Overgeared Coreana

Tradução: Escravo Fugitivo

Revisão: Pumpkin


Volume 2

Capítulo 135

— Não é bem assim. Foi pura sorte.

Grid ficou ainda mais surpreso do que Toban. Ele nunca esperava que um golpe crítico e a opção da luva ativasse junto com Matar.

'Ataque crítico e cinco golpes... Que absurdo.'

Ele se sentiu invencível. Em seguida, declarou com confiança: — Toban, eu vou me livrar completamente dos grifos.

Até um momento atrás, Toban colocava os grifos acima de Grid. No entanto, ele rapidamente mudou sua atitude depois de ver Grid deixar o Capitão Grifo cair em estado crítico com um golpe.

— Sim, é possível se for você, Grid! Então vou ficar de isca!!!

— Ok. — Grid ficou satisfeito com a resposta e deu o golpe final ao Capitão Grifo caído: — Manejo da Espada de Pagma, Vincular!

Vincular Nível 2 causa 800% de seu poder de ataque. O Capitão Grifo ficou gravemente ferido por Matar e não suportou o ataque.

Pipit! Pipipipit!

O Capitão Grifo não conseguiu resistir ao bombardeio de energia da espada que o atingiu, então gritou com dor e se transformou em luz.

Você matou o Capitão Grifo!

『Obteve 4.500.900 de experiência.

3 tendões de grifo foram adquiridos.

4 peles de grifo foram adquiridas.

7 ossos de grifo foram adquiridos.

O Livro de Feitiços ‘Tornado’ foi adquirido.

Você subiu de nível.

Existem três tipos de chefes.

O primeiro é o chefe oculto como Malacus, Papa Drevigo e a Condessa Vampira Marie Rose. Eles são normalmente NPCs humanoides e são os únicos que não renascem novamente depois de morrer. A história deles é grande o suficiente para causar um efeito diretamente na visão de mundo de Satisfy e são esmagadoramente fortes, fazendo com que as recompensas também sejam enormes.

Ao contrário de monstros, humanos têm uma limitação inerente em sua baixa vida, mas têm muita vida comparado a usuários normais, então isso não podia ser apontado como uma fraqueza. Sua inteligência artificial também é alta, então são verdadeiros chefes com quase nenhuma fraqueza.

Usuários normais não conseguiam uma chance de encontrar um chefe oculto e, mesmo que tivessem, ainda não sonhariam em ter sucesso na batalha.

O segundo é o chefe de calabouço. Eles aparecem nas partes mais profundas de um calabouço em intervalos regulares e dão grandes recompensas para aqueles que tiverem sucesso na batalha.

Suas habilidades básicas são pelo menos 10 vezes mais altas do que a de monstros normais e possuem diversos padrões de ataques que fazem com que sejam difíceis de lidar para um pequeno grupo de jogadores. Em particular, possuem uma vida enorme, e é provável que seja uma batalha de longo prazo.

A maioria dos usuários se referem aos chefes de calabouço quando falam sobre monstros chefes. Pode-se dizer que o objetivo de jogadores normais é de batalhar com chefes de calabouço.

Finalmente, o terceiro tipo é o chefe de campo.

Eles diretamente ameaçam usuários por todo Satisfy. Suas estatísticas são pelo menos quatro vezes maiores do que as de monstros normais do mesmo nível e suas vidas estão no meio termo entre um chefe oculto e um chefe de calabouço.

O padrão de ataque não possui muitas variações, então é difícil dizer que são excepcionalmente fortes. Para usuários com excelente controle de combate, não é impossível caçar sozinho um chefe de campo que possui 30 níveis a menos.

Mas existem ocasionalmente chefes de campo com mutações. Os chefes de campo mutantes são tão fortes quanto chefes de calabouço, então os usuários precisam ficar em vigilância. Por exemplo, o Guardião da Floresta que deixava cair Oricalco Azul é um chefe de campo mutante.

O Capitão Grifo de agora mesmo era um chefe de campo normal. Grid não gostou das recompensas.

‘Só dropou merda...'

Chefes de Campo são normalmente desse jeito. A frequência de lutas contra eles é alta, então raramente dropavam itens raros. No entanto, usuários eram capazes de adquirir grandes quantidades de experiência e recompensas diversas, então era bom batalhar contra eles.

Além disso, Grid ainda teve muita sorte, já que o O Capitão Grifo deixou cair um Livro de Feitiço Único, Tornado. A probabilidade do Livro de Feitiços Tornado cair é de apenas 0,1%, e o Capitão Grifo é difícil de derrotar porque apenas aparece em habitats de grifos. Mas Grid não é um Mago e, portanto, não tem noção do valor de livros mágicos.

‘É apenas um velho livro de feitiços… de jeito nenhum isso vai poder ser vendido por um bom preço… Tsk, estou contente que ganhei um monte de experiência e pelo menos alguns drops.’

Enquanto Grid estava decepcionado resmungando...

Toban sentiu um calafrio enquanto fugia loucamente de 22 grifos. Então Toban tardiamente percebeu seu erro.

‘Merda! Não to no grupo!’

A morte do Chefe Grifo! Toban também esperava receber experiência e itens, mas a janela de notificação não apareceu? Ele não tinha percebido isso porque essa não era uma situação normal, mas não estava atualmente em um grupo com Grid. Ele queria pedir um convite de grupo, só que estava tão ocupado fugindo dos grifos que não podia facilmente mandar um convite. Ele apressadamente exclamou.

— Grid! Grupo! Me adiciona ao grupo rápido!

Grid ficou perplexo, enquanto perguntava: — Por quê?

— O que você quer dizer com ‘por quê’? Para eu entrar no grupo, oras!

— Não é isso, quero dizer, porque você deveria entrar no meu grupo?

Toban exclamou: — Você está perguntando o porquê? Não é natural formar um grupo quando você vai caçar com os outros?

— Tá maluco? Por que eu deveria dividir minha experiência e recompensas com você? — Os olhos de Grid brilharam. — Você continua esquecendo que é meu escravo e, portanto, não é igual a mim. Apenas me siga.

— Q-Que?

Depois de Grid matar o grupo de Box, Toban acompanhou Grid e veio a perceber que o Conjunto da Luz Sagrada não era um simples item de missão, mas um conjunto lendário. Portanto, ele se sentiu ainda mais envergonhado e culpado sobre tentar roubar os itens de Grid.

Mas uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa. No mínimo, eles deveriam caçar juntos em um grupo!

— Você é mesmo rancoroso! — Toban ficou pistola e começou a culpar Grid: — Eu sinto muito por ter traído você, mas é demais não me deixar nem entrar no grupo! Eu posso ser pequeno perante a você, mas também sou um ranker. Experiência é extremamente valiosa para mim! Eu tenho que desempenhar o papel de isca, então deveria pelo menos me dar alguma experiência!

Kiooooh!

Toban parou e os 22 grifos o cercaram. Mas Toban não retrocedeu enquanto apenas encarava Grid.

No final, Grid teve que dar um passo para trás. — Ok, entendi, entendi. Se você diz assim, eu vou adicionar no grupo. Se quiser, vou até liberar você de seu status de escravo.

— Eh? Sé-sério?

Toban ficou desconfiado, mas levemente animado com a súbita mudança de atitude de Grid.

No entanto, Grid logo continuou falando: — Acho que é melhor contar a Jéssica o que você fez comigo, e eu com toda certeza nunca farei um item para você.

— ...

— Que piada. É a sua punição por tentar me passar a perna.

— G-Grid...

Kiooooh!

Os grifos rugiram e começaram a atacar Toban. Era impossível se defender contra 22 bicos de grifos com apenas um escudo, então percebeu que iria morrer dessa forma e começou a implorar a Grid: — Eu errei! Fiquei tão agitado depois de ver você derrotar um monstro chefe que perdi o controle! Por favor, me salve! Eu não vou pedir para entrar no grupo de novo. Só me salve!

— Num to a fim.

— G-Grid!

— Vou te salvar... se prometer nunca esquecer sua posição como escravo de novo.

— Tudo bem! Concordo!

Isso era errado não importando o ângulo que fosse visto. Grid era muito rancoroso. Toban ficou frustrado por perceber que não seria capaz de escapar de seu status atual. Neste momento, ele ainda não sabia sobre o tipo de sorte que iria ter enquanto fosse escravo de Grid...

***

O poder da Guilda Tzedakah era famoso entre os NPCs. Inúmeras pessoas da realeza e nobres de cada reino tentaram recrutar a Guilda Tzedakah. Eles foram seduzidos diversas vezes por títulos, territórios e riquezas.

No entanto, ela não conseguia decidir sobre quem escolher. Eles esperaram trabalhar em Winston com Grid, então resistiram a todos os tipos de tentações e esperaram quietamente.

Finalmente, a Guilda Tzedakah também conseguiu uma grande reputação com a Senhora de Winston.

No contra-ataque contra a Igreja de Yatan que começou com o nascimento da Oitava Serva, a Senhora Irene mostrou grande favor à Guilda Tzedakah que concluiu muitas missões e até tiveram sucesso em derrotar Malacus.

— A Leste de Winston, existe uma vila chamada Bairan. Monstros frequentemente aparecem então a população é pequena, mas a área é grande e existem diversas minas, então a possibilidade de desenvolvimento é indefinida.

— ...

— Jéssica, gostaria de assumir essa vila e receber o Título de Baronesa?

Bairan é uma aldeia muito significativa para Jéssica.

A Casa de Leilões na Vila Bairan é onde Grid leiloou as primeiras Flechas de Jaffa Especiais e onde sua existência foi anunciada ao mundo. Além disso, o Guardião da Floresta renascia em volta da Vila Bairan, então é um local que visitava frequentemente para realizar missões.

‘Existem diversos terrenos de caça e calabouços para jogadores de nível alto, e a distância para Winston é de apenas meio dia usando uma carruagem…’

Geograficamente, é fácil interagir com Grid e é a vila onde os membros da guilda podem facilmente subir de nível. Além disso, a população pode ser pequena, mas muitos jogadores ainda aparecerão. Se a guilda gerenciar bem, as taxas serão rentáveis.

Jéssica finalmente fez sua decisão: — Fico grata pela benevolência da Senhora Irene. Serei leal à senhora pelo resto de minha vida.

— Estou contente de ter um talento como você.

Você se tornou uma Baronesa do Reino Eterno!

Você obteve o direito de entrar no círculo social dos nobres.

Você se tornou a Senhora de Bairan.

O sistema de gestão de estado foi criado.

Depois disso foi simples.

Jéssica convocou a guilda e imediatamente se dirigiu para a Vila Bairan. Juntamente com os 100 soldados residentes da Vila Bairan, Pon e Ibellin cuidaram dos monstros próximos para estabilizar a segurança, enquanto os engenheiros foram empregados para reparar e ampliar o antigo castelo.

Por outro lado, Faker e diversos membros da guilda identificaram as características e status financeiro da Vila Bairan, discutindo a futura direção de desenvolvimento. A ausência de Toban, o chefe de gabinete, criou mais trabalho para Jéssica e os membros da guilda, mas isso não era um grande fardo. Em primeiro lugar, Toban não era particularmente excepcional como chefe de gabinete, então não fazia muita diferença.

Mas tinha um sentimento de vazio.

— Quando Toban virá?

Já fazia uma semana desde que os membros da guilda rejeitaram seu pedido de ajuda com uma Missão Dificuldade-SS. Em um ponto, ele bloqueou todas as mensagens então não podiam deixar de perguntar se algo estava errado.

No entanto, não estavam particularmente preocupados, já que Toban é um dos melhores rankers confiáveis, então acreditavam que ele estava sinceramente completando sua missão.

— Ele está ocupado com sua missão. Bem, ele virá quando puder. Por outro lado, quando Grid retornará?

Vantner ainda estava reclamando sobre Grid. De fato, ele estava realmente atrasado. Já fazia um mês desde que saiu para sua missão e ainda não retornou. Eles não podiam entrar em contato com ele por meio do bate papo da guilda ou mensagens privadas.

— Em primeiro lugar, Grid saiu por causa de uma missão certo? Esse cara chegou no nível 170 no último mês. Parece mais que ele tá caçando em um calabouço para subir de nível do que fazendo missão, assim como Regas.

Certamente, a velocidade de subir de nível de Grid mostrada na janela de informação da guilda era fenomenal.

‘Descendente de Pagma…’

Jéssica viu Grid receber a missão de Braham em tempo real e investigou a identidade de Pagma. Grid é o descendente indubitavelmente do maior ferreiro da história, Pagma.

‘Como uma missão de classe de uma classe lendária, a dificuldade vai ser enorme. Eu posso entender porque ele está atrasado.’

Não era apenas Vantner que queria que Grid retornasse rapidamente. Jéssica queria que seu retorno fosse o mais rápido possível. Os membros queriam ver o crescimento de Grid e ficaram ansiosos para que produzisse seus itens.

Por outro lado, a Vila Bairan se desenvolveu rapidamente. Jogadores ouviram que a renomada Guilda Tzedakah estava governando e começaram a constantemente migrar para a Vila Bairan. Se essa tendência continuar, eles serão capazes de conseguir um rápido crescimento econômico. Algum dia, Bairan pode ser promovida de vila para cidade, assim como Winston.

Mas no meio disso, houve más notícias. Três dos seis novos membros da guilda que eles tinham grandes expectativas… Asuka, Ursinho Preto e Box saíram da guilda um dia sem dizer nada.

— Eles saíram do nada. O que estão fazendo?

— Já eram suspeitos em primeiro lugar.  Eles iriam apenas deixar as coisas incertas se continuassem na guilda. É melhor assim.

Os restantes dos membros da guilda repreenderam essas três pessoas, mas foram rápidos em se acalmar. No entanto, os outros novos membros da guilda ficaram assustados.

Toon foi nomeado chefe de segurança na Vila Bairan e estava fazendo sua patrulha diária. Ele não podia resistir sua curiosidade e mandou mensagem privada para Box

-Hey, o que aconteceu? Eu pensei que você iria ficar na guilda até conhecer a identidade do Elmo da Caveira?

Box pensou que isso era divertido.

-Eu já o encontrei. Isso levou a resultados indesejados. Então saí.

-Oh…? Sério? Então quem ele é?

-Não é divertido se eu te dizer tão facilmente. Vou só te dar uma dica. Ele é uma pessoa muito surpreendente.

-Que? É isso? Você quer morrer?

O tom de Toon mudou depois de ficar irritado pela dica. Toon se conteve e se despediu.

-Toon, você se lembra da minha sugestão? Depois de você encontrar o Elmo da Caveira, certifique-se de sair da Guilda Tzedakah e se juntar a minha guilda. Sempre daremos as boas-vindas a alguém tão habilidoso como você. Então falow.

-Che, que bastardo astuto.

Toon encerrou sua conversa com Box e verificou a janela de informação da guilda. Ele ficou surpreso por algo quando verificou a informação dos 21 membros da guilda restante. O ferreiro de nível 110 que ele conheceu em Winston um mês atrás estava agora no nível 172?

‘...Ohh.’

Os olhos de Toon brilharam com espírito de luta.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Me Deixa Jogar, Porra: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários