Volume 7
Capítulo 2: Quando você sabe quais itens precisa, seu destino se decide por si mesmo.
O dia escolar havia terminado, e todos estavam trabalhando nos preparativos para o festival. Eu estava sentado na biblioteca vazia, do outro lado da mesa de Kikuchi-san. Ela parecia nervosa. O roteiro estava na minha frente sobre a mesa. Eu o peguei com as duas mãos e dei uns toques na mesa para organizar a pilha de papéis. Eu tinha prometido lê-lo até o final do dia escolar e, claro, eu havia cumprido.
Isso mesmo — como roteirista e assistente, estávamos nos encontrando para nos preparar para a peça da turma.
"Um...", eu disse.
Eu podia ver a garganta de Kikuchi-san se mover enquanto ela engolia em seco. Suas mãos pequenas e brancas estavam cerradas em punhos apertados em cima da mesa.
Eu não sabia por onde começar, mas depois de um minuto para organizar meus pensamentos, mergulhei.
"...Gostei."
A expressão de Kikuchi-san de repente se iluminou em alívio.
"V-Você gostou?"
Respondi honestamente.
"Sim. Eu li nos intervalos e momentos livres na aula hoje..."
"N-Na aula...?"
Ela pareceu um pouco surpresa com isso, mas rapidamente ignorou e continuou ouvindo.
"Honestamente, foi muito interessante. Mal posso esperar para ler a próxima parte."
Isso era verdade.
Ela havia diminuído a narração pensando na performance, então agora consistia apenas em diálogos e explicações simplificadas. Considerando que muito foi cortado, a história mudou em vários lugares.
Mesmo assim...
"Minha impressão geral foi muito semelhante à quando li a história."
"F-Foi...?! Que alívio..."
Era estranho, mas talvez fosse o realismo dos diálogos, ou talvez a originalidade da história para começar.
Eu não tinha certeza exata do motivo, mas ela havia feito um trabalho incrível em transportar o clima da história para um formato muito mais centrado em diálogos.
"É realmente impressionante, já que você cortou tanto dos diálogos. Como você fez?"
"Bem...", ela disse, sorrindo timidamente. "Me inspirei naquele filme do Andi que fomos ver no verão passado."
"Ah, legal!"
Fazia sentido.
Agora que ela mencionava, mesmo que os detalhes dos diálogos e enredo fossem diferentes no filme, o clima geral ainda era o mesmo do livro. Eu me lembrei de ter conversado sobre isso com Kikuchi-san no café depois.
"Agora que você menciona, consigo ver a semelhança."
"S-Sim...!"
Ela corou e sorriu um pouco. Eu podia perceber o quão feliz ela estava.
Certo — os livros do Andi foram o que a inspiraram a começar a escrever em primeiro lugar –, e quando eu disse a ela que suas histórias me davam uma sensação semelhante à dele, ela realmente chorou. Para ela, criar algo semelhante ao trabalho dele era uma conquista real.
"P-Por outro lado—"
Sua expressão ficou mais tensa enquanto falava, e o olhar em seus olhos ficou mais sério. Esta era outra faceta de sua persona de autora apaixonada.
"Você notou algo que incomodou?"
"Um...", eu afundei nos meus pensamentos.
A verdade era que eu sentia que criticar sua história seria arrogante, mas mesmo deixando de lado minha falta de confiança, eu genuinamente achava que era uma história perfeita para ser transformada em uma peça. Alguém com mais experiência do que eu poderia ter visto oportunidades de melhoria, mas como um novato, era difícil pensar no que poderiam ser.
Mas se eu fosse dizer algo...
"... Talvez os personagens?"
"Os personagens?"
Eu assenti.
"Talvez seja porque você reduziu os diálogos na versão teatral, mas..."
"Sim?"
"...Sinto que os personagens ficaram um pouco... comuns? Tipo, eles não parecem mais tão vivos. Quer dizer, é apenas minha opinião..."
Eu estava tentando escolher as palavras mais gentis possíveis sem ser desonesto.
"É verdade que eles estão mais fáceis de entender agora, mas algo me pareceu um pouco estranho..."
Eu pensei na versão do conto "Nas Asas do Desconhecido".
O que me impressionou quando li pela primeira vez foi a vivacidade dos personagens e as emoções realistas, às vezes contraditórias. Mas na versão teatral, quase poderia dizer que os personagens eram mais como símbolos; para mim, não pareciam muito vivos.
"Hmm...", disse Kikuchi-san, concordando com um aceno. "Você pode estar certo."
"Certo como?" perguntei.
Ela puxou o manuscrito para o lado dela da mesa.
"Bem, eu mudei um pouco o conceito."
"...O conceito?"
Eu considerei o que ela queria dizer com essa palavra, mas não estava entendendo.
"Nós falamos sobre mudar os personagens para se adequarem às pessoas que os interpretarão, certo?"
"Sim..."
Concordei. Tínhamos decidido que ela deveria ajustar o diálogo levando em consideração os atores e a performance no palco.
"Eu mudei os personagens que Mizusawa-kun e Hanabi-chan interpretarão para tornar mais fácil para eles." Ela baixou a voz timidamente. "Mas o problema pode ser... que os personagens deles estão um pouco mais rudes e superficiais agora."
"Ah, entendi o que você quer dizer."
Eu conseguia ver isso.
Quando li a história pela primeira vez, as sutilezas dos personagens e como pensavam realmente me atraíram. Eles nunca eram monótonos, e suas contradições internas os tornavam muito humanos.
Eu não tinha certeza de como explicar, mas a versão teatral parecia mais "teatral".
"Tipo, quando os personagens estão principalmente se expressando em diálogos, parece que eles ficam mais simples."
"Sim. Eu tentei focar em pensamentos mais simples do que emoções complicadas."
"Hum... Acho que entendi o que você está dizendo."
Ela usou movimentos e expressões dramáticas para transmitir claramente emoções unificadas. Em vez do conflito interno frequentemente encontrado na vida real, ela escolheu enfatizar a consistência.
E essa poderia muito bem ser a decisão certa; aproximaria mais o público da ação e tornaria a peça mais fácil para atores amadores interpretarem. Seria mais prático garantir um certo nível mínimo de qualidade e assegurar que não perdêssemos completamente o ponto das emoções.
"É uma questão difícil..."
"Você acha que posso seguir em frente até a conclusão sem mudar...?"
Como ela deveria avançar com o roteiro? Enfatizar a humanidade crua dos personagens que me impressionou quando li a história pela primeira vez? Ou adotar uma abordagem mais realista para garantir que a peça se concretizasse?
Não havia uma resposta "certa" para isso, era por isso que eu me sentia tão inseguro. Quer dizer, eu não tinha experiência com teatro ou escrita de peças, e não tinha motivo real para escolher um caminho ou outro.
Mas enquanto eu pensava sobre isso, algo me ocorreu.
"Ei... você mencionou apenas dois personagens agora?"
"Um... sim."
Ela acenou com a cabeça.
"Por quê?"
Afinal, a peça tinha três personagens principais.
Libra, filho do serralheiro, interpretado por Mizusawa.
Kris, a órfã que criava dragões voadores, interpretada por Tama-chan.
E Alucia, a princesa que foi a melhor amiga de infância de Libra, interpretada por Hinami.
"...E a Hinami?"
Kikuchi-san me encarou em silêncio. Não tinha certeza se sua expressão estava preocupada, pensativa ou simplesmente calma. Finalmente, ela riu.
"Hinami-san... parece exatamente como Alucia para mim, então imaginei que não precisava me preocupar com isso", disse conspiratoriamente.
Eu ri.
"Ah-ah-ah. Entendi."
Eu conseguia ver o ponto dela. Quando atribuímos os papéis, Hinami recebeu um apoio tão unânime para interpretar Alucia que nem precisamos contar os votos. Além disso, como era a Hinami, todos nós presumimos que tudo correria bem. Ela provavelmente poderia interpretar qualquer papel de forma convincente.
"Aposto que ela se sairá bem com o papel, mesmo que tenha algumas emoções complexas."
"Exatamente o que eu pensei", respondeu Kikuchi-san com um sorriso travesso. "Por isso deixei Alucia assim..."
Lembrei-me de algo que tinha percebido enquanto lia.
"Senti que Alucia era muito vívida."
"Fico feliz em ouvir isso."
Ela sorriu feliz, entrelaçando os dedos sobre a mesa.
Então, o que fazer?
Continuar nessa linha ou torná-la mais crua? Tínhamos que escolher um ou outro.
"Não temos muito tempo", eu disse.
"Não..."
Hoje era terça-feira, e a peça seria apresentada daqui a duas semanas, no sábado. Se começássemos os ensaios no início da próxima semana, teríamos duas semanas inteiras para praticar. Precisávamos pelo menos desse tempo, o que significava que tínhamos que basicamente finalizar o roteiro esta semana.
O conceito sobre o qual estávamos debatendo afetava tanto a estrutura subjacente da peça quanto, eventualmente, o desfecho. Precisávamos acertar isso o mais rápido possível.
"Deveríamos decidir agora...?"
"O que você acha melhor...?"
Só poderíamos escolher uma das duas opções.
A decisão tinha consequências importantes, e eu não podia evitá-la. Tinha que fazer uma escolha.
Uma ou outra.
"...Eu acho que você deveria alinhar tudo mais como fez com Alucia."
"Mesmo?"
Eu concordei.
"Fazer como era antes, com personagens mais vivos e realistas."
Eu fiz um esforço para parecer confiante, o que provocou certa surpresa em Kikuchi-san.
"Os atores podem ter mais dificuldade, e você pode ter mais dificuldade em escrever o diálogo, mas..."
Eu queria ver assim.
"...certamente será mais interessante dessa forma."
Afirmei minha opinião com paixão e fiquei em silêncio para ouvir o que ela diria.
Ela ficou lá por um minuto, os olhos arregalados, e finalmente assentiu firmemente.
"Entendi... Vou tentar."
Talvez estivesse imaginando, mas achei que vislumbrei uma chama de empolgação queimando fundo em seus olhos.
Já que tínhamos concordado com uma direção geral, deixei o roteiro novamente com Kikuchi-san e voltei para a sala de aula. Afinal, eu estava no comitê do festival. Ela ficaria na biblioteca para retrabalhar o roteiro.
No caminho de volta, olhei pelas janelas que margeavam o corredor. Cada classe estava em um estágio diferente de trabalho na barraca do festival. Algumas salas tinham paredes inteiras cobertas de decorações, enquanto outras estavam tão vazias que os alunos ainda pareciam estar tentando decidir um plano. A diferença provavelmente dependia do entusiasmo das próprias classes e de seus membros do comitê.
Eventualmente, cheguei à minha sala de aula. Uma dúzia de estudantes havia se dividido em grupos para trabalhar em diversos projetos.
"Como está isso?"
"Um pouco mais alto! Mais alto! Mais alto! ...Muito alto!"
Na frente da sala, os alunos responsáveis pela nossa barraca, o café de mangá, estavam discutindo sobre como decorar o interior e o exterior e testando ideias por tentativa e erro. Pessoalmente, eu sentia que guirlandas brilhantes não eram exatamente o visual certo para um café de mangá, mas é um festival escolar, o que se pode fazer?
"Ah, isso é fofo! Vou desenhar a mesma coisa!"
"Acho que não precisamos de dois..."
No meio da sala de aula, um grupo de alunos, incluindo Hinami, havia empurrado as mesas para o lado para dar espaço para a grande folha de papel que planejávamos pendurar no corredor, no lugar de uma placa. No momento, estavam cobrindo-a de ilustrações. Eu tinha visto alguns vislumbres da folha nos últimos dias, mas agora estava realmente tomando forma.
Olhei para os armários no fundo da sala e notei uma caixa rotulada como "Ideias para Design de Camiseta da Turma" em uma extremidade. Fui até lá para ler as instruções, que diziam que ideias estavam sendo coletadas de quem estivesse interessado, após o que toda a turma escolheria uma delas para que pudéssemos encomendar as camisetas até o início da próxima semana. Ah, é verdade, nossa turma fez algo assim no ano passado também. Eram opcionais, então obviamente não tinha a camiseta do ano passado.
Dia após dia, a sala de aula estava se transformando para o festival que se aproximava. Era surpreendente me encontrar não apenas fazendo parte disso, mas também em uma posição bastante central — eu havia me voluntariado para o comitê organizador, proposto o café de mangá e sugerido a ideia de fazer uma peça original.
Enquanto eu estava no fundo da sala, observando a atividade, ouvi abruptamente uma voz.
"Como está indo, Chefe?"
Nakamura disse, se aproximando de mim.
Ele usava o sorriso casual de alguém comum, mas de alguma forma, seus olhos, postura e tom transmitiam vibrações intimidadoras. Agora eu era capaz de ter uma conversa razoavelmente normal com ele, mas ainda me sentia sobrecarregado. Acho que é o dom especial do Nakamura.
"Como o quê?"
"O roteiro?" ele respondeu com um tom que implicava que não deveria ter que me dizer. Uh, relaxa, pensei, mas estava com medo demais para dizer alguma coisa.
Esse tipo de poder—normie é tão bom em projetar em sua mente que está certo sem sequer dizer nada. Se ele realmente dissesse, "Estou certo", seria muito estranho, e as pessoas diriam Não, você não está! Mas se ele expressar isso através de sua atitude, todo mundo acaba pensando Ah, desculpe, você está certo.
Enfim, era moderadamente incomum para Nakamura começar uma conversa casual comigo.
"Ah, o roteiro..."
Eu disse a ele que Kikuchi-san e eu basicamente decidimos uma direção, que estava em andamento e que esperávamos terminar no início da próxima semana. Acrescentei que teríamos duas semanas inteiras para ensaios, então deveríamos ficar bem.
"...Hm."
Ele parecia totalmente desinteressado. Sério? Ele ficou mexendo no celular o tempo todo enquanto eu falava. Ele fez alguns ruídos de reconhecimento e olhou para mim de vez em quando, então sei que ele estava pelo menos ouvindo um pouco? Caramba, foi ele mesmo quem me perguntou como estava indo!
Qual é o seu problema?
"Parece que está tudo bem."
Com esse comentário completamente sem sentido, ele se encostou na parede ao meu lado e começou a mexer no celular novamente. O que tinha com esse cara? Ele só perguntou sobre a peça para fazer um papo furado?
"...Onde estão Mizusawa e Takei?" perguntei.
As sobrancelhas dele se contraíram.
"Não faço ideia."
"...É mesmo?"
Eles sempre estavam juntos, e também estavam todos no comitê organizador do festival, o que tornava ainda mais incomum que ele não soubesse onde estavam.
"Disseram que tinham que comprar algo."
"...Ah."
Ele estava sendo econômico com a informação. Olhei para o rosto dele. Ele estava olhando para o celular com uma expressão entediada. Dê uma olhada na tela e percebi que ele estava deslizando o dedo no Instagram, atualizando a página repetidamente. Como fazem quando não têm nada para fazer.
"Matando o tempo?"
"Hã?"
"Desculpa."
Eu estava apenas fazendo minha coisa e dizendo o que estava na minha mente, e ele decidiu acabar comigo com um único olhar de seus olhos tipo cobra. Bom, morri— melhor repensar. Desde que zombei do negócio dele na nossa viagem de verão, fiquei menos hesitante em ser tão honesto com ele.
Segundo Hinami, essa era parte da razão pela qual ele me achava engraçado.
"Então... você não foi com eles?"
"Não pude. Ela estava lá."
"Quem?"
"Yuzu. Obviamente."
"Ah, entendi."
Na verdade, não tinha como eu saber... mas ele já tinha me matado uma vez, então apenas concordei. O problema era que eu não entendia.
"Você não foi porque a Izumi estava lá...? O que você quer dizer?" perguntei ingenuamente.
Ele suspirou com irritação e explicou o que aconteceu.
Basicamente, Nakamura, Mizusawa e Takei estavam trabalhando em um projeto com Izumi, Seno-san e Kashiwazaki-san quando a fita adesiva e os grampos acabaram, então eles tiveram que sair para comprar mais. Mas se todos fossem à loja, Izumi não conseguiria chegar ao seu trabalho como chefe do comitê organizador, então ele e Izumi ficaram para trás.
"Então ela foi para o trabalho dela, e eles ainda não voltaram. Eu poderia ter feito essa viagem cinco vezes até agora."
"Ha-ha-ha. Entendi."
Então, ele inevitavelmente foi abandonado. E eu estava sofrendo por isso.
Eu pessoalmente confirmei a correlação entre normalidade e o tempo gasto esperando em qualquer lugar, então se aqueles quatro fossem às compras, provavelmente ficariam fora por um longo tempo. Me senti mal por ele. E então eu abri minha boca grande.
"Descanse em paz."
"Hã?"
"Desculpa."
Depois de pagar meus respeitos sinceros, ele me matou novamente, então me desculpei sinceramente. Sou um mestre em speedruns de desculpas.
Mas achei essa linha de conversa surpreendente.
"Quer dizer que tudo isso é pela Izumi? Isso é... considerado."
Como Izumi era a única que tinha trabalho como chefe do comitê organizador, Nakamura poderia ter ido às compras e deixado ela para trás sozinha. Minha imagem de Nakamura era bem egoísta, então ele teria feito isso.
"O quê?" ele disse.
"Não sei se considerado é a palavra. É apenas o que se faz."
Essa afirmação foi bastante indireta para ele. Ele devia estar se sentindo autoconsciente; isso parecia muito com ele tentando evitar dizer o que realmente queria. Mas como ele ainda estava mexendo no celular, sem mudar a expressão, não podia realmente cutucá-lo. Ele estava passando o dedo no feed do Twitter. Definitivamente, matando o tempo.
Ainda assim, isso foi surpreendente.
Ele realmente estava tentando ser um bom namorado.
"Então você tem isso em você para ser legal. Ah, desculpa."
(Slag: Veio aquele meme do chegaaaaaa, kkkkkkkkkkkkkk. Para com essa poha ai, mermão.)
Desta vez, eu ainda disse o que estava pensando, mas também me desculpei antecipadamente para sobreviver a essa rodada. Em termos de Atafami, isso é o que você chama de L—cancel— defendendo logo após um ataque para reduzir sua latência. Embora, seja diferente na versão mais recente.
"Hã? O que há com você, cara?", reclamou Nakamura, franzindo a testa em resposta ao meu pedido de desculpas confuso antes de me dar um tapa forte no ombro. "Enfim. Vamos pegar um sorvete."
Bem, esse foi um convite muito casual.
"Ah, uh, ok."
Ele já tinha começado a se afastar, então eu o segui parcialmente por causa do impulso. Era uma sensação estranha, ser puxado assim, como se fosse totalmente natural para ele me convidar e totalmente natural para mim concordar. Seguir atrás dele se tornou subitamente a única coisa a fazer. Eis o poder—normie Nakamura.
Foi assim que Nakamura e eu acabamos caminhando lado a lado pelo corredor até a cafeteria.
Isso era uma sensação nova. Eu tinha estado recentemente com o grupo de Nakamura, mas, pensando bem, percebi que quase nunca estive sozinho com ele. Pelo menos, não desde o tempo em que o derrotei no Atafami.
"Bom, isso é diferente. Acho que não estivemos sozinhos juntos desde que eu te venci no Atafami. Desculpa."
(Slag: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
"Pedir desculpas não resolve tudo."
Ele agarrou a base do meu pescoço e apertou com toda a força.
Ai ai ai, me desculpe!
(Slag: Boa, boa. Quebra esse cara na porrada, por favor.)
Na cafeteria vazia, Nakamura e eu sentamos um de frente para o outro em uma mesa desnecessariamente grande e conversamos sobre várias coisas.
Aliás, foi Nakamura quem escolheu essa mesa, lembrando-nos de seu temperamento majestoso.
"Que mangá você está trazendo?"
"Uh, estava pensando em 'Hunter × Hunter', já que tenho todos eles."
"Legal. Gosto do arco de Greed Island."
"É mesmo? Eu sou mais do arco Chimera Ant."
Não estávamos falando sobre muita coisa. Mas considerando que, não faz muito tempo, brigávamos como cão e gato, ter uma conversa normal de um para um parecia um passo gigante e impossível para frente.
Aliás, compramos sorvete por cem ienes na cafeteria; escolhi o sanduíche de sorvete, e Nakamura escolheu um Ice Box, que eram basicamente pedaços de gelo em um copo de papel. Comer sorvete combina com minha imagem de normie — não sei por quê.
Me lembra adultos normies bebendo álcool em mini garrafas.
"Ei, eu estava pensando", disse Nakamura de repente. Ele me olhou, triturando o gelo sabor toranja com sua poderosa mandíbula.
"Sim?" respondi, totalmente desprevenido.
"—Aconteceu algo entre você e Mimimi?"
Engasguei!
Um pedaço do sanduíche de sorvete desceu pela minha garganta, e fragmentos de biscoito se espalharam pela mesa.
"Ugh. Te peguei, né?", ele franzia o cenho.
"Ah, você perguntou do nada...", eu reclamei.
"Enfim, tudo bem", ele apontou para um balcão com alguns panos para limpar a mesa.
Ele estava sendo tão estranhamente conciliador; achei que ele poderia me ajudar, mas não. Ele nem se moveu para levantar — em vez disso, ele indicou para eu me apressar e pegar um eu mesmo.
Esse é o Nakamura que eu conheço.
Humildemente, fui pegar um pano, refletindo sobre o que acabara de acontecer.
C-Como ele sabia...?
Bem, acho que era óbvio pela conversa com Hinami no almoço. Isso era certo. Mas Nakamura costumava ser denso como uma rocha quando se tratava dessas coisas. Se ele tinha percebido, então eu poderia presumir que todos os outros na mesa também. Exceto Takei, é claro. Isso não era ruim?
Bem, como eu poderia recuperar...? Pensei nisso e decidi que era inútil. Graças a essa pequena conversa no almoço, todos perceberam que algo tinha acontecido, e eles sabiam quem estava envolvido. Isso só poderia ir de algumas maneiras, e, falando realisticamente, enganar todo mundo provavelmente era impossível.
Então, isso era xeque-mate?
Peguei o pano o mais devagar possível sem despertar suspeitas, e voltei ao meu lugar. O que fazer? Mudar gradualmente de assunto?
Comecei a limpar a mesa, construindo minha estratégia.
"Ah, aliás..."
"E aí? O que aconteceu com Mimimi?"
Minha triste tentativa de mudar de assunto foi esmagada por um golpe direto de pura força. Claro que foi. Truques baratos não funcionam contra um oponente com este estilo de jogo.
E agora, o que fazer? Bem, por que não roubar a estratégia de Mizusawa do almoço?
"Um, é um segredo."
Admitir que algo aconteceu, então adotar uma postura firme e recusar-me a dizer mais alguma coisa. Dessa forma, só confirmaria o que ele já sabia, o que impediria de inadvertidamente contar a parte que eu realmente não deveria revelar.
"Mesmo."
Para minha surpresa, Nakamura recuou imediatamente.
"A verdadeira questão é quem disse que gostava de quem. E como você não vai confessar, isso significa..."
Nakamura ficou em silêncio por alguns segundos, como se suas próprias palavras o tivessem chocado.
"O quê?"
Nakamura cobriu a boca com a mão, totalmente incrédulo.
"A Mimimi disse que gosta de você..."
Ele baixou a mão, os lábios tremendo de choque. Um pedaço de gelo caiu de sua boca e se espatifou como cristal sobre a mesa.
"Nossa, sério? Você realmente acha que é tão impossível assim?"
"Ah, droga... É a Mimimi que estamos falando."
Ele me encarou avaliativamente.
"Então, agora que estabelecemos isso, podemos seguir adiante...?"
Fiz uma pequena tentativa de resistir, mas Nakamura me ignorou, inclinando seu Ice Box para despejar o resto na boca e esmagando o conteúdo entre os dentes como um crocodilo demolindo o crânio do peixe que acabara de pegar.
Finalmente, depois de engolir o gelo, ele voltou-se para mim.
"E aí? Vai sair com ela?"
"Essa é uma pergunta bem direta..."
O soco característico de Nakamura me tirou do sério.
"Sim, bem, não é algo em que você precise gastar muito pensamento."
"Eu acho...?"
"Simplesmente mantenha tudo simples, cara. Não complique."
Fácil para ele dizer, mas aparentemente difícil para mim fazer. Precisei de uma semana inteira só para escolher duas pessoas que me interessavam, e se incluísse o tempo que levei para acreditar que tinha o direito de escolher alguém, na verdade somava mais de seis meses. Fala sério, uma perda total de energia cerebral.
"Simples, huh?"
Pensando de volta, quando Nakamura decidiu namorar Izumi, ele simplesmente fez. Ele a convidou para sair quase como se estivesse indo com o fluxo, começaram a namorar e agora estavam juntos. A maneira como ele tomava decisões rápidas era tão poderosa — o oposto absoluto de eu ficar preso em minha própria cabeça.
Se for o caso... Eu poderia conseguir algumas dicas sobre algo que estava me incomodando.
"Uh, Nakamura?"
Eu tentei, um tanto rígido.
"O quê?"
Ele me lançou um olhar afiado, como se estivesse alerta para qualquer possível incômodo. Eu sei que o chamo de tipo poder—normie, mas ele não é completamente alheio às nuances do comportamento humano.
Olhei diretamente nos olhos dele, assustadores como eram, e fiz minha pergunta.
"Por que você decidiu namorar a Izumi?"
Um pouco sincero demais e ligeiramente constrangedor. Mas considerando que tinha estado contando a ele todos os meus pensamentos rudes o tempo todo que estivemos juntos, essa pergunta não era tão ruim assim. Era apenas constrangedora para mim. A espera até ele responder foi extremamente desconfortável. Queria que ele se apressasse e respondesse.
Nakamura franziu a testa e deixou sua insatisfação bem clara.
"...Estranho."
"Ei!!"
Como eu estava tão focado no meu próprio constrangimento, minha guarda estava completamente baixa. Aquela única palavra me atingiu no meu ponto mais fraco, e ele me atingiu forte. Foi como se ele me tivesse paralisado, queimado e envenenado ao mesmo tempo.
"Quero dizer, não faço ideia por que você perguntaria isso. De onde diabos isso surgiu?"
"Não foi do nada. Estamos falando sobre relacionamentos", insisti, esperançoso de resgatar a situação.
Ele me ignorou e suspirou alto.
"Você deveria se controlar. Você realmente ultrapassa os limites às vezes."
"Eu— eu faço...?" perguntei, mas a verdade era que eu meio que sabia disso. Na verdade, esse sou eu de verdade, ou para usar o termo da Hinami, minha "habilidade especial".
"Enfim, o quê? Você quer saber por que decidi sair com a Yuzu?"
"Sim!"
De forma muito surpreendente, parecia que eu poderia até mesmo ter uma resposta. Pensei que ele ia escapar disso, mas essa reação era promissora.
"...Honestamente, foi muita coisa."
Ele coçou o pescoço.
"Então, não houve uma única coisa?"
"Não, não exatamente."
O que ele estava dizendo parecia óbvio, mas ao mesmo tempo, ouvir isso diretamente de um cara experiente da minha idade estava me fazendo estranhamente consciente de que o amor não era apenas uma fantasia. Na verdade, ele existia no mundo real.
"Mas outras garotas já te chamaram para sair, certo?"
"Sim, de vez em quando", ele disse, confirmando casualmente o fato.
Malditos A-tiers.
"E aposto que às vezes você se interessa por pessoas... Ah, sim! Como aquela garota, a Shimano-senpai! Ela terminou com você, mas — Ai ai ai!"
Como eu estava prestes a pisar em uma mina terrestre, Nakamura alcançou através da mesa, segurou meu braço e torceu levemente.
"O que você estava dizendo?"
"Ah, é, hum..."
Não gostei do jeito como ele estava fingindo que não acabara de me atacar, mas também não gostava de dor, então decidi também fingir que o incidente com a Shimano-senpai nunca aconteceu.
"O que estou dizendo é— há outras garotas por aí além da Izumi. Eu estava pensando se você tinha alguma razão especial para decidir que tinha que ser ela", perguntei, lembrando da minha conversa com a Kikuchi-san.
Para minha surpresa, ele apoiou o queixo na mão para considerar seriamente a pergunta.
"Uma razão especial? Eu preciso de uma?"
Ele arqueou as sobrancelhas e me encarou intensamente. Acho que minha pergunta era bastante embaraçosa, mas ele não parecia estar tirando sarro de mim. Mizusawa era igual— os normies pareciam ser mais legais quando não estavam em grupo.
"Você não precisa de uma, mas... eu não estou falando apenas da Izumi", eu disse. "Se você não tem uma razão para sentir que a pessoa com quem está saindo é a única para você, então talvez devesse namorar outra pessoa, certo?"
"Oh... bem, se você vai ser tão lógico sobre isso, então sim. Droga, você é um saco."
"Eu sabia."
Duvido que muitas pessoas tratem o amor como uma teoria abstrata do jeito que eu faço. Bem, a Hinami leva isso ao extremo da análise robótica, mas isso é provavelmente porque ela é uma jogadora.
"Você disse 'uma razão especial'. Tipo o quê?" ele perguntou.
Ele parecia entediado, mexendo no telefone. Tive a sensação de que ele não queria realmente entrar no assunto, mas não tínhamos mais nada para conversar. Afinal, o pobre Nakamura havia sido abandonado, então ele estava disposto a jogar junto com essa conversa aleatória por enquanto.
"Deixa eu ver. Talvez... se ela for realmente ruim em algo que você é bom, e você for ruim em algo que ela é boa."
Eu estava meio que repetindo o que a Kikuchi-san havia dito sobre seu ideal, mas pelo menos eu tinha pensado em algo.
"Ah, entendi. E mais?"
"Ah, mais?"
Pensei que tinha dado a ele o exemplo perfeito, mas ele ainda não parecia ter entendido completamente o que eu estava dizendo. Tudo o que eu podia fazer era aplicar meu exemplo perfeito a situações específicas, mas, seja como for.
"Bem... se uma pessoa tiver algum tipo de trauma que a outra pessoa possa ajudar a melhorar, e vice-versa... ou se ambos tiverem o mesmo hobby maluco que mais ninguém tem... Essas coisas."
"Ok, entendi."
Apesar das minhas preocupações, Nakamura se interessou bastante pelos meus exemplos específicos. Interessante. A ideia me ocorreu várias vezes agora, mas o Brain do Nakamura e o meu pareciam funcionar de maneiras completamente diferentes.
De qualquer forma, estávamos na mesma página. Tudo o que eu tinha que fazer era perguntar o que eu queria saber.
"Então... qual foi sua razão especial?"
Mergulhei na questão central. Talvez, se ele tivesse algo novo a dizer, isso me ajudaria a desvendar o significado de namorar para mim mesmo.
Esperei esperançoso, mas sua resposta foi displicente.
"Nada em particular."
"O quê?"
Ele agiu como se fosse algo normal, o que me desconcertou.
"Apenas aconteceu", ele disse.
"M-Mesmo?"
"Sim, mesmo. Geralmente é assim, certo?"
Eu meio que suspeitava disso, mas acho que era mesmo o normal.
Mas, nesse caso...
"Então você seria tão feliz namorando outra pessoa...?" Ele franzia a testa.
"Hã? Por que eu faria isso?"
Estávamos chegando ao cerne da questão. Talvez eu fosse muito pensador, muito meticulosamente detalhista para pensar como um normie, mas era exatamente por isso que pensei que poderia conseguir algumas dicas da perspectiva dele.
"Bem, se não há motivo para ser a Izumi, então não precisa ser a Izumi, certo? E você pode muito bem namorar outra pessoa, certo?"
Estava certo de que já tinha dito a mesma coisa três vezes seguidas, mas não conseguia pensar em outra maneira de me explicar.
"O que diabos isso significa?"
Pois é, sem sucesso.
Mas, enquanto eu tentava encontrar uma melhor maneira de me explicar, Nakamura murmurou algo.
"Bom, eu entendi o que você está tentando dizer..."
Ele sorriu ironicamente. Deve ter pensado por conta própria e captado minha ideia. Ele é simples, mas não é um idiota como o Takei. Note que eu não disse que ele não era um idiota.
"Bem, é-é só isso que importa."
Ele resmungou e coçou o nariz.
"De qualquer forma, uma razão — acho que a minha é meio que... memórias?"
"Memórias?"
Eu não entendi o que ele queria dizer com isso.
"Você disse uma razão para ter que ser essa pessoa."
"E é uma memória?"
"Sim, normalmente."
"Hã?"
O que ele estava dizendo? Parecia que estávamos tendo duas conversas diferentes. Uma razão igual a uma memória?
"O que não está fazendo sentido? Você está falando sobre a razão para ser essa garota. Normalmente, é como, nós nos divertimos jantando naquele lugar, ou fiquei feliz quando ela disse o que fosse, e isso é o suficiente, certo?"
"Uh...?"
Era estranho — eu entendia o que ele estava dizendo e ao mesmo tempo não entendia.
Eu podia entender o ponto básico dele... mas do jeito que ele falava, a pessoa nessas situações poderia ser qualquer um.
Por parte dele, parecia que ele não entendia por que eu não entendia, e agora ele estava ficando frustrado. Ele e eu estávamos vindo de fundamentos completamente diferentes — é isso que acontece quando tentamos conversar.
Decidi tentar esclarecer minha incerteza com termos concretos; talvez isso ajudasse.
"Quero dizer, por exemplo... se fosse uma garota diferente com quem você jantou naquela vez, então não seria essa garota diferente a especial?"
Isso era o que estava me incomodando.
Acho que as "memórias" das quais ele falava poderiam ser um motivo para namorar, mas não um motivo especial.
"Sim. E?"
Inacreditavelmente, ele concordou comigo. Agora, as engrenagens dessa conversa estavam realmente se arrastando, e as respostas de Nakamura estavam ficando mais abruptas.
"Bem, então, isso não é uma razão para ser essa pessoa específica, certo? Poderia ser qualquer pessoa com quem você jantou. Poderia ser qualquer um..."
Uma vez que você escolhesse alguém, tinha uma certa responsabilidade para com essa pessoa, e a razão dele parecia muito frágil para isso.
"Hã? Você continua falando sobre situações imaginárias, mas isso é bobagem."
Ele continuou com confiança.
"Não estou imaginando algo. A pessoa com quem realmente jantei foi a Yuzu, então, para mim, a Yuzu é a única, entendeu?"
Ele pausou por um momento.
Então percebeu o erro.
"...Tá. Entendido."
Eu não fazia ideia de como responder, porque ele acabara de declarar com bastante ênfase que a namorada dele era "a única". Eu estive falando meio que em hipóteses o tempo todo, mas de repente, tropecei no lado sensível do Nakamura.
"De qualquer forma... é isso que eu queria dizer."
"O-Oh, entendi..."
Houve um silêncio constrangedor.
Nakamura olhava para fora da janela como se estivesse tentando fingir que não via o constrangimento. Dizem para se ancorar na realidade ou algo assim, mas fingir literalmente que não vê um determinado assunto? Isso não funciona muito bem.
Depois de um tempo, Nakamura se levantou.
"Vamos embora?" ele disse, encerrando abruptamente a conversa antes de virar as costas e começar a se afastar.
"Uh, ok."
Ele estava com a expressão completamente neutra, mas esse cara estava definitivamente em pânico.
Graças ao deslize dele, porém, eu meio que entendi agora. Ele não estava interessado em princípios abstratos ou estruturas. Seus padrões de pensamento eram super concretos e baseados na realidade. O oposto total do meu.
Olhando por outro ângulo, talvez fosse isso que eu estava faltando quando se tratava de amor.
Segui atrás dele, murmurando para mim mesmo.
"O Nakamura realmente acha que a Izumi é a única... Aaai!"
Ele se virou e agarrou meu pescoço. Podemos parecer amigos, mas você está apenas me espancando agora.
Depois disso, encontramos com Mizusawa e Takei, e os quatro membros do Grupo Nakamura foram para casa.
Quando cheguei em casa, caí na minha cama e pensei sobre o dia.
Foi tão agitado, foi quase demais.
Eu tinha mencionado os nomes de duas garotas pelas quais estava interessado em voz alta e recebi uma tarefa mega, mega difícil da Hinami.
Não fiz contato visual com a Mimimi desde de manhã, e no almoço, nossos amigos basicamente descobriram o que estava acontecendo.
A Kikuchi-san me deixou ler o roteiro dela e me fez pensar sobre o desfecho e o significado de namorar para a Libra.
O Nakamura tinha me contado sobre a "razão especial" pela qual saiu com a Izumi, e eu peguei algumas dicas sobre o significado de namorar.
É. A coisa com a Mimimi só aconteceu um dia antes, mas tantas outras coisas aconteceram depois que minha cabeça estava prestes a explodir. Eu tinha muita coisa para fazer e para pensar — coisas que eu queria fazer e pensar.
Provavelmente precisava descobrir o que viria a seguir, pelo menos o melhor que eu pudesse. Bati minha mão direita na cama com um baque.
O que eu mais queria pensar agora era o que namorar significava para mim. E sobre escolher entre a Mimimi e a Kikuchi-san, e sobre o final da peça. Essas eram as coisas mais importantes. Não faria nenhum progresso até ter meus pensamentos sobre esses assuntos em ordem. Segundo o Nakamura, essa é a parte irritante da minha personalidade, mas acredito que é o que preciso fazer para eventualmente chegar a uma conclusão.
"...O significado de namorar..."
Minhas conversas com a Kikuchi-san e o Nakamura ecoaram na minha mente.
O que era um relacionamento para mim?
Se eu conseguisse encontrar uma resposta, com quem eu gostaria de estar? Com a Mimimi ou com a Kikuchi-san?
Ou—
Enquanto eu estava lá perdido em pensamentos, a noite avançava.