Ponto de Vista do Leitor Onisciente Coreana

Volume 2 – Arco 7

Capítulo 221: Asmodeu (2)

「Nesta regressão, ele não existe.」

No momento em que li essa frase, uma corrente elétrica percorreu meu corpo dos pés à cabeça.

“Não pode ser... Não é possível.”

Existiam muitas pessoas a quem Yoo Jonghyuk poderia estar se referindo. Ele fez muitos novos “amigos” nas regressões anteriores...

Então me lembrei dos pensamentos do Yoo Jonghyuk que frequentemente apareciam, e minha mente ficou confusa.

「Yoo Jonghyuk teve um pensamento.」

「”Ele disse para não pensar que as coisas melhorariam regressando...”」

「”E que eu deveria pensar em cada vida como única...”」

「”Não sei se consigo. Mas mesmo assim, não vou desistir.”」

“Droga... não importa como olhe, fui eu quem disse essas coisas.”

Rolei rapidamente as páginas para outras cenas. Frequente aparecia "ele". Nunca mencionava o nome "Kim Dokja", mas pareciam frases que eu realmente poderia ter dito a ele.

Claro, eu não me lembrava de tudo o que disse, então não podia ter 100% de certeza. Mas, honestamente, quem além de mim diria algo tão atrevido para Yoo Joonghyuk? Se alguém mais tivesse dito, Yoo Joonghyuk já teria decapitado a pessoa.

— Desse jeito vou ficar louco de verdade...

『A Constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” ficou curiosa com o seu monólogo.』

Ignorei a mensagem do Grande Sábio em Igualdade ao Céu e respirei fundo lentamente. Precisava organizar os pensamentos. Ainda havia tempo. Inesperadamente, a Quarta Parede me ajudou.

「Kim Dokja pensou: Em resumo, esta é a situação atual.」

Sim, diga.

「Primeiro, a primeira revisão de Maneiras de Sobreviver chegou.」

「Segundo, essa versão começou a partir da quarta regressão do Yoo Jonghyuk.」

「Terceiro, nas memórias da 4ª regressão, aparece uma figura que tudo indica ser “Kim Dokja”.」

Foi um resumo extremamente claro. Esses três fatos eram prova de apenas uma coisa.

「Yoo Jonghyuk fracassou na terceira regressão.」

Por mais que eu pensasse diferente, era impossível concluir outra coisa. Se Yoo Joonghyuk e eu tivéssemos chegado ao fim da história juntos, não haveria razão para ele avançar para a quarta regressão.

Ou seja, a dedução mais plausível era esta: A terceira regressão em que eu intervim foi um fracasso. A quarta, após o fracasso, foi registrada na revisão de Maneiras de Sobreviver.

Isso era mesmo possível? Mas este era um mundo onde o impossível já tinha se tornado comum.

Soltei um breve suspiro e voltei a ler Maneiras de Sobreviver.

Um mistério foi resolvido, mas muitos outros se acumularam. Por meio da Quarta Parede, tentei organizar as dúvidas que apareciam uma por uma.

「Por que eu não existo na quarta regressão do Yoo Jonghyuk?」

Não importava como pensasse, não conseguia uma resposta. Talvez eu não fosse um personagem nesta versão, ou talvez houvesse outro motivo. De qualquer forma, o fato incontestável era que a partir da 4ª regressão, “eu” não existia mais.

Assim, o problema que eu deveria me concentrar era o segundo. 

「Se essa “versão revisada” descreve eventos futuros, será que minhas ações podem gerar uma “segunda versão revisada”?」

Nada era certo. Talvez esta primeira revisão não pudesse ser descartada como um “futuro definitivo”. Mas eu acreditava firmemente que não. Se fosse mesmo um “futuro definitivo”, o autor não teria me enviado.

Por algum motivo desconhecido, o autor estava me dando uma chance por meio desta versão. Se continuasse assim, a terceira regressão falharia, e o Yoo Joonghyuk da Quarta Regressão voltaria a reviver tudo sozinho.

Era um aviso. Claro, o autor também poderia só ter um gosto sádico... Mas se fosse esse o caso, não haveria sentido em pensar nisso.

— O primeiro passo é ler tudo isso de novo... Isso vai fritar meu cérebro.

Apertei minha têmpora e continuei lendo Maneiras de Sobreviver. Algumas partes haviam mudado, outras, não. De qualquer forma, senti inúmeras emoções ao ler.

“Aquele idiota do Yoo Jonghyuk continua assim apesar de tudo que eu disse.”

Eu estava pensando nisso.

“Olha só. Ele mudou um pouco, sim...”

Nisto também...

“Sim, essa parte era muito interessante. Eu gostava dessa parte.”

“Porra, quanta explicação, hein...”

“Mas a escrita parece mais limpa... Será que o autor evoluiu?'

Imerso nesses pensamentos, percebi que voltei ao meu estado natural de leitor, envolvendo-me completamente em Maneiras de Sobreviver. Ele ainda era o mesmo peixe-lua, mas algo me chamou a atenção... Yoo Jonghyuk cometeu menos erros por causa da minha intervenção. A parte mais notável foi que ele caçou o Ictiossauro como eu no começo da Quarta Regressão.

「Yoo Jonghyuk pensou: “Ele provavelmente conseguiu o cenário oculto aqui também.”」

E, mais importante, ele não morreu nas 8ª e 11ª regressões na Masmorra do Cinema.

「"Naquela vez, eu sobrevivi graças a ele... Bom, mesmo sem ele eu daria um jeito, mas mesmo assim.."」

Quase chorei de emoção ao ler isso. Se pudesse, eu gritaria para o mundo: “Vejam! Esse maldito peixe-lua cresceu!”

Claro, ninguém mais lia “Maneiras de Sobreviver”, então não havia para quem me gabar. Foi então que pensei em algo do nada e parei de rolar a tela.

“Espera... ele está indo bem até demais, não é?”

O que viria depois? Será que, influenciado por mim, Yoo Joonghyuk finalmente chegou ao verdadeiro “fim” da história?

— Ué, você parece ótimo. A Aileen disse que estava à beira da morte.

— Dok... Jonghyuk. Está se sentindo melhor?

A porta foi aberta, e Jang Hayoung e Han Myungoh entraram. Acabei esquecendo que pedi para Aileen chamar os dois.

— Ei, isso é um celular?

Jang Hayoung correu animado ao ver o aparelho na minha mão.

Mudei de mão rapidamente e respondi: — Não, vá embora.

— Dá para mandar mensagens? Ligar? Usar internet?

— Claro que não. 

Jang Hayoung fez uma expressão emburrada com minha resposta fria.

— Então por que nos chamou aqui?

— Você ainda está em contato com as Constelações que eu te falei?

— Ahh, aquelas?

Jang Hayoung deu de ombros e respondeu: — Elas não estão interessadas.

— Sério?

Os próximos cenários não seriam algo que eu pudesse enfrentar sozinho. Até agora, enfrentei desastres e constelações individuais. Mas os futuros inimigos seriam maiores, como os malditos de “Vedas”, que brincaram com meu destino.

Por isso, eu precisava acompanhar o movimento de Constelações e transcendentes que pensavam como eu.

— Todos parecem ocupados com suas próprias coisas. A maioria nem responde.

Ainda era cedo demais... A princípio, Jang Hayoung só se tornaria o “Rei dos Transcendentes” bem mais tarde. Portanto, até mesmo as Constelações que estavam do lado dele na obra original talvez ainda pensassem diferente. Além disso, a “obra original” já mudou completamente.

Suspirei e falei: — Tudo bem. Você pode sair.

— Como é...? Foi você quem me chamou.

Jang Hayoung resmungou e saiu da sala, deixando apenas Han Myungoh comigo.

Han Myungoh falou primeiro:

— Sabe, você é estranho às vezes. Sei disso porque trabalhamos juntos, mas...

— Chega. Você sabe por que te chamei, né?

Esperto como sempre, Han Myungoh parecia saber o motivo.

— Na verdade... Não consegui entrar em contato com ele ainda.

— Mas a conexão entre vocês já deveria ter sido restaurada agora.

— Foi restaurada. Só que não tem resposta do Rei Demônio.

Recentemente, usei a Espada Corta-males de Quatro Tigres para cortar a conexão entre Han Myungoh e o Rei Demônio Asmodeu. Mas foi algo temporário. Já esperava que Asmodeu tentasse retomar contato, só que nada até agora.

— Tem alguma suspeita do motivo?

— Talvez ele não confie mais em mim. Ou então...

Nesse momento, a expressão do Han Myungoh mudou.

— A c-co... conexão foi restabelecida!

Fiquei tenso por um instante, porque o Rei Demônio Asmodeu, um dos mais poderosos entre os 72, estava prestes a falar comigo por meio do Han Myungoh. Só que a expressão dele estava um pouco estranha.

— Hã?

— O que foi?

— Algo está errado.

— O que foi?

— E-ele veio pessoalmente!

— O quê?

— O Rei Demônio veio pessoalmente!

Um calafrio percorreu meu peito. O Rei Demônio veio pessoalmente. O significado dessas palavras era simples. Asmodeu estava usando sua própria encarnação para visitar esta área do cenário.

Perguntei enquanto recebia constantemente as mensagens do canal da Biyoo.

— Ele está por perto?

— A-acho que ele já te encontrou...

Já me encontrou? Não importa o quanto eu aguçasse meus sentidos, não conseguia sentir a presença dele. Se o Rei Demônio realmente estivesse perto, não apenas as Constelações do canal seriam viradas de cabeça para baixo, a pressão enorme deveria ter feito um grupo de Encarnações sangrar até a morte. A propósito...

— Espera, não me diga que...?

Pensando bem, eu estava atuando aqui como “Yoo Joonghyuk”. Portanto, um rei demônio que não estivesse no canal e não soubesse a situação exata, provavelmente estimaria minha posição com base na fama da Transmissão Estelar.

E de acordo com a Transmissão Estelar, meu paradeiro atual era...

— Droga.

— O-o que foi agora?

— Diretor Han, você sabe o caminho para o Complexo Industrial de Gilobat?

Yoo Jonghyuk estava em perigo.

---

— Kim Dokja!

— Viva Kim Dokja!

— A independência do Complexo Industrial!

Enquanto os gritos de euforia ecoavam por todo o Complexo Industrial de Gilobat, Yoo Joonghyuk permanecia parado com uma expressão complicada no rosto.

“Eu não pretendia que as coisas chegassem a esse ponto.”

Yoo Jonghyuk franziu a testa enquanto encarava o Duque Gilobat, que morreu nas suas mãos.

Zzzzt, zzzzzt.

Faíscas voavam ao redor do corpo dele, devido à liberação excessiva do seu poder Transcendente. Talvez fosse cedo demais para liberar esse tipo de poder.

“Foi muito precipitado abrir o primeiro estágio da transcendência.”

Mas sem usar esse poder, seria impossível eliminar um Duque do Reino Demoníaco em tão pouco tempo. Era um poder que ele vinha escondendo até mesmo das Constelações, e, justo agora, acabou sendo revelado para um certo alguém. Yoo Joonghyuk olhou para a boneca da Uriel pousada no seu ombro.

“Mas parece que ela nem percebeu nada.”

『A Constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está satisfeita com sua conquista.』

『A Constelação “Juíza como Demônio do Fogo” ficou comovida com seu espírito de companheirismo.』

— O duque dá muitas moedas... Só por isso que o matei.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está rindo.』

Yoo Jonghyuk não respondeu e olhou para a tela do painel que transmitia um vídeo em baixa resolução; parecia algo gravado pelos Caroçudos.

— Yoo Jonghyuk!

— Eu sou Yoo Jonghyuk!

Era uma cena absurda. Centenas de pessoas gritando ao mesmo tempo que eram Yoo Joonghyuk. O mais ridículo era o sujeito pálido bem no meio da multidão, gritando mais alto que todos.

— Yoo Jonghyuk! Yoo Jonghyuk! Uaah!

Com as sobrancelhas franzidas, Yoo Joonghyuk observou a cena por alguns instantes, depois virou o rosto.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está ficando corada.』

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” insiste para que parta logo para se encontrar com Kim Dokja.』

Yoo Jonghyuk negou com a cabeça.

— Já confirmei que ele está vivo... Cancele este cenário pessoal e me envie de volta ao meu mundo original.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” ficou surpresa.』

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” diz que o cenário pessoal ainda não terminou.』

『A Constelação “Juíza como Demônio do Fogo” diz que o objetivo do cenário pessoal é encontrar Kim Dokja...』

— Você acha mesmo que eu aceitaria um cenário pessoal como esse?

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” ficou extremamente chocada.』

A boneca da Uriel, tremendo nos ombros dele, exibia uma expressão que não exibiria nem mesmo no fim do Éden. Yoo Joonghyuk soltou um leve suspiro ao ver isso e perguntou:

— Aliás... Você está bem?

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” levanta a cabeça com um rosto abatido.』

— Agora eu me tornei um duque do Reino Demoníaco. Mas você ainda é uma Arcanja. Estou perguntando se não tem problema em andar comigo assim.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” entrou em pânico.』

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” admite que nem tinha pensado nisso.』

— Merda...

Yoo Jonghyuk xingou um monte, pensando em como lidaria com essa Arcanja sem noção.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” diz para tomar cuidado!』

Zzzzzzt!

Um som cortante veio junto com uma escuridão aterradora que começou a se espalhar ao redor.

Instintivamente, Yoo Joonghyuk sacou a Espada Abalando o Céu. Mas seu inimigo não era alguém que pudesse ser enfrentado apenas com uma espada.

Um abismo escuro se condensou diante dele como uma essência absoluta. A manifestação da escuridão mais profunda deste Reino Demoníaco surgiu diante dos seus olhos. Yoo Jonghyuk conhecia muito bem essa escuridão.

— Fuja. Não vou conseguir proteger o seu corpo simbólico.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” diz que isso é impossível』

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo”...』

O ombro do Yoo Jonghyuk começou a tremer levemente. A boneca da Uriel nunca tinha visto tal cena antes e agarrou seu ombro com uma expressão apavorada. Só que esse tremor não cessava. Como se não quisesse aceitar esse medo, Yoo Joonghyuk falou entre os dentes: — Já... fui morto por esse sujeito uma vez.

No instante seguinte, com uma aura devastadora que fez os corpos das Encarnações ao redor explodirem uma a uma, a verdadeira forma da escuridão apareceu diante deles.

『Então é aqui que você estava, “Rei Demônio da Salvação”.』