Ponto de Vista do Leitor Onisciente Coreana

Volume 2 – Arco 7

Capítulo 222: Asmodeu (3)

Pedi para me levar ao Complexo Industrial de Gilobat, mas Aileen respondeu: — Daqui até o Complexo Industrial de Gilobat leva pelo menos dois dias, mesmo indo o mais rápido possível. A não ser que algum ser transcendente ajude...

— A delegação não veio com algum tipo de transporte? Nem com ele dá?

— Eu disse dois dias considerando que você o use.

Dois dias... Para mim, duas horas já era tempo demais. Mesmo estourando o limite, eu precisava chegar lá em menos de uma hora se quisesse salvar ao menos os restos do corpo do Yoo Joonghyuk.

Comecei a pensar desesperadamente em alguma solução.

— Ajuda de um ser transcendente...

O primeiro que me veio à mente foi "Hermes". Com a ajuda dessa Constelação, atravessar essa distância de dois dias em poucos minutos não seria impossível. O problema era que ele fazia parte do Olimpo.

— Prefiro morrer do que pedir ajuda pra aqueles desgraçados.

— O quê?

Aileen me olhou surpresa, então fiz um gesto para ela não se preocupar.

— Só estou falando sozinho.

Claro, falei de propósito, porque...

『A Constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” está se perguntando o que está acontecendo.』

『A Constelação que gosta de mudar de gênero está interessada na situação.』

『Algumas Constelações estão interessadas nas informações que você escondeu.』

Essa era exatamente a reação que eu queria.

Ignorei as mensagens e me virei para Aileen.

— Não tem outro jeito? Um portal de teletransporte ou algo do tipo...

— Estamos no 73º Reino Demoníaco, e ainda por cima nos arredores. Acha mesmo que teríamos algo tão avançado aqui?

— É... imaginei.

— Mas afinal, o que está acontecendo?

— Alguém está prestes a morrer.

— Quem?

— Aquele que vai se tornar o dono deste complexo.

Como esperado, o registro de mensagens explodiu.

『A Constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” pergunta o que você quis dizer com isso.』

『A Constelação que gosta de mudar de gênero está ouvindo com atenção.』

“Explodiu” era modo de dizer... Como esse canal não tem muitas Constelações, não era tanta coisa assim. Aliás, nem sei como essa Constelação que gosta de mudar de gênero apareceu por aqui.

— Prisioneiro da Faixa Dourada. Você pode me ajudar?

Assim que falei diretamente com ele, todos na enfermaria ficaram surpresos. Decidi ir até o fim com minha cara de pau.

— Se não se importar, quero pegar emprestado a sua Nuvem Voadora.

Era uma das relíquias estelares do Grande Sábio em Igualdade ao Céu, a Nuvem Voadora. Se eu a conseguisse, chegaria ao Complexo Industrial de Gilobat no menor tempo possível. O problema era se esse teimoso me emprestaria mesmo depois de já ter desperdiçado sua Verossimilhança por minha causa.

『A Constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” pergunta por que você precisa da “Nuvem Voadora”.』

Fiquei um pouco em dúvida em como falar, mas respondi. Precisava explicar com cuidado.

— Eu meio que me passei por Yoo Joonghyuk. E ele se passou por mim. Enfim, isso causou um erro no cenário, e... bem, deu ruim...

『A Constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” está irritada.』

『A Constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” detesta coisas complicadas.』

Resolvi resumir a situação dentro dos limites da paciência dele.

— Por minha causa, o Yoo Joonghyuk está prestes a morrer.

Achei que isso bastaria para convencê-lo, mas a reação foi bem inesperada.

『A Constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” arranca um punhado de cabelos por causa do estresse.』

— Espere um pouco.

『A Constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” saiu para procurar um pente.』

— Oi?

O desgraçado sumiu e não respondeu mais.

『Uma Constelação que gosta de mudar de gênero está se divertindo com a situação.』

『100 moedas foram patrocinadas.』

Enquanto eu olhava para o nada, Aileen perguntou: — Não entendi direito, mas... o novo dono do complexo industrial está em perigo?

— É.

— Por quê?

— Vai se encontrar com um Rei Demônio.

— Nem todo Rei Demônio é maligno, sabia? Se tiver sorte, pode sair vivo.

— Talvez, mas...

O problema era que o Rei Demônio em questão era Asmodeu. Na obra original, Asmodeu era um dos maiores obstáculos que Yoo Joonghyuk enfrentava entre uma regressão e outra.

E sem falar que já tinha morrido para ele na regressão passada. Será que Yoo Jonghyuk teria chance ao enfrentar Asmodeu? Quanto mais eu pensava, menos esperança sentia.

Han Myungoh me encarou com aflição e perguntou:—  Acha que pode fazer alguma coisa nessa condição?

Isso também era um problema. Mesmo que eu chegasse a tempo, não havia garantia de que meu corpo todo ferrado conseguiria ajudar Yoo Joonghyuk a derrotar Asmodeu. Contudo...

— A única forma de saber é tentando.

— Heh, não sabia que você era tão dedicado assim. Quando trabalhava na empresa...

— Lá eu podia me matar de trabalhar e ainda assim não ganhava uma promoção. Aqui é diferente.

— Tsc...

A situação era ruim, mas tentei pensar de forma positiva. Vai saber. Talvez tudo se resolvesse mesmo sem minha intervenção. Um milagre poderia acontecer, fazendo Yoo Jonghyuk despertar, ou Asmodeu poderia se tornar bonzinho do nada.

Merda... Isso era impossível. Peguei o celular e voltei a ler a versão revisada de Maneiras de Sobreviver. Sem nenhuma ideia melhor, o jeito era reler e buscar alguma pista.

— O que está fazendo agora?

— Shiu, fica quieto. Isso é o que eu faço de melhor.

Rolei rapidamente até chegar por volta da 12ª regressão, onde uma frase chamou minha atenção:

「Yoo Jonghyuk pensou que havia muitos motivos para seu fracasso na terceira regressão. Só que este foi o mais importante.」

Senti meu coração despencar.

“Rápido! Pense logo!”

E então li a próxima frase. E minha mente ficou em branco de tão absurda que era.

「"Naquela época, não deveríamos ter comprado briga com o Rei Demônio Asmodeu."」

---

Havia uma garotinha com olhos completamente escuros. Devia ter uns oito ou nove anos. Tinha corpo pequeno, bochechas rechonchudas e expressões vívidas que lembravam uma atriz mirim. À primeira vista, não parecia uma ameaça.

“O... gosto dele continua o mesmo.”

Mas Yoo Joonghyuk sabia muito bem que a grande maldade escondida naquele corpo não tinha nada a ver com uma protagonista de drama infantil. Essa garota era o ápice entre as 72 existências do Reino Demoníaco, era o Rei Demônio do 32º Reino Demoníaco, alguém que até Constelação de Classe Narrativa hesitavam em enfrentar. O Rei Demônio da Ira e Luxúria, Asmodeu.

Asmodeu sorriu com o rosto da criança.

『Oh, não precisa ficar tão tenso. Só vim para conversar.』

Kugugugung!

Sua voz verdadeira fez dezenas de Encarnações gritarem de dor. Provavelmente todas as Encarnações no complexo industrial estavam sangrando.

Diante dessa pressão insana, Yoo Joonghyuk prendeu a respiração e canalizou todo seu poder mágico.

Zzzzt.

A pressão diminuiu gradualmente. Mesmo sendo um Transcendente, Yoo Joonghyuk mal conseguia se mover, porque o nível de pressão estava em outro patamar. Como esperado de um Rei Demônio.

Sem saber ou sem se importar com o que Yoo Joonghyuk sentia, Asmodeu caminhou até ele com passos leves.

『Que interessante. Da última vez que te vi foi por meio do meu subordinado, você estava no Complexo Industrial de Syswitz...』

Os passos eram suaves, mas cada um parecia pesar como montanhas aos olhos do Yoo Joonghyuk. Ele apertou com mais força a Espada Abalando o Céu, e as veias do pescoço saltaram.

『Em tão pouco tempo, não só veio até Gilobat, como tomou o título de duque... que talento surpreendente, “Rei Demônio da Salvação”.』

“Rei Demônio da Salvação...”

Não restava dúvida. Ele estava aqui por causa de Kim Dokja.

“Maldito Kim Dokja.”

Tudo estava dando errado. Yoo Joonghyuk pensou em dezenas de estratégias em poucos segundos.

“Ele está em um corpo de encarnação incompleto. Posso vencer?”

“Não, é impossível.”

"Mesmo sendo um corpo de encarnação, aqui é o Reino Demoníaco."

“Devo fugir?"

“Duvido muito.”

“Não tem como despistar um Rei Demônio que decidiu se manifestar no corpo de encarnação.”

A princípio, os Reis Demônios não deveriam aparecer neste cenário. Pelas faíscas visíveis, uma quantidade enorme de Verossimilhança estava sendo consumida. Yoo Jonghyuk não poderia escapar de alguém que se manifestou com tanto custo.

“A única chance é...”

“Ganhar tempo até esgotar toda sua Verossimilhança.”

Até mesmo um Rei Demônio não poderia se manter no corpo de encarnação por muito tempo num cenário de baixo nível. Se Yoo Jonghyuk resistisse o suficiente, Asmodeu seria forçado a recuar. O problema era que isso não poderia ser feito por meio de combate.

Yoo Joonghyuk suspirou e engoliu o orgulho.

— Sim, sou o Rei Demônio da Salvação. Quem é você?

『Hã? Que estranho. Você era tão bonito assim? Não acho que seu rosto se parecia assim na última vez que te vi...』

— Se veio conversar, vá direto ao ponto.

『Huhu, tudo bem. Mas tem uma coisa me incomodando antes disso.』

— O quê?

Snap! Zzzzzt!

Com um estalo dos dedinhos de Asmodeu, uma boneca pequena com metade de um braço dilacerado apareceu no ar.

『Sabia.』

Yoo Jonghyuk cerrou os dentes. Estava lidando com um Rei Demônio. Foi burrice achar que a Capa do Anacoreta esconderia o corpo simbólico de uma Arcanja.

『Por que o corpo simbólico de uma Arcanja está aqui?』

— Não sei.

『Ah, é? Será?』

Faíscas intensas brilharam, e a boneca pequena da Uriel se contorceu de dor.

『Pelo aspecto patético, já imagino quem seja.』

『A Constelação “Juíza como Demônio do Fogo” encara Asmodeu.』

『Arcanja Uriel. Como está seu irmão Rafael? Avise a ele que ainda não esqueci aquela dívida.』

『A Constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está rugindo de raiva!』

『Claro... isso, se conseguir voltar em segurança.』

A expressão do Yoo Jonghyuk escureceu. Este era o Reino Demoníaco. Por mais forte que Uriel fosse, ela não poderia lutar com um corpo simbólico contra o Corpo de Encarnação de um Rei Demônio. Yoo Jonghyuk não hesitou em liberar seu poder.

— Pare.

Seria desastroso perder o corpo simbólico da Uriel aqui, porque ficaria perdido no cenário. Asmodeu pareceu impressionado ao sentir a pressão crescente do poder mágico do Yoo Joonghyuk.

『Hã? Essa energia... é forte. Mas...』

Num piscar de olhos, Asmodeus ficou bem na frente dele.

『Desde quando um mero mortal ousa imitar uma estrela?』

Estendeu seu bracinho e agarrou o queixo do Yoo Joonghyuk.

— Urgh...!

『Sabia. Você não é o verdadeiro “Rei Demônio da Salvação”. Não é?』

Yoo Joonghyuk se livrou da mão e brandiu sua espada, só que ela foi agarrada com facilidade.

『Se soubesse que você tinha um rosto tão bonito, não teria deixado você escapar antes.』

Crac!

A Espada Abalando o Céu foi partida ao meio como um graveto.

『Você tem medo de mim. Que fofo.』

— Kugh...

『Se resistir tanto assim, eu até perco a vontade de conversar.』

Atrás de Asmodeu, sombras escuras se aglomeraram, formando a silhueta de uma criatura gigantesca com chifres. Era uma presença sufocante, densa como a morte.

『Quero te esmagar.』

O nariz do Yoo Joonghyuk começou a sangrar. Mesmo sendo um Transcendente, ele era pressionado por um poder tão antigo que beirava o mítico. Ainda assim, Yoo Joonghyuk não desistiu. Mesmo sem chance de vencer, ele se preparava para ativar o "Estágio 1 da Transcendência".

“Se eu criar apenas um momento de abertura, talvez não consiga derrotá-lo, mas posso ganhar tempo para retornar ao Cenário da Terra.” Yoo Jonghyuk pensou.

Boooom!

Acabou recebendo um ataque e sentiu o choque de todo seu corpo sendo esmagado. O ombro esquerdo e o joelho direito acabaram quebrando, até seu poder mágico se esvaiu. Não conseguia nem ficar de pé. Quando recobrou a consciência, estava jogado como um trapo no chão.

Asmodeu o ergueu e pousou uma mão suave sobre sua testa.

『Inacreditável. Um mero humano... com um desespero tão sublime.』

— Seu... maldito...

『Perséfone disse que as histórias do “Kim Dokja” eram as melhores. Haha! Bem, vamos ver.』

Lambendo os lábios, Asmodeus sorriu.

Yoo Joonghyuk o encarou por um momento... e então fechou os olhos.

“Sinto muito, Kim Dokja.”

Não havia mais o que fazer. Só restava esperar pela próxima regressão. Quando fechou os olhos, o relógio do Yoo Jonghyuk se preparou para girar para trás. O ponteiro dos segundos, dos minutos, das horas. No momento em que as mãos gigantes começariam a se mover no sentido inverso...

「É por isso que você devia ter pensado em mim antes, seu idiota.」

De repente, o relógio do Yoo Jonghyuk parou.

---

『A Habilidade Exclusiva Estágio 3 do Ponto de Vista do Leitor Onisciente foi ativada!』

Faíscas enormes surgiram ao redor do Yoo Jonghyuk, e Asmodeu, surpreso, recuou. Algo piscou nos olhos do Yoo Jonghyuk enquanto um ser diferente despertava.

Claro, era eu.

『Você é...?!』

『A Constelação “Rei Demônio da Salvação” Encara o “Rei Demônio da Ira e da Luxúria”.』

Com olhos azuis brilhando como chamas, encarei Asmodeus.

— Não toque na minha Encarnação, Asmodeu.