Vejo Você Quando a Neve Cair Japonesa

VOLUME ÚNICO

Capítulo 1

Sempre fui um aluno um pouco acima da média. Ficar entre os últimos da turma me fazia sentir burro e ficar entre os primeiros simplesmente não valia o esforço. Eu conseguia ficar um pouco acima da média se simplesmente prestasse atenção nas aulas. Se quisesse entrar entre os dez primeiros, teria que estudar de verdade por três ou quatro horas por dia em casa. Portanto, ficar um pouco acima da média da turma fazia todo o sentido. 

Eu tinha bastante orgulho da minha lógica. Então, quando minha mãe perguntou o porquê de eu estar sempre mais ou menos no meio do pelotão, eu a corrigi dizendo que estava um pouco acima da média e expliquei o motivo. 

Olhando para trás, aquele foi um daqueles momentos em que eu deveria simplesmente ter ficado de boca fechada. Mesmo sendo a era Reiwa, meus pais reagiram como se ainda vivessem na era Shōwa. Minha mãe não gostou do que ouviu e, quando contou ao meu pai, ele gostou ainda menos. Depois de discutirem o assunto, decidiram me dar um pequeno castigo. Então, fui mandado para cá. Para o meio do nada. Para o branco eterno.

[NT: Era REIWA é o atual período no Japão, que começou em 2019 com a entronização do imperador Naruhito. Era SHOWA é correspondente ao reinado do Imperador Showa Hirohito, de 1926 até 1989.]

Subi uma colina coberta de neve. Nada à minha esquerda, nada à minha direita. Apenas planícies profundamente brancas. Atrás de mim ficava a vila para onde fui enviado para passar o inverno: Um lugarzinho sonolento no meio das montanhas. 

Pistas de esqui brancas atravessavam as montanhas com teleféricos subindo penosamente o terreno. Se este lugar não fosse o local ideal para esquiar, o resto do Japão talvez já tivesse se esquecido dele. A grande cidade mais próxima era Nagano, mas as altas montanhas isolavam a vila do resto do país. Era um pequeno reino à parte.

A neve era branca e o céu, azul. O azul imenso se estendia até encontrar os cumes das montanhas escuras no outro extremo do vale. Apesar da neve constante, elas estavam totalmente escuras. 

Caminhei com dificuldade pela neve, respirando lento e profundamente, e parei quando cheguei à borda de uma floresta. Algo me fez parar: Duas pegadas na neve. 

Pareciam comuns até você perceber o que faltava: não havia nada que levasse a essas duas marcas. A neve ao redor das duas pegadas estava lisa e intacta. Era como se alguém tivesse caído diretamente do céu. Olhei ao redor. Atrás de mim estava o rastro de destruição que eu havia deixado para trás ao subir até aqui. Eu era a única pessoa que havia passado por ali. 

Como esses rastros foram parar aqui?

Me agachei para dar uma olhada mais de perto. Eram definitivamente pegadas humanas. Eu podia ver o contorno de cada dedo do pé. 

Por que alguém andaria descalço na neve?

Olhei para cima. De repente, mais pegadas apareceram. Elas formavam uma linha reta e organizada, partindo das duas primeiras pegadas. Um arrepio percorreu meu braço. Eu tinha certeza de que havia apenas um único par de pegadas há um momento atrás. As novas pegadas levavam para dentro da floresta. Era como se um anjo tivesse decidido dar um passeio.

Segui as pegadas até a floresta.