Rei dos Mascotes Chinesa

Tradução: Shuichi

Revisão: Orihara


Volume 1

Capítulo 16: Exercícios Matinais

Outra linda manhã.

“Transmissão de Séries de Exercícios N° 9, vamos começar. Ande no lugar.. Já!”

“Alongamento—preparar… Já!”

Na frente da loja, Zhang Zian conectou seus auto falantes bluetooth em seu celular, realizando os exercícios enquanto ouvia música.

Perto da porta de vidro da entrada se encolhia um gatinho preto e branco, curiosamente observando seus movimentos: alongamento, chutes, flexões, pulos…

Os pedestres passando também estavam olhando para ele.

“Exercícios de peito… Um, dois, três, quatro..”

Se exercitar não foi uma idéia repentina que Zhang Zian teve; ele ficou sabendo que seu corpo é fraco depois de correr atrás do gato de rua alguns dias atrás. Se ele não começar a se exercitar, ele provavelmente ficaria mas fraco do que aqueles idosos que se exercitam no parque toda manhã. ?

Agora, ele está interessado no jogo “Caçador de Animais de Estimação”. Existem muitos pobres animais como Galáxia, sofrendo vidas inimagináveis, sozinhos em um ciclo de vida sem fim em seu banco de dados? Se sim, ele quer resgatar todos eles.

Esse jogo testa o QI e a base de conhecimento dos jogadores, mas força física básica também é essencial.

Ele perguntou ao Elfo Navegador e ele disse que o local de aparecimento dos animais é imprevisível. Alguns ficariam onde estavam e se transformariam em criaturas místicas, e outros perambulariam sem rumo; em sua maioria depende de suas características e origens.

Sem um observador, o Gato Quântico de Schrödinger, Galáxia, fica em um estado de probabilidade aleatória imprevisível. Ou seja, pode ser em qualquer lugar da terra ou até no fim do universo, por isso foi um dos “animais de estimação mais incapturaveis”. A probabilidade dele ser pego na loteria é infinitamente pequena.

A loteria é um tipo de observação também, então a função de probabilidade converge de “Escolhido” ou “Não escolhido”.?

“Conseguir Galáxia foi a melhor coisa, mesmo se aquela tenha sido toda a sorte da minha vida.” Zhang Zian pensou.

Ele nunca esperou que Galáxia o trouxesse sorte.
Ele só desejava que ele pudesse ficar com ele para sempre.

“Chutando… Um… Dois… Três… Quatro…”

“Sr. Dono, o que você está fazendo?”

Ele sabia que era a garota que visita o hamsterzinho só de ouvir seus passos. Ele nem precisou se virar.

Hoje é segunda. Ela não tinha vindo no final de semana.

“Veja, eu estou fazendo exercícios. Você quer se juntar a mim?”

“Um…” A garota hesitou, olhando para trás e para frente, entre a loja e Zhang Zian. O seu tempo é muito curto de manhã, então ela não queria desperdiçar nem um pouco do seu tempo de brincar com o Hamster.

“Você sabe porque tem uma roda na gaiola? Porque movimento é vida! O hamsterzinho se exercitar todo dia!” Zhang Zian disse com um sorriso.

“Tudo bem, eu faço!” A garota colocou sua mochila em um canto e seguindo Zhang Zian, e começou a se exercitar também.

“Virando… Um… Dois… Três… Quatro…”

Zhang Zian estava um pouco orgulhoso de sua inteligência, pois agora as pessoas não estavam olhando só para ele, mas para os dois. “Que esperto eu sou!”

“Resfriamento… Um… Dois… Três… Quatro… Cinco… Seis… Sete… Pare!”

“Muito bem! Toca aqui! Isso aí!” Zhang Zian se sentia um pouco relaxado.

Sem perceber o que aconteceu, a garotinha bateu na mão dele e pegou sua mochila. Então ela entrou na loja para brincar com o Hamster.

Quando ele pegou o alto falante, ele de repente percebeu que alguém estava encarando ele, o olhando com frieza.

“Olá, 190? Tem um cara atraindo uma garotinha…” Sun Xiaomeng falou para o seu celular.

Zhang Zian correu para pegar o celular dela, só para descobrir que ela tinha digitado um número sem ligar.

“Meu Deus, você quase me fez ter um ataque cardíaco! Você sabia que seria multada por fazer uma queixa falsa?” Ele disse com uma expressão amarga.

“Ei, Sr Zhang, você realmente pode fazer de tudo para atrair clientes. Eu fiquei surpresa com você imitando um macaco na frente da sua loja… Enfim, isso é coisa sua, mas porque você deixou uma garota inocente te imitar?” Sun Xiaomeng tem uma língua afiada.

Mas Zhang Zian é ainda mais cara-de-pau do que qualquer um.

“Imitando um macaco? Ex-presidente Mao disse: ‘Civilize a alma e brutalize o corpo!’ Já que nós somos vizinhos, se você quiser experimentar algumas coisas brutais, eu posso oferecer 20% de desconto.”

“Vá para o inferno!” Sun Xiomeng disse com desdém.

“Galáxia! Vem aqui, eu comprei petiscos pra você!” Ela acenou para Galáxia, abriu uma vasilha de comida e a colocou no chão para atrair o gato.

“O seu nível de favorabilidade está… muitíssimo atrás.” Zhang Zian zombou em sua mente.

Como esperado, Galáxia ficou assustado e se escondeu atrás da parede, os espiando com um olho.

“Humph…” Sun Xiaomeng estava chateada. “Você passou o dia falando mal de mim para o gato?”

Zhang Zian ficou sem palavras — as pessoas são sempre obcecadas com o que não podem obter. Por exemplo, Sun Xiaomeng. Ela tem tantos gatos na Casa de Reprodução, mas ela só está interessada no Galáxia. O engraçado é que o gato a ignora e a desaponta toda vez.

“Vamos, Galáxia, vamos voltar pra dentro e descansar.”

Zhang Zian entrou na loja, sendo seguido por Galáxia. Mesmo ele ainda mantendo distância dele, ainda é muito melhor comparado ao primeiro encontro.

“Zhang Zian, você quer me irritar de propósito?” Sun Xiaomeng bateu o pé no chão e saiu.

Zhang Zian se serviu de uma xícara de chá. “As pessoas costumam dizer que pessoas sortudas gostam de ver pessoas azaradas se cansando, isso é verdade?”

“Meow?” Galáxia inclinou a cabeça para o lado, pensando.

A garotinha alimentou o Hamster com várias nozes sem casca.

“Que sorte é ser um animal de estimação! Você não precisa trabalhar, é só brincar e ser fofo que alguém te dá comida.”

Zhang Zian disse com inveja.

“Você não precisa tirar as cascas das nozes, você também pode alimentá-los com feijão cru.” Ele disse.

“Sério? Não é duro demais para os dentes dele?” A garotinha se virou e perguntou preocupada.

“Os dentes frontais dos hamsters crescem a vida toda, então ele precisa de algo duro para roer. Se ele sempre comer comida macia, os dentes da frente dele serão grandes demais para ele fechar a boca.” Ele explicou para a garotinha enquanto batia em seus próprios dentes da frente.

“Oh…” A garotinha parecia ter entendido.

“Os seus pais não te deixam ter animais de estimação?”

A garotinha assentiu tristemente.

“Eu concordo com eles. Embora eu tenha um Pet Shop, quando eu era criança, talvez o dobro da sua idade, eu nunca tive um animal de estimação.” Ele disse.?

“Sério?”

“Se dúvida. Você é jovem demais, seria melhor focar nos estudos. A preocupação de seus pais é que você não consegue nem se controlar. Ter um animal de estimação consome muito tempo, e eles não querem que você gaste muito tempo com isso.”

Ele estava sério quando disse essas palavras. Naquele momento, ele entendeu o quanto seus pais se importavam com ele antes.



Comentários