Sessão 12
Capítulo 276 — Uma Fuga com a Ai / O Arrependimento de Miyuki
— Perspectiva da Ai —
Tudo o que pudemos fazer foi encarar a notícia de última hora que rolava pela tela do painel eletrônico.
Parecia que as pessoas ao nosso redor estavam começando a notar o Senpai. Isso era ruim.
Aquilo poderia até se transformar em algazarra.
“Ai-san, vamos.”
O Senpai também deve ter percebido. Ele segurou minha mão com força, e começamos a fugir.
Assim como no dia em que nos conhecemos. Eu me lembrei daquela excitação pulsante enquanto corríamos até atravessar os portões da escola naquela época.
“Senpai, parabéns. Vencer como o mais jovem da história é incrível. Eu estou feliz.”
Eu gritei isso do fundo do meu coração. Ele disse: “Obrigado. Com o que acabou de acontecer, eu nem percebi a ligação do meu editor.” Naquela época, nós estávamos fugindo de um professor, mas hoje tínhamos que fugir de uma multidão indefinida de pessoas. Quase parecia que o mundo tinha se reduzido apenas a nós dois.
“Hoje é um dia de comemoração, não é?”
A Kitchen Aono provavelmente estava em clima de festival neste exato momento. Parecia natural que pessoas que conhecíamos começassem a se reunir lá.
“Desculpa, vamos deixar o encontro no café que tínhamos planejado para outro dia.”
Mesmo numa hora como essa, ele ainda estava pensando em mim. Eu amava isso nele.
“Claro. Vamos voltar para casa mais cedo hoje.”
De volta àquele lugar acolhedor que estava esperando por nós.
“Senpai!!”
“Hm?”
Mantive minha explicação simples, certa de que ele entenderia.
“Aquele dia, tudo o que tínhamos era desespero, mas agora estamos completamente cheios de felicidade.”
Ele assentiu com um sorriso alegre.
A partir de agora, também vamos conseguir continuar caminhando de mãos dadas. Por algum motivo, eu tinha absoluta certeza disso.
****
— Ponto de Vista da Miyuki —
Como sempre, passei o dia em casa, distraída e exausta.
A TV que eu havia esquecido de desligar continuava passando sem parar.
Na tela, havia uma foto de Aono Eiji.
[Estudante do ensino médio vence prêmio literário como o mais jovem da história.]
Aquela manchete inacreditável era direcionada ao meu querido amigo de infância.
No início, eu não consegui acreditar por um breve instante. Depois, levou mais alguns segundos para eu aceitar aquilo como realidade.
E então fui arrastada de volta para essa realidade. Eiji continuava indo cada vez mais longe. Eu não acho que exista qualquer chance de voltarmos a ficar juntos na minha situação atual. Eu sei, logicamente, que preciso esquecê-lo pouco a pouco.
Mas quando essa verdade foi empurrada bem diante de mim, eu me vi profundamente abalada.
Eu sei que fiz algo imperdoável, e ainda assim não consigo esquecê-lo. Mesmo quando tento, algum pequeno momento sempre me conecta de volta àqueles dias felizes. E quanto mais longe Eiji vai, mais impossível se torna para mim esquecê-lo.
“Eu sou a pior. Mesmo depois de fazer algo tão horrível, eu ainda acho que amo o Eiji.”
Por quê?
Naquele dia, eu fiz a pior escolha possível.
Por que eu consigo dizer algo tão egoísta?
Eu sei que já é tarde demais.
E ainda assim, ainda assim, ainda assim…
O anseio por um lugar de felicidade só se aprofunda quanto mais eu o perco.
Eu não consigo seguir em frente. Eu não passo de um amontoado de contradições.
E havia uma coisa que finalmente ficou clara para mim.
Eu liguei o meu celular. No mínimo, eu queria avançar, mesmo que fosse apenas um pouco.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios