Volume 1
Capítulo 65
Até a fabricação da Espada da Autotranscendência, os detalhes de todos os itens que eu fiz eram acompanhados por um modificador: feito por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas desprovido de experiência e reputação.
Mas agora tinha mudado para ‘um artesão com grandes habilidades e potencial, mas sua experiência e reputação são um tanto escassas’. Eu me senti um pouquinho reconhecido. De qualquer forma, consegui um novo martelo de produção, então estava mais propenso a fazer itens de classificação rara e épica. Com isso, a probabilidade de fazer itens de classificação normal era relativamente baixa.
Que bom que percebi a importância de um martelo de produção e consegui obter um novo, mesmo que atrasado.
Eu estava prestes a lançar minha operação para fazer mais dinheiro.
‘Substituí o martelo então agora devo fazer itens épicos, únicos ou lendários?’
Khan me interrompeu quando eu estava prestes a começar. — Grid, você virá ao túmulo do meu filho comigo? Na verdade, hoje é o aniversário da morte do meu filho.
Eu não queria desperdiçar tempo em um lugar desnecessário quando poderia estar fazendo itens para vender. Mas o pedido de Khan não poderia ser rejeitado. Ele era meu único amigo na realidade e em Satisfy.
‘Um NPC é meu único amigo… Que depressivo…’
Assim, decidi adiar meu trabalho.
— Vamos.
***
Em uma pequena colina ao norte de Winston havia cerca de 10 túmulos.
‘Isso é pequeno demais para ser um cemitério…’
Khan viu meu olhar e explicou. — Esse é o cemitério onde meu filho e ancestrais estão enterrados.
— Entendi.
Khan parou na frente da lápide de seu filho e sorriu. Elesentia falta de seu filho.
— Meu filho… Ele tinha qualidades excelentes como ferreiro. Não tinha dúvidas de que se tornaria um grande ferreiro que me superaria, e até mesmo teria a mesma reputação que Albatino.
Lágrimas encheram os olhos de Khan.
— A dor de perder um filho é incrivelmente grande. Já se passaram 10 anos desde que morreu, mas ainda sinto sua falta e lamento por sua morte. Se possível, daria até a minha própria vida para ele ficar vivo.
Não sabia o que dizer. Era impossível para eu entender a mente de um pai que perdeu seu filho. Fiquei lá com uma expressão estranha, e o choroso Khan de repente riu.
— Estou feliz que você esteja aqui.
— …
— Todo dia, todo dia… Eu não conseguia trabalhar direito por causa da nostalgia e do desespero. Mas desde que te conheci, senti várias surpresas e até fico mais animado. Até não parei de beber por sua causa? Por favor, pode dizer, oi para o meu filho?
Khan estava parado diretamente em frente à lápide do filho. Em seguida, falou para a lápide.
— Filho, esse é o Descendente de Pagma, que eu te falei toda noite. Ele não é uma ótima pessoa? Está surpreso? Não é ótimo? Você está se perguntando por que alguém assim está com seu pai?
— Khan…
Ele começou a chorar de novo. Por fim, caiu de joelhos, abraçando a lápide enquanto exclamava. — Não se preocupe! Não se preocupe! Seu pai está indo bem, então não se preocupe! Ele está cuidando do seu pai! Ainda prometeu tomar conta da ferraria! Então relaxe e não se preocupe. Descanse em paz… Hip… Hip Hip.
— …
Incontáveis NPCs existiam em Satisfy. Cada um deles era cheio de histórias e sentimentos assim. Incrível. Não era só um joguinho.
— … Que saco, esses malditos ninjas cortadores de cebola.
Minha visão ficou anuviada com a poeira nos meus olhos. Voltei meu olhar para o céu por causa do nó na minha garganta. Em seguida, prometi. — Seu pai é o meu amigo mais precioso. Vou cuidar dele bem. Vou tornar a ferraria a melhor. Então… Como seu pai disse, descanse em paz.
Em seguida, uma janela de notificação surgiu.
『O vínculo entre você e Khan se aprofundou.』
『As almas dos ancestrais de Khan ficaram emocionadas por suas emoções por Khan e emergiram do subsolo.』
— … Quê?
Dez luzes azuis no formato de pessoas apareceram na minha frente. Em seguida, elas falaram simultaneamente comigo.
— Fico muito feliz de te conhecer, Descendente de Pagma. Amigo de nosso descendente.
— E-Espere…!
Essas almas não eram fantasmas?
Chamei Khan às pressas: — K-Khan. Khan!
— Drrrong! Drrrong!
— Você ficou maluco?
Khan estava dormindo abraçado à lápide do filho. ‘Como é que cai no sono do nada? Percebi que eu era o único encarando os fantasmas, e cerrei os punhos.’
— V-Venham! Seus fantasmas malignos! Vou sobreviver até o fim do filme de terror!
…Sim, sendo honesto, eu tinha um pouco de medo de fantasmas. Na verdade, sendo honesto, odiava mesmo fantasmas. Isso era porque eu tinha na verdade encontrado um fantasma durante meus dias de ensino fundamental. É claro que podia estar vendo coisas, agora que penso sobre isso… De qualquer forma, o medo intenso daquela vez ainda estava profundamente enraizado na minha mente, causando uma alergia a fantasmas.
As almas azuis flutuando no ar ficaram confusas quando as chamei para lutar, e elas não disseram nada. Não senti nenhuma hostilidade vinda delas, então perguntei com cautela:
— Vocês… Vocês são mesmos fantasmas…?
— Podemos dizer que sim.
A resposta me fez sentir desespero.
— Inacreditável! Sem chance! Como fantasmas podem existir nesse mundo? Posso ter visto quando eu era criança, mas não era mesmo um fantasma!
Os fantasmas riram.
— Hahaha, o que não existe nesse mundo? Ainda assim você acha estranho que existam fantasmas?
— …Ah.
Demorei para perceber, pois esqueci por um momento, mas aqui era Satisfy, não a realidade. Esse era um mundo artificial criado por mãos humanas! Não apenas fantasmas, mas esqueletos, bestas falantes e até mesmo bestas de fogo existiam. As pessoas conseguiam voar e disparar magia. Sim, não era estranho que fantasmas existissem nesse mundo.
Eu perguntei:— E-Então? Por que vocês vieram?
Eles responderam. — Nós ficamos emocionados que você mostrou um coração verdadeiro aos nossos descendentes, então nós viemos te dar uma recompensa.
— …Recompensa?
Era dinheiro? Enquanto eu sentia expectativa, o maior deles veio à frente e se apresentou.
— Eu sou a pessoa que testemunhou o manejo da espada de Pagma há 130 anos.
— …!
O manejo da espada de Pagma! Descobri uma pista para a missão de classe, que foi atrasada porque não sabia como proceder.
— Há 130 anos… Testemunhei a beleza do manejo da espada de Pagma que perfurava o céu, e fiquei tão fascinado que corri para o Cânion Kesan. Em seguida, desenhei uma imagem do manejo dele, que estava claramente gravado na minha mente, em um despenhadeiro no norte do cânion. Fiquei tão empolgado que não conseguiria adormecer se não fizesse isso.
Obtive uma pista para o manejo da espada de Pagma, que não fazia ideia de como encontrar ou aprender.
— A pintura provavelmente te ajudará a aprender a arte da espada de Pagma.
『A Missão ‘Descendente de Pagma’ foi atualizada.』
+
『Descendente de Pagma』
Dificuldade: Missão de classe.
Você certamente ganhou as habilidades do ferreiro de Pagma, mas sabe exatamente quem Pagma é? Pode continuar sua vontade orgulhosa com confiança?
Quem é Pagma? Se fosse simplesmente um ferreiro com boas habilidades, sua lenda não teria se espalhado pelo continente.
Primeiro, comece com a pista sobre o manejo da espada que perfurou o céu e siga a lenda de Pagma. Se puder coletar todas as lendas, você irá verdadeiramente entender Pagma e será o sucessor da sua vontade.
Neste momento, uma nova lenda nascerá.
*Não há tempo limite para esta missão de classe.
*Se aceitar a missão de classe de uma classe lendária, não poderá mudar de classe novamente.
*A missão de classe lendária tem o poder de transformar o mundo de Satisfy, de acordo com o resultado.
Objetivo: Complete todas as missões vinculadas com sucesso.
Recompensa: Desconhecida.
*Primeira missão de Classe: 『O Manejo da Espada de Pagma.』
A pessoa que testemunhou o manejo da espada de Pagma há 130 anos apareceu e te deu uma pista.
Se você for ao Cânion Kesan que fica ao sul de Winston, encontrará uma pista do manejo da espada de Pagma talhada em um despenhadeiro ao norte.
*Objetivo da Primeira Missão de Classe: Aprenda o manejo da espada de Pagma.
Recompensa da Primeira Missão de Classe: Dainsleif (Reprodução).
+
Depois de confirmar a nova janela de informações da missão que surgiu, as almas disseram adeus.
— O Descendente de Pagma é um amigo do nosso descendente. Nós rezamos para que você se torne mais grandioso do que Pagma. Agora, nós devemos retornar de onde a gente veio.
As almas desapareceram uma por uma na minha frente. Uma alma permaneceu até o fim e falou gentilmente.
— Obrigado por cuidar do meu pai.
Suuuuoh…
Nós viemos a este lugar no crepúsculo e agora era noite. Os vestígios das almas desaparecendo espalharam uma luz azul como estrelas caindo, e então Khan acordou.
— Hmm…? Eu adormeci? Já é noite?
— Velhote, você tem o hábito de dormir em todo lugar, mas isso não faz bem para a saúde.
— Hmm… Nunca fui assim… Huh? Quê! P-por... Por que está úmido entre as suas pernas?
— …Fique quieto.
***
Quarenta dias se passaram desde que Huroi completou a missão ‘Aguarde’.
Depois disso, ele aceitou a proposta do Grupo S.A. de fazer um check up completo da saúde no hospital, depois passou outra semana respondendo perguntas do Grupo S.A. e concordou em deixar que anunciassem sua identidade como a primeira pessoa com uma segunda classe em Satisfy. Depois, passou 23 dias montando um cavalo ao redor da Mongólia para satisfazer sua natureza nômade. Finalmente, retornou ao Satisfy três dias atrás e melhorou seu entendimento da recém-adquirida segunda classe.
E hoje! Huroi chegou à ferraria de Khan. Era para encontrar Grid, a quem tinha jurado servir.
‘Ele ficará contente em me ver? Ou vai perguntar por que só vim agora?’
Huroi estava inacreditavelmente tenso. Ficava engolindo em seco toda hora, enquanto estava hesitando parado na frente da ferraria, a porta abriu por dentro. Grid saiu pela porta aberta, depois notou que Huroi estava ali e saiu para se encontrar com ele?
— M-Meu Suserano!
Huroi, emocionado, gritou. Mas Grid nem mesmo olhou para ele. Não achava que o título de ‘suserano’ se aplicava a ele. Huroi gritou de novo.
— Sr. Grid!
— Eh?
Grid finalmente se virou para Huroi. As duas pessoas fizeram contato visual. Huroi correu e se ajoelhou em um único joelho na frente de Grid, como um cavaleiro em frente a um monarca.
— Como andou nesse meio tempo? Desculpe-me por não entrar em contato até agora!
— …Huroi?
— Sim, meu Suserano. Eu sou Huroi.
Na masmorra, Huroi tinha se sacrificado para permitir que Grid escapasse dos quatro cavaleiros. Huroi sabia que Grid ficaria preocupado. Então…
— Que desgraçado!
Grid encarou e agarrou abruptamente o pescoço de Huroi. Em seguida, soltou uma torrente de xingamentos contra Huroi.
— Hey, seu filho de uma vadia! Eu te conheço? Não, não conheço! Eu não sei porque os cavaleiros associaram você comigo, mas fui desqualificado da disputa de fabricação de itens e forçado a aceitar uma missão ridícula! Huh? Eu fui preso no confinamento solitário com minha boca amordaçada, depois tive de lutar contra alguém chamado ‘o Nova do Norte’. Você consegue imaginar o quanto sofri?
— …
Huroi ficou sem palavras. A atitude de Grid foi completamente diferente do que imaginou. Ele não conseguia entender porque Grid estava com raiva, mas se desculpou com sinceridade.
— Desculpe-me. Eu estava errado! Meu Suserano!
Seu mestre era seu céu! Seu mestre estava bravo por causa das ações do subordinado.
Grid ficou bem confuso com as desculpas de Huroi. Ele franziu o cenho.
‘Esse doido, ele parecia perfeitamente bem e elegante quando o conheci. Agora parece ter virado um completo excêntrico desde seu tempo preso. Ele foi tão torturado que ficou doido?’
De qualquer forma, ele não queria estar com esse cara repugnante. Grid soltou Huroi e balançou sua mão. — Hey, hey, tá bom. Já entendi, agora você tem que ir.
Huroi estava perplexo.
— Ir para onde?
— Tanto faz.
— Meu caminho é com o meu Suserano!
Huroi já tinha feito um voto de seguir Grid. Os descendentes do Lobo Azul não renunciavam seus juramentos. Ele seguiria Grid pelo resto de sua vida. Graças à sua segunda classe, ‘Parceiro do Apóstolo da Justiça’, ele praticamente precisava ficar ao lado de Grid porque todas as suas estatísticas aumentavam em 20% quando estava com o Apóstolo da Justiça.
— I-Isso é loucura…
Huroi não percebeu a irritação de Grid quando perguntou.
— Meu Suserano, o senhor faz parte de alguma Guilda? Se tiver uma guilda, por favor, coloque-me nela. Não é melhor se eu estiver na mesma guilda que o senhor?
— Guilda? Não faço parte de nenhuma. Então vá embora logo.
— Ohh! Ótimo! Você está planejando criar sua própria guilda? Se meu Suserano criar uma guilda, muitas pessoas o seguirão. Vou ajudar o senhor.
Antes de ir para o Cânion Kesan, Grid estava indo pegar minerais para fazer uma armadura para seu próprio uso. Grid queria partir rapidamente ao invés de ouvir a tagarelice delirante de Huroi.
— Ei, pare de falar bobagem e saia do caminho. Certo? Estou indo.
No fim, Grid partiu em direção ao seu destino. Bem, parecia que Grid não gostava dele, então Huroi foi forçado a seguir Grid secretamente. Obstáculos apareciam em uma estrada plana. Assim que fez uma fogueira para cozinhar carne, uma chuva repentina caiu do céu claro, até encontrava bandidos em lugares famosos por serem pacíficos, etc. Enquanto assistia, Huroi percebeu que Grid era uma pessoa de má sorte. Se Grid adormecesse, era certo que quebraria o nariz.
Huroi sentiu um senso ardente de dever.
‘É meu dever proteger!’
O Parceiro do Apóstolo da Justiça precisava estar com o Apóstolo da Justiça. Huroi não duvidava disso.
📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.
📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.
📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.