Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Deusa Afrodite/ Pumpkin


Volume 1

Capítulo 86

— Kuk… Não achei que alguém assim estaria aqui.

Regas tomou uma poção para restaurar sua vida e imediatamente mudou as definições de seu sistema.

— Mensagem privada desbloqueada. Chat da guilda desbloqueado.

Então…

{Ei, vocês! Vocês morrerão se não encontrarem Regas hoje!}

{V-Vá com calma, Mestra.}

{Sim, ficar agitada não faz bem para a pele. Você não é uma mulher também?}

{Calem a boca... Calem a boca, todos! Se têm tempo de conversar, procurem por aquele desgraçado do Regas!}

— ……

A janela de chat da guilda ficou completamente caótica, Jéssica estava reagindo pior do que Regas esperava, então hesitou por um momento antes de digitar no teclado,

{No declive da Montanha Rolf. Por favor, mandem apoio.}

A janela de chat caótica ficou ainda mais frenética.

{Regas!}

{Ei, Regas! O que você esteve fazendo o dia inteiro? Por que bloqueou o chat? Responda!}

{Não faz ideia de como fomos torturados por sua causa!}

{Montanha Rolf…? Vejo vocês em breve. ^^}

Kwa kwang! Kwang!

Regas se esquivou da magia negra que os seguidores estavam atirando de todas as direções, deu uma cotovelada no rosto do fiel mais próximo, e escreveu no chat novamente.

{Venham preparados para batalhar. Malacus apareceu.}

A janela de chat ficou frenética mais uma vez.

{Malacus? O Sexto Servo?}

{Hã? Por que ele está na Montanha Rolf? Ele não deveria estar junto com os outros desgraçados de Yatan?}

{O quê… Por onde você tem estado vagando? ㅡㅡ}

{Por que Malacus está aí?}

{Ele não é um monstro que está no nível 310?}

{ㅡㅡ;;}

Todos ficaram espantados pela presença de Malacus, enquanto Jéssica ficou obcecada com o discípulo de Khan.

{Ei! Regas! Você ainda está com a pessoa chamada Grid?}

{ }

{Agarre Grid com força e não solte! Ele é o discípulo de Khan que nós estamos procurando!}

— O quê? —  Regas franziu a testa, quando viu as palavras de Jéssica. — Grid é um ferreiro? Sem chance.

Regas exclamou enquanto chutava dois seguidores de Yatan ao mesmo tempo. Depois de contra-atacar, ele rapidamente se escondeu atrás de uma árvore e entrou no chat novamente.

{Isso não é possível.}

{Deve ser -_-^ Eu ouvi de uma testemunha. Grid é definitivamente o discípulo de Khan.}

{Essa testemunha deve estar enganada ou te deu um falso relato.}

Depois de digitar brevemente, Regas bloqueou o chat novamente para focar na batalha e se virou para Grid. Ele estava segurando uma espada grande que tinha mais de 3 metros de comprimento e estava enfrentando Malacus sozinho.

— Não há chance de ele ser um ferreiro. A mestra da guilda… deve ter se enganado.

Nesse meio tempo, Grid…

O que está acontecendo?’

Malacus expressou grande interesse em Grid. desde que ele apareceu.

— Estou impressionado que você possa suportar a pressão do meu poder mágico. —  Malacus julgou que Grid, que evitou todos os seus efeitos de status, não era uma pessoa comum. — Então você… Você é como Yura? Uma pessoa extraordinária entre os viajantes?

Grid queria resolver isso com diálogo tanto quanto fosse possível. — Na verdade não… Bem, não vim aqui atrás de você. Então posso seguir meu caminho?

— Não posso permitir isso.

— Por favor, tenha misericórdia somente uma vez. Hehe.

— Uma das palavras mais insignificantes do mundo é misericórdia.

Malacus era uma das figuras religiosas mais brutais em Satisfy. Era tolice tentar se comunicar com ele.

— Ah, que seja.

Grid abriu seu inventário. Então, ele equipou a armadura sem estar nem um pouco ciente de Regas. Depois disso, ele puxou Dainsleif, que foi fortalecida para +5.

+

Dainsleif (Reprodução) +5

Classificação: Única

Durabilidade: 500/500            Poder de Ataque: 549~772    Velocidade de Ataque: -8%

*Dano adicional igual a 10% da defesa atual do alvo será causado.

*Quanto maior o número de inimigos, maior o dano.

*A habilidade ‘Lampejo Dourado’ foi gerada.

Um trabalho criado por Albatino, o primeiro humano a receber o apelido de ‘artesão’ antes da era de Pagma. Ele tentou reproduzir a espada mítica, Dainsleif.

Embora bastante atrás comparada à Dainsleif original, ele teve sucesso em restaurar algumas de suas características, virando uma obra-prima por si só.

É aclamada como ‘obra-prima da história humana’ pelo fundador do Reino Eterno e Rei do Norte, Loran.

O ferreiro lendário Pagma é dito ter recebido grande inspiração do trabalho de Albatino.

Requisitos: Nível 250 ou mais alto. Mais do que 1.800 de força. Maestria Avançada com Espada.

Peso: 1580

+

— Uma espada grande. Mas ela consegue alcançar meu corpo?

Malacus não era um monstro, pelo contrário, era um humano. Ele não tinha uma aparência especial. Era apenas um homem comum em seus 30 e poucos anos, vestindo uma máscara preta e uma capa longa cobrindo seu corpo. Ele parecia menos assustador do que os monstros terríveis que Grid enfrentou no Cânion Kesan.

— Você verá em breve! Fúria do Ferreiro! Movimentos Rápidos! Manejo da Espada de Pagma, Vínculo!

No mural, Pagma segurava Dainsleif em uma mão e a brandia. No entanto, era impossível para Grid brandir Dainsleif com uma mão com sua força atual. Assim, ele segurava Dainsleif com ambas as mãos e não parecia tão estonteante.

Buuuong. Buuuong.

Dainsleif se movia com uma velocidade que era desproporcional ao seu tamanho enorme. Então, ele tentou golpear o corpo de Malacus. Mas logo antes de Dainsleif acertar o corpo do inimigo, um escudo negro apareceu, bloqueando a espada em seu caminho.

Kaaang!

— Ugh!

Depois que o ataque foi bloqueado, Grid apressadamente colocou Dainsleif de volta em seu inventário e então sacou a Adaga Ideal +8. Ele consumiu 490 de mana depois de usar Fúria do Ferreiro, Movimentos Rápidos e ativar o Manejo da Espada de Pagma. Grid usou seus 277 de mana restantes para ativar uma das habilidades integradas à Adaga Ideal.

— Rajada de Vento!

Pepepepeng!

A Rajada de Vento explodiu contra o corpo de Malacus. Mas ela não conseguiu tocar o inimigo. Logo antes de os ventos tocarem o corpo dele, um escudo negro surgiu no ponto de colisão e bloqueou todos os ventos.

Glub glub~

Grid puxou uma poção de mana e bebeu antes de ativar Vento da Justiça.

Pepepepeng!

Vento da Justiça era muito mais poderosa que Rajada de Vento. Mas mesmo Vento da Justiça sucumbiu frente ao escudo e não chegou ao corpo de Malacus.

Grid tremeu.

‘Que habilidade defensiva roubada é essa? Quanto dano ela pode impedir?’

Malacus puxou para fora uma mão que estava oculta na capa e mirou em Grid. — Sua fraqueza não será capaz de quebrar isso. Morra. Punição Divi…?

Malacus pausou no meio da magia que ele estava conjurando e então deu passos para longe de Grid. porque ele tinha usado Retenção. Essa era uma habilidade que oprimia a tudo exceto mortos-vivos, e os oponentes oprimidos eram incapazes de se aproximar de Grid por 3 segundos.

Grid correu para o mais longe possível de Malacus e gritou: — Regas! Vamos!

Mas Regas ainda estava atacando os seguidores sem qualquer pensamento de escapar.

— Regas!

Regas olhou para Grid correndo desesperadamente e declarou: — Eu não fujo. Vou lutar. Quando poderei encontrar um oponente tão forte de novo? Quero lutar!

— Você... é mesmo louco. Não tem medo de dropar itens e perder experiência ao morrer?

Grid ficou relutante em deixar Regas e fugir sozinho. Ele queria a ajuda dele para encontrar o Escudo Divino.

‘Mas não posso morrer no processo. Se morrer e dropar itens…’

A maioria dos equipamentos de Grid equipados atualmente eram caros. Preferia se matar do que dropar um deles. Assim, decidiu escapar sozinho. Mas naquele momento, um som foi ouvido.

Swaeek!

Um objeto disparou da floresta. Era uma flecha.

Peeok!

— Kuk!

Malacus ainda estava um tanto afetado pela influência de Retenção, então não conseguiu reagir à flecha que voou sem dar sinal e atingiu seu ombro. Em seguida, uma mulher bonita apareceu da direção da qual veio a flecha. Era Jéssica.

— Se você não quiser ser morto pelas flechas como aquele monstro, deveria ficar em um canto.

Jéssica avisou Grid, enquanto encarava Malacus ferozmente. Em seguida, puxou a corda de seu arco.

Teong!

Jéssica, atualmente estava em 19 no ranking unificado, era uma mulher que há muito tempo era chamada de arqueira especialista. A flecha que ela atirou parecia que tocaria a orelha de Grid, mas rapidamente passou em um lampejo e acertou a cabeça de Malacus.

Mas em algum momento, Malacus escapou da influência de Retenção e criou um escudo negro.

Ting!

A flecha ricocheteou de volta. Jéssica não tremeu com a visão. Ela disparou cinco flechas em rápida sucessão.

Syu syu syu syu syuk!

Ting ting ting ting ting!

Todas as cinco flechas visavam as partes fracas do corpo, mas foram bloqueadas por um escudo.

— A velocidade de conjuração é realmente rápida. —  Jéssica admirou, enquanto Malacus sorria.

— Heh, suas frágeis flechas não podem tocar o meu corpo…

Malacus não conseguiu terminar de falar. Foi porque Regas, que matou os 30 seguidores de Yatan, aproximou-se de seu flanco e deu um soco.

— Penetração.

Peeng!

— Quê…!

Malacus se curvou em uma posição estranha depois do punho de Regas acertar sua lateral. Os brancos de seus olhos foram revelados. Jéssica preparou uma nova flecha.

— Aquela não era a verdadeira. Essa é.

Puok!

A flecha voou junto com o fluxo do vento sem qualquer som e acertou o coração de Malacus. No entanto, Grid estava familiarizado com essa flecha.

— Eh? A Flecha de Jaffa Especial? Ainda há algumas sobrando?

Jéssica ouviu as palavras de Grid e levantou a cabeça. — Como você sabe disso?—

O poder de Jéssica e Regas era suficiente para derrubar o poderoso Malacus? Se fosse, talvez ele não tivesse de dropar seus itens? Grid ficou tão empolgado que falou sem pensar.

— Ah, fui eu que fiz.

— O quê...?

Os olhos de Jéssica se arregalaram. Então, Regas gritou. — Kuaaaack!

— ……!?

Jéssica e Grid viraram suas cabeças apressadamente. Eles descobriram cinco lanças negras perfurando o corpo de Regas. Magia negra estava ao redor da ferida e Malacus, que tinha se recuperado rapidamente, agarrou a cabeça de Regas e declarou.

— Ainda é inútil. Vocês irão todos morrer pelas minhas mãos!

Mas…

— Estamos atrasados?

— Ei, Regas! Você ainda está vivo?

Quinze membros da Guilda Tzedakah surgiram, fazendo até mesmo Malacus hesitar por um momento.

— Como um grupo assim…?

Jéssica sorriu de um jeito que transbordava confiança e declarou.

— Comecem a caçada.

O nível médio da Guilda Tzedakah era acima de 200. Muitos deles eram os primeiros em seus rankings de classe e estavam dentro do top 100 nos rankings unificados. Havia também a variável chamada Grid. Mesmo se o oponente fosse um dos Oito Servos, não era um poder que podia ser subestimado.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários