Sessão 11
Capítulo 272 — Fazendo uma Reserva de Natal
Quando fui até a casa do Senpai, a mãe dele estava limpando a entrada.
Eu vinha me sentindo conflitada depois de lembrar do que aconteceu mais cedo com a Murata-san, mas vê-la me deixou tranquila.
Ela já me abraçou tantas vezes. Ela me mima como se eu fosse uma futura filha. Para mim, ela parece outra mãe.
“Ah, Ai-chan. Bem-vinda. Está ficando frio, não está?”
Ela me dá o mesmo sorriso gentil de sempre. É um momento que me deixa tão feliz que quase dá vontade de chorar.
“Bom dia. Sim, o Natal já está quase chegando.”
“É mesmo. O Natal está a apenas um mês de distância. Depois disso, já será o fim do ano. Já faz quase três meses desde que te conheci, Ai-chan. Fico tão feliz por termos nos tornado tão próximas. Não parece que passou tanto tempo assim.”
Ela tem razão. Eu também nunca imaginei que ficaria tão próxima de alguém assim.
Pelo menos, agora somos praticamente como uma família.
“Ahm, mãe… seria tudo bem se eu fizesse uma reserva para o jantar de Natal do Kitchen Aono na véspera de Natal? Só nós duas.”
Eu tinha ouvido falar disso pelo Senpai. Lembrava dele dizer que as reservas abriam um mês antes do Natal, então perguntei me sentindo envergonhada.
A mãe dele entendeu tudo e sorriu.
“Você não preferiria fazer para três pessoas?”
Perceber que ela estava sendo atenciosa de propósito só me deixou ainda mais envergonhada.
“O papai provavelmente vai marcar trabalho nesse dia…”
“Entendo. A propósito, você já perguntou ao seu parceiro quais são os planos dele?”
Ela sorriu como se estivesse se divertindo com a minha reação.
“Ainda não… eu estava pensando em convidá-lo depois de conseguir a reserva.”
“Entendo. Ser pensado dessa forma por uma garota tão fofa… esse garoto realmente é sortudo. Claro. Divirtam-se bastante aqui. Qual curso você gostaria?”
Ela perguntou enquanto apontava para o menu especial de jantar de Natal colado na janela.
Mas eu já tinha feito minha lição de casa. O menu de Natal do ano passado estava postado em um site de avaliações, e eu vinha imaginando, há muito tempo, comer aquilo junto com o Senpai.
“O curso A, por favor.”
As entradas eram salada Caesar, ensopado branco envolto em massa folhada, salmão defumado e presunto cru. O prato principal era uma travessa com confit de peito de pato, filé de carne bovina japonesa, doria de vieira e ostra, croquetes de creme de caranguejo e camarão frito. Depois disso, vinha bolo e chá.
“Oh, minha nossa, esse é o melhor curso. Tem certeza?”
“Sim. A senhora sempre cuida tão bem de nós, e é o nosso primeiro Natal…”
Eu disse isso com sinceridade. Ela assentiu, feliz.
“Obrigada pela sua reserva. Já está anotado. E também…”
Por apenas um instante, ela assumiu a expressão da responsável pelo restaurante, mas logo depois abriu seu sorriso radiante de sempre e me abraçou com força.
“Obrigada, Ai-chan. Por se esforçar tanto pelo Eiji. A mamãe te ama.”
Ao ouvir essas palavras, todas as coisas desagradáveis de antes desapareceram.
Envolvida por aquele calor gentil, decidi passar meu primeiro Natal com meu namorado em felicidade.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios