SESSÃO 9
204 - Onda de Confissões
As aulas da manhã terminaram e o intervalo do almoço chegou. Shizuku apareceu na sala do Haruto segurando sua lancheira.
“Senpai, eu cheguei. Vamos para o pátio.”
Em dias bonitos como este, havia se tornado rotina passarem o almoço ao ar livre.
“Estou faminto — ei Haru, o que tem no seu almoço hoje?”
“Por que está perguntando do meu almoço? Não vou te dar nada.”
“Você simplesmente me deixaria morrer de fome?”
“Você já comeu cedo e ainda tem o almoço. Quão ineficiente é o seu metabolismo?”
Observando Tomoya mirar descaradamente na comida de Haruto como de costume, Saki suspirou e fez uma sugestão.
“Por que você não traz logo duas lancheiras?”
“Eu pedi para minha mãe. Fui rejeitado instantaneamente.”
“Então você já tentou, hein.”
Saki riu, achando graça, enquanto Shizuku olhava entre os dois e batia palmas.
“A Saki-senpai deveria fazer o almoço do Tomo-senpai.”
“Você acabou de sugerir algo ultrajante com a maior naturalidade.”
“Não, não, sinto-me honrada.”
“Eu não estava te elogiando.”
Mantendo sua expressão vazia, Shizuku aceitou humildemente o elogio inexistente. Nesse momento, Ayaka chegou correndo com sua lancheira.
“Desculpe! Eu me atrasei copiando as notas.”
Shizuku deu de ombros exageradamente.
“Bem, não se pode evitar com a Ayaka-senpai. Você provavelmente estava distraída pensando ‘hehehe’ sobre seu momento divertido com o Haruto-senpai e perdeu a lição, certo?”
“Isso não é verdade! Eu não estava pensando nisso!”
“Então que tipo de fantasias? Algo ainda mais indecente?”
“Não é indecente! Eu não estava fantasiando nada!”
Como sempre, elas discutiam ruidosamente enquanto saíam sob o céu azul. Quando estavam prestes a chegar ao banco habitual, três garotos pararam na frente deles.
“Com licença... ei.”
Um deles falou nervosamente, e Tomoya respondeu.
“Hm? O que foi?”
“Nós... temos algo que queremos dizer à Tojo-san.”
“Algo para dizer a ela?”
“Sim.”
Os garotos assentiram e olharam para Ayaka. Ela inclinou a cabeça, confusa.
“Hum... Eu! Eu gostava de você, Tojo-san!”
“Eh!?”
“Eu também! Gosto de você há muito tempo!”
“Eu também! Me apaixonei por você no momento em que te vi!”
A súbita onda de confissões fez os olhos de Ayaka se arregalarem.
“Honestamente, foi um choque quando você arranjou um namorado. Mas eu queria me confessar para seguir em frente — e agora estarei torcendo por você!”
“Otsuki! Faça ela feliz!”
Depois de dizerem o que precisavam, os garotos saíram com expressões renovadas. Ayaka ficou ali, completamente atordoada.
“Ayaka?”
Haruto chamou seu nome suavemente, e ela voltou à realidade.
“E-eu estou bem... só estou surpresa.”
“Isso faz ontem e hoje, hein? Você é realmente popular.”
Saki disse com admiração, e Ayaka deu um sorriso pequeno e sem jeito.
“Mas eu tenho o Haruto agora.”
“Sim, e eles disseram que era para seguir em frente, então...”
Enquanto os dois conversavam, Shizuku franziu a testa levemente.
“Se confessar para seguir em frente... eu não entendo.”
Ela encarou as costas dos garotos que se afastavam.
“Eles estão ignorando como isso incomoda a Ayaka-senpai. Chamar isso de ‘encerramento’ é patético.”
Tomoya riu e tentou defendê-los.
“Qual é, isso só mostra quão fortes eram os sentimentos deles, não?”
“Então eles deveriam ter guardado para si mesmos e a apoiado silenciosamente. Se eles realmente se importassem, seria isso que fariam.”
Inusitadamente irritada, Shizuku virou-se para Haruto.
“E você está bem com isso, Haruto-senpai? Outros caras estão indo atrás dela. Ela é basicamente sua esposa. Esposa. Esposa.”
“Eu não estou exatamente feliz com isso, mas se é para eles seguirem em frente...”
“Hmph.”
Ainda insatisfeita, Shizuku marchou à frente em direção ao banco.
“Eu deveria fazer esses senpais entrarem para o Dojo Dojima.”
Ela tirou seu almoço bruscamente.
“Vou colocar alguma disciplina neles na base da porrada.”
Vendo o estado inusitadamente animado dela, os outros trocaram sorrisos irônicos e passaram o almoço juntos.
Após o almoço e as aulas da tarde, eles foram para o campo para o treino de revezamento. Shizuku e seus colegas de classe estavam lá também.
“Oh? Senpai, treinando de novo? Que diligente.”
Ela provocou levemente, e Haruto rebateu.
“Você parece muito confiante. Se relaxar, vai chegar em último.”
“Sem problemas. Nosso time tem o Yoshida Usain Bordeaux Keita, um velocista puro-sangue, e o Yamamoto, que ama tênis de corrida.”
“Ei, Dojima-san! Esse apelido ainda está vivo!?”
“E eu sou o Motoyama! Além disso, amar tênis de corrida não me faz rápido!”
Ignorando-os completamente, Shizuku continuou.
“E a Maeda-san... gosta de assistir transmissões de atletismo.”
“Isso é tão normal! Por que eu sou a única normal!?”
Maeda protestou, meio irritada.
“Enfim, é por isso que o Time 1-B é o mais forte.”
Shizuku estufou o peito com orgulho.
“...Com essas descrições, como você está tão confiante?”
Haruto riu sem jeito, mas Tomoya deu um passo à frente.
“Nós não vamos perder também! Estou dominando o lendário Passe por Baixo Taro!”
“O quê!? O mítico Passe por Baixo Taro!?”
“Pode apostar!”
“A habilidade de dificuldade SSS que te torna o governante da pista... Tomo-senpai, você está tentando morrer?”
“Existem batalhas pelas quais vale a pena arriscar a vida.”
Tomoya olhou dramaticamente para o pôr do sol. Vendo isso, Shizuku bateu palmas.
“Não podemos perder tempo! Vamos começar o treino!”
“Você foi quem veio incomodá-los”, apontou Maeda.
“Hmph. Mulheres que implicam com detalhes não são populares. Uma pena, já que você é fofa.”
“Você está me insultando ou me elogiando!?”
Atordoada, Maeda arrastou Shizuku para longe.
“Desculpe, senpai! Vamos todos dar o nosso melhor!”
Observando-as sair, Tomoya murmurou:
“Aquela garota Maeda é tipo uma versão do primeiro ano da Saki.”
“Eu estava pensando o mesmo.”
“Ei, o que vocês dois estão dizendo?”
Saki protestou, mas Ayaka acrescentou em tom de desculpa:
“Desculpe Saki... eu meio que pensei o mesmo.”
“Sério... vamos logo começar com isso.”
Ela caminhou à frente, exasperada.
“Vamos, Tomoya. Você não ia se tornar o Passe por Baixo Taro?”
“Sim, Passe Taro!”
“Não adicione sufixos estranhos!”
Rindo do vai e vem habitual deles, Haruto e Ayaka os seguiram.
“Hehe, ela realmente se parece com a Saki.”
“É.”
Haruto assentiu, olhando para Ayaka. O constrangimento de ontem havia desaparecido completamente. Estar perto de seus amigos naturalmente aliviou a tensão. Talvez as provocações de Shizuku os tenham ajudado a parar de pensar demais.
“Eu deveria agradecer a ela.”
Fosse intencional ou não, a presença dela ajudou.
“Talvez eu a pague um lámen de novo.”
Pensando nisso, Haruto olhou para Ayaka mais uma vez. Eles haviam prometido se tornar marido e mulher algum dia. É por isso que teriam que enfrentar essa questão adequadamente em algum momento. Por enquanto, estavam se apoiando nos amigos — mas um dia, teriam que resolver as coisas juntos. Ele se lembrou disso.
“Hm? O que foi, Haruto?”
“Nada. Vamos dar o nosso melhor.”
“Sim.”
Ela sorriu brilhantemente. Retribuindo o sorriso, Haruto começou o treino de revezamento.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios