Volume 1
Capítulo 58
Um item raro não parecia tão bom assim, mas só assenti porque não queria ficar apontando falhas. Steng riu, guardou sua espada, e suspirou.
— Hah~ Quando nós usuários seremos capazes de apresentar nossos próprios itens no leilão da senhora?
Eu sentia isso desde o começo, mas tinha algo estranho sobre a conversa. Eu tive de perguntar a Steng para corrigir o rumo da conversa.
— Então… A razão pela qual você está aqui agora não é para colocar um item que você criou no leilão? Você está fazendo uma missão para colocar o item do seu mestre em leilão?
Steng sorriu e respondeu: — É claro. Até mesmo o ferreiro número um, Panmir, não consegue criar itens que podem ser mostrados em leilão, então como eu poderia?
— … Você pode compartilhar as informações da Missão?
— Huh? Por quê?
— Nada, só quero checar.
— Claro. Não é um segredo, então eu vou te mostrar.
『O jogador ‘Steng’ quer compartilhar as informações da missão. Você gostaria de aceitar?』
Aceitei e as informações da missão apareceram.
+
『Incumbência do Professor』
Dificuldade: C
Esse é o primeiro leilão que será realizado após a nomeação da nova senhora de Winston.
O Ferreiro Razvan usará esse leilão como uma oportunidade de mostrar suas habilidades para a senhora de Winston e conseguir uma base de apoio na cidade.
Assim, como discípulo dele, você recebeu uma incumbência.
Objetivos: Apresente o trabalho de Razvan no leilão da senhora de Winston.
Recompensas: 20 de ouro.
*Se a obra de Razvan tiver sucesso em ter lances no leilão, ele te dará um novo método de produção…
+
Tinha esquecido, mas usuários ferreiros comuns frequentemente tinham ferreiros NPCs como professores. Ao cumprir constantemente as missões dadas pelos professores, eles poderiam aumentar o nível das habilidades de ferreiro e ganhar novos métodos de produção.
Eu era muito sortudo, porque Khan me dava novos métodos de produção sem nenhuma condição.
‘Agora tenho certeza depois de ver as informações dessa missão.’
Os usuários não vinham aqui para apresentar seus trabalhos no leilão. Pelo contrário, estavam cumprindo tarefas para seus professores, bem como Steng. Como ele disse, era impossível para os usuários atuais com classes de produção produzir itens excelentes que iriam satisfazer a senhora e os cavaleiros de Winston.
Entendi este ponto claramente. A diferença entre eu e um usuário comum era enorme. Não sentia muita inspiração quando fazia um item de classificação épica, mas os usuários comuns ficaram felizes ao fazer itens de classe rara. Fiquei desesperadamente feliz, quando percebi a grandeza de uma classe lendária.
— Se você não se importar, posso olhar o item do seu professor? — Steng me perguntou com um olhar acalorado.
Recusei. Senti como se algo problemático fosse acontecer. — É melhor não.
Steng lamentou. — Saquei. Então não tem o que fazer. Aliás, é incrível. Seu professor não definir um preço para o lance…
— Ah, sim. Você por acaso sabe o preço médio para armadura e manoplas com um limite de nível de 120?
— Mesmo que os itens forem do mesmo nível, as opções são diferentes. Bem, armaduras normais custam 300 de ouro e manoplas custam 100 de ouro.
— De classificação épica?
— Uau! Seu mestre fez itens épicos? Fabricar itens épicos é realmente incomum! — Steng admirou antes de gentilmente me dar uma resposta. — O preço de itens épicos varia dependendo das opções, mas a armadura não deveria ter um mínimo de 1.800 de ouro e as manoplas 600 de ouro?
— …O quê?
100 de ouro era 120.000 won. Em outras palavras, se a Armadura de Placas Muito Delicada e as Manoplas Aparentemente Simples fossem vendidas por 1.800 de ouro e 600 de ouro respectivamente, eu ganharia 2,88 milhões de won. Apenas sete dias depois de começar a trabalhar no salão de cápsulas, uma enorme quantia de dinheiro estava entrando em minhas mãos.
‘Não, não. Se eu reduzir o custo dos materiais e a taxa do salão de cápsulas, o lucro líquido é em torno de 2 milhões de won.’
De qualquer forma, fiquei satisfeito. Sim, não vamos nos prender a itens únicos ou lendários. Se fizer dois itens épicos por semana, poderia ganhar 8 milhões de won em um mês!
‘Eu posso pagar a dívida completamente em breve!’
Eu tinha uma dívida total de 10 milhões de won. Depois de obter uma classe lendária em Satisfy, parecia que essa dívida não era muito grande, mas era um fardo enorme para mim alguns meses atrás. Também tinha de pagar os juros do empréstimo, não tinha feito progresso algum em pagar a dívida. Fui capaz de aguentar de algum jeito com os empregos nas obras, mas agora…
De qualquer jeito! Eu seria finalmente capaz de viver uma vida livre de dívidas. Meu medo dos funcionários da Coração de Mãe é Feliz desapareceria.
— Kukukuku…
Uma vida livre de dívidas! Imaginei uma vida digna e não consegui suprimir o riso. Então de repente olhei para Steng. A tez de Steng ficou azul depois que me testemunhou rindo.
…Já passei por isso antes, mas meu sorriso era realmente o pior.
Quando eu sorria, as crianças choravam, era xingado pelos outros de início, tiravam dinheiro dos meus bolsos e compravam cigarro para mim. E, por fim, as mulheres tinham nojo quando eu sorria.
‘Depois de pagar minha dívida totalmente, acho que vou fazer uma cirurgia plástica…’
Fiquei seriamente angustiado com isso enquanto definia o lance mínimo baseado no preço que Steng me disse.
『Você definiu o preço do lance mínimo para a Armadura de Placas Muito Delicada em 1.800 de ouro. Tem certeza?』
— Sim.
『Você definiu o preço do lance mínimo para as Manoplas Aparentemente Simples em 600 de ouro. Tem certeza?』
— Sim.
『Os itens foram registrados no leilão com sucesso.』
Todos terminaram de registrar seus itens. O leiloeiro confirmou isso e nos mostrou a sala de espera. Havia um grande tapete de pele de tigre no chão e ornamentos feitos de ouro e prata nas prateleiras. O candelabro reluzia. Era um lugar incrivelmente luxuoso para gente comum como eu.
‘O quão luxuoso deve ser o quarto da senhora?’
Enquanto fiquei atordoado pela riqueza que a nobreza possuía, Steng veio até mim e disse.
— Você não pode pegar os ornamentos. Já participei de muitos leilões pelo meu professor, e sempre há pessoas que tentam roubar coisas do castelo. Eles são descobertos e punidos… Grid, tenha cuidado.
— Sim, entendi… Não vou. Ei, espere! Você acha que sou um ladrão? Qualquer um ficaria mal só de ouvir isso.
— D-Desculpe-me. — Steng rapidamente se desculpou e se afastou de mim. Mas ainda continuou me olhando. Ele parecia suspeitar que eu roubaria algo. Só ri na frente dele e fui rotulado como um criminoso.
‘Arhf, que desgraçado. Ele é muito observador.’
Tive de desistir de roubar. Eu só queria pegar um castiçal, mas não tinha o que fazer enquanto estivesse me observando. Sentei-me no sofá em antecipação, os resultados apareceriam em três horas, decidi tirar um cochilo.
***
Irene era a nova senhora de Winston e a única filha do Conde Steim. Ela tinha atualmente apenas o título de filha de um Conde, mas se tornaria uma no futuro. Em outras palavras, ela era a sucessora do Conde Steim, aquela que seria uma figura máxima no norte.
Por isso, seus cavaleiros tinham um senso de fardo e responsabilidade que outras pessoas não poderiam imaginar.
‘Nós temos de ser os melhores cavaleiros para a Senhora Irene.’
Os cavaleiros de Irene não eram negligentes com o treinamento do corpo e mente. Mas tinha um limite para o corpo e talentos. Por isso, eles cobiçavam equipamentos poderosos que compensariam qualquer parte insuficiente.
O leilão realizado hoje em Winston estava muito decepcionante.
— Não tem nada bom.
Winston tinha se tornado uma cidade grande devido aos avanços do Norte. Entretanto, ela ainda não era muito se comparada à Fronteira. Era o mesmo para as habilidades dos técnicos. Os acessórios, roupas e armaduras mostrados no leilão eram todos inferiores. Alguns técnicos apresentaram bons itens, mas não eram bons o suficiente para os cavaleiros.
Duas horas tinham se passado desde que o leilão começou, mas não houve uma única pessoa a dar lances em qualquer um dos itens até agora. Nessa atmosfera decepcionante, o leiloeiro sorriu amplamente.
— Vocês deveriam prestar atenção nesses itens.
— Oh…!
Quando a armadura e as manoplas foram reveladas, os cavaleiros sonolentos explodiram de empolgação.
— Que ótimo!
— É difícil encontrar uma armadura dessas na Fronteira.
Os cavaleiros examinaram a armadura e manoplas de perto antes de perguntar ao leiloeiro.
— Quem foi o ferreiro que fez isso? É o Khan dos rumores?
Khan era um ferreiro que era de alguma forma renomado na Fronteira. Os cavaleiros supunham que Khan foi aquele que fez a armadura e as manoplas. Mas o leiloeiro deu uma resposta interessante.
— Não exatamente. Elas foram feitas pelo sucessor de Khan. Ele é reverenciado pelos residentes de Winston e é um dos três heróis.
— Hoh… O ferreiro virtuoso dos rumores?
— Sim.
Os cavaleiros sorriram calorosamente.
— Existe alguém assim aqui em Winston. Uma pessoa com uma personalidade exemplar e habilidades excelentes… Ele será uma das pessoas talentosas trabalhando para Irene um dia.
— O valor é muito mais alto. Eu darei o lance de 2.000 de ouro.
— Você está dando apenas 2.000 de ouro? Seus olhos são terríveis! Vou dar o lance de 2.500 de ouro!
— 2.800!
— Por que vocês estão tentando pegar algo que vi primeiro? Vou dar o lance de 3.000 de ouro, então podem todos desistir!
Conde Steim era considerado um dos nobres mais ricos no Reino Eterno. Por isso, os cavaleiros da família eram muito bem pagos. Os cavaleiros estavam transbordando com dinheiro, então o preço dos lances da armadura e das manoplas feitas por Grid foi aos céus.
***
— Senhor Grid. Senhor Grid.
Uhh… O quê? Era hora de ir para o escritório de trabalhos? Eu dormi sem saber nada sobre o mundo e acordei por causa de alguém me balançando.
— Senhor Grid, o leilão terminou.
— Ah…
‘Ah, sim, eu não estava em casa.’
‘Ah, é… Já se passou uma semana desde que parei de ir pros trabalhos braçais, mas ainda estou preocupado com a necessidade de ir…’
Eu queria escapar rapidamente do trauma dos trabalhos braçais, então velozmente saí da sala de espera com Steng. Em seguida, dirigi-me para o saguão onde o leiloeiro estava esperando. O gerente do leilão confirmou o número de pessoas e disse.
— Houve um total de seis itens leiloados neste leilão.
A multidão ficou abalada.
— Apenas seis? Só eu coloquei sete itens…
— Não houve mais de 100 inscrições? Ainda assim, apenas seis tiveram sucesso?
Isso era sinistro.
‘E se meus itens não ganharam? Defini o lance mínimo alto demais? Se eu soubesse disso, teria definido em um preço mais barato.’
Enquanto eu me sentia incomodado, o leiloeiro anunciou a lista de itens que foram vendidos.
📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.
📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.
📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.