Volume 3
Capítulo 3: Os jogos multiplayer têm um apelo especial próprio. (PARTE 3)
— Ei, ei.
Nakamura chamou, batendo na porta delas.
— O que está acontecendo?
Alguém respondeu de dentro, e um instante depois, ele entrou direto.
— Aposto que vocês estão entediadas, — ele disse. — Vamos fazer alguma coisa.
Que poder era esse?
— Eu sabia que vocês viriam, Nakamu!
Mimimi disse, sentada com as pernas esticadas. Eu segui nervosamente Mizusawa e Takei para dentro da cabine.
As três lindas garotas estavam esparramadas casualmente no chão entre garrafas de refrigerante pela metade e sacolas pequenas de lanches. As tomadas cheias de carregadores davam ao quarto uma sensação estranhamente aconchegante, e havia um cheiro artificial no ar, talvez perfume ou roupas, que era diferente da cabine dos caras. A estranha combinação de descuido e feminilidade me fazia sentir que eu não pertencia aqui.
— Algo como o quê?
Izumi parecia um pouco animada.
— Que tal um jogo? Tipo UNO ou cartas ou algo assim?
Um jogo. Eu não era o único cujos olhos brilharam com essa palavra.
— Claro. Qual deles deveríamos fazer primeiro?
O tom de Hinami era suave e gentil, mas eu conseguia detectar o espírito competitivo por baixo.
— Que tal Millionaire?
— Ok! Millionaire é!
O anúncio animado de Hinami foi o sino de largada para uma luta até a morte.
— S-sério que você pode fazer isso?
Izumi começava a parecer assustada. Como éramos sete, decidimos jogar com três Comuns, um Grande Milionário, um Milionário, um Pobre e um Pobre Extremo. Banir cartas havia sido proibido, de acordo com a alegação de Nakamura de que era — chato.
Como resultado, agora estávamos na nona rodada, e, exceto pelas segunda e quarta rodadas, quando alguém além de Hinami e eu tinha sido o Milionário, nós dois tínhamos monopolizado as duas primeiras posições. Eu não esperaria nada menos de NO NAME. Ela era realmente boa, e aposto que ela provavelmente praticava online.
Aliás, ambos tínhamos sido Grandes Milionários quatro vezes.
Esta seria nossa última rodada, e depois todos iríamos para a fonte termal. Em outras palavras, quem se tornasse o Grande Milionário nesta rodada quebraria o empate e se tornaria o campeão. Eu estava determinado a não perder.
Eu olhei para as cartas na minha mão e pensei na melhor estratégia.
Deveria jogar uma sequência... ou guardar um par?
Se eu jogasse a sequência, reduziria minha mão em quatro cartas de uma vez. Como não estávamos jogando com revoluções de sequência, a força das cartas não seria revertida, mas eu ainda estaria em uma grande vantagem com quatro cartas a menos.
Por outro lado, essas quatro cartas incluíam metade de três pares, o que era uma preocupação importante.
Jogar a sequência significaria perder três pares. Era preciso jogar um par com bastante frequência, então perder cartas que eu poderia jogar nessas situações seria um grande golpe.
Nesse caso, eu seria conservador e jogaria um par agora em vez da sequência.
Uma boa decisão, como se viu, porque após essa jogada, consegui reduzir minha mão silenciosa mas constantemente. Quando todos os outros ainda tinham seis ou mais cartas, eu tinha duas. Uma posição bastante forte.
Além disso, essas duas cartas eram um oito de copas e um três de paus.
Quando chegasse a minha vez, se houvesse qualquer carta única menor que um sete no topo do monte, eu conseguiria jogar um oito final e sair. Ou se ocorresse uma revolução e o três se tornasse a carta mais forte ou se um coringa fosse jogado, eu poderia contra-atacar e sair dessa maneira. Minha preferência era por uma carta menor que sete. Eu esperava silenciosamente pela minha oportunidade.
Mas minha oportunidade não veio. O problema era a ordem de sentar. Hinami estava imediatamente antes de mim.
Claro, eu não esperava que ela jogasse casualmente uma carta tão favorável. Mas enquanto eu tinha duas cartas, Hinami tinha seis. Com tantas cartas, era altamente provável que ela tivesse que jogar uma carta única fraca em algum momento. Por isso, eu tinha guardado meu oito.
Eu observava atentamente minha chance.
Várias rodadas se passaram. Hinami limpou o monte antigo e começou um novo na vez dela.
Isso deveria ser. Como o monte estava vazio, ela podia jogar qualquer carta que quisesse.
Um movimento padrão nessa situação era jogar uma única carta fraca. Ao se livrar de uma carta fraca que seria difícil de descartar em outras situações, o jogador dava um grande passo para sair.
Na última rodada, Hinami tinha sido a Milionária. Mesmo que ela tivesse passado uma carta fraca para Mimimi, um Pobre, poderia se esperar que ela tivesse mais uma carta fraca. E ela ainda não tinha jogado nenhuma carta fraca sozinha. Em outras palavras, a perspectiva era decente. Se ela jogasse um sete ou menor sozinho agora, eu venceria.
— Tudo bem, acho que vou...
Ela pausou, pensando em sua jogada, e finalmente puxou várias cartas de sua mão para colocar no novo monte.
Bem, isso foi uma surpresa.
Ela jogou um par composto por um cinco de copas e um coringa.
— Uh...
O coringa podia se transformar em qualquer carta. Se fosse jogado sozinho, era praticamente a carta mais forte do baralho, e se fosse jogado com um ás ou um dois, formava um par extremamente forte. Além disso, se fosse jogado com três ou quatro cartas iguais, poderia ser usado para causar uma revolução. Mas ela o jogou com um cinco de copas, que não tinha vantagem alguma...
Fiquei surpreso com sua falta de obediência ao bom senso, mas... também estava admirando o quão minuciosa era sua lógica.
Ela me leu como um livro.
Ela sabia que eu tinha um oito na minha mão.
Minha suposição é que o cinco de copas era uma carta fraca em sua mão, não parte de nenhum par ou sequência. Ela teria que jogá-lo em algum momento, ou não conseguiria sair. Era uma herança ruim. Se o jogador depois dela estivesse esperando por uma chance de sair em um oito, como eu estava, ela estaria preparando tudo perfeitamente.
Por isso, ela decidiu jogar essa herança ruim junto com um coringa, forçando-a a formar um par. Mas um par de cincos não era forte. Na verdade, Izumi facilmente jogou um par de noves nele.
Em outras palavras, ela desperdiçou seu coringa.
Todo mundo ficou confuso quando ela jogou o cinco com o coringa; foi uma jogada genuinamente desconcertante. Alguém até poderia chamá-la de ruim.
Mas eu não consegui jogar minhas cartas.
No jogo de Millionaire, não há uma melhor jogada que funcione em todas as situações, além de sair do jogo. O importante é escolher as táticas que correspondem à situação. Hinami acabara de demonstrar vividamente esse princípio.
No final, ela se tornou a Grande Milionária sem me deixar jogar nenhuma das minhas cartas. Eu saí imediatamente depois dela. Isso significava que ela havia vencido cinco rodadas, e eu havia vencido quatro.
— Não acredito! Você está brincando!
— Parece que eu acabei de vencer!
Hinami estava sorrindo triunfantemente para mim.
— Ah... droga.
Eu fiz beicinho dramaticamente, e eu nem me importava que todos estivessem assistindo.
— O que, você achou que eu não adivinharia suas cartas?
Hinami estava meio interpretando seu papel de heroína perfeita, meio zombando de mim com o tom que ela usava em nossas reuniões.
— Ok, vocês dois. Por que estão ficando tão competitivos um com o outro? Millionaire não é realmente esse tipo de jogo.
Repreendeu Mizusawa num tom brincalhão.
Hinami deu uma risada falsa e apontou para Mizusawa.
— Pelo menos eu não perdi!
Ela disse.
— Não posso discutir com isso!
Mizusawa disse brilhantemente, aparentemente satisfeito.
Todos riram. Enquanto eu o admirava, nossos olhos se encontraram de repente. Por algum motivo, ele sorriu de maneira quase solitária, desviou os olhos e olhou para suas cartas.
— Tem que admitir que tem gente que leva essas coisas a sério.
Ele disse com um sorriso cínico.
As palavras dele foram quase perdidas entre as conversas sem sentido, mas eu não conseguia tirar o som dos meus ouvidos.
Com isso, o torneio de Millionaire terminou, e, a pedido de Mizusawa, começamos a guardar as cartas e outras coisas para nos prepararmos para ir para a fonte termal.
— E você, Hiro? Alguma coisa acontecendo ultimamente?
Izumi sorriu enquanto olhava desconfiadamente para Mizusawa e cutucava-o com o cotovelo.
— Ah, aqui e ali...
Nakamura olhou fixamente para o rosto de Mizusawa.
— Aí, cara? Não vai contar sobre a coisa com a Misaki-chan da Nishi High?
— Huh, Shuji!
— O quê?! Conta, conta!!
Mimimi gritou.
— Bem, na verdade...
Vinte ou trinta minutos se passaram desde que o torneio de Millionaire terminou. Planejamos ir para a fonte termal, mas começamos a conversar enquanto arrumávamos as cartas, e agora a conversa acalorada dos normies estava se arrastando para sempre.
— S-sério?!
De acordo com Nakamura, Mizusawa estava flertando com uma garota de outra escola, e eles estavam à beira de namorar.
Izumi se agarrou animadamente a essa notícia. Eu já tinha ouvido falar que várias garotas no karaokê tinham uma queda por ele, também... Ele realmente era um conquistador.
— Juro que é verdade. Certo, Takahiro?
— Ok, eu admito que somos amigos, mas...
— Mas você a chamou para sair, né?
— Sim, mas...
— Sim! Confissão registrada às dezoito e cinquenta e dois!
Mimimi olhou para um relógio de pulso imaginário enquanto registrava brincando o horário.
— O quê? Bem, se eu vou confessar... tem essa garota que conheci no festival cultural da West High no ano passado, e ultimamente estamos trocando mensagens no LINE, então às vezes eu a convido para fazer coisas nos fins de semana...
— Às escondidas, você quer dizer?
Mimimi perguntou sugestivamente.
— Sim, só nós dois.
— Segunda confissão registrada às dezoito e quarenta e oito!
— Mimimi, isso é mais cedo do que a última confissão.
Hinami retrucou sagazmente.
Takei riu alto.
— De qualquer forma! O que ela disse? Vocês vão ficar juntos?!
Izumi se inclinou na direção de Mizusawa. Ela realmente gostava desse tipo de fofoca.
— Honestamente falando... sim, parece que sim.
— Ooh!
— Yay!
— Eeee!!
Todos explodiram ao mesmo tempo.
— Mas ainda não tenho certeza do que vou fazer.
— Tudo o que ele tem que fazer é dizer que quer ficar junto, e está feito, — disse Nakamura.
— Sério?! Ela tem a nossa idade?! Mais velha?! Mais nova?!
Izumi estava praticamente insana de excitação.
— Mais velha…
— Mais velha!
— Ele gosta das mais maduras!
— Achou uma cougar, huh?
Tudo isso só porque ele disse que ela era mais velha que ele? Claro, o sorriso dele não era completamente alegre.
— Ah, parem, pessoal! Me deixem em paz!
Ele gritou. Todos riram.
Finalmente, a conversa terminou e todos se acalmaram. Mizusawa se levantou.
— Vou ao banheiro.
Eu peguei isso como minha chance de dizer algo que eu vinha segurando há muito tempo. Não era um tópico que eu tinha memorizado ou algo assim.
— E-eu também.
...Eu precisava fazer xixi. Eu me levantei. Ainda não sabia quando ir ao banheiro quando estava saindo em grupo, então minha bexiga estava prestes a explodir. Não havia como eu dizer que precisava ir, a menos que eu estivesse acompanhando alguém. Não tinha ocorrido a mim ir quando eu não estava tão desesperado. Algo para lembrar da próxima vez.
Mas de qualquer forma, tornar-se melhor amigo de Mizusawa era uma das minhas missões, então eu estaria matando dois coelhos com uma cajadada só.
Saímos da cabana e fomos em direção aos banheiros.
...Além disso, este era outro comportamento clássico de normie: ir ao banheiro em grupo!
Os dois de nós caminhamos juntos pelo escuro acampamento. Os banheiros ficavam a alguns minutos de distância no centro do acampamento.
— Bem, essa foi uma conversa interessante.
O tom de Mizusawa era animado, mas seu sorriso tinha um toque amargo. De fato, em vez de ir para a fonte termal, ficamos sentados conversando o tempo todo. Eu não consegui participar muito, mas me diverti inesperadamente apenas ouvindo. Estava surpreendendo a mim mesmo aqui. Talvez fosse porque eu havia conhecido todos tão bem.
Se você tem tempo para ficar todo sentimental, então tem tempo para trazer um novo tópico com Mizusawa! Eu senti como se pudesse ouvir Hinami me repreendendo. Desculpe, Hinami-na-minha-cabeça. Vou tentar mais.
— S-sim.
Enquanto respondia alegremente, liguei meu cérebro. Poderia muito bem começar com a conversa na cabana.
— Então você está interessado em uma garota de outra escola!
— Ha-ha-ha! Ainda estamos falando sobre isso?
O mesmo sorriso amargo. A escuridão da floresta ao nosso redor engoliu o som de nossos passos e vozes.
— Não, é só que... eu geralmente não ouço esse tipo de fofoca na escola...
Lembrei-me do que Narita-san me perguntou sobre Mizusawa, e eu não tinha conseguido pensar em nada suculento naquele momento. Mas agora que eu tinha visto um pouco mais dele, sua verdadeira natureza como um galã se tornou clara.
— É verdade, é verdade. Algumas fofocas estranhas sobre mim e a Hinami estavam rolando por lá por um tempo.
Por algum motivo, meu coração deu um salto com isso. Eu concordei. Eu podia sentir a areia esmagando sob meus pés.
— Mas... você realmente está pensando em namorar essa outra garota?
Eu estava consciente de impulsionar a conversa, mas também estava apenas interessado nesse ponto.
— Huh? Não tenho certeza, na verdade. Ela é fofa, e eu gosto da personalidade dela, mas... eu não sei.
— ...Não?
A resposta dele não me satisfez completamente. Eu achava que ele era do tipo que fazia as coisas rapidamente e eficientemente, então isso era novo. Aparentemente, até Mizusawa tinha momentos de incerteza quando se tratava de amor.
— Vai saber o que fazer.
Seu sorriso era falso, e seu tom casual estava de alguma forma distante. Era como se ele não estivesse mais falando sobre ele mesmo. Algo não parecia certo, e eu trabalhei meu cérebro por uma resposta.
— Acha que ela aceitaria se você decidisse que quer ficar com ela?
— Você quer dizer o que Shuji disse?
Mizusawa deu uma risada curta.
— Sim, acho que sim.
— Hã... uau.
— Por que ele era tão naturalmente confiante? Eu queria tremer, pensando em quanta vantagem natural ele tinha sobre mim.
— O quê? Não há nada impressionante nisso. Eu sou bom nessas coisas.
Ele aparentemente estava sendo honesto em vez de se esconder atrás da modéstia. Não conseguia ler sua expressão na luz fraca, no entanto.
— ... Isso é a parte incrível. Aqui estou eu copiando a maneira como você fala e tudo mais, e isso é o máximo que consegui. Convidar uma garota de outra escola para sair está muito além de mim.
Uma das minhas poucas habilidades era me menosprezar, e eu a usei para manter a conversa fluindo suavemente.
— É mesmo?
Mizusawa murmurou, olhando para baixo. Depois de um minuto, ele continuou.
— Sim. Tudo é fácil para mim. Nem preciso me esforçar.
Eu olhei para o rosto dele. Havia algo estranho em sua expressão.
Ele não estava se gabando ou brincando. Seu tom era silencioso e sério, até introspectivo.
— A-aquilo, hm...
Não estava certo se eu deveria perguntar a ele sobre a expressão estranha em seu rosto.
Antes que eu pudesse decidir, ele sorriu e ignorou isso em um tom brincalhão.
— Mas mesmo nós vencedores podemos nos perder quando se trata de namorar.
Ele disse.
— Hã...
A conversa tinha avançado sem mim, e eu perdi minha chance de perguntar sobre a expressão estranha dele um minuto atrás. De qualquer forma, ele se sentia perdido. Sobre o quê, eu me pergunto?
— Você não gosta tanto dela?
— Ha-ha-ha... Você não enrola, né?
— Ah, não, desculpe.
— Você não precisa se desculpar... É assim que você é, Fumiya.
— Huh?
Mizusawa apontou para frente com o queixo.
— Ali está.
— Ah, certo.
O centro do acampamento apareceu à vista, e a luz fluorescente fria se infiltrava pelas portas automáticas sobre a terra úmida do acampamento. Mizusawa liderou a entrada, comigo seguindo atrás.
Ficamos lado a lado nos mictórios e urinamos.
Embora fosse noite, uma brisa úmida e quente entrava pela pequena janela em um canto do banheiro, junto com o som fresco dos grilos de pinheiros cantando. Apenas agosto, e eles já estavam ativos. Deve ser porque estávamos nas montanhas. Suas vozes tranquilas ecoavam suavemente em meus ouvidos.
— ... Talvez eu realmente não goste tanto dela.
— Huh?
Virei-me para Mizusawa. Ele estava olhando pela janela para a fina lua crescente pendurada no céu noturno. Talvez fosse a luz da lua e os grilos cantando, mas seu perfil me pareceu levemente melancólico.
— Sobre o que estávamos falando antes?
Ele disse, sacudindo as últimas gotas e fechando o zíper.
— A garota da outra escola?
Houve um silêncio antinatural enquanto ele lavava as mãos. Então ele respondeu com mais de sua animação habitual.
— ...Sim. É ela.
Então ele não gostava dela.
— Mas você a convidou para sair, certo? Apenas brincando?
— Não sei. Isso não significa necessariamente que eu goste dela.
— Ah. Huh... mesmo?
Meu comentário era baseado em zero experiência romântica.
— Quero dizer, ainda há uma chance de eu namorá-la.
Mais uma vez, eu não tinha ideia do que estava acontecendo.
— ...Uh, hum, o que você quer dizer?
Mizusawa riu da minha confusão, depois me perguntou em resposta: — Sobre o quê?
— Quero dizer... não entendi muito bem o que você está inseguro...
— ...Huh?
— Não sou um especialista nisso, mas se você não gosta dela, parece-me que não deveria namorá-la, certo...?
Ou talvez ela realmente estivesse atrás dele, então ele não sabia o que fazer? Mas ele disse que foi ele quem a convidou. Certo?
Mizusawa pareceu surpreso com meu comentário. Finalmente, ele olhou para baixo e riu, e eu pude perceber que ele estava escondendo algo. Então ele olhou pela janela e coçou a cabeça.
— Você não está sendo só educado, está?
Ele murmurou.
— O quê?
— Nada! Vamos embora! ...Você realmente demora para fazer xixi, cara.
— Oh, uh, só um minuto.
Eu queria dizer que era porque eu tinha esperado por tanto tempo, mas não disse. Finalmente, terminei, lavei as mãos e voltei para as cabines com Mizusawa.
Aquela conversa estava cheia de mistérios. Sim. Tudo parecia indefinido. Acho que alguns personagens de alto nível têm problemas que os personagens de nível inferior não entenderão.