Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Deusa Afrodite/ Pumpkin


Volume 1

Capítulo 81

Khan me deu as boas-vindas quando retornei do Cânion Kesan. — Derrotou os monstros sinistros do Cânion Kesan! Você é realmente incrível! E então? Aprendeu o Manejo da Espada de Pagma corretamente?

— É claro.

— Você pode me dar a chance de apreciar o grandioso manejo da espada que emocionou meu ancestral?

— Claro. É estreito aqui, então vamos para o pátio.

Essa era a ferraria de Khan. Peguei a Adaga Ideal em um lugar onde tinha muita lenha. Então, ativei o Manejo da Espada de Pagma.

— Manejo da Espada de Pagma, Onda!

Dancei espalhando luz azul em todas as direções. Khan ficou impressionado pela visão espetacular.

— Ohhhh! Incrível! É tão bonito e intenso!

— De fato, existem outras quatro técnicas da espada, mas é só isso que posso mostrar hoje.

— Por quê? Quero assistir o resto da dança da espada.

Eu queria me exibir para Khan. Mas atualmente tinha apenas 630 de mana! Depois de ativar o Manejo da Espada de Pagma e usar Onda, fiquei apenas com 260 de mana sobrando. Não tinha mana para outra técnica. No fim, tive de ser honesto.

— Não tenho mana o suficiente para usar continuamente. Posso beber umas poções de mana, mas isso é um desperdício de dinheiro.

— Hah, compreendo. Infelizmente, não tem o que fazer. Agora me siga.

Khan me arrastou para dentro da ferraria. Em seguida, pegou Dainsleif no segundo andar e a entregou a mim. — Essa é a recompensa prometida. Você é o Descendente de Pagma, então acredito que pode entender e usar Dainsleif melhor do que qualquer outra pessoa.

Dainsleif (Reprodução) foi adquirida.

Sucesso na Missão!

+

Dainsleif (Reprodução) 

Classificação: Única

Durabilidade: 500/500            Poder de Ataque: 451~635    Velocidade de Ataque: -8%

*Dano adicional igual a 10% da defesa atual do alvo será causado.

*Quanto maior o número de inimigos, maior o dano.

*A habilidade ‘Lampejo Dourado’ foi gerada.

Um trabalho criado por Albatino, o primeiro humano a receber o apelido de ‘artesão’ antes da era de Pagma. Ele tentou reproduzir a espada mítica, Dainsleif.

Embora bastante atrás comparada à Dainsleif original, ele teve sucesso em restaurar algumas de suas características, virando uma obra-prima por si só.

É aclamada como ‘obra-prima da história humana’ pelo fundador do Reino Eterno e Rei do Norte, Loran.

O ferreiro lendário Pagma é dito ter recebido grande inspiração do trabalho de Albatino.

Requisitos: Nível 250 ou mais alto. Mais de 1.800 de força. Maestria Avançada com Espada.

Peso: 1580

+

As condições de uso eram bem altas, mas ela era uma arma que estava muito acima da Espada da Autotranscendência apenas ao olhar as funções. Eu acreditava que Dainsleif era atualmente uma das melhores espadas que existiam em Satisfy.

‘Somente os melhores jogadores do ranking teriam uma arma assim em suas mãos.’

Gostei mesmo de Dainsleif. Primeiro de tudo, ela era uma espada grande. Segundo, o desempenho era bom. Por último, gostei da aparência. Dainsleif tinha cerca de 3,20 metros de comprimento. Sua aparência era dominante. A lâmina feita de ferro negro expressava elegância e força ao mesmo tempo. Embora o punho prateado feito de mithril não era muito para se gabar, ele fazia uma combinação súbita e elegante de preto e prateado.

Se carregasse isso nas minhas costas, era claro que todo mundo olharia para mim com inveja.

‘Não gerará efeitos incríveis se eu aprimorar?’

Fiquei empolgado e gritei com vigor. — Okay! A próxima é Valhalla!

Khan tinha estado esperando por alguém que pudesse usar e apreciar o valor de Dainsleif e Valhalla. E essa pessoa era ninguém menos do que eu.

— Khan! O que vem agora? Como eu obtenho Valhalla?

Khan riu e deu batidinhas em meu ombro. — Primeiro, vou descansar. Se eu te deixar ir rápido demais, temo que minhas condições médicas ficarão piores.

Baseado na reação de Khan, parece que eu não cumpria as condições para a segunda missão de classe ainda. Então assenti para ele,, acreditando que algum dia a hora chegaria.

 

***

O Oitavo Servo apareceu! Todos os usuários pertencentes à Igreja de Yatan ganharão 20% a mais de experiência por um certo período de tempo. Como resultado, o número de novos usuários que se alistaram na Igreja de Yatan aumentou drasticamente.

No fim, tudo resultou no crescimento da Igreja de Yatan. O mundo mostrou um grande interesse em como o crescimento da Igreja de Yatan, a mais impura e malévola dentre todas as forças em Satisfy, afetaria o futuro do jogo.

A maioria das pessoas tinha interpretações negativas.

— Será difícil manter a segurança de Satisfy se a Igreja de Yatan continuar crescendo. Mesmo agora, existem cidades onde o número de NPCs vítimas está aumentando exponencialmente e a população está diminuindo nitidamente. Existem inúmeras vilas que desapareceram completamente. A Aliança deve ser vitoriosa na batalha contra a Igreja de Yatan.

Havia também pessoas cautelosas com o crescimento de Yura.

— O Oitava Servo é definitivamente Yura. Como um membro do alto escalão da Igreja de Yatan, ela desfrutará de um sucesso tremendo quando a Igreja de Yatan se tornar mais forte. Isso é algo que usuários comuns não podem nem mesmo imaginar! Então, o confronto entre os melhores do ranking se tornará uma disputa unilateral!

Bem, havia muitas outras preocupações. Mas não tinha interesse nessas coisas.

‘Estou ocupado com minha própria vida. É doloroso que Yura esteja comendo todas as coisas boas sozinha, mas não foi sempre assim? É engraçado ter inveja agora.’

Três dias se passaram desde que retornei do Cânion Kesan. Nesse meio tempo, eu me devotei apenas a fazer itens.

Mas nesses três dias, fiz apenas três itens de classificação normal e um de classificação rara…

— A taxa de produção é realmente suja. Esse é o motivo pelo qual é melhor fazer dinheiro por meio da caça. Quando ganharei o dinheiro pra quitar a dívida? Ahrf.

Eu queria correr em direção aos campos nevados do Norte nesse momento. Assim, seria capaz de subir o meu nível caçando os Orcs de Gelo, enquanto coletava as escamas de sílfide ao mesmo tempo.

‘Seria legal coletar as 20 escamas de sílfide e fazer o Moletom com Capuz e Zíper… Também posso aumentar minha experiência upando.’

Mas as escamas de sílfide tinham uma taxa de drop terrível. Eu precisava pagar os juros da dívida em cinco dias no tempo real, então era difícil esperar qualquer coisa com a probabilidade baixa de drop.

‘Vamos nos concentrar em fazer itens por cinco dias. Preciso de um lucro considerável para pagar os juros. Se eu não pagar os juros, um aviso da hipoteca pode chegar’.

— Você é o Sr. Grid?

Enquanto eu estava suspirando sobre minha vida, dois soldados chegaram à ferraria.

— O que foi?

Estava de mau humor, então falei de um jeito ignorantemente, e eles responderam imediatamente. — O administrador está procurando por você urgentemente.

— Oh…?

Parecia ser uma continuação da Missão Negócios com o Administrador.

‘O que preciso fazer dessa vez?’

Não seria possível ganhar uma grande quantia de dinheiro dessa vez? Eu me dirigi para o castelo com pensamentos expectantes.

O escritório do administrador.

Quando entrei, o administrador me entregou um pergaminho como se estivesse esperando.

— É urgente. Você seria capaz de produzir um item com esse método de produção?

— O que é isso?

Em seguida, abri o pergaminho.

+

Método de Produção do ‘Escudo Divino’

Pré-requisito: Maestria Avançada como Ferreiro Nível 3 ou mais alta.

*Escudo Divino: Um escudo que contém o poder de Rebecca, a Deusa da Luz. Devido à sua força contra magia negra, todos os seguidores de demônios e a Igreja de Yatan sofrerão ao enfrentar esse escudo.

Requisito: Nível 190 ou mais alto.

+

— O quê...?

Estavam me dando esse método de produção precioso?

O administrador perguntou com cautela. — Você não tem a capacidade de entender e produzir isso?

Balancei a cabeça. — Não é isso, eu consigo entender e aprender facilmente.

— Ohh! Se é assim, por favor, aprenda e faça esse escudo!

Essa era uma chance de aprender a fazer um item de nível 190 de graça. Não tinha razão para eu recusar. Mas havia uma questão a parte.

— Posso fazer esse escudo de acordo com o método de produção, mas não tenho o poder divino para gravar no escudo.

Um item contendo poder divino não poderia ser completado com apenas um ferreiro. Eu precisava da ajuda de um sacerdote ou mago. Parecia que o administrador também sabia disso.

— Não se preocupe. Já tenho um sacerdote preparado.

O administrador olhou para um lado. Eu olhei para lá e vi um homem jovem em um traje branco, com o símbolo da Deusa Rebecca nele.

‘O quê? Quem é aquela pessoa?’

Apesar de estarmos na mesma sala, não fui capaz de detectar de jeito nenhum. Ele era uma pessoa estranha que não exalava nenhuma presença, mesmo quando eu estava encarando agora. Senti um desconforto instintivo.

O sacerdote ignorou minha vigilância e me cumprimentou. — Eu sou Cassus. Este corpo serve à Rebecca, a Deusa da Luz. É um prazer.

O nome sobre a cabeça de Cassus era verde. Em outras palavras, ele era um NPC. Respondi cautelosamente. — Ah, sim. Obrigado.

Em seguida, uma janela de informações da missão apareceu.

+

Negócios com o Administrador (2)

Nível de Dificuldade: AA

Winston está indefesa após as derrotas consecutivas e o grande dano às tropas.

O Administrador Valdi precisa do Escudo Divino para se preparar para o contra-ataque da Igreja de Yatan.

Você deve trabalhar com Cassus, um sacerdote que serve à Deusa Rebecca, a fim de completar o Escudo Divino.

Objetivo: Faça um Escudo Divino com uma classificação mínima épica entregue dentro de dois dias.

Recompensa por aceitar a missão: Aprenda a fazer o Escudo Divino.

Recompensa de conclusão: Depende do nível do item entregue.

Falha na missão: O acordo de negócios com o administrador será cancelado e a missão será destruída.

+

Você gostaria de aceitar a missão?

Não havia motivo para recusar. Não, eu estava ansiando pela missão. Mas tinha uma coisa que eu tinha de considerar.

— É provável que a Igreja de Yatan invada Winston?

— Para que o inimigo avance até aqui, eles devem passar pela Fortaleza Kinban. E a Fortaleza Kinban possui o exército de elite do Norte. Então, a possibilidade das forças inimigas invadirem Winston é muito pequena. Mas nós não podemos excluir a possibilidade de que um pequeno número entre furtivamente para atacar. O Escudo Divino é necessário para ir contra eles.

— Hmm… Entendo. Espero que minha força seja de ajuda.

A Missão foi aceita.

Você adquiriu o método de produção do Escudo Divino.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários