Volume 7
Capítulo 3: Filial Leste
Nós havíamos gastado nosso primeiro dia em Beim passeando com um guia.
Ele nos contou onde as lojas que poderiam nos ser úteis estavam, e quais eram populares em Beim, mas também nos informou dos lugares em que era melhor não se passar.
É claro, não é como se fôssemos capazes de ver tudo na lista em um dia.
Quanto aos básicos para aventureiros em geral, ele nos apresentou a Guilda, arsenais, lojas de comidas, pousadas, e corretores de imóveis.
Enquanto em Beim, gastar tempo em uma pousada mal posicionada se tornaria um incômodo.
Isso também geraria um gasto grande.
A menos que fôssemos solo — ou tivéssemos um grupo pequeno o bastante — e ganhássemos compensação extraordinária por pedidos únicos, vida constante em pousadas é um sonho dentro de um sonho.
Para aqueles da escala de uma brigada mercenária, às vezes construiriam suas próprias bases dentro da cidade.
Devido a circunstâncias variáveis, eu não diria ser algo definido, mas para qualquer um querendo se assentar em Beim como sua guilda base por um longo período de tempo, custos de pousadas apenas se empilhariam a algo terrível.
Não importava a soma que ganhássemos, havia a manutenção de equipamento e renovação, e gastos diários que eram somados.
Até aventureiros se aposentavam quando envelheciam.
Por isso, ter economias era uma necessidade.
Significando que uma agência imobiliária também era uma necessidade para o comércio.
Indo para a 【Filial Leste】de Beim com nosso grupo de oito, nos encontramos levemente impressionados com os cidadãos ocupados movendo-se tão cedo pela manhã.
Centralle também tinha bastante gente, e tinha seus próprios tipos de negócios. Em comparação a Beim, eu agora via a capital como um lugar quieto.
Arumsaas era igual, mas lá havia estudantes da academia deixando suas casas cedo para comutar.
Daliem era de pequena escala, e tinha alguma energia, mas em comparação a Beim, a diferença era clara demais.
As figuras de numerosos aventureiros indo para as Guildas... escutei que a filial leste era de expedições, e tinha menos aventureiros associados, mas era esse realmente o caso? Enquanto pensava isso...
— Ei, aquele grupo ali...
Aria chamou, então viramos nossos olhos na direção que ela olhava.
Um grupo bem equipado ia para a guida.
De seus equipamentos e pelo modo que caminhavam, não pude vê-los como quaisquer aventureiros comuns. O negócio era um que pedia equipamentos leves, e eles estavam fazendo uso de armaduras de metal pesadas.
Aria…
— Que imponentes. Será que são mercenários?
Seus números totalizavam em torno de vinte, com pessoal de suporte somados seguindo atrás.
Eu podia definitivamente imaginá-los como uma brigada mercenária de pequena escala.
Mas uma voz da Joia refutou isso. Era o Quinto.
『Eles são Cavaleiros de algum lugar. Não de Bahnseim... um país de aventureiros também contrata Cavaleiros?』
Não foi só o Quinto a questionar isso.
O Quarto também...
『É realmente anormal. É claro, a política do país é diferente da nossa, então não posso realmente dizer nada disso.』
Em Bahnseim, não era visto de modo favorável um Cavaleiro tomar trabalho aventureiro como extra.
Porque não era possível se livrar da imagem negativa presa ao trabalho.
Nisso, Miranda deu um tapinha em meu ombro com um dedo.
Me virei para ver uma alta, bocejante mulher, indo de modo similar.
Essa mulher estava sendo evitada por aqueles ao seu redor.
— De algum modo, todos os aventureiros que atraem a vista aqui são bem incríveis. Aqueles que geralmente são chamados “as raras elites” estão largados por todo o lugar.
Diante das palavras da Miranda, observei meus arredores. Havia realmente um largo número de competentes.
Um bocado dava um ar diferente dos outros.
Caminhando por perto, Clara tomou cuidado de não acertar nenhum transeunte com seu cajado descomunal.
O chão era de pedras asseadamente intertravadas, e o som de metal raspado e incontáveis passos tornava difícil escutar um ao outro.
— Há muitos aventureiros em geral, então talvez pareça desse modo. É claro, pode ser exatamente por tais aventureiros estarem aqui, que todos os pedidos se reúnem em Beim.
Os pedidos se reuniam por causa dos aventureiros, ou os aventureiros pelos pedidos... com isso em minha mente, notei algum tipo de alvoroço irrompendo adiante.
Outros que notaram a baderna caminharam em volta sem parar.
De um lado estava um grupo que parecia ser feito de jovens aventureiros, e no outro era um grupo liderado por um homem barbudo em seus trinta.
Sua barba e feições lhe davam uma face bastante vilanesca. E por que novos aventureiros se envolveriam com alguém assim...?
— Após correr de cabeça em nós, “desculpe” é a única palavra que você tem pra dizer!? Nos subestimando só porque somos novatos em Beim!?
O jovem aventureiro com uma enorme espada em suas costas não trajava nada além de uma camiseta em seu torso. Porém, seus quadris estavam cobertos em protetores de metal por todo lado, e suas botas eram banhadas em aço.
Ele trajava um equipamento bem desbalanceado, mas aqueles que o seguiam eram bem normais, ou como devo colocar isso... eles não tinham equipamento adequado para início de conversa.
Recordando onde havia o visto antes, relembrei ele gritando assim que chegou no portão.
Sua pele era um saudável castanho bronzeado, e seus músculos eram formidáveis. Entretanto, o vilanesco com quem ele estava puxando briga era igual.
Ele parecia estar acostumado a usar e manter seu equipamento.
Mais que isso, seus braços eram mais grossos que os do jovem... seu corpo era treinado, e os companheiros que ele trazia estavam todos vestindo equipamentos adequados.
— ... Que situação é essa?
Contrariamente, achei isso bastante intrigante, mas vendo a cena, Shannon zombou:
— Se eles lutarem, aqueles caras vão ser mortos dentro de um minuto.
Eva confirmou com ela:
— Eh? Então o com o espadão é mais forte? Eu meio que quero ver isso.
Novem sacudiu sua cabeça:
— É o contrário. É ele que vai cair instantaneamente. Apesar daquele com a espada parecer competente... seus companheiros são...
Só pelos equipamentos, eles estavam a mundos de distância.
Eu podia apenas olhar maravilhado enquanto tentava conceber o porquê de eles se envolverem nessa situação.
O aventureiro barbado se desculpou:
— Eu realmente sinto muito, não estava prestando atenção ao meu lado. Eu ofereci minhas desculpas apropriadamente, então está tudo bem seguirmos nosso caminho. Você tem assuntos com a guilda também não tem?
Ele realmente não queria se envolver.
Rapidamente notei que ele não falava por orgulho ou nada assim.
Os aventureiros em volta...
— Que animado, tão cedo pela manhã.
— Assertividade é uma coisa boa. Tudo começa a perder a graça quando se vive o bastante.
— Após partir para guilda tão cedo, eles acabam perdendo tempo em um lugar desses? Minhas mais profundas condolências.
Apesar de os aventureiros próximos dizerem essas coisas, tenho certeza que pensavam nisso apenas no nível de um acontecimento infeliz menor.
Em qualquer outro lugar, não seria estranho uma briga estourar aqui e agora.
Nós também evitamos o conflito e fizemos nosso caminho até a guilda, mas o aventureiros com a espada enorme de repente se virou para nós.
Seus olhos se focaram nos trajes de uma empregada. Quando olhei para a Mônica, ela propositalmente pôs ambas as mãos no rosto, e corou.
— Deus, o que deu em você em um lugar desses? Caso queira partilhar do meu amor, por favor faça isso quando estivermos sozinhos, ou...
— ... O que aconteceu com o seu robe?
Ela se destacava, então mandei que vestisse um, mas ela havia o removido.
Ela deu de ombros para a pergunta.
— Os aventureiros em volta e cidadãos não pareceram realmente se importar demais, então eu tirei. Digo, me orgulho bastante do meu uniforme. Não posso simplesmente esconder ele com um robe, e não vi a necessidade para início de conversa.
Não tenho nada além de perguntas para aqueles malditos antigos.
O grupo do aventureiro barbudo se virou curiosamente para onde o homem de espada larga estava olhando.
Peguei a mão da Mônica, e rapidamente deixei a área.
Quando a peguei, ela...
— Assim mesmo, uma fuga de amor.
— Caso queira fugir da realidade, então faça isso quando quiser em outra hora! Agora, vamos logo andando.
Era um tom que traria reclamações, mas se ficássemos onde estávamos, tenho certeza que seríamos arrastados para algo estranho.
Vendo isso, o Quarto falou:
『Com tantos tipos de aventureiros, parece ser um lugar interessante.』
O Sexto...
『Me pergunto que tipo de guilda essa será. Rezo que não seja uma como a de Arumsaas.』
O Terceiro:
『O guia disse que essa era principalmente para treinar, mas o que isso quer dizer? Bem, a diversão vai ser descobrir, imagino.』
Nisso, atrás de mim, ainda mais atrás do que o aventureiros com a larga espada.
Escutei uma voz tremenda:
— Albano! Você de novo!?
— Oy, oy, não joga a culpa disso em mim, merda, Creit-san!
Eu pensei:
(É realmente animado aqui, ou como devo dizer...)
–
–
–
A Guida ao leste de Beim era, bem diretamente, conhecida como a 【Filial Leste】.
O edifício ocupado era dos grandes, e sua instalação continha acomodações e banhos funcionais.
Vendo o quão completos eram os seus serviços para os aventureiros, pude entender quanto lucro eles colhiam com esse empreendimento.
As recepções da guilda leste eram divididas de acordo com propósitos.
Havia um balcão inteiro separado para pedidos de mudança de lar, e aplicações de novatos.
Um depósito para receber espólios de batalha estava separadamente preparado, e as mesas de recepção estavam no primeiro lugar. Talvez essa fosse uma das características da cidade.
Placas de sinalização estavam postadas pela vasta parede, junto a um mapa do edifício. Neles, para aqueles visitando Beim, visitando a filial leste da guilda pela primeira vez... havia instruções simples marcadas para aqueles se mudando para a filial leste, ou se tornando aventureiros pela primeira vez.
— Novos recrutas e relações de mudança de lar são... no segundo andar.
Da entrada assolada por tráfego intenso, começamos a caminhar rumo ao segundo andar.
Lá havia muitos aventureiros buscando mudanças de lar assim como nós.
Muitos que queriam se tornar aventureiros de Beim.
Enquanto subíamos as escadas, olhares fugazes começaram a fixar em nós.
(… Bem, imagino que não haja como evitar.)
O que os atraiu pode ter sido o fato de todos no grupo com exceção de mim serem mulheres. Além do mais, uma ainda era uma criança, outra uma empregada... se alguém perguntasse que tipo de agrupamento éramos, tenho a sensação de que a resposta “artistas de rua” seria a aceita.
(Ah, acho que podemos realmente sobreviver com performances de rua...)
Quando olhei para a elfa Eva, ela inclinou sua cabeça.
Notei que os olhares podiam ser divididos em grande parte, em dois grupos.
Inveja para as mulheres, e pena para mim.
Escutei a voz do Terceiro saindo da Joia.
『Parece que você é popular, não importando onde vá.』
Ele disse isso com profundo sarcasmo, então bati na Joia para negar.
E chegando na recepção do segundo andar, encontrei uma fila já formada.
Atrás dos balcões organizados, recepcionistas davam explicações detalhadas aos aventureiros.
Todos os empregados vestiam o mesmo uniforme enquanto lidavam com seus clientes.
O Sétimo...
『Eles gastam um bom dinheiro nisso. Nunca me aventurei em Beim, mas... como devo dizer, imaginei um ambiente muito mais severo.』
Eu tinha a mesma opinião.
Pelo que ouvi, a cidade deveria ser uma abarrotada de perigo.
Talvez seja apenas o primeiro dia, e eu ainda tenha de entender as coisas, mas esse sendo o caso, a atmosfera era completamente diferente do que antecipei.
Enquanto buscava o balcão lidando com processos de transferência de lar, um membro da equipe chamou.
— Mudanças de lar são aqui.
— Ah, muito obrigado. Realmente tem bastante gente aqui.
Ofereci um leve cumprimento, e tentei iniciar alguma conversa fiada. A recepcionista deu um sorriso amargo.
— Beim possui uma população considerável, e sempre há mais pessoas vindo do que indo. Um tempo atrás, os balcões eram apertados, e levava algum tempo para fazer toda a papelada.
Após entregar sete pares de cartões da guilda para ela, a recepcionista se virou para a Mônica.
Eu suspirei, e...
— Essa daí não é um ser humano. Ela é um autômato.”
A recepcionista passou meu cartão sobre um dispositivo. Eu não sabia realmente o que ela estava fazendo, mas ela assentiu algumas vezes enquanto o olhava.
— Houve certa pausa em suas atividades, mas parece que você esteve em Arumsaas. Nunca pensei que seria capaz de ver um autômato tão cedo.
Parece que as histórias já haviam chegado de Arumsaas. Ela começou a explicar:
— Há poucos que se aventuram de Beim a Arumsaas, mas o caminho contrário tem sua porção. E o professor Damien também é bastante famoso por aqui. Buscando os robôs carregadores de bagagem que ele estava produzindo... o Portador, apenas recentemente tivemos qualquer fluxo de pessoas indo para Arumsaas. É realmente incrível. Me pergunto que tipo de homem o professor é. Você o conhece?
Decidi sorri de modo ambíguo.
(Então até o Portador é conhecido por aqui? Essa foi rápida.)
Para a mulher curiosa, eu...
Sim, ele é... uma boa pessoa. Meio estranho, todavia.
Ouvindo isso, ela assentiu, alegre.
— Você é um conhecido do Professor Damien? Ah, mas ele também é famoso por lá, então talvez não seja surpreendente você saber dele... Ah, é mesmo, a papelada.
Enquanto a recepcionista se apressava com os formulários, a voz de um irritado Quarto...
『Bem, não foi uma mentira. Ele foi uma boa pessoa para o Lyle, pelo menos. Digo, ele lhe ensinou magia e deu um Autômato, afinal.』
O Terceiro riu:
『Aquela bela adormecida é ótima. Mas a parte de ser “meio estranho” não é uma mentira? Aquele cara é um pervertido completo.』
Decidi ignorar as vozes da Joia.
Após confirmar os sete pares de cartões da guilda, ela tomou posse de um de cada par.
E após terminarmos de nos registrar como grupo, ela entregou os outros de volta para nós.
— E com isso estamos encerrados. Haverá uma explicação quanto ao formato da guida de Beim, então talvez seja melhor todos vocês participarem. Vai acontecer na sala dos fundos. Assumo que há muita coisa que não devem saber, já que acabaram de mudar de lar. Acho que há um bom número de diferenças quanto as outras guildas, então realmente acho melhor vocês participarem.
Aceitando os cartões de todos, assenti.
Pela força da insistência dela, imagino que haja alguns aventureiros que escolhem não participar.
E assim fomos para a sala dos fundos, e encontramos um vasto sortimento de aventureiros que mudaram seus lares já reunidos.
Perto da área semelhante a uma sala de conferências, escutei uma voz familiar da sessão para novos aventureiros nas imediações.
Era a do homem com a espada enorme.
Tentei me focar nas palavras do palestrante da guilda...
(Então ele veio para Beim para se tornar um aventureiro? Bastante coragem, esse daí.)
Eu havia pensado que iniciar em Beim seria difícil demais, então escolhi acumular alguma experiência em outros lugares.
Mas realmente me pergunto o que fez ele gritar em uma sessão introdutória.
(E espera aí, eu pareço estar passando bastante por ele.)
–
–
–
Após a sessão explicativa ter terminado, voltamos ao primeiro andar.
As expressões de todas tinha mais insatisfação do que eu havia esperado.
Especialmente a Aria...
— Ei... qual o significado disso? Eles vão delegar pedidos para nós ?
A razão principal para o descontentamento era o fato de não podermos selecionar os trabalhos por conta própria.
Pedidos entravam na guilda em números grandiosos demais.
E mesmo se encontrassem um com condições favoráveis, os aventureiros de Beim não eram capazes de selecioná-las livremente por conta própria.
Novem tentou acalmar a Aria:
— Não se pode fazer nada. Há tantos pedidos que um sistema em que nós selecionaríamos iria... eu sabia que não seria nada parecido com antes, onde podíamos simplesmente pegar um pedido que nenhum outro aventureiro houvesse decidido pegar.
Se as condições não fossem tão favoráveis, então um aventureiros não aceitaria o pedido.
A guilda também tentava garantir que pedidos assim não fossem colocados para início de conversa, mas ocasionalmente alguns questionáveis apareceriam.
Clara olhou para Aria.
— É só que após aventureiros terem um certo nível de experiência, eles escolhem não aceitar mais bicos, então isso geralmente funciona, não é? O problema é que essa daqui é especializada em pedidos de despache.
Minhas companheiras se reuniram em minha volta.
Despacho significava que nos moveríamos para terras separadas de Beim.
E nesse caso, perderíamos o tempo que levaria para migrar.
Limpei minha garganta:
— Não, olhem... nosso pedido não é nos aventurar, mas a Celes afinal de contas. Se isso acabar mal, imaginei que não haveria problemas nos transferimos para a filial oeste.
Diante da minha opinião, Mônica imediatamente...
— Três meses no mínimo, não é? Eles disseram que há um limite nas transferências de lares dentro da cidade, não disseram?
Para reduzir a facilidade em mudar de posto, uma restrição foi colocada.
Shannon…
— E eles até disseram que temos que completar pedidos periodicamente. Sério, qual a razão de tudo isso?
Eu, honestamente...
— ... Fui um pouco ingênuo com meus pensamentos. Desculpa.
Enquanto me desculpava, Eva falou:
— Huh? É realmente tão estranho? Eu não sei muito sobre aventureiros, mas ouvi que o sistema geralmente muda com base no lar da pessoa.
Ela mexia com os cabelos enquanto falava, então a Miranda explicou:
— Essa guilda vai forçar trabalhos para nós. Nós teremos que alterar nossos planos e preferências, e isso será duro nos tipos de aventureiros que geralmente não pegam pedidos formais.
Se fosse só desafiar o Labirinto administrado pela cidade, então não haveria problema nenhum caso não pegássemos um pedido.
Mas o Quinto...
『Você ainda não pegou um único pedido, ou fez algum dinheiro em Beim, certo? Não é melhor decidir depois de experimentar? Caso realmente ache insuportável, então mude de lar assim que puder, e isso é tudo.』
Uma opinião bastante construtiva.
— Nós vamos deixar essa daqui como nosso lar por um tempo, e veremos como as coisas progridem. Se continuarmos negando sem fazer nada, não chegaremos a lugar nenhum.
Quando eu disse isso, Clara assentiu:
— Isso mesmo. Talvez encontremos algum benefício nesse sistema.
Eva…
— Ainda há aventureiros que usam essa daqui como lar, então não tem como dizer que não há vantagens, certo? Apesar de a história poder ser diferente caso haja uma razão para eles simplesmente não conseguirem se transferir.
Era uma guilda mais problemática do que imaginei.
Com isso em mente, escutei uma voz me chamar:
— Oy!
Me virei e encontrei atrás de mim, o homem com a larga espada.
— Eu?
— Isso mesmo! Você não é um pouco metido demais?
Eu estava confuso quanto ao porquê de eu topar tanto com ele, mas não achei que ele me chamaria por vontade própria.
E julgando pela atmosfera que ele passava, eu não estava sendo tratado em termos amigáveis.
Atrás do homem, seu companheiros olhavam... para todo meu grupo com exceção de mim.
Uma voz veio da Joia.
Era o Terceiro.
『Ah! Então é isso. Uma assembleia de beldades gera um pouco de inveja.』
O Quarto estava impressionado:
『O quê? E inveja faz a pessoa gritar assim? Esse moleque é interessante.』
A voz do Quinto soava irritada:
『Eu odeio esses tipos. Aventureiros de um certo nível não se intrometem nos assuntos dos outros, mas ele é um novato,não é... esses tipos me irritam.』
O Sexto riu:
『É o direito expresso da juventude! Os desejos infrutíferos de homens imprudentes. Não está tudo bem?』
O Sétimo, desinteressadamente...
『Dá pra achar esses tipos em todo lugar que se veja. Apenas ignore. Não se envolva.』
Todos eles deram suas opiniões, e seguindo o conselho do Sétimo, dei um sorriso vago e tentei partir.
— É mesmo? Então considerarei suas palavras. Agora vamos indo, pessoal.
Tentei levar minhas companheiras para fora, então senti ele agarrar meu ombro.
Seu agarro era forte o bastante para soltar um som de rangimento, e cerrei meus olhos para encará-lo.
Ele tinha um sorriso em sua boca. A Skill do Segundo me informou que ele também estava usando uma Skill.
(Ele está amplificando seu poder? Vanguarda? Suporte é uma possibilidade.)
Sou breve:
— Isso dói, sabe?
Enquanto eu dizia isso, ele...
— E? Todos aqui são covardes. Tentei tantas vezes medir meu nível de habilidade aqui, mas ninguém me enfrenta. Você é de fora, não é? Então brinque um pouco comigo. Então vou ser capaz de entender que tipo de coisa os aventureiros são.
Ele estava dando alguns olhares de relance para Novem e para as outras. O fato de que ele estava ciente demais delas era bastante óbvio.
Inferindo a situação, os olhos dos outros começaram a ser atraídos.
E...
— Parem aí mesmo! Assuntos pessoais entre aventureiros são proibidos aqui!
Um jovem alto com todo seu cabelo negro penteado para trás se pôs entre nós.
O aventureiro com a espada enorme...
— E quem você deveria ser?
Então o jovem alto se identificou.
Endireitando suas costas, o homem de aparência polida ofereceu uma apresentação apropriada:
“Meu nome é 【Creit Venini】. Atualmente trabalho aqui como aventureiro. Como um colega aventureiro, não posso ignorar esses conflitos pessoais!
O homem dava uma impressão bastante esquentada.
Pensando que estava salvo, levei minha mão ao peito, e...
— Assim, vocês devem ter um duelo formal. Usem suas habilidades e técnicas para competir de modo limpo e justo.
Levantei meu rosto em surpresa, pegando um vislumbre do Creit fazendo uma expressão que basicamente dizia, “eu sempre quis dizer isso”.
— Eh? Duelo? Eh!?
Vendo minha surpresa, o aventureiro com a larga espada...
— Perfeito, aceito. Eu sou 【Erhart Baumann】. Vai deixar um gosto ruim na minha boca matar um moleque de aparência tão frágil de qualquer jeito.
Ele estava totalmente a bordo, então me virei para minhas companheiras.
Aria e Miranda.
— Ei, apenas vá logo de uma vez.
— Não está tudo bem? Se é um duelo, então ninguém vai morrer. Se você se ferir, eu te curo na hora... com serviço ininterrupto.
Clara e Shannon…
— Esse tipo de desenrolar como livros de estórias é um meio empolgante. Eles estão por todo lugar em novelas, mas ninguém faz esse tipo de coisa esses dias, então é um pouco excitante.
— Esse tipo de duelo por uma mulher? Eu não leio muito, então não vejo o sentido.
— Não, quero dizer que é o ponto essencial da trama onde um aventureiro acaba puxando briga com um veterano. Você não acha estranhamente atraente?
— Particularmente não, e isso não faz o Lyle o vilão nesse caso?
... Elas estão se divertindo.
Pensando ser apenas uma briga entre novatos, e talvez porque o jovem recomendou o duelo tão grandiosamente, outros estavam olhando para o nosso lado, e sorrindo.
Eva…
— É bem o tipo de coisa do Lyle! Ele tem esse tipo de sorte! Mas quando se está contando uma história, acho que esses tipos de desenvolvimentos são importantes! Aceite a todo custo!
Ela está me dizendo para brigar unicamente pela canção dela.
Até a Mônica...
— Eu quero ver as partes legais do Frangote~.
Ela cantava isso, e deixar suas maria-chiquinhas balançarem para cima e para baixo.
(A voz dela é clara, e parece estranhamente habilidosa, então isso apenas deixa tudo muito mais irritante!)
Novem vez uma expressão problemática:.
— Hm, por favor certifique-se de não machucar o seu oponente demais.
Para ela se preocupar com meu oponente, acho ser uma coisa bondosa e maravilhosa de se fazer. Mas ela não podia tentar me tirar dessa?
Eu ouvi vozes risonhas da Joia.
Os ancestrais, em ordem...
『Ele realmente tem o jeito! O Lyle definitivamente tem o jeito! É assim onde quer que ele vá!』
『Pessoas raramente ainda puxam briga assim. Isso pode ser realmente interessante.』
『É, há surpreendentemente pouco desse tipo de coisa entre aventureiros. Bem, se você pode acabar com ele, apenas faça isso.
『Tá ficando quente, Lyle!』
『Ele parece ser um usuário de Skill, então tenho certeza que vai ser uma boa experiência. Bom pra você, Lyle.』
Sacudi minha cabeça enquanto pensava:
(Por que ao invés de ao menos tentar impedir isso, todo mundo parece estar se divertindo?)