Pináculo Marcial Chinesa

Tradução: Boombs

Revisão: Bravo


Livro 2

Capítulo 171: Explosão De Três Camadas Do Sol Ardente E Técnica De Movimento

Durante os próximos dias, Yang Kai começou a explorar e experenciar o cenário e a cultura da Cidade do Mar. Com o lindo beira-mar à vista junto com o limpo ar natural, esse lugar era um abrigo para se aposentar.

Dentro das casas de chá e lojas de vinho, Yang Kai ouviu muitas histórias fantásticas sobre a Cidade do Mar. Intrigado com elas, ele agora também queria achar a miragem dos rumores.

Com tamanha atmosfera divina, Yang Kai quase se esqueceu do Pavilhão Celestial. Além disso, também haviam seitas aqui; não apenas uma ou duas, também. Se alguém fosse categorizar todas as seitas da Grande Dinastia Han e incluir as Oito Grandes Famílias, o Pavilhão Celestial podia ser apenas considerado na melhor das hipóteses uma seita de segundo nível. Enquanto isso, as seitas na Cidade do Mar variavam entre o primeiro nível até o terceiro nível. Até mesmo as seitas de primeiro nível aqui podiam ser levemente comparadas com as Oito Grandes Famílias.

Entretanto, essas seitas eram diferentes quando comparadas àquelas do interior. Elas ocupavam grandes ilhas fora da costa e a maioria recebia recursos de cultivo das ilhas que elas habitavam. Foi mencionado que os discípulos excepcionalmente talentosos das seitas, o belo solo e o maravilhoso cenário eram o que atraia os discípulos.

Mesmo na Cidade do Mar, com a exceção de poucas famílias influentes aqui, alguns discípulos visitariam. Eles foram provavelmente influenciados pela distribuição das Seitas das Ilhas. Dentro das ilhas que habitavam, a energia mundana era mais concentrada se comparada com àquelas do interior. Desse modo, a velocidade do cultivo também era mais rápida. Geralmente, os discípulos mais talentosos das Seitas das Ilhas iriam permanecer em suas respectivas ilhas exceto por certas raras ocasiões. Elas mandariam os mais fracos ou discípulos não talentosos para a Cidade do Mar. Não havia muitos deles.

Yang Kai viu a prosperidade da Cidade do Mar quando ele caminhou por suas praias, assistindo as ondas retrocedendo carinhosamente. Ele podia sentir um traço de sensibilidade que era similar ao da técnica de chicote do falecido Velho Wu. Com cada poderosa variação de onda e poderosas quebradas, voltando e fluindo, Yang Kai se sentiu iluminado com uma sutil e gradual percepção. Isso era uma força natural que não podia ser apressada, assim como as ondas. Os golpes de chicote vinham como rápidas ondas, e quando se encontrava com algo duro, eles retrocediam e fluíam, voltando apenas para avançar e atacar mais uma vez.

Depois de observar as ondas quebrando, ele sentiu como se uma porta na frente dele estivesse lentamente sendo aberta. Falhando até em considerar negligenciar tal oportunidade, ele calmamente ficou de pé enquanto um raio milagroso correu pela sua mente. A própria percepção de artes marciais do Yang Kai estava agora lentamente se fundindo com o novo conhecimento adquirido que era similar à técnica de chicote do Velho Wu.

Sem a percepção de quanto tempo havia passado, Yang Kai pareceu ter dormido em pé, com o som que assobiava da brisa marítima e barulhentos sons de água batendo zunindo em seus ouvidos. Quando Yang Kai finalmente abriu seus olhos novamente, ele era alguém que tinha acabado de passar por uma epifania indescritível.

Ativando sua técnica de movimento, todo o ser de Yang Kai começou a brilhar como um ponto de luz na fumaça. Ele sem trabalho algum pisou em cima das ondas se aproximando da costa, se lançando de uma onda até a outra sem permitir uma única gota de água ficar nele. Depois de fazer isso outras quinze vezes, ele liberou seu Qi Yuan e caiu nas águas. Mesmo que ele agora estivesse encharcado, ele ainda estava sorrindo radiantemente. Virando-se para olhar a onda que se aproximava, ele cerrou seu punho.

“Explosão de Três Camadas do Sol Ardente!”

O Ar ao redor do punho do Yang Kai explodiu com três rápidos estrondos que pareciam trovões conforme seu punho revestido com três camadas de Qi Yuan colidia com a onda, criando um enorme vácuo debaixo da água.

Até o momento, a percepção de artes marciais que ele tinha ganhado observando o Velho Wu e as ondas do mar haviam completamente se assimilado nele. Essa mudança foi aplicada mais afundo na Explosão do Sol Ardente, que produziu três camadas de um forte Qi Yuan em seu punho. Isso fez com que seu golpe se tornasse como a onda, aumentando a dificuldade de se defender contra seus ataques.

“Gênio!”

O Velho Demônio estava chocado demais para falar. Alguns dias atrás, ele já ficou atordoado com as capacidades do Yang Kai de sentir e criar sua própria Habilidade Marcial original. Dentro de um curto período de tempo, ele também obteve um entendimento mais profundo dela, melhorando seus fundamentos.

[Embora tenha sido bastante tempo desde que eu estive vivo, quanto é que esse mundo mudou?]

O Velho Demônio pensou enquanto seu coração ficou inquieto.

Rastejando até a praia, Yang Kai viu uma menininha com uma pele cor de trigo e um impressionante cabelo bagunçado olhando para ele com um olhar de tonta. Julgando pela aparência dela, essa menina tinha provavelmente de sete a oito anos de idade. Ela tinha um par de grandes, brilhantes olhos e vestia um tecido simples com remendos óbvios costurados nele. Ela ficou parada na areia descalça enquanto sua boca abria e fechava. Já que as pessoas que viviam na praia tendem a ser expostas ao sol, seus tons de pele geralmente não seriam brancos. Desse modo, era óbvio que a pele dele era saudável.

Yang Kai sorriu para a menininha, tentando se fingir de um ser humano com boas maneiras e refinado – representando ser um ser inofensivo. Enquanto ele andava até ela cautelosamente, ele se xingou por ser indulgente demais com sua percepção e falhando em perceber a presença de uma garotinha. Talvez ele a tivesse assustado.

Detectando que ela estava assustada. Yang Kai não circulou seu Qi Yuan para se secar enquanto ele continuava a andar.

Ele parou em frente à garotinha e se agachou. Com uma voz gentil acompanhada de um sorriso suave, ele perguntou:

“Garotinha, o que você está fazendo aqui?”

A garotinha piscou algumas vezes olhando para ele. No interior dessas adoráveis pálpebras havia inocência sem um único pingo de impureza. Yang Kai sentiu-se pesado por causa da sua consciência. Para um homem que comete atos malignos seja para o bem ou para o mal, era quase certo que tal par de olhos fariam um homem ser consumido por sua própria culpa.

Olhando para o Yang Kai por um momento, ela lentamente esticou sua mão para dar a ele alguma coisa. Quando a visão do Yang Kai mudou em direção a mão dela, ele viu um peixe assado.

“Isso é para mim?”

Yang Kai perguntou, seu coração repleto de calor.

A garotinha assentiu e forçou o peixe assado para a mão do Yang Kai e rapidamente correu para longe, deixando apenas rastros das suas adoráveis pequenas pegadas na areia. Quando ela estava prestes a desaparecer no horizonte, ela inesperadamente retornou ao lado dele e puxou suas roupas; apontando para longe como se estivesse pedindo para ele:

“me siga.”

Yang Kai não resistiu à garotinha. Ela o empurrou para frente e seguiu. Embora ele estivesse incerto das intenções dela, seus puros e adoráveis olhos já tinham determinado sua inocência para ele.

Depois de andar uma curta distância, eles chegaram na frente de um quarto rudimentar. A garotinha levantou seu braço para apontar para o quarto, indicando que Yang Kai devia entrar.

“Nós vamos entrar?”

Yang Kai perguntou. A garotinha confirmou. Rindo, Yang Kai se sentiu como se estivesse andando pelas portas da sua própria casa, embora ele não fosse nada além de um convidado aqui.

Antes que ele conseguisse dar o primeiro passo dentro do quarto, um velho apareceu do nada. Esse velho tinha uma aparência cruel, mas seu corpo era frágil e ele cambaleava com uma perna obviamente manca.

Esse velho foi surpreendido pela aparição do Yang Kai. Para prevenir qualquer mal-entendido, Yang Kai rapidamente abriu sua boca para perguntar:

“Senior, você é parente dessa garotinha?”

O velho deu um sorriso e acenou para a garotinha com sua mão:

“Xiao Yu, venha aqui”

A garotinha balançou sua cabeça e se esforçou para puxar as roupas do Yang Kai, implicando que era para ele se aproximar do velho.

O velho sorriu docemente enquanto olhava para o menino na frente dele. “Irmãozinho, venha aqui. Xiao Yu tem medo de que se você ficar lá fora mais tempo, você irá congelar até a morte. Entre e se seque.”

Os ombros de Yang Kai caíram.

[É estranho que ela queira apenas que eu viesse aqui por essa única razão. Já que eles já me convidaram, não seria educado recusar.]

“Obrigado por sua hospitalidade.”

Entrando na casa com Xiao Yu, Yang Kai escaneou o quarto, apenas para ter seu coração cheio de dor. Essa família era um exemplo estelar de pobreza. Tirando a cama e a colcha estofada, não havia mais nada notável.

Presenciando algo assim dissipou a ideia de prosperidade da Cidade do Mar na mente do Yang Kai. Enquanto ele estava ficando na cidade, ele sabia que os homens ricos podiam satisfazer os maiores prazeres da vida livremente, ao mesmo tempo, o abismo de sofrimento dos dois causaram alarmes de sinos tocarem em sua cabeça.

Para secar suas roupas, Xiao Yu rapidamente foi preparar uma fogueira e arrastou Yang Kai para ficar perto do carvão. Xiao Yu conseguiu acender o fogo, mas mesmo dentro da casa, a brisa do mar lá de fora se infiltrou adentro. O vento era forte o suficiente para levantar poeira dentro do quarto e fagulhas do fogo. O velho tossia várias vezes sempre que a brisa atacava.

Yang Kai e o velho se sentaram no chão, em silêncio sobre a falta de cadeiras.

“Irmãozinho, você é um cultivador?”

O velho colocou Xiao Yu em seu colo.

“O que o faz pensar assim?”

Yang Kai foi pego e surpresa com a pergunta. Afinal, ele no momento estava restringindo sua aura. Nenhum cultivador da Fronteira do Elemento Verdadeiro e abaixo deveria conseguir perceber isso. Isso claro com a exceção daqueles que praticavam Percepção Espiritual, cultivadores da Fronteira da Ascenção Imortal. Ele nunca imaginaria que esse velho pescador era capaz de dizer que ele era um cultivador.

O velho parecia rir debaixo de sua respiração e ele sorriu:

“Irmãozinho, você esteve parado na praia por diversos dias agora. Como é possível que uma pessoa normal pudesse aguentar algo assim?”

“Por diversos dias?”

Yang Kai sentiu seu coração apertar por um segundo. Da última vez, ele não foi capaz de sentir o tempo passar. Mais uma vez, isso aconteceu, ele foi incapaz de sentir seus arredores. Ele percebeu que se ele fosse mais uma vez se empenhar numa compreensão tão profunda, ele iria precisar achar um lugar adequado para se esconder em caso de alguém querer pegar a oportunidade para atacá-lo.

“Xiao Yu ia te checar todo dia. Se esse não fosse o caso, você acha que este velho se atreveria a deixá-lo entrar neste quarto?”

“Eu não sou um cara mal…”

Yang Kai envergonhadamente tranquilizou com um sorriso em seu rosto.

Enquanto eles falavam, Xiao Yu olhou para o peixe assado na mão do Yang Kai e apontou para ele.

“Mmm! Eu como! Xiao Yu realmente é esperta!”

Yang Kai deu uma mordida no peixe. Embora já estivesse frio, ainda estava bem fresco e macio. Yang Kai mexeu sua cabeça repetidamente enquanto dizia:

“delicioso.”

Xiao Yu deu um grande sorriso.

Quando ele terminou de comer até o último pedaço de carne das espinhas do peixe, suas roupas haviam secado. Yang Kai pensou um pouco e hesitantemente perguntou:

“Senior, por que a Xiao Yu não está falando?”

O rosto do pescador imediatamente ficou depressivo enquanto ele gentilmente acariciava a cabeça da Xiao Yu.

“Não é que ela é muda, mas por causa de um certo incidente que aconteceu com a família, ela não quer mais falar…”

Yang Kai suspirou. Ele havia suposto que Xiao Yu era muda por causa de uma doença congênita. Se esse fosse o caso, ele poderia achar um jeito de tratá-la. Porém, ele não havia esperado que ela não quisesse falar.

[Se é um nó em seu coração, nós precisaríamos desfazer o nó para curá-la. Do contrário, ela nunca iria abrir sua boca de novo…]

Vendo que o velho não queria falar mais sobre o assunto, Yang Kai absteve de explorar mais afundo para evitar trazer memórias desagradáveis.

“Parece que está ficando tarde. Irmãozinho, se você não tiver um lugar para dormir, você pode ficar a noite aqui.”

O velho se levantou enquanto tremia e a Xiao Yu apressadamente o ajudou.

“Obrigado por sua hospitalidade.”

Yang Kai se levantou e se curvou.

Já que o quarto era pequeno e havia apenas uma cama que o velho e a Xiao Yu dividiam, Yang Kai dormiu no chão. A ventania uivante da brisa do mar o manteve acordado.

[Em meus três anos vivendo no Pavilhão Celestial, foi difícil o suficiente para mim. Mas comparado a essas pessoas, será que minhas experiências podiam sequer serem consideradas sofrimento? Mesmo que o velho seja um pescador, ele podia realmente trazer peixes todos os dias para comer e sustentar os dois?]

Meia noite chegou e Yang Kai ouviu passos se aproximando de fora, abruptamente o acordando. Antes da sua visita, Yang Kai procurou traços de outras pessoas morando por perto, mas havia apenas o par dormindo agora. Era uma surpresa ouvir outros andando tão tarde da noite, mas o que era mais surpreendente era que as pessoas que se aproximavam era cultivadores!

No quarto mal iluminado, o velho que dormia de repente se sentou. Quando Yang Kai olhou de relance, ele percebeu um olhar de pânico e desespero no rosto do velho.



Comentários