, o segundo era o escritório e no topo do terceiro andar havia a residência do presidente. Atualmente, no segundo andar, os funcionários do escritório estavam se desafiando enquanto trabalhavam desesperadamente.

Havia uma data chamada “dia de encerramento” na empresa. Durante ela, todas as transações, relatórios relacionados a elas, faturas, comprovantes de pagamento e tudo mais que envolvesse o funcionamento da empresa eram nitidamente esclarecidos pelo mês. Para os funcionários, era um dia de dolorosas batalhas, já que o trabalho de fechamento era adicionado ao seu trabalho regular.

“Você disse que nós iríamos juntos, e que você ia me levar até lá...” Em meio a cena da luta árdua estava uma jovem mulher, dirigindo um olhar reprovador e deprimido em Hodgins. Ela segurou firmemente a barra de suas roupas enquanto mordia o lábio como se quisesse afirmar: “Estou chateada".

Era uma mulher linda com cabelos pretos longos e cheios de apelo maduro. Ela usava um bustiê aberto, que exibia seu peito robusto sem qualquer discrição e estava conectado a sua roupa interna cinza cor de carvão que ia de seu ombro ao cotovelo. Ela também tinha uma gargantilha de contas, um colar, braceletes, várias pulseiras de mão e anéis feitos de metais preciosos. Seu short de couro era tingido de azul e tinha pontos bordados em dourado. Sua cinta-liga tinha um bordado que consistia em padrões geométricos que decoravam sua pele exposta do meio de sua meia-calça até suas botas de cano alto. Ela era uma pessoa cujo tudo, desde sua roupa até sua deslumbrante beleza, eram veneno para os olhos. Contudo...

“De jeito nenhum, de jeito nenhum! Se você não for comigo, eu não quero ir.”

...suas ações eram como as de uma criança. Ela estava batendo seus pés contra o chão.

“Não, quero dizer, mesmo que você diga isso, Cattleya...” Claudia Hodgins, presidente do Serviço Postal CH, sorriu de forma rígida para a postura dela. “Olhe para esta montanha de papelada. Parece que vai me bater.”

Na mesa de Hodgins estava uma pilha de formulários revestidos de uma ameaça que realmente parecia como se estivessem prestes a atingi-lo. Ele estava aplicando selos neles enquanto falava. Sua análise e aprovação eram requisitos definidos para os vários documentos feitos pelos funcionários. Talvez porque ele confiava cegamente nos funcionários, ou porque ele não tinha a vontade de ler, ele simplesmente estava empurrando os papéis sem confirmar o conteúdo deles.

“Presidente Hodgins, me dê a documentação depois que terminar. Por favor, veja estes também.”

A conversa foi interrompida. Uma nova pilha de papelada foi adicionada à outra pilha.

“Ah, desculpe, pequena Lux. Você confirmou todas elas?”

Aquela que entrou entre Cattleya e Hodgins era uma menina com um rosto inocente. Ela tinha cabelos grisalhos lavanda aparados acima dos ombros. Embora ela usasse óculos, em ao olhar mais próximo, podia-se ver que a cor de seus olhos era diferente em cada lado. Era um estereótipo conservador, mas o lenço em volta do pescoço e com um prendedor de ouro preso ao lado de sua cabeça eram traços sutis de uma dama profissional.

“Eu confirmei. Os revisados possuem marcações. Por favor, verifique-as.”

Lux Sibyl, a menina que costumava ser adorada como uma semideusa por um grupo religioso em uma ilha isolada, agora trabalhava empregada no serviço postal CH.

“Obrigado. Minha secretária é a melhor. Mesmo como um eufemismo, eu amo você.”

Lux respondeu com uma expressão sem esperança para o gesto de piscadela que ele a deu: “Estou bastante lisonjeada, só por favor, pegue seu... braço e continue a move-lo. Se eu tivesse parado você naquela época... Indo em uma viagem com uma atriz de teatro... Era tão óbvio que você iria em breve quebrar de qualquer maneira... Aquela época... se eu só...”

“Que cruel. Você acabou de ferir meu coração, quebra-lo ainda mais, Pequena Lux...”

“Se ao menos eu tivesse feito você fazer seu trabalho, mesmo que eu tivesse que amarrá-lo, isso não teria...”

Como sua secretária, agiu como se tivesse envolvida com algum incidente e que fosse inconsolável, Hodgins recuperou sua seriedade. “Eu sinto Muito. Vou comprar uma máquina de estampagem.”

Lux então falou com Cattleya, como se implorando: “E Cattleya. Por favor... não tente fazer nada para parar o presidente Hodgins. Todo mundo sairá do expediente depende do progresso do presidente Hodgins. Hoje eu quero ir para casa o mais breve possível...”

Os funcionários que estavam silenciosamente fazendo seus trabalhos assentiram em uníssono com as palavras de Lux. Para eles, o tempo em que ficariam livres do escritório naquele dia era uma questão extrema de vida ou morte. Cattleya estava fingindo não perceber, mas uma pressão concentrada de ocasionais olhares e tons de voz fulminantes perfuravam suas costas como se dissessem “aqueles que pretendem se meter devem sair.”

“O que é isso...? Atuando tão arrogante apenas porque você é a secretária do presidente... que injusto. Eu também quero ser uma secretária.”

“Cattleya, você é uma Boneca de Memórias Automática, certo? Isso não é melhor? ‘Atuando arrogante’, você diz... Eu estava apenas afirmando que você pode estar no seu dia de folga, mas estamos no meio do trabalho.”

Apesar de ter uma aparência jovem, por dentro, Lux tinha se tornado uma secretária completamente capaz. Depois de fugir da organização religiosa, ela fez o possível para pagar a Hodgins e a empresa que a levou.

“Presidente, deixe os lanches para quando terminar os documentos.”

A mão de Hodgins, que estava tentando tirar algo da gaveta de sua mesa, se retraiu.

“O que é isso? O que é isso? O que é isso?! Isto porque dias de folga não são definidos para Bonecas de Memórias Automáticas, então não há nenhuma ajuda, certo?”

Cattleya estava disposta a continuar a disputa, mas antes de perceber, Lux estava respondendo o telefone. Os olhares nos olhos da última diziam “sinto muito por isso”.

“Entendi.”

Era óbvio à primeira vista que todos na empresa estavam ocupados. Ela também estava ciente de que ela estava perturbando-os.

No entanto, não pretendendo desistir, a Boneca de Memórias Automática, Cattleya, mostrou um folheto impresso para Hodgins, que se tornou sobre a máquina de carimbo antes mencionada. “Mas é apenas uma vez por ano... que podemos ir ver as ‘Cartas Voadoras’. Eu... já escrevi uma carta, e não convidei ninguém porque o presidente disse que ele iria me levar. Eu não quero ir sozinha. Participar de um festival sozinha... não é como um castigo?”

A frase “Sétima Exposição Aeronáutica” estava escrita no folheto. Essa exposição seria realizada na área de manobras da Força Aérea do exército de Leidenschaftlich. Parecia consistir em demonstrações de manobras aérea e exibições públicas do exército e das aeronaves da Marinha. As “Cartas voadoras” que Cattleya havia falado eram um dos programas. As chamadas “cartas de encorajamento para quem as recolhe”, coletadas de civis, seriam espalhadas pelo céu por pilotos de elite escolhidos do exército e da marinha.

Era um evento romântico, no qual os participantes eram estimulados a enviar mensagens inspiradoras aos estranhos que pegariam suas cartas, bem como para si. Era o único festival no continente em que as cartas caíam do céu.

Como a descrição afirmava que a sexta exposição havia acontecido vários anos antes, parecia que o festival havia sido cancelado por algum tempo, devido a guerras intensificadas.

Ela trouxe o panfleto mais perto, como se fosse para Hodgins beijá-lo, fazendo com que ele espirrasse.

“Veja, eu quero ir também, Cattleya. Mas eu tinha esquecido que hoje era o dia de encerramento..."

As sobrancelhas de Cattleya se retraíram. Suas esferas de ametista desviaram com tristeza. Sua atitude foi semelhante a um cachorro chorando, desanimado.

Um sentimento de culpa cresceu dentro de Hodgins. “Não faça esse rosto, minha dama fofa. O festival envolvido na exposição continuará até a noite, quando eu poderei me juntar a você. Quero dizer, eu também quero deixar os funcionários saírem cedo e ir ao festival. Mas não vamos chegar a tempo para as Cartas de voadoras... eu acho. Bem, eu não sei, mas sim, provavelmente.”

“Eu vou... estar sozinha até então?”

“Benedict... está ... no meio de entregas.”

“Não me importo com ele. Por que você está mencionando o nome dele?” Seu rosto estava vermelho, Cattleya tentou derrubar a mesa de Hodgins. Era uma força que nunca poderia ser imaginada daqueles braços esbeltos.

Hodgins subitamente segurou a mesa. “Calma, Cattleya. Entendi. A única outra pessoa disponível perto da sua idade é... Pequena Lux, mostre-me o cronograma de trabalho dos funcionários.”

Embora estivesse no meio de um telefonema, Lux entregou a Hodgins um caderno enquanto conversava alegremente. Os planos operacionais dos funcionários estavam registrados nele.

Hodgins sorriu. Foi porque ele encontrou alguém que parecia estar em uma condição conveniente. “Aah, a Pequena Violet está fora de serviço.”

“Eh?” Um pequeno tom de rejeição podia ser notado na voz de Cattleya.

 

♦ ♦ ♦

 

A mansão estava localizada além de um caminho de árvores. Reinando entre florestas de cores extravagantes com plantas de várias variedades em um gramado luxuoso e cuidadoso, bem como uma fazenda cultivando vegetais sazonais, estava a residência de Evergarden, da qual Patrick Evergarden era o atual chefe. Era mais perto de ser um castelo do que uma mansão. Tinha paredes brancas calcárias e um telhado ultramarino. Sua arquitetura era elegante e bem equilibrada, totalmente simétrica em ambos os lados, desde as torres até as janelas.

Como um jardineiro avistou a figura de Cattleya enquanto ela passava, ele gritou: “Senhorita Cattleya Baudelaire, certo?”

Devido a Hodgins ter conversado com eles antecipadamente, o jardineiro a acompanhara dos portões até a mansão, e uma vez que chegou ao alpendre, o mordomo a acolheu.

“Ela estará aqui em breve.”

Enquanto esperava com nada para fazer em uma antessala, em pouco tempo, Violet Evergarden apareceu, assim como o mordomo dissera.

“Cattleya...?”

Não era só porque o tapete vermelho massivamente espesso tendia a apagar o som dos passos. Violet mostrou-se sem provocar nenhum som, vestida de forma diferente da roupa habitual de Boneca de Memórias Automática. Seu cabelo havia sido vagamente amarrado para um lado e um enfeite de cabelo em forma de flor pendia ao lado de seu rosto. A palavra “adorável” era perfeita para a sua linda roupa branca com padrões de flores azuis. As pequenas flores não estavam simplesmente dispersas, mas tinha sido projetado para cair todo o caminho desde o topo de seus ombros até o meio de seu peito. Como o clima de Leidenschaftlich ainda era quente, embora fosse o final do verão, parecia que seria suficiente apenas um vestido, mas ela usava um cardigan azul escuro. Provavelmente era destinado a esconder seus braços artificiais. O mesmo velho broche estava em seu peito.

“Heh, então você normalmente se veste assim. É meio que como uma... senhorita? Muito fofo. Que legal.”

Violet respondeu: “É o gosto da minha mãe adotiva. Mais importante, alguma coisa aconteceu?” Seus olhos azuis pareciam dizer: “Qual o problema que fez você vir até a minha casa? Responde rápido.”

“Sim, um pouco...”

Cattleya lembrou sua conversa com Hodgins. A mão que estava aplicando selos parou por uma vez, e ele lhe contou como convencer Violet, que era alguém envolvida em mistério: “Ouça, se você for persuadir a pequena Violet... você deve dizer que... é uma missão dado a ela por mim. ”

Ele parecia confiante. Na verdade, Violet emitiu uma impressão de obediência e castidade sempre que falava com Hodgins. No entanto, isso era diferente de como ela provavelmente tratava outras pessoas.

Honestamente, essa garota é tão estranha.

Cattleya sabia que ela era uma ex-soldada. Ela pertencia ao exército de Leidenschaftlich junto com Hodgins, o homem que Cattleya amou muito. Entre os membros, Hodgins, que já era um estranho, se reuniu para trabalhar no Serviço Postal CH, não era tão improvável que alguém tivesse sido um ex- militante em sua história pessoal.

No entanto, mesmo sem levar em consideração sua história, Violet era uma existência sombria.

Ela nunca mostrou um sorriso. Seu discurso foi educado, mas nunca mais lisonjeou ninguém. Com isso, ela colocou uma distância entre si e os outros, mas não mostrou nenhum sinal de desprezar a solidão e era quase uma entidade bonita e sem coração feita de gelo. Foi assim que Cattleya a viu.

“Você... sabe... isso... é algo que já havia sido decidido.”

Era por isso que ela estava ansiosa quanto à questão de saber se essas palavras mágicas teriam efeito. Ela ouviria a ordem de alguém que não era Hodgins? Mesmo que ela ouvisse, elas teriam um tempo divertido?

Ainda assim, isso seria melhor do que ir ao festival sozinha.

Reforçando seu propósito, Cattleya abriu a boca: “Violet. Você está indo comigo. É uma missão que o presidente Hodgins lhe deu. Até que o presidente se junte a mim, acompanhe-me à Exposição Aeronáutica.”

Depois de falar com autoridade, alguns segundos de silêncio se seguiram.

A menina insociável e bonita piscou, seus longos cílios indo para cima e para baixo, muitas vezes antes de indagar com um rosto que parecia expressar um ponto de interrogação: “Uma... missão?”

“Sim, uma missão.”

“Isso é... realmente uma missão?”

Cattleya desviou o olhar do reflexo de sua própria figura agitada nos lírios azuis límpidos de Violet. “S-Se... você acha que é uma mentira, pode perguntar ao Presidente sobre isso.”

“Não. Hoje é o dia do encerramento e ele deve estar ocupado, então eu vou abster-me de fazer chamadas telefônicas. Compreendo. Se for uma missão solicitada pelo Presidente, aceito.” Além de estar preocupado com o dia do encerramento, ao contrário de Cattleya, ela teve a consideração de um adulto para o local de trabalho.

Ao receber o consentimento, Cattleya logo ficou nervosa. Ela tinha a sensação de que estava falando com uma máquina, uma fada ou talvez um fantasma - uma espécie de existência indefinida com a qual ela não conseguiu alcançar um entendimento mútuo.

“Ei, você vai realmente comigo?”

“Sim."

“Sério, sério?”

“Sério, sério.”

“Você... sinto um pouco que não está viva, mas você está, não é?”

“Eu estou.”

“Estou apenas perguntando isso naturalmente, mas o presidente está muito apegado a você, então, vocês são amantes?”

“Não somos.”

“O que você acha do Benedict?”

“Benedict? Ele tem habilidades de combate de alto escalão e também tem surpreendentemente habilidades de liderança.”

Eram perguntas bastante difíceis, mas Violet respondeu seriamente sem mostrar sinais de pensamento. Cattleya imediatamente ficou animada com as várias respostas. Ela deixou a alegria se apoderar dela e começou a saltar no local.

“Estou convencida de que nossos interesses são consistentes. Desde que esteja resolvida, vá se preparar! Diga às pessoas da casa que você vai sair. Além disso, Violet, pegue um papel de escrita, um envelope e uma caneta também. Vamos participar das Cartas Voadoras, afinal.”

“‘Cartas Voadoras’... Se eu estiver correta, esse é um dos programas personalizados de exibições aéreas apresentadas ao público pelo exército e pela marinha, certo?”

Como esperado de uma ex-soldada, ela conhecia bem.

Cattleya perguntou se ela já havia participado, e Violet silenciosamente sacudiu a cabeça. “Eu nunca assisti, mas me disseram sobre isso como uma informação...”

Quem havia lhe dito? Violet não contou.

“Cattleya, não há nada mais necessário além do papel de escrita e etcétera? Tenho permissão do presidente Hodgins para carregar armas?”

“Não há necessidade de armas. O que há com você? Isso é assustador.”

“Você disse que era uma missão, então isso saiu automaticamente.”

Violet não entendeu os limites das coisas, e Cattleya às vezes ficou perplexa com ela, mas felizmente, as duas podiam sair juntas.

 

♦ ♦ ♦

 

A área de manobra da Força Aérea do exército de Leidenschaftlich estava localizada muito longe da cidade do Capitólio, Leiden. As instruções para isso não eram muito difíceis. A maneira mais fácil de obter do Capitólio para isso era através da equitação de carruagens de cavalo compartilhadas ou caminhões. Ao sair da parada, uma área florestal cercada por árvores ficaria à vista. Era um lugar tão cheio de vegetação que causaria nas pessoas que estavam acostumadas às cidades a se preocuparem por um segundo quanto à onde eles haviam acabado, mas não havia nada a temer. Atravessando uma estrada da floresta pavimentada enquanto confiando em letreiros, eles chegariam em breve à área de manobra, seu destino.

A entrada de cidadãos comuns foi proibida em tempos normais, mas não houve restrições durante a Exposição Aeronáutica. As empresas autorizadas de comer e beber estabeleceram suas lojas em torno dos campos de exercícios e formaram as bancas alinhadas. A instalação militar mudou completamente e transformou-se em um lugar de festividades.

“Incrível, é tão grande. Eles normalmente praticam aqui também... Olhe! Lutadores? São aqueles lutadores?” Cattleya não escondeu sua surpresa nos aviões de guerra exibidos.

“Esse é um avião de reconhecimento, o Lagópelo dos Alpes.” Enquanto isso, Violet deu o nome exato das unidades. “Tanto o exército quanto a marinha têm Forças Aéreas, mas, a partir dos nomes dos aviões, pode-se dizer imediatamente de qual deles eles pertencem. O exército nomeia os seus de pássaros. Parece que a marinha nomeia os seus de animais marinhos.”

As misteriosas e belas mulheres que discutiam ansiosamente sobre aviões de guerra pareciam peculiares até certo ponto.

Uma vez que a área de manobra normalmente funcionava como uma instalação militar de pleno direito, havia muitas zonas barradas. Vendo o espaço do local como uma caixa retangular, a exibição das aeronaves militares estava acontecendo nos arredores do seu centro. Ao redor, havia um hangar, um ponto de espera para os veículos do exército, um lugar de descanso geral para civis, a sede atual da Exposição Aeronáutica e uma torre de controle construída em seu telhado, escondida por uma barraca. Seu interior não pode ser visto em tudo. Uma cerca foi colocada em torno da sede e da torre de controle a uma ampla distância de ambos, e que quem não fazia parte do pessoal estava completamente proibido de entrar.

Um dos destaques da Exposição Aeronáutica, que era uma cobertura ao vivo pela publicidade do exército, estava ocorrendo na sede.

“Por favor, olhe para a frente do local. Seis lutadores, as cobras do mar estão atacando. Eles estão mudando de uma linha para uma formação de batalha em forma de diamante. Preste atenção neste voo bem coordenado.”

Os lutadores da Marinha voaram sobre a área de manobra e passaram enquanto mostravam esplêndidas técnicas de voo. Enquanto eles se elevavam, a fumaça branca era deixada para trás no céu azul como uma prova de sua passagem.

“O primeiro piloto é Jude Bradburn de Leiden de Leidenschaftlich. O segundo piloto é Henry Gardner da Bregand!”

Todos os participantes olhavam para o céu e aplaudiam. Uma orquestra tocou música juntamente com os comentários acalorados, aumentando ainda mais a atmosfera no local.

Cattleya abriu o panfleto que adquiriu antecipadamente e confirmou o horário de exibição dos aviões atualmente em demonstração. As coisas pareciam progredir de acordo com o cronograma prescrito. As Cartas Voadoras eram para depois.

Ela agarrou Violet, cujos olhos foram roubados pelas manobras aéreas dos aviões de combate, pelo braço. “Ei, parece que a coleta das Cartas Voadoras vai demorar um pouco, então vamos comprar algo nas barracas e assisti-lo enquanto comemos. Parece que os exercícios de voo não vão parar por enquanto. Violet, há algo que você queira comer?”

“Então, estamos assegurando nossas refeições? Se for esse o caso, não é melhor procurar algo adequado para ser conservado em vez de priorizar seu gosto?”

Sem olhar para Cattleya, Violet estava movendo o pescoço para seguir as unidades em voo. Cattleya mexeu um dedo perto dela. Quando Violet virou a cabeça, sua bochecha foi atingida espontaneamente pelo dedo. Sentia-se flácida.

“Violet, olhe para mim.”

Embora o braço que Cattleya tivesse agarrado fosse rígido, a bochecha era macia.

Ela é enigmática e um pouco assustadora.

No entanto, Cattleya ficou um pouco aliviada. Foi porque ela percebeu que a garota também tinha partes suaves.

“Por favor, pare.”

Ela ficou feliz em obter uma reação de Violet, apesar de ser uma resistência. “Não quero. Isso é punição por não olhar para o meu caminho. Ei, eu sinto que você não está entendendo isso; mesmo que esta seja uma missão, também é divertido. Não precisamos de alimentos conservados.”

 

 

“‘Divertido’...?”

“Você... as vezes parece estar se divertindo com o Lux, não? Veja, com chá e tudo.”

“Aah, sim. Nós preparamos chá juntas.”

“É isso aí. Você vai fazer isso comigo. Nós vamos comer, conversar e participar do festival. Parece que todos da empresa farão um pouco de trabalho, então nos juntaremos a eles depois.”

“É uma missão. Uma grande missão. Uma super grande missão.” Cattleya falou vigorosamente a Violet, que estava dando ênfase e estava procurando confirmação, andando na direção das bancas.

“Eu gostaria de detalhes do conteúdo tangível sobre o que é uma missão com ‘diversão’.”

“Você está falando sendo um pouco difícil; não está acostumado a se divertir, certo? Tudo bem, essa grande irmã irá ensinar a você.”

Violet olhou para as mãos juntas como se fosse algo misterioso. Mesmo assim, ela não agitou e desembaraçou a dela, simplesmente seguindo atrás de Cattleya como um pássaro infantil.

 

♦ ♦ ♦

 

A dupla visitou as barracas de comida de um lado a outro da feira, comprando o suficiente para ser quase incapaz de carregar tudo em seus braços e compartilhá-lo um com o outro. Elas apertaram suavemente os olhos ao observar crianças que corriam atrás dos lutadores voadores, afugentaram severamente os homens que as chamaram por serem duas mulheres desacompanhadas, e apreciaram os comentários da imprensa do exército enquanto aplaudiam os vários aviões de guerra. Eles também tiveram experiências pessoais com equipamentos de playground, como carrosel e dardos, em um chamado parque de diversões enigmáticas, misturando-se com as crianças. Embora Cattleya estivesse em guarda em relação a Violet, cuja personalidade não era capaz de entender, ela conseguiu pensar em maneiras de se divertir devido as suas características de amabilidade e vivacidade.

“Cattleya, por favor, espere. Cattleya.”

“Ei, isso é delicioso. Realmente delicioso. Ok, abra sua boca.”

“Eu não desejo comer.”

“É uma missão, então abra a boca.”

“Você não está apenas pensando que farei qualquer coisa se disser que é uma missão?”

“Aaahn. Ei, vai cair. Será sua culpa se isso acontecer.”

Ela era surpreendentemente fraca para pressionar e, portanto, Cattleya provavelmente pensou que ela era fofa como uma garota mais nova do que a mesma, a quem estava tomando seu passeio. Atuar como uma irmã mais velha também era algo confortável para Cattleya.

Depois de jogar por um tempo, as duas decidiram fazer uma pausa. Mesmo que fosse o final do verão, a exposição à luz solar durante muito tempo causou aumento da fadiga. Sentaram-se em um banco no lugar de descanso geral, que estava coberto por uma grande barraca que bloqueava o Sol para que os civis pudessem esfriar. Eles foram capazes de assistir os exercícios de voo a partir daí.

“Ainda não terminou?”

“Nós não conhecemos o destino preciso dessas cartas. Além disso, elas devem ser de encorajamento. Isso é como as habilidades de uma Boneca de Memória Automática em questão.”

Violet estava escrevendo para as Cartas Voadoras. As mensagens reunidas seriam entregues aos pilotos e espalhadas por aviões de cima do local. Os aviões ligeiros de hélice que serviriam como os autores das cartas já começaram a coletá-los. As pessoas encarregadas se tornaram o centro das atenções, as mulheres e as crianças pululavam sobre elas de uma só vez. Isso foi possivelmente porque sua fuselagem de uma cor amarela forte brilhava surpreendentemente contra o céu azul.

Não tendo nada a fazer quando terminou de escrever sua carta, Cattleya decidiu cutucar o nariz para o Violet. A outra estava gradualmente melhorando na escrita de e-mails.

Buscando resposta, Cattleya fez beicinho.

“Ei, ninguém saberá quem escreveu, então você pode simplesmente dizer o que quiser.”

“Isso não é bom. Vou refazê-lo.” Violet enfiou a carta que acabara de escrever em um envelope. Ela tirou um novo papel de escrita, mas parecia incapaz de escrever um único caráter. “O que você escreveu, Cattleya?”

Como ela aparentemente foi pedida por instruções, Cattleya respondeu enquanto inchava o seu amplo peito ainda mais: ‘“Você é afortunada por pegar minha carta! Alguma coisa boa definitivamente acontecerá com você. Mesmo que não aconteça, não é como se você morresse.’”

“É isso que você escreveu?”

“Sim.”

Parecia ser muito com Cattleya. No entanto, não fucionou como conselho para a Violet.

“O que~? Você não escreve cartas fora do trabalho ou algo assim? Isso não é preocupante?”

“Eu deixei de escrever cartas pessoais. Eu apenas escrevo no trabalho.”

Embora só acontecesse por um instante, Cattleya foi tomada pela ligeira alteração na expressão de Violet. Ela já era uma pessoa com disposição para se aproximar dos outros, mas diminuiu ainda mais a distância entre si e Violet. “Este tópico parece interessante. Por que isso? Conte-me.”

Violet se afastou. Cattleya aproximou-se. Violet afastou-se novamente. No final, as duas terminaram perfeitamente coladas uma na outra em um canto do banco.

“Por que eu deveria?”

“Porque parece atraente. Por que você parou de escrever? Devo tentar adivinhar? O destinatário era um homem, certo? E também alguém especial. O tipo de homem que você mais interessa, para um pai ou irmão.”

“Como você conheceu o gênero?” Violet olhou diretamente para Cattleya pela primeira vez.

“Seus clientes e os meus são diferentes. Meus clientes são ... principalmente jovens mulheres escrevendo cartas de amor. Estas são também as chamadas ‘donzelas apaixonadas’. São pessoas que querem saber o que devem fazer para ter um menino na palma da mão. Ou gente que não entende as mulheres e quer saber o que eles deveriam fazer para que uma garota olhe para eles. Muitas vezes me pedem conselhos.”

“Não é suficiente simplesmente empurrar seu ombro e chamar seu nome?”

“Não é nesse sentido.” Cattleya tocou e mexeu na testa de Violet com o dedo. “Ei, que tipo de pessoa era ele? Aquele que você gosta, quero dizer.”

“Esse... não é... o caso.”

“Então, você odeia ele?”

“Não... não é isso...”

Cattleya não conseguiu suprimir um sorriso.

O que eu faço ? Ela é tão divertida para provocar.

Violet Evergarden - uma taciturna misteriosa, descarada e inexpressiva. Uma mulher de ferro, que nunca hesitou. Ela estava desmoronando em uma única frase de Cattleya.

“Então, não existe nenhuma opção além de gostar? Não é... o tipo normal, né? Isso não é o que o seu rosto está dizendo. Não me subestime. Eu ganho dinheiro sem incluir consultas de amor no meu trabalho amanuense.”

Violet abriu e fechou a boca, os olhos se dirigindo para muitas direções, o que mostrava que ela estava perdida.

Ela é como uma boneca que acabou de receber um coração. Que estranho.

Cattleya não sabia nada do passado de Violet e, portanto, simplesmente tratava-a como o que era - uma adolescente.

“Ei. Eu disse ‘ei’.”

Ela só queria se dar bem com ela.

“Ei, que tipo de pessoa era ele?”

Ela estava alienada dos efeitos de suas ações na Violet. Ela acreditava que o que estava dentro da caixa que estava tentando abrir era uma pedra preciosa.

“Como você o chama?”

Mas o que residiu no coração de Violet Evergarden...

“‘Major’.”

...não pode ser comparado...

“‘Major’. Não é legal? Então ele é um soldado. Você é ex-soldada, afinal. Quantos anos tem Major? E quanto a sua aparência?”

...a uma pedra preciosa.

“Eu nunca perguntei. Ele provavelmente passaria de trinta anos.”

“De jeito nenhum. Ele é muito mais velho do que você. Então, a diferença de idade entre você é... do mesmo modo que com o presidente?”

Violet não falou sobre essa pessoa há muito tempo.

“Seu cabelo era escuro, mas de uma sombra diferente do seu, Cattleya...”

Ela descreveu como ele era como um indivíduo antes, mas nunca tinha cavado muito profundamente. Embora ele fosse alguém que ela e Claudia Hodgins tivessem em comum, os dois evitaram tocar o assunto um ao outro.

Violet desviou os olhos do papel que ainda não havia escrito nada para a multidão. Soldados vestindo o uniforme preto arroxeado, que ela costumava usar. A guerra tinha acabado, os céus estavam limpos, e ela não morava mais nos dias em que não sabia escrever uma única palavra, que a multidão e o som dos sapatos militares a traziam de volta ao tempo que passara em uma cidade de lanternas.

Sempre foi, a pessoa que ela perseguiu era apenas uma.

“Ele tinha olhos verde esmeralda...”

Ele era um ser tremendamente belo.

“Ele me levou, me criou e me usou.”

Os dois eram uma ferramenta e seu mestre.

“Mas, ele não está mais aqui.”

Embora fosse sua ferramenta, ela não conseguiu protegê-lo.

“Gilbert está morto.” As palavras de Hodgins repetiram na cabeça de Violet uma e outra vez, acompanhadas por um peso e uma agonia semelhantes às de uma maldição.

“O Major foi para algum lugar longe?”

“Sim. Ele se afastou. Ele não... não retornou.”

“Você ainda está esperando?”

“Sim.”

Nas perguntas de Cattleya, voluntariamente ou não, Violet acabou pensando... “Eu estou esperando.”

...sobre a resposta às palavras daquele dia, que ela não deu, resistiu ao alegar que não entendia.

“Eu... repetidamente disse para parar de fazer isso. No entanto, não importa o quê, eu... eu...”

“Eu te amo. ”

“Eu te amo, Violet. ”

“Você está... escutando?”

“Eu... gosto de você.”

“Violet, ‘amor’... é...”

“Amar é... pensar que você... quer proteger mais alguém no mundo.”

“...acabo... esperando que o Major venha.” Seu rosto era de dor duradoura.

Esse foi o momento em que Violet mostrou sua expressão mais humana fora daqueles que Cattleya tinha testemunhado. Uma pequena transformação ocorreu dentro dessa garota estranha. Foi um movimento silencioso, que as pessoas com emoções abundantes não considerariam uma manifestação de sentimentos.

Aah.

Uma percepção surgiu dentro de Cattleya. Ainda não eram íntimas. Não são amigas também. Não era como se ela soubesse algo sobre Violet, mas sentiu como se ela tivesse vindo.

Ele tomou a maioria das partes felizes de seu coração com ele. É por isso que ela nào tem tanta emoção ? Cattleya especulou.

“Você... tenha uma paixão por alguém que não está mais aqui.”

Ao contrário do que ela imaginara, o arbusto que Cattleya tinha cutucado era na verdade a entrada para uma floresta profunda.

“‘Paixão’?"

A jovem que vagava por dentro disse que a floresta não estava consciente de como se perderia - ela tinha uma venda nos olhos e não sabia como tirá-la, deixando-se sozinha para viver ao redor de tragédia. Cattleya pensou nisso como uma pena. Na realidade, essa não era uma conversa que eles deveriam ter nesse local.

“O que é... uma ‘paixão’?”

Aquela boneca cujo coração tinha sido levado - o colega dela que era mais novo do que ela mesma - não sabia o que era a paixão.

“Não, já é amor.”

“‘Am-or’...?”

A área de manobra estava mais abarrotada do que quando as duas haviam chegado. A multidão estava cada vez mais frenética. Cattleya apontou as pessoas caminhando. Todos eram de gêneros e idades diferentes. Cada um conduziu vidas embaladas com dificuldades que não podiam ser vistas a olho nu.

“Existem muitos tipos: fraternidade, amizade, irmandade, companheirismo. O seu é amor romântico.”

Casais harmoniosos que serviram como exemplos disso estavam em toda parte. O mundo transbordou de romance de maneira natural.

No entanto, Violet negou. Ela sacudiu a cabeça, franzindo as sobrancelhas e mordendo o lábio. “Eu... não posso... me apaixonar.” Ela obstinadamente negou.

“Você o fez, no entanto.”

“Não, eu não posso. Eu não entendo isso.”

Como visto dos lados, elas provavelmente pareciam ter um argumento. Não foi uma luta, mas nenhuma delas apoiou um único passo. Uma afirmou que era amor. A outra afirmou que não era.

Apesar de estarem irritados, Cattleya ainda se recusou a ceder. “Mesmo eu... não posso dizer com certeza o que é algo assim. O amor é incerto, e eu não entendo muito bem o romântico. Mas eu posso dizer quando isso acontece. As pessoas apaixonadas também poderiam saber se o viram. Seu amor é esse tipo. Mesmo que seja para uma pessoa que você não consegue encontrar...”

Uma vez que as palavras “uma pessoa que você não consegue encontrar” derramaram da boca de Cattleya, os olhos azuis de Violet tremiam de tristeza. Ouvir isso de outra pessoa pesava muito mais do que dizer a si mesma. A expressão que ela às vezes teve foi uma que faria com que alguém a admoestasse com: “Veja, você está fazendo um rosto assim, então, como é que é?”

“Não, eu não posso. Eu realmente... não posso... Major...” ainda, Violet rejeitou. Suas longas pestanas loiras estavam baixas. Quando Violet pendurou a cabeça, o olhar dela foi em direção ao peito.

Como sempre, seu broche verde esmeralda estava ali. Ele brilhava, nunca desaparecia.

“O Major...”

Mesmo através de molas de lua deslumbrantes, verões de chuvas precoce, outono de raivosos ventos de folha de ouro ou invernos de congelantes noites geladas, assim como a existência do homem chamado Gilbert Bougainvillea que residia dentro da Violet, nunca desapareceria.

“O Major faleceu.” As palavras que ela sussurrou nesse instante foram extremamente cruéis.

A agulha do relógio entre Cattleya e Violet parou por uma vez. Isso não aconteceu na realidade, mas as duas não fizeram um único movimento, como se o tempo realmente tivesse parado. O seu piscar e respirar foi cortado pelo eixo do tempo mundial por um segundo.

Uma vez que o tempo finalmente começou a fluir novamente, Cattleya só poderia dar uma resposta escalonada: “E-Eh?” Sua voz gritou.

“Ele está morto. Eu não consegui... protegê-lo... então o Major... morreu. Embora eu fosse sua ferramenta, escudo e espada.”

O suor frio passou lentamente pelas costas de Cattleya.

Seu coração foi roubado... não por alguém que não está por perto, mas por algo morto ?

“Isso é uma piada, certo?” Cattleya perguntou, mas não recebeu resposta da Violet. Ela falhou na tentativa de forçar um sorriso, que surgiu como uma meia risada. Seu rosto se contraiu. Com a infelicidade das coisas que ela havia dito até esse ponto, sua respiração pegou sua garganta e ela não conseguiu engolir sua saliva corretamente. “Violet, essa pessoa... morreu na Grande Guerra?”

“Sim.”

“De verdade?”

“Dessa forma me disseram. Este broche... permaneceu comigo como uma relíquia.”

Desde que Cattleya a conheceu pela primeira vez, esse objeto estava brilhando em seu peito. Ela testemunhou que Violet tocava de vez em quando com seus dedos artificiais inúmeras vezes. Ela sempre se perguntou se era algum tipo de charme de proteção.

Havia muito mais que ela queria dizer em uma sucessão rápida, mas sua atitude era inconscientemente precavida. Algo tropeçou dentro dela. “Mas, você... não... acredita nisso... certo?” Uma emoção semelhante a um pressentimento desagradável percorreu todo o corpo de Cattleya.

Para Violet, a resposta a essa pergunta pode ser um tabu.

“Ei, responda seriamente.”

Enquanto ela permaneceu em silêncio, seu perfil, que Cattleya costumava ver como desapaixonada, agora era refletido nos olhos deste último como algo solitário.

“Eu...”

A perturbação desagradável percorreu o ser inteiro de Cattleya, e ela desejava tanto cuspir que não podia suportar isso. “Você... não acredita, certo? Você disse... que estava esperando por ele.” Ela queria saber a resposta.

“Mas, o presidente Hodgins disse...”

“Está bem, diga-me o que você mesmo pensa.”

“Sim...” assim como um criminoso aceitando uma convicção, Violet confessou seu pecado: “Eu acredito... que o Major... está vivo.”

Apenas por quanto tempo ela pensou continuamente sobre isso? Talvez ela estivesse em tal estado desde que foi informada sobre sua morte. Mesmo quando lamentou a angústia, mesmo quando tentou destruir a esperança que a mantinha vinculada à realidade, ela ainda poderia ter negado tudo, dizendo a si mesma que estava vivo.

“Você... você...”

“O que diabos você está fazendo?” Foi o que Cattleya queria gritar.

Romanticamente ansiando por alguém que estava longe e cegamente amar alguém que estava morto eram duas coisas diferentes. Assim como com Violet e Cattleya, a distância física poderia ser superada com esforço. No entanto, os mortos nunca mais poderiam retornar.

“O que você está dizendo... é o mesmo que recuperar os braços!”

Simplesmente gastando seu tempo de forma irracional ao fazer algo tão infrutífero, nunca permitir que mais ninguém amasse seu eu bonito e acreditar na subsistência de uma pessoa morta era um desperdício, e Cattleya queria ensiná-la a parar imediatamente. Havia substitutos tanto para os braços quanto para o homem de suas afeições.

“Você planeja viver assim para sempre a partir de agora? Você, Violet...”

"Eu sei. Não há ganhos nisso. Mas sem o Major, eu sou a mesma. Não tenho significado.”

“Não seria bom se fosse outra pessoa? Mesmo que seja difícil agora, ele definitivamente se tornará apenas uma memória um dia, então, enquanto ainda houver tempo...”

“Não... não.” Era quase como se ela estivesse proclamando guerra contra tudo o que vivia “O Major Gilbert Bougainvillea é o único para mim.”

Cattleya endureceu com a boca aberta. Talvez porque uma unidade popular tivesse passado pelo céu acima, as saudações se elevavam nos arredores.

Era como se ela estivesse lá, ainda não. Essa foi a sensação estranha de que esses fortes olhos azuis trouxe.

O que há... com essa garota? Como ela consegue tornar as pessoas tão tristes, como se as abrissem ?

Seus valores eram muito diferentes de Cattleya. Sentimentos que não tinham para onde ir eram arremessados dentro do peito, dolorosamente.

“Eu entendo que essa conduta minha deixa as pessoas incomodadas.” O que ela teve que viver para desenvolver tanta teimosia?

“Por favor, ignore-me. Por favor... me deixe em paz.”

“Você é... uma idiota, certo?”

Mesmo que fosse criticado como inútil e ela fosse estigmatizada como irracional por muitos anos, provavelmente continuaria acreditando. Mesmo com alguém a dizendo “não adianta; saia” ela simplesmente cobriria os ouvidos.

“Sim. Eu sou idiota... e uma tola.” Ela só desejava uma pessoa.

Cattleya bateu sua própria testa com uma mão e rosnou como um cachorro. Pensando demais, ela ficou extremamente aquecida, e sua cabeça começou a doer. Ela estava atualmente ainda mais febril do que quando apresentava sentenças durante as atividades do amanuense.

Isso não é bom.

Violet sempre, sempre teve um desejo.

Mesmo alguém tão inteligente como eu...

“Eu quero ver você, eu quero ver você.”

Isso é como ameaçar jogar uma criança chorando de um penhasco.

Ela estava orando enquanto segurava seu broche firmemente.

Não posso culpá-la.

Essa idiotice era a própria Violet Evergarden.

Cattleya disse amargamente, como se estivesse vomitando um veneno de prata: “Entendei. Entendi. Você é... uma idiota e... eu acho... que seria ótimo se você parasse com isso... Eu realmente faço, mas também penso... há coisas... que não podem... ser ajudadas.”

O brilho desses olhos azuis mudou. “Mesmo? O presidente Hodgins me diz para detê-la.”

Ela atingiu o ombro de Violet com um plop. Cattleya realmente queria comparecer com Hodgins, mas também queria pelo menos ser a aliada de Violet. “Isso é porque o amor é necessário para viver. O amor não é um símbolo de coisas felizes? As pessoas se casam, e um deles morre em algum momento... mas o outro depende das memórias que eles têm dessa pessoa; algo parecido. Não precisa ser romance... O amor que você recebe nunca desaparece... Os pais também contam. Eu... fugi de casa e fui levada pelo presidente Hodgins. Lá... foram muitos momentos de solidão para mim, já que eu não tinha conhecidos aqui. Eu tive pais terríveis, mas os momentos em que eles me taparam a cabeça... esses tipos de coisas... sempre que eu estava desolada, eu sempre acabaria me lembrando deles...”

Violet, que não sabia sobre as circunstâncias de Cattleya, respondeu com um: “É assim?”

As duas já estavam falando cara a cara. Sua conversa não era mais um lado.

“Então amor... é uma... necessidade?”

“Isto é. Em que você confia para viver? Já teve momentos em sua vida até agora em que você foi tratada gentilmente, e coisas e palavras que estava feliz de receber, certo? É porque eles estão... acumulados dentro de você... que te mantém viva.”

“M... Mas...” Violet disse em pausa: “Mesmo que não tivesse nada, eu... teria vivido.”

Cattleya inclinou a cabeça para o lado. Ela não entendeu o significado dessas palavras.

“Mesmo agora, estou viva. Não consigo esquecer o Major. E por isso que... isso não é amor.”

Cattleya não sabia que Violet costumava viver sozinha em uma ilha isolada. Ela concluiu por conta própria que Violet vivia, mesmo que ela não tivesse se referido ao período antes de conhecer o major.

“Violet, ei.”

“Isso... não é o meu caso. Eu sou uma ferramenta, então, para iniciantes, coisas assim são...”

“Escute-me. Uma ‘ferramenta’... o que você está dizendo? É... porque você é uma ex-soldada? Você quer dizer que guerreiros são ferramentas? Você não é rude com as pessoas que protegiam este país?”

“Não é isso. Desde já, eu... era uma ferramenta, então, se eu não... permanecer como uma...”

Talvez devido a que ela não pudesse se expressar bem, Cattleya agarrou fortemente os dedos automatizados da Violet.

“Você não precisa do Major.”

Uma vez que ela fez isso, eles não poderiam ser facilmente desenredados.

“Eu não sou uma pessoa. Eu não sou boa... se eu não sou uma ferramenta. Se eu não ficar como uma ferramenta... Não posso lutar de maneira adequada. Eu também perderia o direito de desejar estar do lado de Major. Para se desejar estar ao lado de Major, e por ser uma ferramenta de alguém, coisas dessa natureza... devem ser inibidas.”

A cabeça de Cattleya, ainda inclinada, continuou inclinando-se de cada vez mais, até parecer que iria cair do banco. “Espere, eu quero fazer isso direto.” Ela levantou a palma da mão um pouco, assumindo uma posição restritiva.

“Tudo bem.” Violet consentiu obedientemente. Ela esperou que Cattleya ordenasse tudo.

“Seu Major está morto.”

“Sim.”

“Mas você gosta dele e sempre o esperou. Você acredita que ele está vivo.”

“Eu acredito que ele está vivendo.”

“Eu acho que é amor. Você também está apaixonada. Mas você diz que não é isso... porque pode deixar de ser útil para o Major falecido, caso contrário.”

“Sim.”

“Você está se forçando a não conhecer o amor... e querendo ser uma ferramenta. Isso é porque é uma maneira de você estar com ele... Eu não entendo o que está... dizendo. Você, Violet... Quero dizer, não há motivo para você lutar mais, certo? Major morreu, e você não é mais uma soldada.”

“Sim”. Talvez porque essa realidade fosse desfavorável para a Violet, sua resposta ficou baixa.

“Você saiu do exército, e agora, está trabalhando em nosso lugar, certo? Você entende que seu motivo para negar isso, dizendo que não precisa de amor e que não o possui?

“Eu... entendo...”

Violet ficou em silêncio depois disso. Ela estava ponderando sobre o que dizer. Desviando seus orbes dos dela e dos dedos atados de Cattleya, ela ergueu o rosto depois de olhar por um tempo. Como ela finalmente estava prestes a abrir a boca, Violet de repente alargou os olhos significativamente. Ela encontrou algo.

O que se refletia em suas grandes íris azuis, semelhantes a joias, era um homem alto. O homem continuamente apareceu e desapareceu dentro da multidão.

Sua mão, naturalmente, esticada, “...jor.” Violet disse algo com um tom muito reduzido, com os lábios trêmulos.

O homem tinha lustrosos cabelos pretos.

“Ei, não vou saber se ficar quieta. Então, por que você se chama de uma ferramenta?” Cansado de esperar pela resposta do outro, Cattleya cortou a quietude e gritou para ela.

Ao fazê-lo, Violet levantou-se abruptamente.

Cattleya ficou surpresa com seu perfil sério. “D-Desculpa. Você ficou com raiva?” Ela perguntou com medo, e Violet respondeu com um ‘não’.

“No caso...” Violet tirou um, a dois passos do banco, agindo como se o coração não estivesse lá, atraído para a direção da multidão.

“Violet?”

Como seu nome fosse chamado, Violet voltou-se para Cattleya por uma vez. “No caso de essa pessoa estar viva, isso é por causa que pode... se chegar um momento em que ele precisaria de mim. Cattleya, eu vou me desculpar.” Sua expressão já não era a primeira vez antes, vazia como um fantasma.

“Eh, espere...! Onde você vai?!”

“Eu devo ir atrás dele. Definitivamente vou voltar para a missão.”

“Atrás de quem?!”

Quem foi que ela teve que perseguir, mesmo que isso tenha deixado Cattleya para trás?

“Meu... antigo usuário.” Depois de dizer apenas isso, Violet desapareceu na massa de pessoas.

Ainda em pé, Cattleya ficou estupefata. “Eh, Major?” Finalmente, veio a ela quem era a pessoa. “Violet, ei, espere.”

No entanto, era muito tarde. Ela já tinha ido embora. Como ela era calma e delicada, seus pés quase não pareciam tão rápidos, mas sua agilidade era realmente a de um soldado.

“Estou sozinha, você sabe.” Cattleya resmungou, embora seu choque ultrapassasse sua solidão. Como não tinha escolha, ela pegou os pertences que haviam caído e espalhados - canetas, papéis, envelopes, a carta que ela própria havia escrito.

E...

“Ah.” Ela encontrou mais uma carta jogada no chão. Não era dela.

Essa foi a mensagem inacabada de Violet. Ela o colocou em um envelope e o deixou em seu colo como estava. Era aquela que ela afirmou não ser capaz de compor adequadamente e parou de escrever. Cattleya não tinha notado quando Violet estava escrevendo, mas uma vez que ela tomou em suas mãos, ela achou que era um item muito bonito.

Como as Bonecas de Memória Automática usavam papel e envelopes com frequência para escrever em nome de pessoas, essas eram muitas vezes produzidas em massa pelas empresas às quais pertenciam. Mesmo assim, é claro, eles preparariam aqueles que se encaixavam para que seus clientes tivessem a mão, mas o que Violet trouxe de casa era obviamente diferente em qualidade. Uma fronteira de rosas de prata, desenhadas em um papel branco que se sentia bem ao toque. Ela provavelmente havia comprado com suas próprias economias.

Embora tenha dito que não escreveu mais cartas pessoais...

As pessoas que tinham o hábito de escrever cartas poderiam dizer que eram artigos preciosos. Eles foram selecionados de forma maravilhosa do papel e envelope já seria suficiente para transmitir o respeito do remetente ao destinatário. Eles não podiam ser garantidos como decentes apenas por serem caros. Mas os que foram escolhidos emanavam proeminência apenas olhando.

Cattleya olhou para a direção em que Violet desapareceu. A figura de uma menina correndo com o cabelo dourado balançando não estava mais lá.

“Isso é castigo por me deixar sozinha.” Com espírito e curiosidade, Cattleya decidiu tentar ler o que estava dentro

Assim que voltasse, Violet seria provocada. Uma vez que a mesma disse que não conseguiu escrever corretamente, o conteúdo era inconfundivelmente aborrecido. Foi com isso em mente que Cattleya observou o papel...

“Menina tola.”

O interior não era o que Cattleya esperava. Ela logo terminou a leitura, pois era apenas uma folha. Ela lentamente rastreou a caligrafia de Violet com a ponta dos dedos.

Eu quero saber porque. Porque... ela tinha... que escrever assim...

O que estava escrito havia assuntos privados completamente não relacionados com Cattleya. Ela só conseguiu conversar com o outro naquele dia. Havia um limite para a quantidade de empatia que sentia.

...com palavras que... parecem arrancar os corações das pessoas?

No entanto, um revestimento de água gradualmente se formou nos olhos ametistas. Não podia suportar imaginar como Violet sentira durante a conversa que haviam tido naquele mesmo dia, ou que tipo de lembranças com quem vivia.

O conteúdo da carta era:

Você está bem? Alguma coisa mudou? Onde você está agora? Você não tem problemas ?

A primavera, o verão, o outono e o inverno passaram, e repetirão para sempre, mas apenas a temporada em que você está aqui não vem. Sempre que eu estou acordando, dormindo ou me sentindo nebulosa, eu me encontro procurando sua figura. Eu não sonho com frequência, então sinto como se pudesse esquecer sua aparência. Repetidamente, repetidamente, repito lembranças de você na minha cabeça.

Você já não está mais em lugar algum? Eu andei tanto em todo o mundo. Fui a muitos países. Você não estava em nenhum deles. Eu não encontrei você.

Ainda procuro. Mesmo depois de terem me dito que você faleceu, ainda procuro.

Estou seguindo o meu pedido. Eu estou viva. Eu vivo, vivo e vivo. O que há depois que a vida acaba ? Embora eu não saiba, simplesmente continuo vivendo. Mesmo assim-

Violet agarrou o braço do homem de cabelos negros. “Por favor, espere.”

O homem, que se virou, possuía os orbes verdes esmeraldas tão típicas do Bougainvillea.