Transformações Estelares Chinesa

Tradução: Yori

Revisão: Delongas


Livro 1

Capítulo 11: Treinando os Limites (2)

— O melhor jeito para treinar a força dos dedos é praticando a Meditação de Único Dedo no qual consiste em sustentar seu corpo de ponta cabeça com apenas um dedo. Mas, os seus ainda são muito fracos para fazer isso, então, primeiro você treinará de acordo com o método da Palma de Areia de Ferro. Essas são luvas de seda celestial; você irá usá-las. Ao treinar a força dos dedos, você não deve machucar os músculos ou a pele de suas mãos. — Zhao Yunxing já havia preparado o par de luvas para Qin Yu.

Qin Yu recebeu as luvas de seda celestial e as colocou entusiasmado.

— Isto é areia branca que foi recolhida de uma praia. Você deve cavar com suas mãos à força; não pare. Apenas pare quando eu disser. — Zhao Yunxing apontou para um caldeirão de ferro com areia não muito longe dele e disse.

— Sim, Mestre!

Qin Yu encarou esta seção de treinamento como sendo um jogo. Mas suas pernas estavam doendo muito de fato. Apenas suportando a dor e cerrando seus dentes, ele chegou ao lado do caldeirão de ferro. Usando as luvas de seda celestial, ele cavou com suas mãos as aprofundando sem parar na areia. Cada vez que ele se aprofundava, mais difícil era chegar ao fundo.

Qin Yu não pôde evitar de dar um gemido. Seus dedos estavam protegidos pelas luvas de seda celestial, mas elas apenas preveniam que a areia tocasse seus dedos, portanto, quando as mãos cavavam a areia, a força do impacto afetava ela por inteira.

Assim que ele prosseguia cavando muito rápido, a força causada pela areia branca machucava cada vez mais os seus dedos. Ele não podia evitar de reduzir a profundidade com que ele cavava. No começo ele conseguiu cavar até o fundo do caldeirão, mas agora ele só chegava até a metade. Isso tornou o treino mais fácil.

— Cave até o fundo. Não seja preguiçoso — disse Zhao Yunxing.

Qin Yu estava assustado, mas ele não tinha escolha a não ser cerrar seus dentes e não ceder.

Apesar de Qin Yu amar a sensação de quando ele superava seus limites, os nervos das pontas dos dedos eram ligados com o coração. A dor contínua em seus dedos o fizeram sofrer bastante. Afinal era uma criança de apenas oito anos. Além disso, ele era o filho do Príncipe Conquistador do Leste; com status nobre e que nunca experienciou esse tipo de dor antes.

— Pu!

De repente as mãos dele alcançaram o fundo. A dor aguda fez com que lágrimas saíssem sem controle dos olhos de Qin Yu.

Zhao Yunxing estava assistindo indiferente. Ele via a criança de oito anos à sua frente cavando na areia com as mãos sem parar e com os olhos lacrimejando; mas ele não pareceria ter compaixão e ainda o cobrava sem descanso.

Qin Yu podia derramar lágrimas, mas ele tinha que continuar cavando.

 

......

 

Tendo treinado todos os dias por metade de um ano, e acrescentando que seu apetite aumentou, o corpo de Qin Yu já estava bem mais forte do que no passado.

Na extremidade inferior da cachoeira no Monte Donglan:

— Hah!

Com uma voadora, Zhao Yunxing de forma inesperada lançou várias rochas enormes abaixo da água. Nesse instante, uma área na qual um homem poderia  ocupar formou-se pelas rochas debaixo da cachoeira. Por causa desta, quando a água colidia nas rochas na superfície, era formado vapor ao redor.

— Suas pernas devem ser firmes como montanhas e se moverem como relâmpagos. Esta não é uma cachoeira muito grande. Depois de ter feito os agachamentos, suas pernas devem possuir força suficiente para ficar na posição de cavalo em baixo dela. — Zhao Yunxing apontou para uma rocha azul e disse: — Fique sobre ela. Você deve aguentar.

“Esta não é uma cachoeira grande?” Qin Yu olhava para a água que colidia com as rochas, criando sons que ecoavam no céu. Se essa cachoeira não era considerada ampla, então, qual seria?

Tendo feito agachamentos por metade de um ano. Os músculos das pernas de Qin Yu se tornaram muito mais fortes do que eram no passo.

— Sim! — No mesmo instante, Qin Yu foi para onde seu mestre apontou e ficou sobre a beirada da rocha azul. Devido a constante queda da água, a pressão na beirada da rocha não era tão intensa. Qin Yu posicionou-se na forma de cavalo e ele pôde resistir à pressão com bastante facilidade

— Fique no centro — disse zhao Yunxing com frieza.

Qin Yu não teve escolha a não ser mover suas pernas devagar até o centro das rochas. Quanto mais próximo ele ficava do centro, mais a pressão sobre ele aumentava sem parar. Qin Yu sentiu que seu corpo já estava perdendo o equilíbrio, mas ele tinha que chegar ao centro.

“Nada bom!”

Qin Yu sentiu-se trêmulo. Seus pés não mais conseguiam o manter em pé. Em um instante, ele foi jogado no lago.

— Continue! — disse Zhao Yunxing.

 

......

 

Quando chegou a noite, Qin Yu estava deitado na fonte termal. Ele estreitou seus olhos sem pressa. Todos os dias, quando estava na fonte termal ele aproveitava cada momento. Ele não possuía esse tipo de sentimento no passado. Mas agora, que treinava seu corpo até o limite todos os dias, quando entrava na fonte termal com o corpo todo dolorido, ele se sentia muito confortável.

Xiao Hei cresceu um pouco no último meio ano. Mas, algumas penas douradas apareceram de repente no topo de sua cabeça. As outras partes do seu corpo ainda estavam cobertas com penas negras. Xiao Hei cresceu bem mais devagar do que se comparado com outras águias comuns. Nesse instante, ele estava balançando sem cuidado ao lado da fonte termal.

Qin Yu adormeceu. Ele estava dormindo na fonte termal.

Todos os dias, ele se dedicava ao máximo durante o dia e de noite mergulhava durante seis horas na fonte termal. Ele montou especialmente uma cadeira para descanso na qual ele poderia dormir enquanto estivesse na fonte termal. Depois da meia-noite, ele tinha o especialista Weng Xian para massageá-lo e aplicar vinho medicinal para ele. Então, Qin Yu poderia ler livros.

Poderia ser dito que ele não desperdiçava um único minuto.

Duas silhuetas apareceram de repente por trás da fonte termal. Eles eram Lian Yan e Zhao Yunxing. Os dois estavam observando Qin Yu que estava em um sono pesado.

— Xiao Yu não tem nem mesmo nove anos ainda. Ele ainda é uma criança. — Ao ver que Qin Yu estava babando e que ainda possuía um pequeno rosto infantil, Lian Yan sentiu pena por ele. Após ter cuidado de Qin Yu desde que ele era muito pequeno, Lian Yan o considerava como seu próprio neto.

Zhao Yunxing deu um leve e raro sorriso, olhou para Qin Yu e disse acenando a cabeça: — Xiao Yu é uma criança excepcional e corajosa.. O treinamento que eu o submeti com certeza o levou aos seus verdadeiros limites. Quando ele superava seus limites, seu corpo era submetido a um ponto em que poderia quebrar. Não imaginei que ele seria tão persistente… Naquela época, quando Sua Alteza me encarregou do treinamento de cem mil homens do exército, apenas mil deles puderam resistir por um ano e chegar ao pico de um soldado normal.

Quando Zhao Yunxing estava no comando do treinamento do homens do exército, a maioria deles eram soldados comuns. Ao contrário de Qin Yu, eles não tinham como obter refeições medicinais, mergulhar em uma fonte termal para aliviar a fadiga ou ter um especialista médico para massageá-los.

Mas… esses soldados eram todos adultos enquanto que Qin Yu era apenas uma criança. Por isso, Qin Yu fez Zhao Yunxing sentir-se maravilhado e satisfeito.

Após ver a aparência de Qin Yu ao dormir, Lian Yan e Zhao Yunxing saíram sorrindo, deixando para trás o adormecido Qin Yu, que não sabia sobre a visita dos dois homens. Ele abriu sua boca pequena de leve e deu um doce sorriso. Em um canto de sua boca um filamento de saliva brilhava.

Talvez… em seus sonhos, ele encontrou-se com seu pai.

Pai, dois anos passaram desde então, mas ele não visitou Qin Yu uma única vez.

Correndo e fazendo agachamentos enquanto carregava objetos pesados, ficando na posição de cavalo embaixo de uma cachoeira, praticando técnicas de lutas desarmadas na água, treinando a flexibilidade e a resistência, a força dos dedos, as reações e sensibilidade e a agilidade...

Essas eram as várias técnicas de treinamento que seu mestre usava para treinar Qin Yu de acordo com certas regras. Sob a tutela de Zhao Yunxing, Qin Yu ultrapassava seus limites físicos sem parar. A aptidão de seu corpo também evoluiu em grande velocidade.

Um ano depois, Qin Yu com nove anos, estava sem camisa e vestindo calça. Seu corpo inteiro não era muito musculoso, mas era bem definido e ele parecia como um leopardo de caça.

— Xiao Yu, você tem muita força de vontade. A coisa mais importante no treinamento dos limites é a força de vontade, qualquer coisa além disso não é importante. — Zhao Yunxing olhou para Qin Yu e sorriu de um modo que nunca havia feito antes. — Chegou a hora do seu mestre retornar ao exército. Lembre-se, desafie seus próprios limites e os supere. Desde que tente o seu melhor sem parar, você terá sucesso.

Qin Yu olhou para seu mestre à sua frente. Durante o último ano, ele sentia-se muito zangado por seu mestre ser tão implacável. Todas as sessões de treinamento Qin Yu derramava lágrimas. Mas hoje, quando ele viu o sorriso satisfeito no rosto de Zhao Yunxing, ele entendeu tudo.

— Mestre, eu com certeza não irei lhe desapontar. — Qin Yu olhou para Zhao Yunxing e disse com firmeza.

Zhao Yunxing sorriu para ele e acenou com a cabeça. Então ele virou-se e partiu da Vila da Névoa em passos largos. Seguido de um rugido de um Tigre Feroz, os olhos de Qin Yu avermelharam-se de leve. Ele sabia que de hoje em diante… ele iria treinar sozinho.

 



Comentários