Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Pumpkin e Deusa Afrodite


Volume 1

Capítulo 25

— Vá para o inferno, inimigo do Johnson!

Buuuong.

O som explosivo dos inimigos ao redor me atacando foi o suficiente para causar dor e fazer o suor escorrer.

Kwang! Kwajajak!

Esses eram ataques com o poder de quebrar uma parede com um golpe! Eu fui capaz de evitar os ataques algumas vezes devido à baixa velocidade e a trajetória simples deles, mas eu me perguntava por quanto tempo eu poderia manter essa concentração. Então os inimigos começaram a usar a cabeça.

— Ataquem ao mesmo tempo.

— Ohhhhh!

Diferentes armas golpearam simultaneamente de todas as direções.

Você recebeu 150 de dano.

Você recebeu 163 de dano.』

— Urghh…

Minha barra de vida chegou ao poço com apenas dois golpes e só sobraram 23 de vida.

‘Diacho. Não foram nem acertos críticos.’

Eu puxei uma poção do meu inventário e a bebi. Era uma poção de vida intermediária que restaurava 1500 de vida de uma vez.

‘Minha vida é consideravelmente abaixo de 1500, mas a poção intermediária é a poção de menor classificação que eu tenho. Seria legal se eu tivesse uma poção inferior…’

O tempo para reuso da poção era de 20 segundos, então eu tinha de me defender dos ataques por pelo menos 20 segundos. Mas agora os inimigos começaram a ligar seus ataques sistematicamente. Ficou mais difícil.

— Nós lutamos juntos por 10 anos. Não importa o que você tente, você vai acabar indo pro inferno!

Eu me movi para o lado para evitar a espada grande que arrancaria minha cabeça, em seguida um ataque mirou os meus joelhos, como se eles previssem meus movimentos. Meus sentidos de batalha, desenvolvidos nos meus dias como um guerreiro, emitiram um alerta.

Não tinha como evitar!

— Kuk!

Eu ataquei com a flecha.

Kaaang!

A Flecha de Jaffa Especial acertou precisamente a clava em uma tentativa de mudar o trajeto. Mas uma flecha era uma arma de peso muito leve. Era impossível para uma arma leve mudar o trajeto de uma clava grande que pesava vários quilos.

Kwajak!

— Kuaaaak!

A clava acertou parte do meu joelho, dando um golpe crítico.

Você recebeu 200 de dano.

Sua perna esquerda está severamente danificada. A velocidade de movimento diminuiu em 40%. A habilidade de controlar seu corpo diminuiu.

Enquanto eu gemia no chão, um golpe relâmpago pôde ser ouvido acima de mim. Se eu ficasse parado, meu crânio seria afundado.

— Hup!

Eu suportei a dor e rolei para trás.

Kakakakak!

O chão onde eu estava deitado apenas alguns segundos atrás foi partido em pedaços. Eu encarei os inimigos e tomei uma decisão.

‘Eu vou agir luxuriosamente hoje.’

Eu endureci meu coração, puxando uma poção intermediária de força e uma poção intermediária de agilidade. O preço de uma era 10 de ouro. 10 de ouro era 12000 won!

‘Me desculpe, mas não tem o que fazer.’

Eu fechei meus olhos e gastei 20 de ouro, em outras palavras, 24000 won, foram por água abaixo.

Engole engole.

Eu chorava enquanto as poções de buff eram engolidas.

‘Ahh! Essa poção é mais cara do que o prato de carne de porco agridoce!’

Eu preparei as poções de buff para momentos de crise durante a Missão do Conde Ashur, mas eu sentia muito arrependimento por nunca ter às usado. Agora, elas estavam sendo usadas para completar uma Missão de Dificuldade B, não um chefão.

Você tomou uma poção intermediária de força. Força será aumentada em 50 por cinco minutos.

Você tomou uma poção intermediária de agilidade. Agilidade será aumentada em 50 por cinco minutos.

Houve uma enxurrada de ataques de duas direções quando as janelas de notificação surgiram.

— Filho da puta! Não pense que não podemos te tocar enquanto você está comendo!

Eu fui capaz de desviar dos dois ataques devido ao aumento significativo em agilidade, então eu segurei a flecha e lutei. Mas dois ataques vieram de direções diferentes e eu fui forçado a desistir.

Ahrf Ahrf… Terrível mesmo.

Eu teria morrido se não fosse pela poção intermediária de agilidade. Parecia que o meu coração iria explodir com a tensão extrema, e os bandidos estavam com raiva quando seus ataques terminaram.

— Seu resto de aborto! Por quanto tempo você vai fugir?

— Onde está seu ímpeto do primeiro ataque? Que moleque vergonhoso! Lute justo.

Quatro deles estavam atacando juntos minha pessoa solitária, mesmo assim eles estavam reclamando sobre lutar justo?

— Ei, seus fodidos sem vergonha! Vamos fazer isso um contra um.”

— Nós não ganharemos mesmo em uma luta um contra um?

— Então venham!

— Besteira! Você não sabe que ser capaz de lutar em grupo é uma virtude?

Chwaruruk!

O mangual se esticou como um chicote.

Tatatang! Tang!

Eu o acertei com a flecha e mal consegui girar meu corpo. Eu senti uma dor lancinante quando uma espada grande arranhou meu lado.

Você recebeu 30 de dano.

Felizmente, eu tive sucesso em desviar. Quando a crise passou, eu tentei continuar a conversa para ganhar tempo para o tempo de reuso da minha poção terminar.

— Ei, caras, vamos conversar sobre isso honestamente. Vocês não deveriam saber agora que eu não sou tão fácil assim?

— ……

Os bandidos não queriam admitir, mas eles não refutaram minhas palavras. Eu dei uma sugestão: — Me entreguem o contrato e então ninguém mais morrerá.

— O quê?

Os bandidos ficaram furiosos.

— Não venha com joguinhos! Você acha que pode sair daqui vivo depois de matar Johnson? Não se preocupe com o contrato. Você deve morrer aqui.

— O quê? É difícil vir à frente? Você não se arrependerá? Vocês podem realmente sair daqui vivos se vocês me entregarem o contrato.

— Haha! Pare de falar bobagem! Um cara que quebrou a perna está falando essas palavras. A gente pode sair daqui vivos a qualquer momento! Você é o único que morrerá aqui.

— Hmm, isso vai acontecer mesmo?

Durante a conversa, o tempo de reuso das minhas poções resetou. Eu me afastei dos gângsteres e furtivamente bebi a poção. Ao mesmo tempo, minha vida e a ferida em minha perna se recuperaram.

‘Agora.’

Os bandidos achavam que eu ainda estava seriamente machucado. Eu usei isso para atacar um deles furtivamente.

— Quê?!

Eles não conseguiram responder adequadamente porque eles achavam que minha perna estava ferida ainda. Eu perfurei uma pessoa precisamente com a flecha.

Crítico!

O efeito da Flecha de Jaffa Especial foi ativado, significando que a defesa do inimigo foi completamente ignorada.

— Keeok…!

Você derrotou o fora da lei de Winston, Neil.

A Reputação na Vila Winston aumentou em 60.

4300 de experiência foram adquiridos.

Seu nível subiu.

Seu nível subiu.』

Seu nível subiu.

‘Bom!’

O bandido apunhalado na barriga não pôde nem mesmo gritar direito enquanto ele se transformava em luz cinza. Os olhos dos bandidos tremeram quando eles perderam outro companheiro.

— Seu… Seu desgraçado! Como sua perna ficou melhor de repente? N-Não me diga que você tomou uma poção?

— …Você me viu bebendo?

— Seu desgraçado do caralho! Você deveria lutar com seu próprio corpo!

— Besteira! Você pode mesmo dizer isso? Vocês são bandidos tentando intimidar um cidadão inocente!

— Seu…! Matem ele! Matem esse moleque o mais rápido possível! Ele é como uma barata, então continuem atacando até que ele morra.

— Ele não é só um drogado? Eu vou esmagar!

O extremamente raivoso Veil comandou seus homens. — A formação ‘Você Morrerá’!

Essa era a pior noção para nomes. Em todo caso, os vilões receberam o comando de Veil e desencadearam uma chuva de ataques.

Kwa kwa kwa kwang!

Chukak. Bam!

As técnicas de assassinato que não consideravam defesa correram soltas. Mesmo se minha flecha fosse mirada em seus corações, eles não tentavam defender ou desviar. Eles continuavam atacando e atacando.

— Kuk!

Mesmo se minha flecha os acertasse, eles não paravam. Eu instantaneamente me vi na defensiva.

Você recebeu 203 de dano.

Você recebeu 180 de dano.

Chwaruruk! Buuuong. Kwaang!

Como uma cobra persistentemente me seguindo por um caminho bloqueado, a espada grande com um alcance amplo de ataque me pôs em uma grande crise. Mesmo se eu evitasse a clava, meu equilíbrio seria afetado porque ela quebraria o chão ou as paredes.

Haviam 13 segundos restando no tempo de reuso da minha poção e minha vida estava no poço.

‘Esse é o meu limite. Eu não posso suportar mais.’

A menos que a habilidade Paciência do Ferreiro Lendário ativasse e minha defesa e vida fossem fortalecidas, não havia jeito de superar essa crise.

‘O fim…’

No momento que eu estava prestes a desistir da missão… Eu de repente tive um pensamento.

‘Por que eu estou dependendo de poções e habilidades?’

Eu era um guerreiro? Não. Eu era o Descendente de Pagma.

‘Onde eu estou agora mesmo?’

Uma ferraria.

‘Eu sou tão estúpido… Por que eu não pensei nisso antes?’

Eu notei as várias armas e armaduras à mostra por toda a sala. Um número de coisas apareceu na minha mente.

— Khan!

Khan, o ferreiro idoso parado no canto, respondeu ao meu chamado instantaneamente.

— Fale.

Eu perguntei: — Você quer manter esta ferraria?

— É claro! Eu tinha desistido, mas mudei de ideia graças a você. Se você me ajudar, eu serei capaz de manter esse lugar!

Eu gostei da resposta legal.

— Ei, o que você está fazendo agora? Por que você está batendo papo com aquele velho ao invés de lutar? Você está pensando em algum truque?

Kwa kwa kwang!

Os bandidos não pararam a ofensiva. Eu desviei dos ataques e lancei minha flecha no maior deles.

Swaeek!

A Flecha de Jaffa Especial foi rapidamente lançada…

Se ele sentiu a crise ou se ele estava confiante, Praga mudou sua atitude e começou a defender.

Crítico!

Chaaeng!

— Wah!

Um crítico apareceu no momento em que a flecha acertou a clava, e seu poder pesado fez Praga recuar instantaneamente. Entretanto, os outros dois bandidos não ligaram e golpearam. Eu me virei e fugi deles.

— Kuhahahaha! Idiota do caralho! Você jogou fora sua arma.

Os bandidos me viram correndo deles desarmado e me perseguiram. Praga superou a crise da flecha voadora e suspirou de alívio. Eu nunca olhei para trás. Eu corri em frente com todas as minhas forças. Então eu subi as escadas correndo e cheguei ao segundo andar.

Tinha uma armadura de placas brilhante e uma espada grande super enorme que tinha 3 metros de comprimento.

Eu gritei para Khan no térreo.

— Khan, me empreste esse equipamento!

— M-Mas…

— Eu vou devolver no fim da luta! Se você quiser manter sua ferraria, me dê permissão!

Pegar os itens sem o consentimento do dono me rotularia como um criminoso. Eu esperei pela permissão de Khan, mas ele pausou de uma maneira frustrante.

— Não é todo mundo que pode usar esse equipamento! É melhor emprestar a você a armadura de couro e o martelo de ferreiro que tem aqui. Esse é o equipamento ideal para você.

— Não, só me empreste esse.

— M-Mas esse equipamento de batalha…

— Kihahaha! Eu finalmente te peguei. Morra!

Sem perceber, os inimigos se aproximaram de mim. Khan finalmente percebeu a urgência da situação e assentiu. — S-Sim. Se você pode usar, sinta-se livre!

— Ótimo. Você deveria ter dito antes.

Devido às características da sua classe, você equipou Dainsleif (Reprodução).

Uma penalidade foi aplicada porque os requisitos do item não foram cumpridos.

O poder de ataque de Dainsleif (Reprodução) diminuirá em 20%. Apenas metade dos efeitos das opções será aplicada.

As penalidades serão reduzidas se seu entendimento de Dainsleif (Reprodução) aumentar.

Devido às características da sua classe, você equipou Valhalla.

Uma penalidade foi aplicada porque os requisitos do item não foram cumpridos.

A defesa de Valhalla diminuirá em 20%. Apenas metade dos efeitos das opções será aplicada.

As penalidades serão reduzidas se seu entendimento de Valhalla aumentar.



Comentários