SESSÃO 6
134 - Suas Amigas Próximas
Quando Haruto voltou ao campo, ele atraiu inúmeros olhares, tanto de garotos quanto de garotas.
Reunindo todas aquelas emoções misturadas direcionadas a ele, Haruto se dirigiu ao professor de educação física.
"Otsuki, como a Tōjō está?"
"É uma torção leve. Disseram para ela descansar o dia, então ela vai ficar na enfermaria."
Depois de ouvir o estado da Ayaka, o professor de educação física assentiu.
"Valeu, Otsuki."
"Sim. Vou voltar para a aula agora."
Após se curvar para o professor, Haruto caminhou até Tomoya, que estava praticando salto em altura.
"Haru, a Tōjō está bem?"
"Sim, só uma torção leve. Enfaixaram o tornozelo dela, então se ela descansar, logo fica boa."
"Entendi. Ainda bem que não foi nada grave."
"É."
Enquanto conversava com Tomoya, Haruto rapidamente analisou os arredores.
Ele tinha imaginado que seria bombardeado com perguntas assim que voltasse ao campo. No entanto, como a aula ainda estava acontecendo, isso ainda não tinha acontecido.
"Mesmo assim, ela não pode apoiar o peso no pé direito, então vou ter que buscá-la na enfermaria depois da aula."
"Entendi… E você está de boa com isso? Digo, com o seu relacionamento."
Tomoya baixou um pouco a voz ao perguntar.
Como ainda estavam em plena aula, ninguém questionava o Haruto diretamente, mas muitos estavam escutando de longe, sedentos por qualquer pedacinho de informação. Como resultado, um silêncio estranho pairava no ar, mesmo sendo educação física.
Haruto respirou fundo e, em vez de responder no mesmo tom baixo, falou claramente:
"Sim, eu decidi parar de esconder meu relacionamento com a Ayaka."
No instante em que disse isso, a classe inteira explodiu em cochichos.
Alguns alunos, incapazes de controlar a curiosidade, correram até ele imediatamente.
"O-Otsuki, isso é verdade? Você tá mesmo namorando a Tōjō?"
"Sim, é verdade."
"D-desde quando?! Desde quando vocês estão juntos?!"
"Desde a segunda metade das férias de verão."
"Quem confessou primeiro?! E como você conseguiu namorar ela?!"
"Você saiu em encontros com a Tōjō?"
"Eu achei que a Tōjō não se interessava por romance!"
"Vocês já se beijaram?!"
A enxurrada de perguntas deixou Haruto completamente exausto.
Nesse momento, o professor de educação física, percebendo a confusão, correu até eles.
"Ei, vocês aí! Ainda estamos em aula!"
Com o aviso ríspido, o grupo se calou. No entanto, assim que o professor se afastou, os cochichos recomeçaram, só que mais baixos.
Embora ninguém o cercasse diretamente de novo, muitos continuavam a lançar olhares e murmurar intensamente entre si.
Vendo aquilo, Tomoya olhou para Haruto com pena.
"Eu concordo com tornar o relacionamento público, mas… isso vai ser pesado."
"É, eu já esperava."
Haruto forçou um sorriso torto, fazendo o possível para ignorar os comentários e focar na aula.
Até o fim da aula, ninguém mais o questionou diretamente. Porém, assim que o sinal tocou, marcando o início do intervalo, Haruto foi imediatamente cercado por colegas de classe, tanto meninos quanto meninas.
"Otsuki! Conta mais sobre a Tōjō!"
"Otsuki-kun, é verdade que você está namorando a Tōjō-san?!"
"Quem confessou primeiro?! Foi você, Otsuki?!"
"Maldito, Otsuki!"
"Otsuki-kun, do que você gosta na Ayaka-chan?"
"É sério isso, Otsuki?! Me diz que é mentira!! Por favor, diz que é mentira!!"
"Tōjō-san… nossa amada Tōjō-san…"
Os colegas enchiam Haruto com vozes cheias de curiosidade, ciúme, tristeza e desespero.
Haruto respondeu de forma clara e direta:
"A Ayaka e eu estamos namorando. Desculpa, mas preciso buscá-la na enfermaria, então deixem eu passar."
Abrindo caminho entre o grupo, Haruto começou a se dirigir à enfermaria.
Mais perguntas continuaram voando atrás dele.
É assim que celebridades se sentem quando são cercadas pela mídia depois que um escândalo amoroso estoura?
Esse pensamento passou pela mente de Haruto enquanto tentava escapar do cerco.
Depois de voltar para o prédio escolar e trocar os sapatos externos pelos chinelos internos, ele apertou o passo. Contudo, seus colegas continuaram seguindo atrás dele, despejando perguntas sem parar.
Desse jeito, acabariam causando confusão na enfermaria.
Haruto parou abruptamente e virou-se para a turma.
"Desculpem, gente. Eu respondo as perguntas mais tarde, quando voltar para a sala."
Suas palavras carregavam uma mensagem implícita: "Não me sigam além daqui."
Um dos garotos, ainda animado, ignorou o aviso e fez mais uma pergunta.
"Ei, Otsuki! Sobre a Tōjō—"
"Eu disse, depois."
Haruto o interrompeu no meio da frase.
Sua firmeza silenciou o grupo imediatamente.
Nesse momento, Saki surgiu do meio do grupo.
"Otsuki-kun, eu vou com você buscar a Ayaka."
"Certo."
Depois de confirmar a resposta dele, Saki virou-se para o grupo e sorriu de lado.
"Se vocês continuarem incomodando o Otsuki-kun, a Ayaka vai odiar vocês por atrapalharem o namorado amado dela~"
As palavras dela causaram um choque visível nos garotos.
Parece que ganhar a antipatia da idol da escola seria uma catástrofe absoluta para eles.
Vendo a reação deles, Saki sorriu satisfeita antes de olhar para Haruto.
"Vamos então, Otsuki-kun."
Haruto a acompanhou.
"Valeu, Aizawa-san. Isso realmente ajudou."
"Otsuki-kun, você é o namorado precioso da minha melhor amiga, afinal."
Ela sorriu de forma provocadora enquanto caminhavam.
"Então você finalmente decidiu assumir publicamente que é o namorado da Ayaka. Estou impressionada."
"Bom, eu só quero aproveitar minha curta vida escolar com ela."
"É verdade. Só agora dá pra ter encontros de uniforme, afinal."
Saki assentiu várias vezes, até que de repente encarou Haruto com seriedade.
"Otsuki-kun, certifique-se de proteger a Ayaka direito."
Seus olhos refletiam pura preocupação pela melhor amiga.
"Claro. Esse é meu papel como namorado dela."
Com a resposta firme de Haruto, eles chegaram à porta da enfermaria.
Ele bateu na porta e ouviu a voz da senhorita Suzaki vinda de dentro.
"Pode entrar."
Com isso, Haruto entrou. A senhorita Suzaki estava sentada em uma cadeira, pernas cruzadas, recebendo-o com um sorriso de canto.
"Oh, é você."
Depois de confirmar a presença de Haruto, ela olhou para trás dele, para a Saki.
"Ei, bonitão. Aproveite sua juventude, mas não traga seu drama amoroso bagunçado para a enfermaria, ok?"
"Hã? Isso…"
Sem entender o que ela queria dizer, Haruto virou o olhar para o lado. Lá, sentadas juntas nas camas da enfermaria, estavam Ayaka e Shizuku.
"Hã? O que a Shizuku está fazendo aqui?"
Vendo alguém inesperado, o rosto de Haruto expressou surpresa.
Shizuku fez um biquinho e falou em tom reclamão:
"A namorada do Haruto-senpai é tão teimosa que é até um problema."
Enquanto isso, Ayaka parecia bastante satisfeita consigo mesma ao falar com o Haruto: "Haruto, eu protegi. A nossa lembrança preciosa juntos."
Haruto não fazia ideia do que elas estavam falando. Ele estava completamente perdido.
Por algum motivo, uma parte da testa da Ayaka parecia levemente vermelha.
Nesse momento, a senhorita Suzaki bateu de leve no ombro do Haruto.
"Tenho umas coisas para resolver, então vou sair por um tempo. Se você for esfaqueado, tem agente hemostático naquele armário. Pode usar."
"Esfaqueado? Hã?"
A mente de Haruto se encheu de interrogações.
A senhorita Suzaki, ainda séria, deu outro tapinha no ombro dele antes de sair da enfermaria.
Haruto inclinou a cabeça, tentando entender.
Enquanto isso, Saki passou por ele e se aproximou de Ayaka.
"Ayaka, como está a perna?"
"Estou bem. Enfaixaram direitinho, e se eu pegar leve, devo melhorar rápido."
"Entendi. Então, Shizuku-chan, você veio visitar a Ayaka?"
Saki olhou para Shizuku, que, como sempre, estava com a expressão neutra, embora com um leve biquinho quando respondeu:
"Eu vi a Ayaka-senpai sendo carregada no colo pelo Haruto-senpai e achei que iam se trancar na enfermaria para fazer algo indecente, então invadi."
"Haha, entendi."
Saki caiu na risada com a explicação de Shizuku, enquanto Haruto parecia exasperado.
"Nem ferrando que isso ia acontecer…"
"Se for a Ayaka-senpai, eu não descartaria a possibilidade."
"Eu já falei! Eu não sou assim!!"
Ayaka rebateu imediatamente.
"Shizuku-chan, você sempre gosta de me provocar."
"Não consigo evitar. É divertido."
"Ugh!"
Ayaka fez uma careta indignada, mas Shizuku ignorou completamente.
Observando a dupla, Saki comentou:
"Vocês duas parecem se dar muito bem."
Ayaka e Shizuku trocaram um olhar breve antes de responder.
"Bom, a Shizuku-chan me ajudou com várias coisas sobre o Haruto, então quero valorizar minha relação com ela."
"A Ayaka-senpai é divertida de provocar e adorável, então ela é minha bestie-para-sempre."
Apesar das palavras, Ayaka ainda parecia emburrada, e Shizuku continuava com seu biquinho de sempre.
Mas o modo sincero com que falavam apenas destacava o quanto estavam próximas.
Então, Shizuku olhou para Haruto com o rosto inexpressivo. Depois de ficar alguns segundos mordendo o lábio, ela falou:
"Haruto-senpai. A Ayaka-senpai é minha bestie-para-sempre, então se você a fizer chorar, eu vou te bater pessoalmente."
Apesar da expressão neutra, havia força real em suas palavras.
Haruto a encarou diretamente e respondeu com firmeza:
"Sim. Eu prometo que nunca vou fazer a melhor amiga da Shizuku chorar."
Ouvindo isso, Shizuku finalmente sorriu, satisfeita.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios