Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Deusa Afrodite/ Pumpkin


Volume 1

Capítulo 73

Eu perdi a calma e desafiei a melhoria da Adaga Ideal novamente usando as quatro pedras de melhoria restantes. Dessa vez, embora eu tivesse alcançado o +5 sem falhar…

Uma pedra de melhoria de arma (1) foi consumida.

Você falhou em fortalecer a +5 Adaga Ideal.

A Adaga Ideal +5 diminuiu em 3.

— Droga!

Obviamente, Adaga Ideal era uma adaga de classificação única. Sabia que quanto maior a classificação, menor a probabilidade de melhoria. Mas eu era o Descendente de Pagma, e era digno de escárnio o Descendente de Pagma falhar em alcançar +6 consecutivamente!

— Droga… Droga!

Tinha gastado 1.000 de ouro para comprar 10 pedras de melhoria, mas o resultado final do investimento era meramente uma melhoria de +3. Não podia deixar isso assim. Fui movido pelas emoções, enquanto ia para a casa de leilões novamente e comprei outras 10 pedras de melhoria.

— Se eu falhar em alcançar +6 de novo, vou usar as pedras abençoadas de melhoria …

O preço era caro demais, então queria vender as pedras de melhoria abençoadas ao invés de usar. Depois de perder a calma, estava pronto para usar as pedras abençoadas de melhoria, quando mais uma vez desafiei o fortalecimento da Adaga Ideal. Então!

Uma pedra de melhoria de arma (1) foi consumida.

A Adaga Ideal +5 foi fortalecida.

— Oh…! Oh!!!

No momento em que a Adaga Ideal se tornou +6, uma aura azul começou a circular ao redor dela. Fiquei emocionado.

— Lindo…

A melhoria de +5 não poderia ser vista a olho nu, então não tinha diferença óbvia entre itens +0 e +5. Não tinham particularidades. Mas depois de alcançar +6, a Adaga Ideal tinha mudado em aparência. A cor que se manifestava representava o atributo do item.

— Se as pessoas virem isso…?

Fui imediatamente para a praça da cidade. Segurei a Adaga Ideal +6 e fiz uma pose legal, como um cartaz de filme. As pessoas imediatamente se viraram para me olhar.

— Uau, olhe aquela arma! Ela é pelo menos +6!

— Tem uma aura azul. Muito linda…

Eles admiraram a Adaga Ideal na minha mão.

— Ele deve ser rico para melhorar uma arma até +6. Devo dar em cima dele?

— Ei, pode ter tido só sorte na melhoria. Não seja descuidada.

— Uau… Essa é a primeira vez que vejo uma arma +6. A minha é apenas +3. Estou com inveja.

Fiquei em êxtase, enquanto as pessoas me olhavam com inveja.

‘Huhuhu… Uma arma +6 é foda mesmo. Gastei muito dinheiro para melhorar até esse ponto.’

A praça central.

Os olhares das pessoas gradualmente mudaram da admiração pela adaga +6 ao olhar para mim, como se eu fosse um louco.

— Bah, se gabando assim quando você só tem uma adaga +6 inferior.

Nesse momento, uma voz familiar foi ouvida atrás de mim. Olhei para trás e confirmei a identidade da voz. A pessoa era…

— Katz!

— Katz, o Guerreiro Sanguinário!

Katz estava entre as 40 colocações do topo do ranking e tinha a terceira classe épica. As pessoas gritaram, quando testemunharam sua aparição na praça.

‘Por que esse desgraçado está aqui?’

Conhecia Katz. Não conhecia pessoalmente, mas ele era um desordeiro infame que frequentemente aparecia na TV. Em outras palavras, Katz não me conhecia. Esse cara estava me encarando direto nos olhos. Ele me olhou de cima a baixo com uma expressão de zombaria e disse: — Heh… Você é vulgar demais.

— O que você está insinuando do nada?

Katz deu de ombros com minhas palavras antes de sacar uma espada da cintura. Sua espada brilhava, laranja como o sol. Ela até mesmo machucou meus olhos. Os usuários na praça gritaram com espanto e Katz riu,

— Puhahaha! Que tal? Isso não é diferente? Essa é a grandeza de uma arma +8! Uma arma tão foda que uma pessoa como você não conseguirá pôr as mãos durante toda a vida! Puhahaha!

Ele riu antes de deixar a praça com passos dignos. A multidão ficou desanimada, enquanto olhavam para suas costas.

— O que é isso? Ele veio só para exibir seu item?

— Ele é bem como os rumores dizem…

— Esse é o meu objetivo.

As pessoas estalaram suas línguas para Katz. Eles ridicularizaram Katz antes de voltar à rotina. Mas não consegui me mover de onde estava parado. Tremi porque não conseguia suprimir a sensação de derrota.

— Esse desgraçado... ele ousou me humilhar? Só tem uma classe épica, mesmo assim fala tanta merda para uma classe lendária?

Depois disso, não poderia ficar satisfeito apenas com uma arma +6. Retornei para a ferraria. Em seguida, tirei as duas pedras abençoadas de melhoria, que estavam em um canto do meu inventário.

— Eu sou o Descendente de Pagma. Guerreiro Sanguinário? Grande merda!

Uma pedra abençoada de melhoria de arma (1) foi consumida.

A Adaga Ideal +6 foi fortalecida.

Uma pedra de melhoria de arma abençoada (1) foi consumida.

A Adaga Ideal+7 foi fortalecida.

O valor de melhoria do item é +8, então o efeito de opções foi levemente aumentado.』

— …Eh?

Obtive sucesso em sequência com as pedras abençoadas de melhoria. A aura azul da Adaga Ideal ficou mais forte. Se a espada de Katz era como o sol, então a Adaga Ideal era azul escuro como o mar.

— Hah…! Hahahaha! Puhahaha!

+

Adaga Ideal +8

Classificação: Única

Durabilidade: 168/168;   Poder de Ataque: 378~413;    Velocidade de Ataque: +13%

*Há uma chance rara de matar o alvo instantaneamente.

*Agilidade +30.

*A habilidade ‘Rajada de Vento’ foi gerada.

*A habilidade ‘Movimentos Rápidos’ foi gerada.

Uma adaga criada por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas desprovido de experiência e reputação. Ela foi feita com o renomado ferreiro Khan.

Não tem nada de especial sobre os materiais ou o método usado, mas a habilidade do artesão e a cooperação com Khan criaram uma adaga ideal.

Requisitos: Nível 180 ou mais alto. Mais que 450 de agilidade. Maestria Avançada com Adaga.

+

O poder de ataque de uma adaga, não de uma espada longa ou espada grande, estava acima de 400. Graças ao encontro inesperado com Katz, tive sucesso na melhoria e consegui uma arma de primeira classe.

Enquanto sentia uma felicidade enorme, Huroi entrou na ferraria. — Meu Suserano! O que aconteceu com o ataque?

Olhei para Huroi e cautelosamente menti: — Hm… Infelizmente, o ataque falhou, então não ganhamos nada. Me desculpe pelo resultado, apesar do seu corajoso sacrifício.

Na verdade, o ataque foi um sucesso. Como resultado, obtive muitos itens. Mas menti que o ataque tinha falhado. Por quê? Estava preocupado que Huroi me pediria para partilhar os itens se soubesse que o ataque foi bem-sucedido.

Huroi tremeu depois de ouvir o resultado. — Isso é porque fui incompetente. Kuock… Vou partir para treinar agora! Então, da próxima vez, serei capaz de ajudar o meu Suserano!

— S-Sim…

Huroi foi embora depois de fazer o juramento, e eu me preparei para partir para o Cânion Kesan.

— Tenho a Adaga Ideal como arma e Khan está fazendo uma armadura…

Tinha o elmo do chefe orc. A única coisa sobrando era a criação de manoplas e botas. Saquei um martelo e comecei a fazer as manoplas e as botas. Então, dois dias depois.

+

Obra-prima do Khan

Classificação: Épica

Durabilidade: 300/300            Defesa: 359          Velocidade de movimento: -7%

*20% de redução do dano de ataques físicos.

Essa armadura foi feita usando o conhecimento que o melhor ferreiro do Norte do Reino Eterno, Khan, acumulou em sua vida.

A armadura interna feita do couro dos Orcs de Gelo absorve impacto de fora bem.

Khan chama orgulhosamente essa armadura de obra-prima da sua vida.

Requisitos: Nível 160 ou mais alto. Mais de 550 de força. Mais de 480 de Estamina. Maestria Intermediária com Armadura Pesada.

Peso: 1.900.

+

As Melhores Manoplas

Classificação: Épica

Durabilidade: 150/150;       Defesa: 47;   Velocidade de Ataque: +4%;    Precisão: +8%;

*Há uma pequena chance de ativar ‘Barragem Dupla’.

Um item feito por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas sua experiência e reputação são um tanto escassas.

Ajuda você a atacar o alvo mais rápido e com mais precisão.

Requisitos: Nível 160 ou mais alto. Mais de 150 de agilidade.

Peso: 220.

+

Botas do Aventureiro

Classificação: Rara

Durabilidade: 120/120;         Defesa: 60;            Velocidade de Movimento: +6%;

Um item feito por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas sua experiência e reputação são um tanto escassas.

São confortáveis de usar. Ideais para viagens de longa distância.

Requisito: Nível 160 ou mais alto.

Peso: 200.

+

— Okay, isso é perfeito! Fiz um item épico e um raro e consegui subir minhas estatísticas, então devo ir?

Fui em direção ao Cânion Kesan sem atraso. Então, cheguei lá. Eu me lembrei das memórias passadas enquanto olhava para o cânion.

— Vim aqui somente para morrer, morrer e morrer…

Era tão horrível que o Cânion Kesan continuava a aparecer em meus sonhos. Experimentei tanto terror aqui. Só seria capaz de dormir quando derrotasse o Cânion Kesan.

— Os monstros daqui são tão estranhos…

Os monstros do Cânion Kesan eram incrivelmente grotescos. Isso servia tanto para suas aparências quanto para suas características Entre eles, a ‘aranha do cânion’ era aquela que eu me lembrava mais vividamente.

‘A aranha gigante come pessoas vivas. Uhh…’

O choque e terror de ser preso em uma teia de aranha e não ser capaz de se mover enquanto a boca da aranha se movia em minha direção.

‘Estou feliz que não senti sendo mastigado porque morri no momento que minha cabeça entrou na boca dela…’

Estremeci com memórias daquele tempo e limpei a mente.

— Pare de perder tempo com pensamentos inúteis e encontre o manejo da espada de Pagma.

No passado, morri aqui repetidamente.

— Agora sou diferente! Vou mostrar o poder dos itens, seus monstros! Vingança! Vingança!

Gritei enquanto entrava no cânion. Mas diferente de minhas palavras, meu corpo estava tremendo. As memórias do passado me fizeram ficar muito assustado.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários