Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Deusa Afrodite/ Pumpkin


Volume 1

Capítulo 92

+

Escolte a Senhora

Dificuldade: A

Irene, que foi sequestrada pela Igreja de Yatan pela segunda vez, está com uma mente e corpo muito fracos.

Ela não consegue retornar para Winston com seu próprio poder, então deve escoltá-la com segurança até o Castelo de Winston.

Por favor, note que embora Malacus tenha morrido, ainda pode haver outros seguidores restando.

Objetivo: Chegue ao Castelo de Winston com Irene.

Recompensa: A afinidade com Irene chegará ao máximo. O Anel de Doran.

*Se a afinidade com um NPC do sexo oposto chegar ao máximo, a possibilidade de um evento especial acontecer aumentará.

+

Anel de Doran

Classificação: Única

Durabilidade: 10/10      Vida: +1.000     Resistência à Magia Negra: +10%        Resistência à Venenos: +10%

*Se você for envenenado ou amaldiçoado, sua condição se recuperará imediatamente (tempo de recarga: 60 minutos).

*50% do dano recebido será recuperado instantaneamente (tempo de recarga de 10 minutos, depois que o efeito for ativado).

Um tesouro que Doran, a sombra do Conde Steim, amava muito. É dito que recebeu a bênção da deusa da vida e da sabedoria.

Requisito: Nenhum.

Peso: 0.1.

Fracasso: Irene provavelmente morrerá. A afinidade com o Conde Steim cairá ao ponto mais baixo.

*Toda a parte norte do Reino Eterno cairá em caos, porque o Conde Steim perderá a cabeça, se Irene morrer.

+

Missão em progresso.

— Kuoh…!

O corpo de Grid tremeu, enquanto cerrava os punhos. Ficou com raiva devido à missão proceder sem sua permissão? Não, era bem o oposto.

‘Sim! Isso aí!’ Grid comemorou na mente. ‘Essa é uma chance de obter o Anel de Doran!’

Ele tinha cobiçado o anel desde que conheceu Doran. O anel com opções excelentes estava finalmente ao seu alcance.

‘Uau, que item foda. Não tem requisitos mesmo com esse desempenho? Com esse anel, não vou ganhar 1.000 de vida extra?’

A força e a estamina de Grid eram incomumente altas comparadas ao seu nível. Como resultado, sua vida atual tinha cerca de 8.000 pontos. Isso era bem alto comparado a vida média dos tankers de mesmo nível.

Para usuários de nível baixo ou usuários com pouca estamina, o valor de 1.000 de vida anexados ao Anel de Doran era enorme. Resistência à atributos, recuperação de condições anormais e recuperação de vida, essas opções eram inquestionavelmente as melhores.

‘O preço será astronômico se eu colocar no leilão.’

Itens únicos sem requisitos eram raros. O valor seria de dezenas de milhões de won… Não, talvez valesse centenas de milhões de won… A situação era ridícula.

‘Se eu conseguir isso, não vai ser por consequência do roubo do Escudo Divino?’

Qual era a razão de Grid ter vindo para a Montanha Rolf? Era para recuperar o Escudo Divino.

Mas em vez de encontrar aquele que roubou o escudo, acabou encontrando Malacus por acidente, recebendo subitamente duas tremendas recompensas de missão por nada… Agora uma nova missão surgiu. Era como perder um pássaro da mão para acabar ganhando dois.

To parecendo alguém que perdeu tudo, mas que acabou ganhando em dobro o que perdeu depois.’

Grid sabia que a sorte estava passando bem longe da sua casa. Antes, até teria quebrado o nariz se caísse. Mas desde que se tornou o Descendente de Pagma, felizmente, estava se dando bem.

‘Não é só o Anel de Doran que posso conseguir.’

Se a afinidade com Irene chegar ao máximo, era bem provável que pudesse se casar com ela. Em outras palavras, ele seria o marido da Senhora de um território, e o genro de um Conde.

‘Nesse caso, não serei tipo um Lorde?’

Atualmente, Winston estava crescendo para se tornar uma das melhores cidades. Os impostos por si só seriam astronômicos.

‘Huhu, vou aumentar os impostos se virar um lorde. Então vou ficar rico!’

Afinidade máxima com Irene = Casamento com ela = Virar o lorde = Impostos seriam dele. Ele respirou fundo e decidiu embarcar na missão.

— Acredite em mim. —  Grid soltou as cordas prendendo Irene, e a ajudou a ficar em pé, e depois colocou no rosto o seu melhor sorriso. — Vou te escoltar em segurança para o castelo, então não se preocupe demais.

— Obrigada…

A confiança de Grid tinha decolado depois de derrotar o famoso Malacus. Ele estava determinado a lutar, mesmo se os fiéis de Yatan bloqueassem seu caminho.

‘Os seguidores de Yatan devem estar em um nível similar ao dos monstros no Cânion Kesan. Eles não são nenhuma ameaça para mim, mesmo sem o Escudo Divino e a Capa de Malacus.’

Em primeiro lugar, Regas tinha derrotado muitos seguidores. Ele achou que só restariam alguns. O problema imediato não era os inimigos, era Irene.

— Você consegue caminhar?

— Sinto muito… Só estou sendo um grande fardo.

Irene estava em uma condição tão ruim que não conseguia caminhar sozinha. Grid viu que sua vida estava baixa e tentou recuperar com uma poção. Mas a condição dela não mudou. Ele tentou alimentar a senhora com muitas poções que curariam as condições de status, mas não pareceram ter um efeito.

‘Isso não é algo que possa ser resolvido por um usuário. Ela vai ficar nesse estado até que a gente  chegue ao castelo. Que merda... Desperdicei as minhas porções.’

No fim, Grid colocou Irene nas suas costas.

— Kyaaak?!

Irene era a filha protegida de um Conde que nunca segurou a mão de um homem, com exceção do seu pai! Por isso, ela ficou confusa e constrangida ao ser carregada nas costas por um homem.

— S-Sr. Grid! Você não precisa me ajudar tanto assim!

Ela corou enquanto se debatia, mas estava tão fraca quanto uma pena. Essa foi a primeira experiência de Grid com uma mulher fora sua irmã mais nova, então acabou ficando animado.

‘Isso… é o toque de uma mulher…!’

Grid não tinha experiência com encontros… Então estava agora experimentando um momento difícil no jogo. Mas essa era a maior sorte! Grid ficou empolgado pelo toque de Irene nas suas costas e respondeu com vigor!

— Não precisa ficar envergonhada! Não se incomode. Vou… Não, não vou te deixar fazer esforço! Deixe tudo comigo!

— Sr. Grid…

Nesse meio tempo, Grid tinha vivido vários incidentes e realizou trabalhos laborais, acumulando próximo a 250 pontos de Estatística. Por causa disso, sua estamina era incomparável ao ponto de poder correr carregando Irene.

‘Okay, vamos!’

A distância da Montanha Rolf à Winston era cerca de cinco horas a pé! Grid estava determinado a chegar à Winston, mas essa era uma missão de classificação A, então uma crise apareceu logo no início.

— Você! Você é aquele que matou Malacus!

Três seguidores escondidos na frente da caverna surgiram e atacaram Grid.

— Vou me vingar por Malacus! Morra!

Os seguidores de Yatan usaram maldições em Grid. Eles também invocaram uma névoa venenosa que apodreceria seus pulmões. Mas a magia deles não funcionou, porque Grid tinha resistência a todas elas. A existência dele era o nêmesis de magos que se especializavam em causar condições anormais.

— Não são mais fracos do que Malacus? Por que estão tentando se vingar, quando são uns fracotes? Movimentos Rápidos!

Movimentos Rápidos foi ativada. Sua agilidade e taxa de evasão aumentarão significativamente por 1 minuto.

Grid não ativou o Manejo da Espada de Pagma. Quando desativada, essa habilidade aumentava o dano físico e a probabilidade de dano crítico em 10%. O poder de ataque quando equipado com Dainsleif não estava em um nível que um mago poderia suportar.

— Hiyaaaah!

Uma mão segurava Irene em suas costas, enquanto a outra brandia Dainsleif. Faltava força a ele então não poderia controlar Dainsleif completamente com uma mão, mas seu ataque lento e incompleto era o suficiente para lidar com os seguidores de Yatan.

— Keook!

— Por Malacus!

— Ahh! Por Deus Yatan!

Grid não evitou as maldições, em vez disso, só golpeou a espada nos rostos dos seguidores. Ele ganhou uma quantia moderada de experiência e espólios, antes de correr montanha a baixo. Houveram emboscadas dos seguidores de Yatan por toda a montanha.

— Almas do submundo, usem seus rancores e medos para aprisionar o inimigo. Esmaguem sua mente com medo e façam com que ele perca sua vontade! Torne-se um boneco com uma alma perdida!

As maldições choveram de todas as direções. Parecia um pouco ameaçador, então Grid guardou a espada grande em seu inventário, tirou o Escudo Divino e protegeu Irene com ele.

— Kuack!

Os seguidores de Yatan sofreram apenas por enfrentar o Escudo Divino. Grid guardou o escudo nessa abertura e sacou uma adaga, mirando Rajada de Vento na direção da magia.

Kwa kwa kwa kwang!

Houve uma explosão na montanha e os gritos dos seguidores de Yatan ecoaram.

— F-Forte demais…!

Os seguidores de Yatan foram completamente derrotados pelo estilo de Grid de trocar entre o escudo, a adaga e a espada grande.

‘Os seguidores de Yatan eram inimigos tão poderosos quando conheci Doran, mas agora é o oposto.’

— Seu monstro! Eek!

— Kyaak!

Os fiéis de Yatan caíram impotentes em frente a Grid que estava usando um elmo estranho e a Capa de Malacus!

Alguns deles ficaram sem esperanças, quando perceberam que não poderiam derrotar Grid, enquanto outros estavam determinados a lutar. No entanto, nenhum deles recuou. A loucura deles deixou Irene assustada. Mas, na verdade, Grid ficou feliz com isso.

Ele destruiu os seguidores que continuavam aparecendo.

— Hahahahat! Venham! Continuem! Sou muito grato a todos vocês.

Devido a essa batalha, Grid percebeu algo importante. Usuários comuns eram relutantes em lidar com inimigos que causavam anormalidades em status, mas ele era diferente.

‘Monstros que causam status especiais frequentemente não têm ou ataque ou defesa fraca? Eles não são os oponentes perfeitos para mim? Acho que deve caçar esses tipos de inimigo com mais frequência.’

Grid tinha quase 100% de resistência a status anormais devido à característica do Descendente de Pagma e às estatísticas especiais.

Ele mais uma vez percebeu como uma classe lendária era roubada, enquanto lidava com os inimigos na Montanha Rolf. Dezenas de monstros correram em direção à Capa de Malacus. Depois de três horas, Grid tinha chegado ao nível 97.

— Nós estamos atrasados, porque monstros continuam aparecendo. Desculpa.

— Como... Doran disse, Sr. Grid é o único em quem posso confiar. Você é mesmo forte.

Irene tinha um dos cavaleiros mais poderosos do Norte como seu subordinado. Seu pai, Conde Steim, também tinha pessoas excelentes. Por isso, ela tinha um bom conhecimento sobre combate e conseguia dizer que Grid tinha habilidades excelentes. Isso tornou as coisas mais difíceis para ela entender.

— Sr. Grid, você não é um ferreiro? Então como pode ser tão forte?

Grid respondeu facilmente.

— O poder dos itens.

— I… Itens?

— Bem, é a virtude de ter um ótimo equipamento de batalha.

— Mesmo se tiver um ótimo equipamento de batalha, não será difícil se não tiver as habilidades? Você é forte e humilde.

Irene sorriu suavemente. Sua apreciação por Grid estava aumentando exponencialmente. Então achou que não demoraria muito até que fosse marido dela. Ele conversou assim com Irene e chegou em segurança à Winston.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários