Volume 2 – Arco 8
Capítulo 226: Santa da Aura de Arma Estelar Azul (1)
Depois que a avaliação dos Dokkaebis de Classe Intermediário terminou, Bihyung ficou estranhamente ocioso.
Tudo o que fazia agora era administrar os “Cenários da Península Coreana”, que lhe foi deixado sob responsabilidade por “Baram”, o antigo chefe da filial de Seul. De vez em quando, deitava-se para assistir aos cenários criados.
— Heewon! É por aqui!
— Droga, deixei um escapar. Um está indo para o norte!
Na tela, um dos cenários na Península Coreana, chamado "Caçando a Toupeira", estava em pleno andamento. Era um cenário onde precisavam capturar todas as "toupeiras-bomba" que escapavam dentro de um tempo limite.
Uma explosão terrível ocorreria se uma escapasse, mas as constelações na Península Coreana não pareciam preocupadas.
— Titano encontrou. Vou cuidar disso com Yoosung.
As encarnações mostravam organização e trabalho em equipe perfeitos. Era diferente de alguns países onde um quarto do território foi destruído em cenários similares.
A Coreia estava indo bem. Claro, isso não significava que o cenário era fácil.
— Droga… eu realmente não sei como as coisas chegaram a esse ponto…
Bihyung resmungou enquanto mordia os dedos. Na verdade, ele poderia aumentar muito a dificuldade desse cenário, explodir metade da Península Coreana e levar as encarnações a um desastre terrível. Mas não fez isso.
“Eu deveria ter salvado Kim Dokja naquela época... Se eu aumentar a dificuldade agora, eles provavelmente morrerão.”
Era tarde demais para se arrepender. Não importava o quanto planejasse com cuidado, era quase impossível alguém que deixou um cenário retornar com vida.
『As constelações da Península Coreana estão apoiando o "Grupo do Kim Dokja".』
『As constelações da Península Coreana patrocinaram 2.000 moedas.』
O canal do Bihyung se mantinha graças aos inscritos que Kim Dokja deixou para trás. As Constelações apoiavam o cenário com constância, independentemente de ser interessante ou não. Porém, o canal não tinha apenas essas Constelações.
『Muitas Constelações estão entediadas com o progresso do cenário.』
『Algumas Constelações deixaram o canal.』
Desde o desaparecimento do Kim Dokja, e posteriormente até Yoo Joonghyuk deixando o cenário coreano, o número de espectadores abandonando o canal só aumentou. Resumindo: o canal do Bihyung estava morrendo.
“Preciso tentar algo novo. Mas o quê?”
Ele sabia o que deveria fazer. O número de inscritos certamente voltaria a subir se voltasse a criar cenários brutalmente difíceis, onde as Encarnações eram dilaceradas.
Contudo, Bihyung já não queria mais comandar os cenários dessa forma.
“Acho que eu também mudei.”
Ele era diferente do seu antigo eu, que só buscava cenários estimulantes e não se importava com a vida ou morte das Encarnações. Bihyung queria contar uma história diferente. Queria esquecer aquelas narrativas revigorantes que a Agência tanto exigia e ver cenários distintos. Como os criados pelos Dokkaebis da primeira geração, algo que seria lembrado por muito tempo...
-Bihyung.
Bihyung ouviu algo por meio da comunicação de Dokkaebi e se levantou reflexivamente.
-Você parece bem. Como vai?
O rosto que apareceu no painel era o de Baram, o ex-gerente da filial de Seul que largou o Domo de Seul após se tornar um "candidato a grande Dokkaebi". Surpreso, Bihyung se endireitou rapidamente.
Depois de deixar a filial de Seul, Baram entrou na agência administrativa sênior. Um lugar onde os Dokkaebis mais sábios do mundo se reuniam.
Baram no painel parecia mais impressionante do que antes.
-Entrei em contato porque tenho algumas informações.
— Quais...?
Bihyung ficou um pouco nervoso. Baram nunca trazia notícias boas quando falava de forma tão significativa.
-Há sinais de uma História Gigante.
— Mas... não falta muito tempo para Gigantomaquia e Ragnarok?
-Não são essas. A História Gigante está sendo preparada no Reino Demoníaco.
A expressão do Bihyung mudou ao ouvir "Reino Demoníaco".
— É a Seleção do Rei Demônio?
Bihyung viu Baram assentir e engoliu em seco. Diferente das Histórias Gigantes que ocorriam periodicamente, a Seleção do Rei Demônio era um cenário muito raro. Bihyung nunca a viu pessoalmente.
“A última Seleção do Rei Demônio foi há 800 anos.”
Só de imaginar a História Gigante, seu coração pulsou de empolgação. Baram leu seus pensamentos e riu.
-Está animado?
— Estou, mas é uma pena. Quem é o Dokkaebi responsável?
O Reino Demoníaco era domínio dos Caroçudos desde os tempos antigos. Era uma das únicas zonas de cenário onde não havia canais, até dava para chamar de terra estéril de certo modo. Então, a transmissão da “Seleção do Rei Demônio” deveria ser responsabilidade deles…
-Desta vez é diferente. A Agência decidiu enviar Dokkaebis ao Reino Demoníaco.
— O quê? Mas isso...
Os Dokkaebis não interferiam no trabalho dos Caroçudos, e vice-versa. Era o "Pacto do Horizonte". Só que as palavras do Baram contradiziam diretamente o pacto.
-Eu planejava abrir um canal após um novo acordo com os Caroçudos, mas ficou mais complicado. Eles quebraram o pacto primeiro.
— Eles quebraram?
-Um canal ilegal foi detectado no Reino Demoníaco.
— O... quê?
Isso deveria ser impossível, porque não existiam Dokkaebis no Reino Demoníaco. Então, como um canal foi aberto?
-Ainda não sei os detalhes ao certo. A Agência está em alvoroço por causa disso.
— Se os Caroçudos roubaram um canal, não podemos simplesmente fechar daqui?
Os direitos operacionais do canal eram limitados aos Dokkaebis. Mesmo se os Caroçudos roubassem um canal com algum truque, a Agência poderia desligar qualquer canal fora da norma.
-Esse é o problema. Não foram os Caroçudos.
— Se não foram eles, então quem abriu o canal?
-Ao que tudo indica… tem um Dokkaebi no Reino Demoníaco.
— Dokkaebi...?
“Espera… Será? Não, sem chance. Impossível.”
-De qualquer forma, é por isso que estou enviando Dokkaebis da Agência ao Reino Demoníaco.
— Entendi. Mas por que está me contando isso?
-Você está na lista.
— Mas estou encarregado da Península Coreana.
-Outros cuidarão dela por enquanto. Você vai ao Reino Demoníaco com alguns Dokkaebis Intermediários.
Bihyung ficou em silêncio por um momento. Deixar o cenário mais popular da Terra e ir ao Reino Demoníaco? Era o mesmo que um rebaixamento.
-Não houve incidentes recentes na Península Coreana, certo? Não leve tão a mal. Se você fizer um bom trabalho, pode ser promovido a Dokkaebi Sênior.
— Você falou basicamente a mesma coisa da última vez. Por que eu?
-Não sei o motivo, mas os anciãos te indicaram diretamente.
Era irreversível se foi decisão dos Anciãos. O rosto do Bihyung escureceu. Por que agora? E por que para um lugar tão perigoso?
-Sei o que está pensando, mas não fique tão desanimado. Não é um rebaixamento. Aliás, tenho mais uma informação que acho que vai gostar.
Bihyung levantou a cabeça sem expectativas enquanto Baram falava com um tom curioso.
-Há um relatório dizendo que o “Rei Demônio da Salvação” apareceu no Reino Demoníaco.
Ficamos em silêncio por um longo tempo. Trinta minutos se passaram após as palavras do Yoo Jonghyuk até eu finalmente falar algo. Só percebi quanto tempo tinha passado quando Aileen entrou e saiu da sala novamente.
— Yoo Jonghyuk... você trouxe a boneca da Uriel?
Yoo Jonghyuk tirou a boneca de dentro do casaco, então examinei com cuidado. Os braços e pernas estavam todos rasgados. Mesmo sendo um corpo simbólico, o corpo real da Uriel deveria ter sofrido o impacto. Aquela Arcanja toda poderosa e orgulhosa acabou desse jeito no Reino Demoníaco.
— Não posso voltar para a Terra agora.
— Entendo.
Ele respondeu como se já soubesse. Virei a cabeça e vi Yoo Jonghyuk também olhando para a boneca. Nenhum de nós disse nada, mas sabíamos exatamente o que o outro estava pensando.
— Você vai participar da Seleção do Rei Demônio?
— Sim...
A Seleção do Rei Demônio era um cenário que eu precisava superar para confrontar as Constelações no futuro.
— Sinto muito pelos membros do grupo, mas preciso obter uma História Gigante aqui.
Falei enquanto consertava com cuidado o braço rasgado da Uriel.
— Dessa forma, posso me preparar para os cenários de apocalipse que virão.
Minhas escolhas seriam limitadas se eu voltasse para a Terra agora, enquanto aqui poderia aproveitar oportunidades e fortalecer meu poder. Não seria eficiente voltar no momento. A dificuldade dos cenários já havia escalado muito além do que era na história original. Voltar agora só desperdiçaria tempo.
Yoo Jonghyuk me encarou por um momento. — Não é uma má ideia.
Seu tom mostrava que entendia muitas coisas. Talvez Yoo Jonghyuk compreendesse meu coração melhor do que qualquer um. Afinal, ele perdeu coisas preciosas quando era fraco.
— O que você vai fazer?
— Vou ficar no Reino Demoníaco por um tempo. Tenho um cenário pessoal aqui, então não posso partir agora.
“Hmm, entendi.”
— Sério? Então por que não me ajuda?
— Você é quem deveria me ajudar.
Olhei para Yoo Jonghyuk, querendo entender o que ele quis dizer com isso. Era o mesmo rosto impassível de sempre, mas algo parecia diferente.
— Espera... Você também planeja participar da Seleção do Rei Demônio?
— É óbvio.
Minha mente ficou confusa.
“Então esse desgraçado já planejava participar desde o início e mesmo assim me mandou voltar pra Terra…?”
— Espere aí! Você me disse para voltar para a Terra só para poder virar o Rei Demônio sozinho...?
Yoo Jonghyuk me ignorou e se levantou, indo até a janela. A luz fraca do pôr do sol projetou uma sombra escura no rosto dele. Segundo Maneiras de Sobreviver, Yoo Jonghyuk sempre tentava parecer estiloso quando era pego.
Ele planejava me despachar para a Terra e se tornar o Rei Demônio. Qualquer sentimento que eu tivesse sentido antes evaporou; apagado pelas costas descaradas dele.
Então, Yoo Jonghyuk falou: — Elas chegaram.
Um frio surgiu do lado de fora da janela enquanto Aileen e Mark corriam para a sala. Eu sabia o que estava acontecendo sem precisar ouvi-los. Biyoo acordou e me olhou com nervosismo.
『A Constelação “Fundador da Humanidade” encara o Complexo Industrial do Yoo Jonghyuk.』
『A Constelação “A Última Faraó” encara o Complexo Industrial do Yoo Jonghyuk.』
『As Constelações de uma nebulosa em específico encaram o Complexo Industrial do Yoo Jonghyuk.』
Dezenas de estrelas começaram a brilhar no céu, e uma em especial explodiu com luz radiante.
Bzzzzttt!
Momentos depois, uma forma colossal começou a surgir na entrada do complexo industrial; uma descida direta de um corpo de encarnação. Uma múmia gigante com coroa dourada. Sua altura ultrapassava a das paredes, e as Encarnações no complexo começaram a gritar.
Se me lembrava bem, essa constelação pertencia a Nebulosa Papiro. E Papiro se aliou ao complexo industrial de Bercan.
Yoo Jonghyuk murmurou com um sorriso sarcástico: — Acho que vieram protestar...
Não era nem necessário perguntar o motivo do protesto. Afinal, já era o prelúdio da Seleção do Rei Demônio.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios