Sobrevivendo à Reestruturação Coreana

Volume 1

Capítulo 41: Teste de Aptidão (5)

O título surgiu do nada, e Eun-Ho se pegou murmurando a palavra por baixo da respiração: — Desbravador?

Logo então, Ji-Eun, que tinha acabado de recuperar o fôlego, aproximou-se e perguntou: — Eun-Ho! Você recebeu sua recompensa, né?

— Sim. Dois Pontos e quinhentos Pontos de Benefícios. E você?

— O mesmo aqui. Sinceramente, eu queria que você tivesse ganhado mais, considerando tudo o que fez.

Eun-Ho deu uma risada sem jeito, e Ji-Eun fez um bico leve em resposta. A decepção no rosto dela era tão sincera que ele quase se sentiu culpado. Isso porque, na verdade, tinha ganhado algo a mais. Recebia uma recompensa por cada vida que ajudava a desviar do caminho destinado.

『Parabéns!』

『O número de sobreviventes reais excedeu significativamente as previsões da simulação.』

『Recompensas adicionais exclusivas de Traço foram concedidas devido ao seu Traço, Rebelde.』

『A estatística Resistência aumentou (+71).』

"Setenta e um?" Eun-Ho pensou.

Cinquenta e uma pessoas de Namsan, mais vinte e uma do outro grupo davam setenta e duas no total. Esse número menos ele mesmo dava setenta e um.

Recebeu compensação por cada um deles. Além disso, não era só isso.

"E eu também ganhei aquele título estranho."

『Você gostaria de verificar os efeitos do Título, Desbravador?』

A mensagem estava flutuando na frente dele havia um tempo. Eun-Ho se perguntou o que esse título poderia significar.

Curioso, ele se desculpou com Ji-Eun e foi até um canto quieto, longe do resto da multidão. Quando ficou sozinho, deu o comando.

— Verificar.

Então, o sistema recitou suavemente os efeitos.

『Desbravador』

• Aumenta a velocidade de movimento ao abrir um caminho na frente.
• Ganha Defesa ao entrar primeiro no território inimigo.
• Aumenta os efeitos de bônus com base no número de seguidores.

Ele ainda não conseguia visualizar direito, mas tudo bem.

"Então, quanto mais gente me seguir, mais fortes ficam os efeitos? Acho que só vendo para saber."

Ele se virou de volta para os grupos de sobreviventes, reunidos em pequenos bandos. Pessoas que antes tinham se encarado como inimigas agora estavam lado a lado.

— Foi exatamente o que eu disse! — A faxineira estava dando tapinhas no ombro da Ye-Ji, concordando entusiasmada com o que quer que ela tivesse acabado de dizer. — Fiquei tão feliz com aquela armadura!

— E então puf, ela simplesmente some. Sério?

Eles estavam falando da armadura e do capacete que desapareceram assim que a provação terminou. Até o segurança ao lado estalou a língua, claramente irritado com a perda.

Em seguida, ele falou: — Mas ei, nós estamos vivos. Se não fosse por aquele rapaz, estaríamos todos…

Ele deixou a frase morrer, estremecendo. Armadura não valia mais do que as vidas deles.

— Eu não sabia que todo mundo estava aqui… — Eun-Ho falou enquanto se aproximava deles.

A faxineira viu Eun-Ho se aproximando e correu, agarrando a mão dele. — Você está aí! A gente estava falando de você! Já dissemos obrigado?

— Vocês disseram. Mais de dez vezes.

— Falamos? Bem, mesmo cem vezes não seria o bastante!

O segurança entrou na conversa também. — Ainda não sei como a gente vai te retribuir!

Até a normalmente calma e composta Ye-Ji estava tremendo, como se revivesse um pesadelo. Ela continuava inclinando a cabeça, agradecendo de novo e de novo. Os olhos dela brilhavam com gratidão genuína.

— Se não fosse por você, Eun-Ho, a gente estaria morto com certeza. Ou espancado até a morte ou deletado de vez.

Vendo isso, Eun-Ho se pegou perguntando algo antes de conseguir parar: — Você está agradecida, certo?

— Hã? O-o quê?

— Você não sabe como me retribuir, certo? — Eun-Ho perguntou de novo.

— B-bem… Isso é verdade — a faxineira gaguejou, de olhos arregalados e pega de surpresa pela pergunta repentina.

Ye-Ji só deu de ombros, totalmente tranquila. — Você quer a minha espada?

— Oi?

— Toma.

Ye-Ji entregou com naturalidade a única arma dela, uma lâmina elegante de aço azul, como se fosse uma caneta.

“Ela não estava super tensa antes?”

Ela tinha mudado inegavelmente. Talvez tenha sido a situação que a moldou ou tenha sido ele. Talvez, esta fosse quem ela sempre foi, escondida sob a superfície, esperando a pressão trazê-la à luz.

No fim, o motivo não importava.

— A espada está bem… — Eun-Ho falar. — Mas, em vez disso, pode me seguir por um momento?

O que ele precisava agora não era uma arma, mas pessoas que pudessem ajudar a testar o poder do Título Desbravador.

---

— Hyungnim! Estamos quase lá!

— O que exatamente a gente tem que fazer quando chegar lá? — Ye-Ji perguntou com o punho cerrado e com o rosto iluminado por determinação.

No entanto, Eun-Ho respondeu simplesmente: — Você não precisa fazer nada.

— Hã?

Ele já tinha testado os efeitos do Título.

『Desbravador』

• Aumenta a velocidade de movimento ao abrir um caminho na frente.
• Ganha Defesa ao entrar primeiro no território inimigo.
• Aumenta os efeitos de bônus com base no número de seguidores.

Fiel ao design intuitivo do sistema, tanto os requisitos quanto os valores dos bônus eram precisos e fáceis de verificar.

『Seguidores: 9』

『A velocidade de movimento aumentou em +0,9』

『A Defesa aumentou em +0,9』

Primeiro, o efeito só ativava se pelo menos cinco pessoas estivessem seguindo. Segundo, o aumento de velocidade de movimento escalava de forma linear com o número de pessoas. Terceiro, a mesma regra se aplicava ao bônus de Defesa.

Ele tinha adicionado uma pessoa por vez durante o teste, então os resultados estavam precisos. Por mais que quisesse testar com dez pessoas, ainda estava faltando uma.

— Ei, cadê o cara boca-suja?

— Não falou ideia… — Ye-Ji respondeu. — Eu o vi depois da provação do túnel, mas aí ele sumiu.

Com ele por perto, daria dez, formando um grupo de teste perfeito.

— Por quê? Ele arrumou confusão de novo? — Eun-Ho perguntou mais por curiosidade, mas Ye-Ji repulsou visivelmente com a menção.

— Não, não exatamente.

— Hunf. Talvez ele tenha se perdido! — ela disse de forma casual, mas o pescoço dela se esticou enquanto olhava ao redor, claramente um pouco preocupada.

Enquanto Eun-Ho se perguntava para onde o cara tinha sumido justo quando precisavam dele, algo branco e esvoaçante de repente passou diante dos olhos.

Whoosh!

"Espera um segundo."

Então, uma roupa fúnebre branca ondulou no vento. As cabeças de corte tigelinha deles eram tão precisas, como se tivessem sido talhadas por uma lâmina. Cristais de gelo já tinham voltado a crescer ao longo das canelas, brilhando de modo frio e afiado.

Eram os gêmeos, agentes do Departamento de Investigação, conhecidos como Saetani.

— Monstro!

— Mentiroso!

— Como eles sequer souberam como me encontrar? — Eun-Ho perguntou.

— A gente consegue te ver!

— Sim! Lá de cima!

Claramente, esses dois não tinham nada melhor para fazer. A grande missão deles no escritório da Torre Namsan era observar quem entrava e saía da montanha como drones de vigilância entediados.

— O que está fazendo?

— Você está passeando?

— Isso não é da conta de vocês! — Eun-Ho respondeu.

— Por que não?

— Nós somos aliados agora!

Tinha passado só um dia desde que Eun-Ho os enganou e roubou a proposta do Exame de Entrada. Eles não estavam nem um pouco nervosos perto dele?

Eles zanzavam ao redor da cabeça dele, tagarelando sem parar.

"Eles são igual moscas."

Pequenas, persistentes e irritantemente hiperativas.

— Xô. Não tenho tempo para desperdiçar… — Eun-Ho disse.

— Correndo?

— Malhando?

O jeito como as roupas brancas deles esvoaçavam enquanto iam e voltavam lembrava borboletas em voo.

— Nós somos!

— Mais rápido do que você!

Eun-Ho os observou esvoaçando ao redor, e foi aí que o sistema soou.

『Seguidores: 11』

『A velocidade de movimento aumentou em +1,1』

『A Defesa aumentou em +1,1』

Aparentemente, o sistema não interpretava seguidores como estritamente pessoas andando fisicamente atrás dele. Mesmo que os gêmeos disparassem à frente ou circulassem ao redor, a contagem permanecia a mesma.

— Oh.

Sem perceber, Eun-Ho soltou um som baixo de compreensão. A mente dele já estava correndo com formas de usar isso.

— O quê?

— Por quê?

Os gêmeos zumbiam ao redor dele animados, mas ele só negou a cabeça.

— Esque… — Começou a falar, mas não terminou as palavras.

A alguns passos dali, Sol-Ah estava olhando para ele daquele jeito. Ele não estava imaginando coisas, porque ela definitivamente estava encarando como se ele tivesse enlouquecido.

— Hm… Senhor…?

— Não é nada. Só estou falando comigo mesmo.

— Ah, tá.

"Não responda. Vou só ignorar eles."

Essa foi a decisão do Eun-Ho. Ele continuou andando em silêncio, mas um dos gêmeos tinha outros planos, como pousar bem no topo da cabeça dele como um pássaro.

Para piorar, o fantasminha ainda se inclinou de cabeça para baixo e pendurado, balançando na frente dos olhos dele.

— Haaaa. Vocês dois não têm trabalho para fazer?

— Já terminamos!

— Está na hora do intervalo!

“Terminou? Certo. Esses dois foram originalmente enviados pela empresa para conduzir uma pesquisa ambiental inicial da Terra.”

Eles eram agentes de campo; uma espécie de unidade de reconhecimento enviada antes do processo completo de reestruturação começar.

— Então o projeto terminou? — Eun-Ho perguntou.

— Siiim!

— Isso mesmo!

Agora que parou para pensar nisso, a barreira protetora ao redor da Torre Namsan parecia um pouco mais fina. Muito provavelmente, o escritório do deck de observação tinha concluído o papel dele.

"O que significa que o próximo local de provação não é aqui."

Fazia sentido. Este lugar era apertado demais para a provação final do Teste de Aptidão, especialmente agora que tanta gente tinha sobrevivido. Isso deixava só uma coisa a fazer.

"É hora de se preparar para se mover."

— Então vão brincar em outro lugar… — Eun-Ho murmurou, espantando as pragas fantasmagóricas.

— Tsc!

— Você é tão rude!

Afastando os Fantasmas zumbindo como moscas, ele se virou e chamou os outros: — Pessoal, arrumem suas coisas.

— Hã? Agora?

— Sim. Agora.

Ainda não houve atualizações da provação nem anúncios do sistema. Ji-Eun inclinou a cabeça em confusão, mas não discutiu.

— Sol-Ah, Yeo-Jin, vamos pegar nossas coisas! — Ji-Eun falou.

— Ok, Unni.

Elas voltaram para dentro da torre para pegar as mochilas que tinham escondido lá dentro.

Justo quando o grupo começou a se espalhar e se organizar, uma voz alta e familiar ecoou lá de baixo: — Droga! Vocês já subiram pra cá?! Fiquei procurando vocês por todo lado!

O cara boca-suja veio correndo, sem fôlego. A frase dele terminou nesse tom meio esquisito, entre casual e educado.

— Você acabou de subir aqui? — Eun-Ho perguntou secamente.

— Vem aqui um segundo. Por favor… — o cara disse, tentando soar educado de novo.

Ou ele tinha se perdido, ou tinha ido fazer alguma coisa suspeita que não queria que ninguém soubesse.

Eun-Ho semicerrou os olhos e perguntou de forma acusatória: — Onde você estava? Obviamente, não tinha negócio na…

Clang! Clatter! Rattle!

O cara largou no chão o que parecia uma montanha de equipamento. Eram coisas que definitivamente não tinha com ele antes.

Eun-Ho fez a pergunta errada. Ele deveria ter perguntado que diabos era aquilo tudo.

— O que é tudo isso? — Eun-Ho perguntou.

— Hum…

— Espera um segundo…

Eun-Ho já conseguia adivinhar de onde veio, e mesmo assim ficou encarando em silêncio. O cara coçou a cabeça.

— Você lembra daquele cara no túnel? Eu peguei tudo dele… — o cara boca-suja disse.

Ele estava falando daquele que chutou o cara boca-suja, esmagou a cabeça do escalador de parede e deixou para trás aquela clava absurdamente pesada.

---

— Aquele cara ficava se gabando de ter um estoque de armas como se fosse o fodão… — o cara boca-suja murmurou, enquanto começava a desempacotar o saque. Havia uma lança, uma espada de ferro e um único escudo. — Eu trouxe tudo, mas não parece muita coisa, né?

Ele tentou soar indiferente, mas os olhos dele continuavam desviando para Eun-Ho como um filhote esperando elogio.

— A lança está um pouco gasta, mas não é ruim. A espada e o escudo são qualquer coisa… — o cara boca-suja explicou.

— Espera um segundo. Aquele cara tinha um escudo, e ele nem usou? — Eun-Ho perguntou.

— Acho que não precisava. Ele só esmagava tudo com aquela clava. Claro, não adiantaria mesmo se estivesse usando.

Era verdade, mesmo com um escudo, não teria ajudado. Nenhuma defesa tinha chance contra uma espada que podia congelar o movimento no meio da investida e cortar direto.

— Espera, você está dando isso? Assim, desse jeito? — Eun-Ho perguntou.

O cara boca-suja não parecia exatamente do tipo generoso. Muito pelo contrário, Eun-Ho esperaria que ele acumulasse o equipamento como um dragão sentado em tesouro. Afinal, quando Eun-Ho recebeu o primeiro presente daquele observador anônimo, esse cara quase espumou de inveja.

Eun-Ho semicerrou os olhos, e o cara se mexeu, murmurando: — Você me salvou, lembra?

Agora parecia um filhote repreendido enfiando o rabo entre as pernas.

— Hmm.

Provavelmente nem era a primeira vez que Eun-Ho tinha salvado a vida dele. O cara devia ter passado por um inferno enquanto estavam separados.

— Eu só queria dizer o-obrigado! — ele praticamente latiu, com a expressão gritando “Cala a boca, estou com vergonha!”

— Bem, não vou recusar…

Eun-Ho se abaixou e pegou um item; o que mais precisava agora.

『Escudo de Madeira』

• Um escudo de madeira básico que é resistente o bastante para bloquear a maioria dos ataques padrão.
• Aumenta a Defesa em 10 quando equipado.

— Um escudo?

— Sim. Eu estava pensando em usar um.

As outras armas não pareciam melhores do que a espada dele de agora, de qualquer forma. O cara boca-suja se iluminou como se estivesse esperando isso. Com os olhos brilhando, ele se lançou para a espada de ferro.

— Então eu vou pegar a…

— Não. — Eun-Ho se virou para outra pessoa. — Vamos dar essa pra ele.

— O quê?

— Ele não tem arma.

Shhhk.

Antes que a mão do cara alcançasse, Eun-Ho deslizou a espada para longe com naturalidade. Os dedos dele tremeram com a perda.

Tremendo de arrependimento, ele se deslocou para o próximo prêmio.

— Então eu vou pegar a lança…

— Não.

— Essa vai pra senhorita. Ela também não tem arma.

O cara boca-suja ficou em silêncio.

Shhhk.

A lança foi desviada para fora de alcance bem quando a mão dele se fechava. Agora ele estava tremendo de verdade. As pontas dos dedos tremiam, e os olhos arregalados dele tremiam como se um terremoto tivesse atingido a alma dele.

Eun-Ho não conseguiu evitar de acrescentar: — A lança é mais comprida, então vai ser mais fácil pra ela manusear. Ela não é exatamente graciosa com armas de curto alcance.

— O quê?! Então e eu?! — o cara boca-suja perguntou.

Tum! Tum!

Ele bateu no peito em protesto, praticamente uivando de indignação. Eun-Ho considerou por um momento se tinha provocado demais. Portanto, ele se virou e chamou alguém subindo com uma mochila pendurada no ombro.

— Jae-Hyuk.

— Sim, Hyungnim?

— Quanto está a sua Estatística de Força?

— Agora? Está em 21, Hyungnim!

Era exatamente como Eun-Ho esperava. Ele sabia que Jae-Hyuk atenderia ao requisito. A nova arma que ele tinha pegado, a Clava Flangeada, vinha com uma limitação crítica de exigir 20 de Força ou mais.

No instante seguinte, Eun-Ho a invocou e entregou para Jae-Hyuk.

— Toma. Você usa.

— O quê…? Sério?! — Jae-Hyuk pareceu surpreso.

— Me dá sua espada em troca.

— O quê?! A espada que você fez você pessoalmente?! — o cara boca-suja disse, empolgado.

"É melhor colocar em bom uso do que deixar apodrecer."

Em seguida, pensou nas mensagens do sistema que recebeu antes.

『Você não atende ao requisito mínimo de estatísticas para Clava Flangeada.』

『Você desenvolveu o efeito de status, Dor Muscular, devido ao esforço excessivo.』

Não tinha como ele despejar todas as recompensas em aumentar a Força só para empunhar a clava. Além disso, o conjunto de habilidades dele era focado em espada de qualquer forma, o que significava que ele provavelmente nem tiraria proveito direito dela.

— Mas isso não está certo! Você sabe que seria mais eficiente se usasse uma arma boa, Hyungnim!

— Eu não consigo usar de qualquer forma, porque não atendo ao requisito de estatísticas.

— Mas é só aumentar as estatísticas! — Jae-Hyuk continuou recusando a clava com teimosia, mesmo que a discussão já tivesse acabado há muito.

Portanto, Eun-Ho teve que dizer na lata: — Você não é exatamente o tipo para esgrima de precisão.

— Hã?

— Você só bate em tudo na força bruta.

— Ugh! Como sabe disso?

Talvez tivesse funcionado até agora, mas não continuaria funcionando para sempre.

— Pense nisso como um investimento.

— Mesmo assim…

— Você vai estar mais bem equipado para me defender se for mais forte, certo? — Com isso, Eun-Ho enfiou a clava nas mãos dele. — Pega logo. Juro que se eu segurar isso por mais tempo, vou ter Dor Muscular de novo.

— Espera, o quê?

— Anda logo.

Jae-Hyuk olhou entre Eun-Ho e a clava como uma criança recebendo algo sagrado. Então, com as duas mãos, ele pegou com cuidado, como se fosse um tesouro nacional.

— E-então só vou pegar emprestado e devolver depois! Vou ficar com ela até você ficar forte o bastante para usar!

— Bem… tenho quase certeza de que eu não vou precisar de volta.

— Haaaa. Nem paguei minha dívida de vida ainda e agora você está me dando isso?! — Com os olhos brilhando, Jae-Hyuk se endireitou como se tivesse acabado de receber uma medalha no exército e declarou com orgulho solene: — Eu vou ficar na frente e bloquear todo inimigo!

— Bem… se você pudesse fazer isso, seria ótimo.

Então, o cara boca-suja se meteu também. — E-eu também! Eu vou usar a minha bem! Senhor!

— É bom mesmo.

O cara boca-suja balançou a nova espada algumas vezes com entusiasmo. Ele golpeou o ar vazio sem técnica nenhuma, só com alegria pura. Eun-Ho não esperava que eles ficassem tão animados assim.

Sinceramente, pareciam tão tocados que pegou Eun-Ho de surpresa. No entanto, não era exatamente uma coisa ruim.

— Obrigado, rapaz!

— Não sei se eu ainda dou conta na minha idade, mas vou fazer bom uso!

Até o segurança e a faxineira pareciam genuinamente felizes.

— Ai! A lâmina está bem afiada!

— Meu Deus! Cuidado, Sr. Song!

"Eles estão felizes com os presentes, certo?"

Vendo os dois manusearem as armas como antiguidades perigosas e sem preço o fez se sentir um pouco inquieto. Afinal, eles não teriam Eun-Ho por perto da próxima vez.

— O que a gente teria feito sem esse rapaz?

— Sério, devemos tudo a você.

— Haha…

Logo então, com o estalo de um sinal retornando, a próxima provação foi anunciada.

『Atenção a todos os sobreviventes no Distrito de Yongsan.』

『A segunda provação, Batalha Simulada, começará em breve.』

Ding!

Então, como esperado, a mensagem seguinte apareceu.

『Para facilitar a configuração ideal da arena, vamos conduzir uma pesquisa curta.』

— Uma pesquisa?

— O que é isso agora?

Dado o horário, só podia ser uma coisa, provavelmente perguntando que tipo de formato de batalha simulada eles queriam.

"Hã? Espera um segundo."

Ele não conseguiu acreditar no que viu.

『Pergunta: Você está prestes a ser enterrado vivo! Onde prefere ser enterrado?』

1. Cidade
2. Montanha
3. Oceano

"Hã? Que diabos?"