Volume Único
SITE06: Shun Moritsuka
Segunda-feira, 15 de fevereiro
“Você já viu isso antes?”
Peguei um envelope e mostrei ao menino sentado à minha frente. Enquanto o menino olhava dentro do envelope, rapidamente olhei ao redor da loja através dos meus óculos de sol.
Eu estava dentro de um lugar chamado Amenity Dream, uma loja de cartões colecionáveis na Sun Road de Kichijoji. A loja era um pouco apertada, com várias vitrines de vidro exibindo todos os tipos de cartões em fileiras cuidadosamente organizadas.
Havia cinco clientes na loja agora, incluindo eu. Provavelmente menos do que o normal para esta hora do dia. Todos eles eram crianças, tanto no ensino médio quanto no ensino fundamental. Todos pareciam se conhecer e conversavam em voz alta. Às vezes, um deles até gritava por algum motivo.
Eu e o menino, que dizia se chama Sagami, estávamos sentados longe dos outros. Havia uma área de jogo com capacidade para 30 pessoas, e normalmente você veria pelo menos alguns grupos de pessoas jogando. Felizmente para mim, estava vazio hoje.
Os olhos do jovem Sagami se arregalaram quando ele viu o que estava no envelope.
“I-Isto é…”
“Não conte a ninguém. Se você fizer isso, você se verá flutuando na Baía de Tóquio,” eu o avisei em um sussurro.
Os outros três fingiam olhar para uma vitrine enquanto lançavam olhares ocasionais em nossa direção. Eles pareciam estar bastante interessados em nossa discussão.
“Como você conseguiu isso?”
“Direi apenas que, neste mundo, o dinheiro fala.” Eu ri um pouco e o jovem Sagami começou a serrar os dentes.
“Vocês, adultos, são um bando de trapaceiros, não são?”
“Heh. Diga o que quiser.”
“Você realmente vai me dar isso?”
“Em troca de informações.”
Tirei uma nova foto do bolso do meu casaco. Era uma captura de tela que eu fiz de um vídeo da internet, mostrando um homem de óculos na casa dos 20 anos que estava olhando para a câmera.
“Você já o viu antes?”
“Quem é ele?”
“Há alguns dias, um homem que fazia uma transmissão ao vivo de Esconde-esconde com um Fantasma desapareceu no meio dela. Este é o homem.”
“Oh sim. Aquele do artigo sobre Kirikiri Basara.”
“Oh, você leu Kirikiri Basara?”
Kirikiri Basara, ou KiriBasa para abreviar, era um site agregador de notícias de ocultismo. O site era popular entre alguns fãs devotos do gênero.
Inclinei-me para o jovem Sagami. “Isso torna as coisas rápidas, então. Estranhamente, a mídia não está cobrindo esse assunto de forma alguma. As únicas pessoas online que estão falando sobre isso estão no KiriBasa. Isso significa que alguém está pressionando outra pessoa. Meu palpite é que o homem desaparecido adquiriu algum tipo de informação ultrassecreta.”
“Ele não morreu de uma maldição porque estava jogando Esconde-esconde com um Fantasma?”
“Não, ele não está morto.”
“Como você sabe?”
“Como eu sei, você pergunta?” Encolhi os ombros de forma exagerada. “Porque…”
Eu me levantei e tirei meus óculos de sol. “Porque Myu disse isso!”
Depois de ouvir o nome da minha fonte de informação Ultra-Super, toda a loja ficou em silêncio por vários segundos. Todos, não apenas o jovem Sagami, estavam olhando para mim com surpresa.
“Quem é essa? Um dos novos personagens do Vanguard?”
“Não é! Quer dizer, claro, acho que o Vanguard definitivamente precisa de mais personagens femininas. Mas Myu não é do anime Vanguard. Não há nada no seu pequeno cérebro além de Vanguard, não é? Você estará no último ano do ensino médio no próximo ano, certo? Você será capaz de lidar com suas provas?”
“Então quem é?”
“Espere, você está me dizendo que realmente não sabe quem é Myu?” Fiquei tão chocado que não tive escolha a não ser bater com os punhos na mesa. “Você não viu a stream dela de Nicco-Nico ontem?! Como? Quem? Acompanhe os tempos, garoto! Toda a internet está começando a falar sobre essa nova vidente adolescente! Ela vai ficar famosa com certeza! Como diabos você pode não saber quem ela é?! Isso é patético! Bem, de qualquer maneira, Myu respondeu à minha pergunta! Ela disse que o homem desaparecido ainda está vivo! Eu sou a única pessoa inteligente o suficiente para fazer a ela uma pergunta como essa, sabia?! Bem, é como se você estivesse assistindo a transmissão dela desde o início como eu, você pode dizer que tipo de perguntas ela quer que você faça. Mas de qualquer maneira, ela é incrivelmente precisa! Ela é o verdadeiro negócio! E já que ela disse isso, tem que ser verdade! Essa é uma lei absoluta! Então o homem não está morto! Ele ainda está vivo!”
“M-Morizuka, você poderia não arranjar brigas com as crianças da minha loja?” O proprietário de aparência tímida disse.
Oh, maldito. Eu acidentalmente fiquei sério com um garoto do ensino médio! Os outros clientes estavam olhando para mim em choque. Eu tentei o meu melhor para rir. Também me curvei para o proprietário uma vez.
“Me desculpe por isso. Sagami acabou de dizer algo tão estúpido que fiquei genuinamente surpreso. Tee hee! ☆” E então eu coloquei minha língua para fora, para que eu pudesse ser fofo em uma espécie de anime.
Nem o proprietário nem o jovem Sagami riram.
“Mas vou dizer isso, no entanto. Meu nome não é Morizuka. É Moritsuka. Shun Moritsuka! Diga certo.”
“Oh, desculpe. Apenas tente falar baixo.” Ele não precisava me dizer. Eu não cometeria o mesmo erro novamente.
Afinal, tenho 26 anos e sou detetive da polícia de Musashino. Eu não sou apenas uma criança.
“Então, posso ter este Revenger, Raging Form Dragon?” O jovem Sagami acenou com o envelope que eu dei a ele. Dentro havia um card extremamente raro do jogo de cartas colecionáveis, Vanguard, chamado “Revenger, Raging Form Dragon”.
“Huh?! Do que você está falando, Sagami? Eu te disse. É em troca de informações. Você não sabe nada sobre a minha pergunta, não é? Então você não pode ter. Vamos, devolva. Você sabe quanto eu gastei para conseguir essa coisa?”
Entre você e eu, foram 5.000 ienes. Paguei 5.000 ienes por um único card. E eu tive que passar por uma dúzia de lojas de cards em Tóquio para encontrá-lo. De jeito nenhum eu daria para algum pirralho do ensino médio por nada.
“Morizuka, você é péssimo,” choramingou o jovem Sagami, apesar de eu ser seu mais velho.
“Vamos! Quantas vezes tenho que te dizer? Tem certeza que está no ensino médio? É Moritsuka, não Morizuka! Agora me devolva meu card!” Eu o arranquei de sua mão.
O jovem Sagami franziu os lábios em um beicinho. Eu queria fazer a mesma coisa!
“Sagami, você não deve ficar tão arrogante só porque me venceu em nossos últimos 11 duelos do Vanguard. Depois de terminar o ensino médio, você não terá mais permissão para se orgulhar de suas habilidades no Vanguard.”
“Ah, vamos. Dê para mim, Morizuka.”
“Não. E se você tentar pegá-lo, será um furto. Tenha isso em mente. Se o fizer, vou prendê-lo na hora. Você não quer isso, quer?” Acenei o cartão “Revenger, Raging Form Dragon” na frente de seu rosto.
Ele estava claramente ficando bravo. “Eu sou de menor. Eles não vão me prender.”
“Uau, você se acha tão inteligente, hein? Os adultos odeiam crianças assim, Sagami. Você deveria parar com isso.” Mas ele parecia não ter intenção de ouvir meu aviso.
“Então, Morizuka, vamos ter um duelo hoje?”
“Não. Eu tenho um compromisso. Cara, deve ser bom estar no ensino médio! Todo dia é como domingo, não é? Estou com tanto ciúme. Eu gostaria de não poder fazer nada além de jogar Vanguard o dia todo na semana.”
“Você é um preguiçoso. Então, o que você está fazendo aqui?”
“Questionando as pessoas. Esse é o meu trabalho. Eu acabei de pedir informações, não foi? Embora eu estivesse errado em tentar perguntar a uma criança cujo único talento na vida é o Vanguard. Não que eu esperasse muito, é claro. Isso tudo é apenas um jogo. Um joguinho, como brincar de casinha. Você entende agora, não é Sagami? Como é difícil ser um detetive?”
“Então você está relaxando.”
“Eu não estou!”
Esse garoto não sabia quando calar a boca. Mesmo um cara legal como eu ficaria sem paciência eventualmente.
“Então, o cara que estava jogando Esconde-esconde com um Fantasma era um cliente nosso ou algo assim?” O proprietário perguntou, confuso.
Dei de ombros. “Não sei.”
“Você não sabe?”
“Mas, sabe, o homem que respeito mais do que ninguém, o inspetor Zenigata, disse isso uma vez.” Fechei os olhos e pensei no famoso detetive ICPO, que passou a vida rastreando o maior ladrão da história. “'Mesmo que você morra 100 vezes, esse não é o ponto. Enquanto um Lupin existir, sou obrigado a persegui-lo.' Bem? Legal né? Que detetive!”
“Não sei o que isso significa…”
Só então, a famosa Lupin, a 3ª música tema, começou a tocar no meu telefone.
“Oh, desculpe. Este toque significa que é uma emergência. Pode ser um caso!” Eu os cortei e rapidamente atendi o telefone.
“Agent Moritsuka?”
“Yes.”
A voz do outro lado do telefone parecia mais distante do que o normal. Eu escutei com atenção. “Yes… Yes… Ok.” Quando terminei, desliguei e suspirei baixinho.
O jovem Sagami estava olhando para mim em estado de choque. “Ei, Morizuka, a pessoa no telefone estava falando com você em inglês?”
“Huh? Ahaha, você presta atenção, hein? Não diga a mais ninguém, ok? De qualquer forma, preciso voltar ao trabalho. Adeus!” Eu sorri e acenei, então saí da loja.
O Amenity Dream ficava no terceiro andar de um edifício polivalente. Do alto, você podia olhar para baixo e ver as pessoas subindo e descendo a Sun Road.
“Agora, então… parece que as coisas estão mais sérias do que eu pensava. Preciso tirar a informação dessa dica anônima antes que algo realmente ruim aconteça.” Tirei do bolso a foto que mostrei ao jovem Sagami e olhei para o rosto do homem.
“Acho que isso terá de ser adiado por um tempo.” Puxei meu chapéu de feltro para baixo sobre a cabeça e desci as escadas. “‘No fundo da água escura’, hein? Acho que minha próxima parada é Tora no Ana em Shinjuku.”