Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Deusa Afrodite/ Pumpkin


Volume 1

Capítulo 68

‘Acho que posso usar isso para evitar os monstros do Cânion Kesan, e depois só preciso vender para as pessoas e vou quitar minha dívida rapidinho.’

Grid sentiu uma satisfação tremenda quando viu o Moletom com Capuz e Zíper que criou.

‘É não é que acabei sendo um gênio? Criei mesmo um item tão roubado!’

Os materiais requeridos para criar o Moletom com Capuz e Zíper eram 20 escamas de sílfide. Grid perguntou a Khan com um ânimo leve. — Onde as sílfides vivem? Preciso caçar elas para conseguir as escamas?

— Hmm? —  Khan pareceu surpreso com a minha pergunta, e em seguida explodiu em gargalhadas. — Hahaha! O quê? Caças as sílfides? O que você está dizendo? A não ser que seja um elementalista, é impossível encontrar sílfides com os olhos humanos. E ainda fala em caçar? Hahaha!

— …O quê?

Foi como um relâmpago do nada. O rosto do Grid ficou vermelho. Em seguida, agarrou Khan e gritou. — Pera, o quê? Devia ter me dito antes! Então, onde posso obter as escamas de sílfide?

Grid ficou sinceramente com raiva. Temia que aconteceria o mesmo problema com a Falha.

‘Já criei o método de produção! Agora preciso de materiais pra fazer!’

Khan ficou confuso com a expressão de Grid e explicou com pressa: — Sílfides não podem ser encontradas, mas há uma forma de conseguir suas escamas. Apenas cace os Orcs de Gelo. Assim vai conseguir obter as escamas de sílfide.

— Orcs de Gelo? O que são eles? Como posso obter escamas de sílfides deles?

Grid realmente não sabia nada. Na verdade, era mais apropriado dizer que as escamas de sílfide e os Orcs de Gelo eram desconhecidos para jogadores em geral. No caso das sílfides, elas eram classificadas como elementais, então a maioria das pessoas nem mesmo sabiam que existiam. Enquanto isso, esses orcs viviam longe das pessoas, então não eram muito conhecidos.

— Os Orcs de Gelo são monstros que habitam o norte nevado. Eles têm pele azul, diferente dos orcs regulares com pele verde, são mais inteligentes, e são 1,5 vezes maiores em tamanho. Eles são extremamente fortes contra o frio, mas o fogo é a fraqueza deles.

— Qual a relação entre eles e as sílfides?

— Os Orcs de Gelo têm um sexto sentido que pode detectar e caçar as sílfides. Eles gostam de guardar as escamas de sílfide como tesouros. Em outras palavras, dá para conseguir as escamas de sílfide se caçar os Orcs de Gelo.

— Ahh! Okay! Os orcs são fáceis de caçar, então vou juntar muitas escamas!

Acabou sendo diferente de Falha. Os materiais de produção podiam ser obtidos. Khan assistiu o empolgado Grid com olhos preocupados.

— Ei Grid, fique alerta. Como mencionei, os Orcs de Gelo são diferentes de orcs comuns. Eles são muito poderosos. Se não mirar em suas fraquezas bem, não será capaz de ferir.

Grid bufou.

‘Orcs são fáceis.’

Orcs, goblins, kobolds! Essas três espécies representavam monstros fáceis em Satisfy. Eles eram monstros para usuários de nível 10~40 caçar. Grid sabia disso, então ignorou o conselho de Khan.

‘Preciso preparar roupas de inverno para o frio.’

Grid equipou o martelo que tinha feito.

+

Martelo do Ferreiro Desconhecido

Classificação: Épica

Durabilidade: 350/350     Poder de Ataque: 70~80

Probabilidade de Fazer um Item de Classificação Rara: +17%

Probabilidade de Fazer um Item de Classificação Épica: +7%

Um martelo de ferreiro feito por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas sua experiência e reputação são um tanto escassas.

Esse é um martelo produzido pelo próprio artesão, então não é adequado para outros ferreiros usarem.

Requisito: Descendente de Pagma.

Peso: 80

+

Grid estava confiante. Era improvável que criasse um item de classificação normal com esse martelo.

‘Devo pelo menos fazer um item de classificação rara. Além disso, muitos itens épicos virão.’

Grid ficou cheio de confiança enquanto perguntava a Khan. — Como faço uma armadura com uma excelente resistência ao frio?

— Se você usar couro de urso marrom gigante…

Naquele dia.

Khan ensinou Grid a fazer a armadura de couro de urso marrom gigante, e ele passou 20 horas fazendo. E na manhã seguinte! Grid terminou a armadura com um limite de nível de 130, e as informações surgiram na sua frente.

+

Armadura Quente de Couro de Urso Marrom Gigante

Classificação: Normal

Durabilidade: 200/200            Defesa: 143

*Resistência ao frio aumentará em 15%.

Uma armadura de couro de urso marrom gigante feita por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas sua experiência e reputação são um tanto escassas.

O usuário será capaz de se sentir aquecido até mesmo no auge do inverno. Ela tem defesa o suficiente para proteger o usuário de armas afiadas. No entanto, é vulnerável a instrumentos sem corte.

Requisitos: Nível 130 ou mais alto. Maestria Intermediária com Armadura de Couro.

Peso: 300.

+

Grid ficou frustrado.

— Norma… Normal? Isso é loucura! Bobagem!

Ele investiu 20 horas em tempo de produção e usou o couro de urso de melhor qualidade. Além disso, tinha o martelo que aumentava a probabilidade de fazer um item épico. Contudo, ainda fez um item normal. Não era muito azar para uma pessoa só?

— Isso é manipulação… Sem dúvidas… A manipulação desses operadores miseráveis!

Ele era o único ferreiro lendário entre dois bilhões de usuários, então por que só conseguia fazer itens normais? Isso era um fenômeno que não poderia ser entendido! Grid queria sair do jogo agora mesmo e ir à sede de Grupo S.A., e depois gritaria até que o presidente viesse. Mas!

— … Já teria feito isso antes se eu tivesse coragem.

Toda vez que fazia um item, esperava que fosse completado com uma classificação alta. No entanto, a maioria dos itens tinham uma classificação normal, e sempre acabava decepcionado. Por isso, já estava acostumado a ser desapontado.

Por esse motivo Grid rapidamente se acalmou e começou a fazer luvas, botas, uma capa e um chapéu usando o couro do urso marrom gigante. Diferente da armadura, as luvas, botas, capa e chapéu requerem menos detalhes, então o tempo requerido para produzir não era muito longo, mesmo quando usava seu esforço máximo.

+

Chapéu Quente de Couro de Urso Marrom Gigante

Classificação: Normal

Durabilidade: 65/65      Defesa: 19

*Resistência ao frio aumentará em 5%.

Um chapéu de couro de urso marrom gigante feito por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas sua experiência e reputação são um tanto escassas.

O usuário será capaz de se sentir aquecido até mesmo no auge do inverno. Não espere um efeito defensivo.

Requisito: Nível 130 ou mais alto.

Peso: 50.

+

Capa Quente de Couro de Urso Marrom Gigante

Classificação: Normal

Durabilidade: 78/78      Defesa: 22

*Resistência ao frio aumentará em 5%.

Uma capa de couro de urso marrom gigante feita por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas sua experiência e reputação são um tanto escassas.

O usuário será capaz de se sentir aquecido até mesmo no auge do inverno, e ela é efetiva o suficiente para parar calafrios descendo a coluna do usuário. O couro é grosso e rígido.

Requisito: Nível 130 ou mais alto.

Peso: 100.

+

Luvas Quentes e Funcionais de Couro de Urso Marrom Gigante

Classificação: Rara

Durabilidade: 110/110         Defesa: 50

*Resistência ao frio aumentará em 15%.

Luvas de couro de urso marrom gigante feita por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas sua experiência e reputação são um tanto escassas.

Elas têm um efeito excelente no clima frio, ao ponto de que o usuário consegue sentir seus dedos.

As luvas foram feitas de couro grosso, mas ainda são muito confortáveis ao segurar coisas.

Requisitos: Nível 130 ou mais alto.

Peso: 50.

+

Ótimas Botas de Couro de Urso Marrom Gigante

Classificação: Épica

Durabilidade: 160/160 Defesa: 95            Velocidade de Movimento: +2%

*Resistência ao frio aumentará em 20%.

Botas de couro de urso marrom gigante feita por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas sua experiência e reputação são um tanto escassas.

Elas têm um efeito excelente no clima frio, ao ponto de que o usuário consegue sentir seus pés.

As botas foram feitas de couro grosso, mas são tão confortáveis que não há falta de jeito ao caminhar. E não escorregam facilmente sobre o gelo.

Requisitos: Nível 130 ou mais alto.

Peso: 80.

+

Havia dois itens normais, um raro e um épico. Grid conseguiu se acalmar.

— Até que não é ruim. Devo usar?

Devido às características da sua classe, você equipou a Armadura Quente de Couro de Urso Marrom Gigante.

Esse é um item que você criou. Seu entendimento é 100%.

No caso de itens criados por você, uma penalidade será aplicada se não cumprir os requisitos de uso do item, mesmo se tiver total entendimento.

A defesa da Armadura Quente de Couro de Urso Marrom Gigante foi reduzida em 5%. Apenas metade dos efeitos das opções será aplicada.

Devido às características da sua classe, você equipou o Chapéu Quente de Couro de Urso Marrom Gigante.

Esse é um item que você criou. Seu entendimento é 100%.

No caso de itens criados por você, uma penalidade será aplicada se não cumprir os requisitos de uso do item, mesmo se tiver total entendimento.

A defesa do Chapéu Quente de Couro de Urso Marrom Gigante foi reduzida em 5%. Apenas metade dos efeitos das opções será aplicada.

Devido às características da sua classe, você equipou a Capa Quente de Couro de Urso Marrom Gigante.

Esse é um item que você criou. Seu entendimento é 100%.

No caso de itens criados por você, uma penalidade será aplicada se não cumprir os requisitos de uso do item, mesmo se tiver total entendimento.

A defesa da Capa Quente de Couro de Urso Marrom Gigante foi reduzida em 5%. Apenas metade dos efeitos das opções será aplicada.

Grid já sabia que uma penalidade seria aplicada se não cumprisse as condições de uso do item, mesmo que tivesse total entendimento.

‘É como a Adaga Ideal. A Adaga Ideal com uma classificação única tem uma penalidade de 20%, enquanto um item de classificação normal tem uma penalidade de 5%. Então como fica com uma classificação rara e uma épica?’

Grid imediatamente equipou as luvas e botas.

Devido às características da sua classe, você equipou as Luvas Quentes e Funcionais de Couro de Urso Marrom Gigante.

Esse é um item que você criou. Seu entendimento é 100%.

No caso de itens criados por você, uma penalidade será aplicada se não cumprir os requisitos de uso do item, mesmo se tiver total entendimento.

A defesa das Luvas Quentes e Funcionais de Couro de Urso Marrom Gigante foi reduzida em 10%. Apenas metade dos efeitos das opções será aplicada.

Devido às características da sua classe, você equipou as Ótimas Botas de Couro de Urso Marrom Gigante.

Esse é um item que você criou. Seu entendimento é 100%.

No caso de itens criados por você, uma penalidade será aplicada se não cumprir os requisitos de uso do item, mesmo se tiver total entendimento.

A defesa das Ótimas Botas de Couro de Urso Marrom Gigante foi reduzida em 15%. Apenas metade dos efeitos das opções será aplicada.

— Classificação rara é 10% e classificação épica é 15%…

Grid murmurou quando uma janela de notificação inesperada surgiu.

Você equipou o ‘Conjunto de Couro de Urso Marrom Gigante’, dando um bônus de 60 de defesa e 30% de resistência ao frio.

— Eh? Khan, esses são itens de conjunto?

Khan riu. — Não é classificado como um conjunto de itens quando eu faço. Mas é classificado como um conjunto de itens quando você faz. Não é porque você projetou o equilíbrio dos itens perfeitamente?

— … Só fiz de acordo com o método de produção.

Esse foi o momento em que o poder do Descendente de Pagma foi exercido. Grid ficou feliz. O valor de conjuntos de itens era muito mais alto do que itens normais.

— Um conjunto de itens…! Esse é outro meio de fazer dinheiro. Okay, eu devo partir agora?

O corpo de Grid ficou coberto com peles marrom-avermelhadas, enquanto se dirigia para o norte nevado.

Neste momento, ele ainda não sabia. Mas os Orcs de Gelo eram muito mais fortes do que pensava. Sem falar que a probabilidade de drop da escama de sílfide era em torno de apenas 1%!


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários