SESSÃO 7

160 - Corrida Revezamento Misto de Gênero

 

"Beleza, agora vamos decidir os membros para a corrida de revezamento misto da turma no festival esportivo", anunciou o membro do comitê de educação física enquanto examinava a sala de aula.

A última aula de segunda-feira é a mais longa, e hoje eles estão discutindo o festival esportivo que se aproxima.

   O festival esportivo do colégio onde Haruto e seus amigos estudam é no formato de competição entre turmas. Cada prova tem uma pontuação atribuída, e a classificação em cada uma afeta o placar geral.

   As discussões avançaram sem problemas, e ficou decidido quem participaria de cada prova. Então, o último tópico a ser tratado foi o Revezamento Misto.

   Esse evento é realizado por último todos os anos, o chamado "grand finale". Além disso, ele vale muitos pontos, então um bom desempenho pode impactar significativamente a classificação geral da turma.

   Em outras palavras, esse evento é crucial para o sucesso no festival esportivo. Por isso, a maioria das turmas tende a escolher seus melhores atletas para o revezamento.

"Quem quiser participar do revezamento, levante a mão!"

   Na turma do Haruto, havia mais alunos que queriam aproveitar o festival apenas por diversão, então o clima era leve e não havia muita tensão durante a discussão.

   Porém, quando se tratava do Revezamento Misto, ninguém estava muito disposto a se voluntariar imediatamente por causa da alta responsabilidade do evento final.

"Alguém? Pode ser auto-indicação ou indicação, tanto faz!"

   O membro do comitê de EF olhou ao redor enquanto incentivava os alunos.

   Então, um garoto levantou a mão rapidamente.

"Oh, Sato. Você está se voluntariando?"

   O aluno com a mão levantada era ninguém menos que Sato, que anteriormente havia ficado mal com Ayaka e, após as habilidades de Haruto serem explicadas a ele, passou a respeitá-lo profundamente.

"Não, não sou eu. Acho que o Otsuki deveria fazer! Afinal, o Otsuki era escolhido para os revezamentos na escola primária. Ele é incrível!"

   Sato, com os olhos brilhando de empolgação, falava sobre Otsuki como se estivesse falando de um herói. O membro do comitê reagiu com um leve "A-Ah..." enquanto parecia surpreso com o entusiasmo de Sato.

"Beleza, o Sato disse isso, mas Otsuki, e você? Quer se voluntariar para o revezamento?"

   O membro do comitê virou o olhar para Haruto.

"Se a turma estiver de acordo, eu me voluntario."

"Todo mundo! O Otsuki é incrível! Ele é a pessoa perfeita para representar nossa turma no revezamento final do festival!"

   Sato falou para a turma com olhos brilhantes, tentando convencê-los com paixão. Com seu entusiasmo contagiante, a sala inteira concordou com a cabeça.

[Almeranto: A Ayaka fez uma lavagem cerebral no moleque com aquele discurso kkkkkkk.]

"Beleza, então o primeiro é o Otsuki. Agora precisamos de mais um garoto e duas garotas. Alguém se voluntaria?"

   Com Haruto confirmado para o revezamento misto, o membro do comitê olhou novamente em volta.

   Então, um dos garotos levantou a mão e sugeriu:

"Se o Otsuki vai participar, que tal a Tojo-san também entrar?"

   Assim que a sugestão foi feita, todos os garotos olharam para Ayaka.

"É, boa ideia."

"Com a Tojo-san correndo, os outros corredores vão se distrair e a gente vai ter vantagem!"

"Um casal correndo o revezamento junto? Seria incrível! Mas só de ver a Tojo-san correndo já vale a pena…"

   A sala começou a se agitar.

   Haruto lembrou dos olhares que Ayaka havia recebido quando correu na aula de EF anterior, e se sentiu um pouco desconfortável.

   Então, uma das meninas rebateu friamente:

"Ah, por favor. Vocês só querem ver a Tojo-san correr, né? Que nojo."

"E-Ei, não é isso! Eu só pensei que aumentaria nossas chances de vitória!"

   O garoto que sugeriu negou imediatamente, embora seus olhos estivessem inquietos.

"‘Aumentaria as chances’? Vocês são tão óbvios! Meninos são todos idiotas", retrucou a garota, com desprezo.

   O garoto, irritado, lançou um olhar para Ayaka.

"Não tire conclusões tão rápido. Talvez a Tojo-san queira participar, né?"

   Assim que ele disse isso, todos na classe olharam para Ayaka. Suas amigas começaram a perguntar:

"E aí? Você quer entrar, Ayaka?"

"Ah? Bom… se for pra correr com o Haruto, eu até tenho interesse, mas... não sou tão rápida, então talvez outra pessoa devesse ir no meu lugar..."

   Ayaka hesitou, recusando gentilmente.

   Mas, ao ouvir isso, o rosto de Sato se iluminou.

"Não se preocupe, Tojo-san! O Otsuki é incrível! Ele compensa por você!"

"É? Ah, bom... se a Ayaka realmente quiser participar, vou dar o meu melhor..."

   Haruto respondeu tentando disfarçar o desconforto diante da energia excessiva de Sato.

   Sato então olhou para Haruto com a expressão de uma criança encontrando seu herói.

"Eu sabia! A Tojo-san pode participar sim! O Otsuki vai transformar o amor dele pela Tojo-san em poder e correr como o vento!"

   Sem vergonha nenhuma, Sato soltou essa. Haruto, suspeitando daquele elogio exagerado, se perguntou se ele ainda guardava rancor por Ayaka tê-lo repreendido antes.

   Haruto olhou para Sato — e encontrou apenas um olhar puro de admiração. O brilho intenso dos olhos dele fez Haruto desviar o olhar imediatamente.

"Um revezamento movido a amor, hein? Que lindo", suspiraram algumas garotas.

"A Tojo-chan vai correr com tudo pelo amado Otsuki-kun, né?"

"E aí ela vai ficar pra trás, mas o Otsuki-kun vai alcançá-la e dizer: ‘Vou vencer por você’, enquanto pega o bastão e dispara rumo à linha de chegada!"

"E então eles vencem e se abraçam na chegada!"

"Kyaaa!! Que lindo!!"

   Algumas garotas não conseguiram segurar os gritinhos.

   Haruto pensou, desesperado: Pera, pera aí!!

   Mas as garotas estavam perdidas no devaneio.

"Tojo-chan, participa do revezamento!"

"Eh? Mas eu não sou tão rápida..."

"Tá tudo bem! Assim é melhor!"

"Sério?"

"Sério! Você tem que participar com o Otsuki-kun!"

   Pressionada, Ayaka hesitou, mas acabou concordando.

"Bom... então acho que vou participar do revezamento?"

"Beleza! Tojo-san entrou! Agora só falta mais uma garota. Quem é rápida?"

   O membro do comitê perguntava novamente.

   Então, alguém sugeriu:

"E a Aizawa? Ela é bem rápida, né?"

"Eu?" Saki, surpresa, apontou para si mesma.

   A turma murmurou concordando: "Verdade", "A Saki-chan corre bem."

   O membro do comitê olhou para ela. "E aí, Aizawa, vai participar?"

"Bom... deixa eu pensar um pouco..." Saki hesitou.

   Nesse momento, Ayaka, algumas carteiras à frente, virou-se para ela.

"Vai, Saki, vamos correr juntas."

   Ver a melhor amiga apoiando deu confiança a Saki.

"Ok... se todo mundo estiver de boa, eu entro."

"Alguém contra a Aizawa entrar?" perguntou o comitê.

   A aprovação foi unânime.

"Beleza! Então o time da nossa turma será Otsuki, Akagi, Tojo e Aizawa. Vamos confiar o destino do nosso festival esportivo a eles!" declarou o membro do comitê.

   A sala explodiu em aplausos, cheia de apoio e incentivo ao time.

 

 

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora